SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.
แปล "företagets" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "företagets" จาก ภาษาสวีเดน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"företagets" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| företagets | of the company |
คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ företagets
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| produktutveckling | product development |
| värde | value |
| hand | hand |
| perspektiv | perspective |
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| åtkomst | access |
| använder | uses |
| bandbredd | bandwidth |
| personlig | personal |
| webbläsare | browser |
| hemmet | home |
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| åtkomst | access |
| använder | uses |
| bandbredd | bandwidth |
| personlig | personal |
| webbläsare | browser |
| hemmet | home |
SV Berggren köpte först in Vainu för att underlätta företagets säljares arbete med att bygga upp listor över potentiella kunder som matchar företagets kundprofil, Ideal Customer Profile
EN Berggren first purchased Vainu to support sales and to build target groups with companies matching Berggren's Ideal Customer Profile
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| köpte | purchased |
| först | first |
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| upptäck | discover |
| analytiker | analysts |
| jämför | compare |
| molnbaserade | cloud-based |
| lösningar | solutions |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| generera | generate |
| befintlig | existing |
| tio | ten |
| lägre | less |
| ny | new |
SV Anställda blir automatiskt en del av företagets framtid genom kapitalbidrag
EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anställda | employees |
| företagets | of the company |
| framtid | future |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lett | led |
| strategiska | strategic |
| initiativ | initiatives |
| internationell | international |
| expansion | expansion |
| system | system |
SV Detta är enkelt att använda för nätverksadministratören, så du kan vara säker på att rätt personer får tillgång till företagets nätverk
EN It will be easy to use for your network administrator, so you can be sure that the right people gain access to the company network
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| enkelt | easy |
| du | you |
| rätt | right |
| personer | people |
| nätverk | network |
SV En riktigt bra VPN för företag är skräddarsydd för företagets behov. Några av de faktorer som spelar in är:
EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bra | great |
| vpn | vpn |
| skräddarsydd | tailored |
| företagets | of the company |
| behov | needs |
| faktorer | factors |
| spelar | play |
SV Det innebär att personer som arbetar hemifrån, eller anställda som är utomlands, alltjämt kan komma åt företagets filer
EN This means that people who are working from home, or employees who are abroad, can still access your company’s files
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personer | people |
| arbetar | working |
| hemifrån | from home |
| anställda | employees |
| utomlands | abroad |
| filer | files |
SV Sen är det upp till er att avgöra vilken som bäst motsvarar företagets behov.
EN It?s up to you to decide which one meets the needs of your company.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| behov | needs |
SV All denna information finns i företagets integritetspolicy, som är tillgänglig på deras webbplats
EN All of this information can be found in the company?s privacy policy, which is openly available on their website
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| all | all |
| information | information |
| integritetspolicy | privacy policy |
| webbplats | website |
SV Företagets Indien-chef ? Nikhil Gandhi, sade följande i ett blogginlägg:
EN The company’s India head, Nikhil Gandhi said the following in a blog post:
SV De gör att du kan ta kontrollen över företagets och dina kunders data.
EN They let you take control of your company?s and your customers? data.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kontrollen | control |
| kunders | customers |
| data | data |
SV Automatiska arbetsflöden låter dig styra hur dokument hanteras, delas och lagras och hjälper dig därför att uppfylla företagets riktlinjer, branschstandarder och lagstiftning
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automatiska | automatic |
| arbetsflöden | workflows |
| styra | govern |
| dokument | documents |
| hanteras | managed |
| delas | shared |
| hjälper | help |
| därför | therefore |
| riktlinjer | guidelines |
| branschstandarder | industry standards |
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| företagets | of the company |
| kunders | customers |
| proaktivt | proactively |
| åtgärder | action |
SV Lär känna visionen vi drivs av, företagets kärnvärden och vårt fantastiska ledarteam.
EN Get to know the mission that drives us, our core company values and our awesome leadership team.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fantastiska | awesome |
SV Han sätter visionen och riktningen för Tableau, och har tillsyn över företagets strategi, verksamhet och drift
EN He sets the vision and direction for Tableau, and oversees company strategy, business activities and operations
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visionen | the vision |
| tableau | tableau |
| strategi | strategy |
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| corporate | corporate |
| officer | officer |
| hela | full |
| företagets | of the company |
| tidiga | early |
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| vice | vice |
| ansvarar | responsible |
| strategi | strategy |
| prissättning | pricing |
SV Tänk till exempel på personer som arbetar hemifrån med hjälp av en VPN-server som ger dem tillgång till alla dokument och andra filer i företagets nätverk.
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tänk | think |
| personer | people |
| arbetar | working |
| hemifrån | from home |
| ger | give |
| tillgång | access |
| nätverk | network |
SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.
EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plattform | platform |
| samlar | collects |
| data | data |
| segment | segments |
| meningsfullt | meaningful |
SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.
EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expertis | expertise |
| användarens | users |
| perspektiv | perspective |
SV Oavsett om du är på marknaden för en Dyson -dammsugare eller något från företagets fläkt- eller hårvårdssortiment, har du det här
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dyson | dyson |
SV Withings senaste ScanWatch Horizon hybrid smartwatch är företagets första lyxdykare
EN Withings' latest ScanWatch Horizon hybrid smartwatch is the company's first luxury diver offering
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| senaste | latest |
| horizon | horizon |
| hybrid | hybrid |
| smartwatch | smartwatch |
| första | first |
SV Vi pratade med Polars VD om smart coachning och företagets ansträngningar att göra fitnessspårning enklare.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vd | ceo |
| smart | smart |
| ansträngningar | efforts |
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apples | apple |
| årliga | annual |
| evenemang | event |
| september | september |
| kan | could |
| komma | come |
| företagets | of the company |
| generations | gen |
| öronsnäckor | earbuds |
| smartwatch | smartwatch |
| större | bigger |
SV Samsung Galaxy Watch 4-serien visar upp ett antal första saker: det är den första bärbara som har företagets Exynos W920-processor, vilket ger en
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ger | giving |
SV Den här spegelfria kameran med retro utseende är inspirerad av företagets 1980-talsfilm SLR, vilket ger Z50-liknande specifikationer till en unik
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| spegelfria | mirrorless |
| kameran | camera |
| retro | retro |
| inspirerad | inspired |
| ger | bringing |
| specifikationer | specs |
| unik | unique |
SV Kombinera dina riskregler med vår avancerade algoritm för att uppfylla företagets behov av skydd.
EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| algoritm | algorithm |
| behov | needs |
| skydd | protection |
SV Vi kan ta dig genom hela resan och hjälpa dig att konfigurera dina riskhanteringsverktyg enligt företagets behov.
EN We can take you through the entire journey and help you set up your risk management tools according to business needs..
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resan | journey |
| behov | needs |
SV Använd insikter för att driva företagets tillväxt
EN Use insights to drive your business growth
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| använd | use |
| insikter | insights |
| tillväxt | growth |
SV För att förstå M-Files intuitiva och naturliga process som möjliggör användning av information på ett sätt som är personligt relevant samtidigt som företagets krav upprätthålls.
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| naturliga | natural |
| process | process |
| möjliggör | enables |
| användning | usage |
| krav | requirements |
SV Anpassa ledarskapsparametrar efter företagets prioriteringar
EN Align leadership metrics to business priorities
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anpassa | align |
| efter | to |
| prioriteringar | priorities |
SV Driftsätt en säker och stabil miljö som kan förändras utifrån företagets behov. Mer
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| säker | secure |
| stabil | stable |
| miljö | environment |
| förändras | change |
| behov | needs |
| mer | more |
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lanserat | launched |
| ny | new |
| svara | reply |
| evenemang | event |
SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.
EN In addition to its AI capabilities, Freshservice is flexible and scalable enough to be used by both: companies relying on legacy systems and modern enterprises.
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| behov | needs |
| sluta | stop |
SV Kevin minns hur han kom till kontoret halv åtta varje morgon sju dagar i veckan för att uppdatera företagets dagliga säljrapporter, vilket tog ungefär 45 minuter
EN Kevin recalls coming into the office at 7:30 in the morning, seven days a week to refresh the company’s daily sales report, which took about 45 minutes
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kevin | kevin |
| kontoret | the office |
| morgon | morning |
| dagar | days |
| veckan | week |
| dagliga | daily |
| tog | took |
| minuter | minutes |
SV Datakontroll och innehållshantering bör göras tillsammans med företagets intressenter – det moderna sättet att se på företagsanalys
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| göras | be done |
| intressenter | stakeholders |
| moderna | modern |
SV Vestre, genom vd:n, är personuppgiftsansvarig för företagets behandling av personuppgifter
EN Vestre’s CEO is the controller for the company’s processing of personal data
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vestre | vestre |
| vd | ceo |
| behandling | processing |
| personuppgifter | personal data |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
företagets företagets indien chef har företagets spatial företagets egen kodbas lägg till företagets optimera för företagets företagets finländska familjebakgrund uppfylla företagets behov företagets vd i företagets beskrivning nemely uppfyller företagets standarder uppfylla företagets riktlinjer företagets bootstrap företagets evenemang analytiker inom företagets optimera företagets hemsida qualcomm är företagets företagets framtida företagets profil lagrade på företagets företagets utgifter i effektivisera ditt företagets företagets största elbil tillsyn över företagets komplexa företagets ekosystem företagets affärsregler företagets profil bevaras företagets spatial audio motsvarar företagets i företagets hierarki upprätthålla företagets rykte återkoppling om företagets ända från företagets företagets framgång företagets nätverk företagets bästa spelheadset företagets exynos prioritera företagets projekt försäljning av företagets företagets wordpress pristabellsmall företagets spegelfria kameraregelbok företagets välmående företagets första razzia han ledde företagets företagets åtkomst använder efterlevnad i företagets företagets mål stämmer med företagets använda företagets data hantera företagets utgifter
ขัด
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
เกาหลี
เยอรมัน
โปรตุเกส