SV Varianten sidbyggare som gör mjukvara och produktmålsida använder båda premium bootstrap-mallar för e-learning med ett WordPress-tema för varje lektion
"mjukvara och produktmålsida" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
SV Varianten sidbyggare som gör mjukvara och produktmålsida använder båda premium bootstrap-mallar för e-learning med ett WordPress-tema för varje lektion
EN The variant page builder which makes software, and product landing page both use premium bootstrap templates for e-learning with one WordPress theme for each lesson
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
varianten | variant |
sidbyggare | page builder |
gör | makes |
mjukvara | software |
premium | premium |
SV Använd en ny onlinebutiksmall med snabbare webbdesign, som layout för produktmålsida, och sätt igång webbplatsen med minimala ändringar
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ny | new |
snabbare | faster |
webbdesign | web design |
layout | layout |
minimala | minimal |
ändringar | changes |
SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.
EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
öka | increase |
kunskapen | knowledge |
mjukvara | software |
samhället | society |
sverige | sweden |
SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.
EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
öka | increase |
kunskapen | knowledge |
mjukvara | software |
samhället | society |
sverige | sweden |
SV Innowise Group är ett internationellt företag för utveckling av mjukvara med fullständig cykel som grundades 2007. Vi är ett team med över 1500 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra yrkesverksamma över hela världen.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
SV Innowise Group är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln. som grundades 2007. Vi är ett team på över 1400 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag. yrkesverksamma över hela världen.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
experter | experts |
akustik | acoustics |
teknik | engineering |
designar | designs |
sonos | sonos |
högtalare | speakers |
kombinerar | combining |
mjukvara | software |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
experter | experts |
akustik | acoustics |
teknik | engineering |
designar | designs |
sonos | sonos |
högtalare | speakers |
kombinerar | combining |
mjukvara | software |
SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ger | provide |
mjukvara | software |
team | teams |
mångsidighet | versatility |
SV Visa och jämföra ögonblicksbilder av Windows/Mac-hårdvara och system inställningar. Visa ändringsloggar. Ladda ner listor på systemets hård och mjukvara.
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visa | view |
jämföra | compare |
windows | windows |
listor | lists |
SV Jag fick färdigheter i mjukvara som Adobe InDesign, utvecklade mina kunskaper om Photoshop och web design, och lärde mig om nödvändiga metodologier för att skapa välstrukurerad och koncis text
EN I gained profiency with software like Adobe InDesign, furthered my knowledge of Photoshop and web design, and learned vital methodologies to create well-structured, concise text
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mjukvara | software |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
web | web |
text | text |
SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ger | provide |
mjukvara | software |
team | teams |
mångsidighet | versatility |
SV Visa och jämföra ögonblicksbilder av Windows/Mac-hårdvara och system inställningar. Visa ändringsloggar. Ladda ner listor på systemets hård och mjukvara.
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visa | view |
jämföra | compare |
windows | windows |
listor | lists |
SV PandaDoc är mjukvara för att snabba upp affärer och gör att du kan bygga, spåra och eSignera dina dokument på ett och samma ställe
EN PandaDoc is deal acceleration software that allows you to build, track, and eSign your docs all in one place
SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mjukvara | software |
företag | enterprise |
folk | people |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mjukvara | software |
företag | enterprise |
roller | roles |
alltid | always |
stödja | supporting |
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bäst | best |
leva | live |
namn | name |
ekonomisk | financial |
centrum | heart |
ge | give |
upplevelse | experience |
förtjänar | deserve |
SV Unit4 Poland har i över 30 år framgångsrikt levererat mjukvara för ERP och HR till medelstora och stora Polska företag som är verksamma inom alla branscher. Vi erbjuder också en ERP-lösning som är avsedd för högre utbildning
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
framgångsrikt | successfully |
mjukvara | software |
erp | erp |
erbjuder | offer |
utbildning | education |
hr | hr |
SV Nedan diskuterar vi kortfattat utseendet på både NordVPN:s och Surfsharks mjukvara och hur lätt deras installationsprocesser är.
EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
diskuterar | discuss |
både | both |
nordvpn | nordvpn |
mjukvara | software |
SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lokalt | local |
klient | client |
exportera | export |
krypterade | encrypted |
nycklar | keys |
åtkomst | access |
mjukvara | software |
SV Installera och konfigurera mjukvara, utbilda användare och möjliggör kommunikation
EN Install and configure software, educate users and enable communications
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installera | install |
och | and |
konfigurera | configure |
mjukvara | software |
utbilda | educate |
användare | users |
möjliggör | enable |
kommunikation | communications |
SV Inforglobe har skapat mjukvara för deltagandebaserade beslut, som hjälper både privata och offentliga organisationer med deltagandebaserad riskhantering och strategiprocesser. Man har nytta av det här i många utmanande situationer.
EN New method automatically adapts content to user preferences by using easily obtainable viewing data
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medlemmar | members |
offentlig | public |
sektor | sector |
sverige | sweden |
arbetar | work |
utveckling | development |
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medlemmar | members |
offentlig | public |
hela | all |
landet | the country |
branscher | industries |
intresse | interest |
mjukvara | software |
varierar | varies |
SV Vi utvecklar och levererar nät för telekommunikation genom att tillhandahålla hårdvara, mjukvara och tjänster som gör det möjligt att nyttja nätets fulla potential
EN We develop, deliver and manage telecommunication networks by providing hardware, software, and services to enable the full value of connectivity
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utvecklar | develop |
levererar | deliver |
tillhandahålla | providing |
hårdvara | hardware |
fulla | full |
SV Ja, det finns en mallfunktion, men för att använda dessa mallar krävs kunskap och färdigheter inom design och mjukvara
EN Yes, there is a template function, but to use these templates, design and software know-how and skills is required
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
krävs | required |
mjukvara | software |
SV Erbjuder en omfattande svit med mjukvara som en tjänst (SaaS) -lösningar för att optimera vanliga affärsprocesser, inklusive orderhantering, e-fakturering och spårning och spårning av leveranser.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions to optimize common business processes, including order management, e-Invoicing and shipment track and trace.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erbjuder | offers |
omfattande | comprehensive |
svit | suite |
mjukvara | software |
tjänst | service |
saas | saas |
vanliga | common |
affärsprocesser | business processes |
inklusive | including |
SV OpenText™ Managed File Transfer-lösningar, tillgängliga som mjukvara eller molnbaserade hanterade tjänster (MFTaaS), ger ett kostnadseffektivt och säkert alternativ för att utbyta information av alla typer och storlekar.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opentext | opentext |
managed | managed |
tillgängliga | available |
molnbaserade | cloud-based |
ger | provide |
kostnadseffektivt | cost-effective |
säkert | secure |
typer | types |
storlekar | sizes |
SV Jag är nöjd med det ansvar och de uppgifter jag har idag, men det är inte omöjligt att ni ser mig i ett uppdrag som ligger mer mellan hård- och mjukvara i framtiden.
EN I am happy with the responsibilities and tasks I have today, but it is not impossible that you will see me in an assignment somewhere between hardware and software in the future.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nöjd | happy |
ansvar | responsibilities |
idag | today |
omöjligt | impossible |
mjukvara | software |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
möjliggöra | enabling |
lösning | solutions |
SV Native Instruments är en ledande tillverkare av hård-och mjukvara för datorbaserad ljudproduktion och DJs. Deras produkter öppnar upp en värld av möjligheter för musikproducenter.
EN Native Instruments is a leading manufacturer of hardware and software for computer-based audio production and DJing. Their products open up a world of possibilities for music producers.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
native | native |
ledande | leading |
tillverkare | manufacturer |
mjukvara | software |
öppnar | open |
värld | world |
möjligheter | possibilities |
SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mjukvara | software |
företag | enterprise |
folk | people |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mjukvara | software |
företag | enterprise |
roller | roles |
alltid | always |
stödja | supporting |
SV Vi utvecklar och levererar nät för telekommunikation genom att tillhandahålla hårdvara, mjukvara och tjänster som gör det möjligt att nyttja nätets fulla potential
EN We develop, deliver and manage telecommunication networks by providing hardware, software, and services to enable the full value of connectivity
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utvecklar | develop |
levererar | deliver |
tillhandahålla | providing |
hårdvara | hardware |
fulla | full |
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we stive to ensure that Sweden is world leading in the development of software, software-intensive products, systems and services.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medlemmar | members |
offentlig | public |
sektor | sector |
sverige | sweden |
utveckling | development |
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medlemmar | members |
offentlig | public |
hela | all |
landet | the country |
branscher | industries |
intresse | interest |
mjukvara | software |
varierar | varies |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
möjliggöra | enabling |
lösning | solutions |
SV Vi utvecklar och levererar nät för telekommunikation genom att tillhandahålla hårdvara, mjukvara och tjänster som gör det möjligt att nyttja nätets fulla potential
EN We develop, deliver and manage telecommunication networks by providing hardware, software, and services to enable the full value of connectivity
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utvecklar | develop |
levererar | deliver |
tillhandahålla | providing |
hårdvara | hardware |
fulla | full |
SV Använd branschledande mjukvara och tjänster för att få produkter snabbare till kunder, marknader och kanaler.
EN Use industry leading software and services to get products to customers, markets and channels faster.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
använd | use |
produkter | products |
snabbare | faster |
kunder | customers |
marknader | markets |
kanaler | channels |
SV Dessutom visade samma studie att de flesta Gmail-användare skulle ignorera alla meddelandensages som rör ämnen om regeringen, sjukvård och tandvård, även om de skulle läsa om mobiler, mjukvara och webbappar.
EN Additionally, the same study found that most Gmail users would ignore any messages pertaining to topics about the government, medical care and dental care, though they would read about mobile, software, and web apps.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dessutom | additionally |
studie | study |
skulle | would |
ämnen | topics |
mjukvara | software |
SV Jack brinner för teknik och har byggt egna appar, plugins och webbplatser i över fem år. När han inte testar mjukvara hittar du honom sannolikt när han förbereder sig för maratonloppet eller backpackar i Sydostasien.
EN Jack is passionate about technology and has been building his own apps, plugins, and websites for over 5 years. When he’s not testing software, you’re likely to find him prepping for the marathon or backpacking in southeast Asia.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jack | jack |
teknik | technology |
appar | apps |
plugins | plugins |
webbplatser | websites |
inte | not |
testar | testing |
mjukvara | software |
sannolikt | likely |
SV Inforglobe har skapat mjukvara för deltagandebaserade beslut, som hjälper både privata och offentliga organisationer med deltagandebaserad riskhantering och strategiprocesser
EN Leila Arstila, a Master's student at the Department of Computer Science, took part in the European Cyber Security Challenge (ECSC) in Austria 13-16 September
SV En lösning som tar hand om dina primära behov för att digitalisera din vardag i arbetslivet. Support för alla processer från försäljning, inköp, logistik och produktion i en och samma mjukvara.
EN A solution that takes care of your primary needs for digitizing your everyday working life. Support for all processes from sales, purchasing, logistics and production in one and the same software.
SV Till skillnad från andra lösningar fungerar Duet helt och hållet i mjukvara och kräver inga donglar eller adaptrar.
EN Unlike other solutions, Duet works completely in software, not requiring dongles and adapters.
SV Mjukvara för kompetensutveckling med verktyg för engagemang, prestationer och utbildningshantering
EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
engagemang | engagement |
SV Lär dig hur staden Port Coquitlam upplevde kostnadsbesparingar och förbättrade sin verksamhet i molnet med Unit4-mjukvara.
EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
staden | city |
port | port |
förbättrade | improved |
verksamhet | operations |
SV Mjukvara för Professionella tjänster inom ERP, FP&A och HCM | Unit4
EN Professional Services ERP, FP&A and HCM software | Unit4
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
SV Utforska produktdokumentation, nedladdningsbar mjukvara och en omfattande kunskapsbas.
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utforska | explore |
mjukvara | software |
och | and |
en | an |
omfattande | extensive |
kunskapsbas | knowledge base |
SV De flesta VPN-leverantörer erbjuder mjukvara som gör att du snabbt och enkelt kan skapa en säker VPN-anslutning
EN Most VPN providers offer software that allows you to quickly and easily set up a secure VPN connection
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
erbjuder | offer |
mjukvara | software |
säker | secure |
SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
avast | avast |
ger | gives |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ