PT Imagens de notícias e filmagens de um dos serviços de fotografias de notícias de última hora, empresariais e financeiras de qualidade superior do mundo.
"fotografias de notícias" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Imagens de notícias e filmagens de um dos serviços de fotografias de notícias de última hora, empresariais e financeiras de qualidade superior do mundo.
NL Nieuwsfoto’s en opnames van de meest vooraanstaande fotojournalisten over de zakenwereld, de financiële wereld en het laatste nieuws.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
e | en |
última | laatste |
financeiras | financiële |
mundo | wereld |
PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.
NL Geniet van je ontmoetingen met Pokémon, neem veel foto's en maak met de beste opnamen je eigen Photodex.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
desfrute | geniet |
várias | veel |
fotografias | foto |
e | en |
criar | maak |
PT Em uma série de fotografias chamada "Flatland", o artista e manipulador de fotos turco Aydın Büyüktaş usa uma coleção de fotografias aéreas
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
chamada | genaamd |
artista | kunstenaar |
e | en |
usa | gebruikt |
coleção | verzameling |
a | de |
PT Em uma série de fotografias chamada "Flatland", o artista e manipulador de fotos turco Aydın Büyüktaş usa uma coleção de fotografias aéreas
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
chamada | genaamd |
artista | kunstenaar |
e | en |
usa | gebruikt |
coleção | verzameling |
a | de |
PT Ou pode criar fotografias personalizadas misturando fundos e fotografias recortadas de pessoas, animais, objectos, e até rostos gerados por IA.
NL Of je kunt aangepaste foto's maken door achtergronden en uitgesneden foto's van mensen, dieren, objecten en zelfs AI-gegenereerde gezichten te mengen.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
ou | of |
criar | maken |
fotografias | foto |
personalizadas | aangepaste |
fundos | achtergronden |
e | en |
pessoas | mensen |
animais | dieren |
rostos | gezichten |
PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.
NL Geniet van je ontmoetingen met Pokémon, neem veel foto's en maak met de beste opnamen je eigen Photodex.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
desfrute | geniet |
várias | veel |
fotografias | foto |
e | en |
criar | maak |
PT Fotografias aéreas contemporâneas e de arquivo de toda a Europa de uma das principais agências de fotografias aéreas do mundo.
NL Hedendaagse foto’s en historische beelden uit heel Europa van een van de meest toonaangevende bureaus ter wereld gespecialiseerd in luchtfotografie.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
e | en |
europa | europa |
principais | toonaangevende |
agências | bureaus |
mundo | wereld |
PT Através desta plataforma, pode partilhar as suas fotografias, navegar através das fotografias de outros fotógrafos, e discutir fotografia em geral com os seus pares.
NL Via dit platform kunt u uw foto's delen, door de foto's van andere fotografen bladeren en discussiëren over fotografie in het algemeen met uw collega's.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
plataforma | platform |
navegar | bladeren |
fotógrafos | fotografen |
e | en |
PT Esta aplicação para edição de fotografias tem uma funcionalidade de câmara integrada que pode tirar fotografias em RAW através do seu smartphone, onde pode editar a exposição, abertura, e utilizar outras funcionalidades manuais
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
fotografias | foto |
integrada | ingebouwde |
smartphone | smartphone |
exposição | belichting |
e | en |
outras | andere |
manuais | handmatige |
PT Desde que o seu smartphone possa tirar fotografias, pode usar a GorillaCam para tirar fotografias a um ritmo mais rápido com melhor qualidade geral
NL Zolang uw smartphone foto's kan maken, kunt u GorillaCam gebruiken om sneller foto's te maken met een betere algehele kwaliteit
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
smartphone | smartphone |
fotografias | foto |
usar | gebruiken |
qualidade | kwaliteit |
PT Permite a edição de fotografias em tempo real e onde se pode editar fotografias à medida que as tira
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
fotografias | foto |
pode | kunt |
PT Se as fotografias estéticas de um fotógrafo são identificáveis pelo seu estilo, ou pelo pós-processamento que fazem para fazer as suas fotografias estalar, então esse fotógrafo tem uma estética forte.
NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
estilo | stijl |
ou | of |
estética | esthetiek |
forte | sterke |
PT Pode fazer fotografias deslumbrantes, aumentando as sombras e suavizando os destaques, tornando uma gama de luz mais adequada para fotografias estéticas pastel
NL Je kunt verbluffende foto's maken door schaduwen te versterken en hoge lichten te verzachten, waardoor een lichtbereik ontstaat dat meer geschikt is voor foto's met een pastelkleurige esthetiek
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
fotografias | foto |
sombras | schaduwen |
e | en |
mais | meer |
adequada | geschikt |
luz | lichten |
é | is |
PT A aplicação também permite ao utilizador criar um novo clip ou utilizar fotografias ou vídeos na biblioteca de fotografias do dispositivo
NL De app stelt de gebruiker ook in staat een nieuwe clip te maken of foto's of video's uit de fotobibliotheek van het toestel te gebruiken
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
utilizador | gebruiker |
novo | nieuwe |
ou | of |
fotografias | foto |
vídeos | video |
PT As fotografias arquitectónicas de alta qualidade são difíceis de acertar, e os agentes imobiliários pagarão por fotografias profissionais, especialmente no mercado de alta qualidade.
NL Bouwkundige foto's van hoge kwaliteit zijn moeilijk goed te krijgen, en makelaars zullen betalen voor professionele foto's, vooral in de high-end markt.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
fotografias | foto |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
especialmente | vooral |
mercado | markt |
pagar | betalen |
PT As fotografias de passarela requerem um elemento de fotografia documental, enquanto que as fotografias postas no local exigem um trabalho individual com a modelo
NL Voor shoots op de catwalk is een element van documentairefotografie vereist, terwijl voor geposeerde shoots op locatie één-op-één-werk met het model vereist is
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
requerem | vereist |
elemento | element |
modelo | model |
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
inclui | omvatten |
gerais | algemene |
análise | analyses |
promoções | promoties |
compras | winkelen |
e | en |
rumores | geruchten |
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
inclui | omvatten |
gerais | algemene |
análise | analyses |
promoções | promoties |
compras | winkelen |
e | en |
rumores | geruchten |
PT Há uma série de artigos diferentes que se encaixam na seção de notícias. Estes incluem artigos de notícias gerais, notícias factuais, opiniões, análises, explicações, promoções, compras e boatos.
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die in de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, opinie, analyse, uitleg, promoties, shopping en geruchten.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
incluem | omvatten |
gerais | algemene |
análises | analyse |
promoções | promoties |
compras | shopping |
e | en |
explicações | uitleg |
PT O Conteúdo (“Conteúdo”) inclui, mas não se limita, textos, comentários de usuários, mensagens, informações, dados, gráficos, notícias, artigos, fotografias, vídeos, sons, imagens, ilustrações e programas computacionais.
NL Inhoud ("Inhoud") omvat, maar is niet beperkt tot tekst, opmerkingen van gebruikers, berichten, informatie, gegevens, graphics, nieuwsartikelen, foto's, video's, geluiden, afbeeldingen, illustraties en software.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
inclui | omvat |
comentários | opmerkingen |
usuários | gebruikers |
sons | geluiden |
e | en |
programas | software |
PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
leia | lees |
notícias | nieuws |
mais | de |
atualizado | op de hoogte |
amplexor | amplexor |
mais recentes | laatste |
mantenha | blijf |
PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.
NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
crie | maak |
últimas | laatste |
e | en |
anúncios | aankondigingen |
adicione | voeg |
úteis | nuttige |
ou | of |
interessantes | interessante |
PT Microsoft notícias - últimas Microsoft notícias, reviews, guia
NL Microsoft nieuws - laatste Microsoft nieuws, recensies, kopersg
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
microsoft | microsoft |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Apple notícias - últimas Apple notícias, reviews, guia do compr
NL Apple nieuws - laatste Apple nieuws, recensies, kopersgidsen -
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
apple | apple |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Samsung notícias - últimas Samsung notícias, reviews, guia do c
NL Samsung nieuws - laatste Samsung nieuws, recensies, kopersgidse
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
samsung | samsung |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT PlayStation notícias - últimas PlayStation notícias, reviews, g
NL PlayStation nieuws - laatste PlayStation nieuws, recensies, kop
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
playstation | playstation |
PT Spotify notícias - últimas Spotify notícias, reviews, guia do c
NL Spotify nieuws - laatste Spotify nieuws, recensies, kopersgidse
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
spotify | spotify |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Sonos notícias - últimas Sonos notícias, reviews, guia do compr
NL Sonos nieuws - laatste Sonos nieuws, recensies, kopersgidsen -
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
sonos | sonos |
PT WhatsApp notícias - últimas WhatsApp notícias, reviews, guia do
NL WhatsApp nieuws - laatste WhatsApp nieuws, recensies, kopersgid
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Instagram notícias - últimas Instagram notícias, reviews, guia
NL Instagram nieuws - laatste Instagram nieuws, recensies, kopersg
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Honor notícias - últimas Honor notícias, reviews, guia do compr
NL Honor nieuws - laatste Honor nieuws, recensies, kopersgidsen -
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT HP notícias - últimas HP notícias, reviews, guia do comprador -
NL HP nieuws - laatste HP nieuws, recensies, kopersgidsen - Pocket
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Amazon notícias - últimas Amazon notícias, reviews, guia do com
NL Amazon nieuws - laatste Amazon nieuws, recensies, kopersgidsen
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
amazon | amazon |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT O Facebook tem uma seção de notícias, especificamente para encontrar notícias importantes e locais, dentro de seu aplicativo móvel principal.
NL Facebook heeft een nieuwssectie, specifiek voor het vinden van belangrijk en lokaal nieuws, in de belangrijkste mobiele app.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
especificamente | specifiek |
encontrar | vinden |
e | en |
locais | lokaal |
aplicativo | app |
móvel | mobiele |
PT Peloton notícias - últimas Peloton notícias, reviews, guia do c
NL Peloton nieuws - laatste Peloton nieuws, recensies, kopersgidse
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
peloton | peloton |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Veja o nosso Splashtop na página Notícias para artigos de notícias e cobertura da imprensa.
NL Zie onze Splashtop op de nieuwspagina voor nieuwsartikelen en persaandacht.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
veja | zie |
nosso | onze |
splashtop | splashtop |
e | en |
PT Para adicionar uma fonte de notícias, toque em "+ Adicionar fontes de notícias" na parte inferior da lista. Para alterar o pedido, selecione "Alterar pedido" no topo da lista. Para se livrar de uma fonte, toque no "X" à direita da fonte.
NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
lista | lijst |
x | x |
selecione | selecteert |
PT O Giganews Accelerator é um proxy de notícias baseado em softwre que irá permitir que você comprima cabeçalhos e ative criptografia 256-bit SSL, independente de SSL ser suportado ou não nativamente pelo seu cliente de notícias
NL De Giganews Accelerator is een softwarematige nieuwsproxy waarmee je headers kan comprimeren en 256-bits SSL-codering, toelaat ongeacht SSLal dan niet oorspronkelijk ondersteund isdoor je nieuwslezer
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
permitir | kan |
e | en |
criptografia | codering |
ssl | ssl |
suportado | ondersteund |
giganews | giganews |
PT Vá para Mais> Configurações> Notícias e você verá de onde estão vindo suas notícias e poderá decidir o que deseja em seu Briefing em Flash
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
mais | meer |
configurações | instellingen |
notícias | nieuws |
e | en |
verá | je zult zien |
decidir | beslissen |
deseja | wilt |
flash | flash |
PT Netflix notícias - últimas Netflix notícias, reviews, guia do c
NL Netflix nieuws - laatste Netflix nieuws, recensies, kopersgidse
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
netflix | netflix |
notícias | nieuws |
últimas | laatste |
reviews | recensies |
PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
leia | lees |
notícias | nieuws |
mais | de |
atualizado | op de hoogte |
amplexor | amplexor |
mais recentes | laatste |
mantenha | blijf |
PT Vá para Mais> Configurações> Notícias e você verá de onde estão vindo suas notícias e poderá decidir o que deseja em seu Briefing em Flash
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
mais | meer |
configurações | instellingen |
notícias | nieuws |
e | en |
verá | je zult zien |
decidir | beslissen |
deseja | wilt |
flash | flash |
PT Abra as configurações do Google Assistente> Role para baixo até Notícias e toque nele para personalizar sua lista de notícias.
NL Open de Google Assistent-instellingen > Scrol omlaag naar Nieuws en tik erop om je nieuwslijst aan te passen.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
configurações | instellingen |
assistente | assistent |
notícias | nieuws |
e | en |
personalizar | passen |
sua | je |
toque | tik |
PT Tocar no 'x' ao lado de uma fonte de notícias irá removê-la da sua lista de fontes de notícias.
NL Als u op de 'x' naast een nieuwsbron tikt, wordt deze uit uw lijst met nieuwsbronnen verwijderd.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
x | x |
irá | wordt |
lista | lijst |
PT Nossos editores também criam galerias de nossos arquivos até notícias do passado, como inaugurações presidenciais ou notícias sobre o primeiro voo transatlântico
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
nossos | onze |
editores | redacteuren |
notícias | nieuws |
ou | of |
voo | vlucht |
arquivos | archieven |
PT Cobertura de notícias: Forneça notícias que sejam sobre (ou que façam referência) você ou sua organização várias vezes no artigo
NL Nieuwsberichten: geef nieuwsartikelen op waarin jijzelf of je organisatie meerdere keren genoemd worden
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
organização | organisatie |
várias | meerdere |
vezes | keren |
PT Imagens de notícias e entretenimento que abordam notícias de última hora e a vida contemporânea regional e global na África do Sul.
NL Nieuws- en entertainmenfoto’s van regionale en internationale hedendaagse gebeurtenissen en het laatste nieuws uit Zuid-Afrika.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
e | en |
última | laatste |
regional | regionale |
global | internationale |
África | afrika |
sul | zuid |
PT Imagens de notícias de todo o mundo que abordam notícias de última hora, eventos atuais e fotojornalismo de profundidade de alguns dos melhores fotógrafos de documentários do mundo.
NL Nieuwsbeelden uit de hele wereld met het laatste nieuws, huidige evenementen en uitgebreide fotojournalistiek van een aantal van de beste fotojournalisten ter wereld.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
mundo | wereld |
última | laatste |
eventos | evenementen |
atuais | huidige |
e | en |
PT O Facebook tem uma seção de notícias, especificamente para encontrar notícias importantes e locais, dentro de seu aplicativo móvel principal.
NL Facebook heeft een nieuwssectie, specifiek voor het vinden van belangrijk en lokaal nieuws, in de belangrijkste mobiele app.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
notícias | nieuws |
especificamente | specifiek |
encontrar | vinden |
e | en |
locais | lokaal |
aplicativo | app |
móvel | mobiele |
PT Veja o nosso Splashtop na página de Notícias para artigos de notícias e cobertura de imprensa.
NL Zie onze Splashtop in het nieuws pagina voor nieuwsartikelen en persberichten.
โปรตุเกส | ดัตช์ |
---|---|
veja | zie |
nosso | onze |
splashtop | splashtop |
notícias | nieuws |
e | en |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ