RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа
แปล "двумя" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "двумя" จาก รัสเซีย ถึง ดัตช์
คำแปล รัสเซีย เป็น ดัตช์ ของ двумя
รัสเซีย
ดัตช์
NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| серверы | servers |
| двумя | twee |
RU Номера с двумя звездочками (**) могут быть недоступны со всех мобильных телефонов.
NL Nummers met een dubbele asterisk (**) zijn mogelijk niet voor elke mobiele telefoon beschikbaar.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| быть | zijn |
RU Вы можете восстановить удаленные данные с помощью iPhone Backup Extractor двумя простыми шагами:
NL U kunt verwijderde gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor in twee eenvoudige stappen:
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| восстановить | herstellen |
| данные | gegevens |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| двумя | twee |
| extractor | extractor |
RU Выберите иконку с двумя графиками, чтобы войти в конструктор.
NL Ga naar de Graph Engine door op het icoon van twee grafieken te klikken.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| двумя | twee |
RU Возьмите, например, выбор между двумя наиболее популярными вариантами, Linux и Windows
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| например | bijvoorbeeld |
| выбор | opties |
| популярными | populaire |
| linux | linux |
| windows | windows |
RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
RU Эти приложения для изучения языков являются двумя из лучших приложений для изучения языков на рынке
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| изучения | leren |
| являются | zijn |
| двумя | twee |
| рынке | markt |
RU Duolingo предлагает 11 бесплатных языков с двумя бета-языками. Этот выбор только для говорящих на английском языке.
NL Duolingo biedt 11 gratis talen met twee bètatalen. Deze selectie is alleen voor Engelstalige sprekers.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| предлагает | biedt |
| бесплатных | gratis |
| двумя | twee |
| выбор | selectie |
| только | alleen |
RU Благодаря эксклюзивной системе с двумя сменными аккумуляторами вам никогда не придется подключать провод для подзарядки
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| системе | systeem |
| никогда | nooit |
RU Они очень помогли вместе с двумя наставниками, которых я выбрал для нашего консультативного совета
NL Ze hebben enorm geholpen, samen met twee mentoren die ik had uitgekozen voor onze adviesraad
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| помогли | geholpen |
RU Подвесной мост Titlis Cliff Walk – конструкция в 100 метров длиной и в 1 метр шириной – живописно протянулся между двумя скалами на горе Титлис.
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| метров | meter |
RU Можно выбрать между двумя маршрутами, а можно и пройти по обоим
NL Er zijn twee routen uitgezet die afzonderlijk of na elkaar kunnen worden afgelegd
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| можно | kunnen |
RU Сделать это можно двумя способами.
NL Je kunt er op de volgende twee manieren een krijgen:
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| это | de |
| можно | kunt |
RU Использовать VPN на Mac можно двумя способами, в зависимости от ваших потребностей и причин установки VPN-службы.
NL Je kunt op twee manieren een VPN op je Mac gebruiken, afhankelijk van wat je nodig hebt en de reden waarom je een VPN-service installeert.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| можно | kunt |
| ваших | je |
RU Вы можете найти различие между двумя текстовыми файлами из больших файлов с нашим сравнением текста службой.
NL U kunt de verschillen tussen twee tekstbestanden van grote bestanden met onze tekst vergelijking online service.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| файлов | bestanden |
| нашим | onze |
| текста | tekst |
RU Поэтому мы решили Яркие краскикоторая была действительно успешной с очень хорошей краской для плитки и двумя слоями краски.
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| решили | besloten |
| и | en |
| двумя | twee |
RU Расстояние между двумя объектами составит 6°31', поэтому лучше наблюдать это соединение невооруженным глазом
NL Dit zal een relatief verre samenstand zijn, want de afstand tussen de hemellichamen zal 6°31' bedragen
RU SteelSeries TrueMove3+ с двумя сенсорами
NL SteelSeries TrueMove3+ dubbel sensorsysteem
RU Вот так и родилась идея создания мышки с двумя сенсорами TruMove3+.
NL Dus, het TruMove3+ dubbele sensorsysteem is gecreëerd.
RU Вернитесь в прошлое с двумя легендарными играми про скейтбординг
NL Waag je opnieuw aan de meeste iconische skateboardgames ooit
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| в | de |
RU Принадлежности для рисования берутся напрокат. Каждый урок ограничен двумя участниками, а время урока должно быть согласовано заранее.
NL Schildermateriaal kan geleend worden. Elke les is beperkt tot twee deelnemers en de tijd moet van tevoren geboekt worden.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| двумя | twee |
| должно | moet |
RU Свободное время Ричард проводит со своей спутницей и их двумя дочерьми, ходит в кинотеатры или накатывает мили на своем велосипеде.
NL Als Richard niet aan het werk is of tijd doorbrengt met zijn partner en hun twee meiden, vind je hem waarschijnlijk in de bioscoop of op zijn wielrenfiets.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| и | en |
| двумя | twee |
RU Форма С Двумя Столбцами HTML Шаблон
NL Neem Contact Op Met Een Donkere Achtergrond HTML-Sjabloon
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| html | html |
RU Форма С Двумя Столбцами
NL Neem Vandaag Nog Contact Met Ons Op En Volg Ons
RU Наша тема экспертов настроить тест в соответствии со стажем двумя способами:
NL Onze onderwerpsexperts passen de test op twee manieren aan volgens anciënniteit:
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| тест | test |
| в | de |
| двумя | twee |
RU Если у вас уже есть контактная информация кандидатов, вы можете отправить приглашения кандидатам двумя способами:
NL Als je al contactgegevens van kandidaten hebt, kun je op twee manieren uitnodigingen naar kandidaten sturen:
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| уже | al |
| кандидатов | kandidaten |
| отправить | sturen |
| двумя | twee |
RU Несмотря на то, что термины используются взаимозаменяемо, между этими двумя членами существуют некоторые различия.
NL Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| используются | gebruikt |
| различия | verschillen |
RU Организация может набраться двумя разными способами: содействовать сотрудникам из текущей рабочей силы или набор внешней рекруты
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| может | kan |
| сотрудникам | werknemers |
RU Создать сборщик с двумя доступными опциями в реакции
NL Maak kiezer met twee beschikbare opties in reageer native
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| двумя | twee |
| в | in |
RU HTTPS означает протокол передачи гипер текста. Это протокол для обеспечения связи между двумя системами E.G. браузер и веб-сервер.
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| https | https |
| протокол | protocol |
| браузер | browser |
RU Вернитесь в прошлое с двумя легендарными играми про скейтбординг
NL Waag je opnieuw aan de meeste iconische skateboardgames ooit
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| в | de |
RU Покажите взаимосвязь между двумя любыми темами интеллект-карты. Настройте стиль, форму и начальную/конечную точки вашей линии связи.
NL Toon relaties tussen twee mindmap-onderwerpen. Pas de stijl, vorm en begin-/eindpunten van uw verbindingslijn aan.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| стиль | stijl |
| форму | vorm |
| вашей | uw |
RU В этот момент видимое расстояние между двумя небесными телами составит 4°27'
NL Op dat moment is de schijnbare afstand tussen de twee hemellichamen 4°27'
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| момент | moment |
| расстояние | afstand |
RU Как использовать веб-консоль, чтобы устанавливать подключение между двумя компьютерами? Ознакомьтесь со статьей KB122826.
NL Hoe kan ik de webconsole gebruiken om een verbinding tussen computers tot stand te brengen? Raadpleeg KB122826.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| использовать | gebruiken |
| подключение | verbinding |
RU То, что показывается сейчас ? это стереоскопическое изображение пейзажа, снятого двумя камерами.
NL Wat je nu ziet is een stereoscopische weergave van een normale video-opname die met twee camera?s is gemaakt.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| сейчас | nu |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа
NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| серверы | servers |
| двумя | twee |
RU Вы можете восстановить удаленные данные с помощью iPhone Backup Extractor двумя простыми шагами:
NL U kunt verwijderde gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor in twee eenvoudige stappen:
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| восстановить | herstellen |
| данные | gegevens |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| двумя | twee |
| extractor | extractor |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Hostwinds Обеспечить мощность двумя независимыми источниками мощности, которые дополнительно имеют резервные генераторы.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| дополнительно | bovendien |
| имеют | hebben |
RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа
NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| серверы | servers |
| двумя | twee |
RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа
NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars
| รัสเซีย | ดัตช์ |
|---|---|
| серверы | servers |
| двумя | twee |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย