จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "cancelar os botões" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "cancelar os botões" จาก โปรตุเกส ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"cancelar os botões" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

cancelar annuleren met opzeggen uit van van de voor
botões app bedieningselementen de toppen drukken gebruiken hier knop knoppen kopen toppen zijn

คำแปล โปรตุเกส เป็น ดัตช์ ของ cancelar os botões

โปรตุเกส
ดัตช์

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…

PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.

NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.

โปรตุเกส ดัตช์
modernos moderne
e en
botões knoppen
talvez misschien
nível niveau
dpi dpi
em algum lugar ergens

PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.

NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
corpo lichaam
e en
normalmente gewoonlijk
encontrados gevonden
modelos modellen
interação interactie

PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.

NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
corpo lichaam
e en
normalmente gewoonlijk
encontrados gevonden
modelos modellen
interação interactie

PT As opções e botões de compartilhar (agora chamados de "criar") são mantidos, juntamente com os botões de polegar, D-Pad e os tradicionais botões em forma de PlayStation

NL De knoppen voor opties en delen (nu "maken" genoemd) zijn behouden, samen met de thumbsticks, D-Pad en de traditionele PlayStation-vormige knoppen

โปรตุเกส ดัตช์
opções opties
e en
botões knoppen
chamados genoemd
tradicionais traditionele

PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.

NL Ik ga ermee akkoord elektronische marketing communicatie van Freshchat te ontvangen en besef dat ik me op elk moment kan afmelden door op de bijgevoegde link in elke e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshchat.

โปรตุเกส ดัตช์
eletrônico elektronische
e en
eu ik
posso kan
clicando klikken

PT Sim. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento clicando no botão cancelar na página de cobrança.

NL Ja. U kunt uw abonnement op elk moment annuleren door op de knop Annuleren op de factureringspagina te klikken.

โปรตุเกส ดัตช์
cancelar annuleren
assinatura abonnement
momento moment
clicando klikken
no te
de door

PT Importante: você deve cancelar a assinatura até 24 horas antes da data de cobrança. Se você cancelar na data de cobrança, será cobrado outro período no seu método de pagamento escolhido.

NL Belangrijk: je moet het abonnement tot 24 uur voor de factureringsdatum opzeggen. Als je het op de factureringsdatum opzegt, wordt de door jou gekozen betaalmethode voor de volgende periode in rekening gebracht.

โปรตุเกส ดัตช์
importante belangrijk
cancelar opzeggen
assinatura abonnement
escolhido gekozen

PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.

NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.

โปรตุเกส ดัตช์
assinatura abonnement
ou of
solicitar vragen
sua je
conta account

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.

NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.

PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

โปรตุเกส ดัตช์
imagem afbeeldingen
feito gemaakt
vertical verticaal
deve moet
conter bevatten
deixar verlaten
nova nieuw
resposta antwoord
cancelar annuleren
botões knoppen
responsivos responsieve
css css
puro pure
e en

PT Esses botões podem ser ajustados para a ação de todos os tipos de coisas, de diferentes cliques em botões a macros, pressionamentos de tecla, controles de mídia e muito mais

NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer

โปรตุเกส ดัตช์
podem kunnen
coisas dingen
cliques klikken
e en

PT Você obtém botões de remo extras na parte traseira e pode escolher quantos deseja manter presos facilmente, bem como interruptores de gatilho que são realmente agradáveis e táteis, além de botões mais fáceis de clicar

NL Je krijgt extra paddle-knoppen aan de achterkant en kunt kiezen hoeveel je er gemakkelijk aan wilt houden, evenals trigger-stops die heel mooi en voelbaar zijn, plus gemakkelijker te klikken knoppen

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
traseira achterkant
escolher kiezen
quantos hoeveel
bem mooi
clicar klikken

PT Os controles refletem muito o que você encontraria em um controlador de console com dois botões, ambos clicáveis, bem como um controlador de quatro direções e botões ABXY

NL De bedieningselementen weerspiegelen heel goed wat je zou vinden op een consolecontroller met twee duimsticks, beide klikbaar, evenals een vierwegcontroller, en ABXY-knoppen

โปรตุเกส ดัตช์
refletem weerspiegelen
muito heel
bem goed

PT Há também um par de botões de ombro em cada lado, dando algumas opções extras, enquanto as setas e os botões de início finalizam o carregamento

NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
lado kant
dando geeft
opções opties
e en
é is

PT Isso também inclui dois botões físicos no acessório AeroActive Cooler - o que pode convencer algumas pessoas a usá-lo, já que esses botões são mais positivos do que as áreas de toque da caixa do telefone.

NL Dat omvat ook twee fysieke knoppen op het AeroActive Cooler-accessoire - wat sommige mensen zou kunnen overtuigen om het te gebruiken, omdat die knoppen positiever aanvoelen dan de aanraakgebieden van de behuizing van de telefoon.

โปรตุเกส ดัตช์
inclui omvat
botões knoppen
físicos fysieke
acessório accessoire
convencer overtuigen
pessoas mensen
usá-lo gebruiken
telefone telefoon

PT Existem dois botões ultrassônicos na parte superior do telefone, como botões de ombro, com feedback tátil

NL Er zijn twee ultrasone knoppen aan de bovenkant van de telefoon, zoals schouderknoppen, met haptische feedback

โปรตุเกส ดัตช์
dois twee
botões knoppen
telefone telefoon
feedback feedback

PT Botões e portas também estão posicionados de maneira sensata, com todos os botões ao alcance do polegar para cima do lado esquerdo e direito do telefone

NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
e en
portas poorten
todos alle
esquerdo linker
telefone telefoon

PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).

NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).

โปรตุเกส ดัตช์
voz stem
fala praat
base basis
uso gebruik
botões knoppen
útil handig

PT Se você quer todos os sinos e assobios em um par de botões que soam bem, a Bose tem aqueles para você. Os botões QC têm excelente cancelamento de ruído, ótimo som em geral, além de um ajuste confortável e seguro.

NL Als je alle toeters en bellen in een geweldig klinkend paar toppen wilt hebben, dan heeft Bose er een voor jou. QC Buds hebben uitstekende ruisonderdrukking, geweldig geluid in het algemeen en een comfortabele en veilige pasvorm.

โปรตุเกส ดัตช์
quer wilt
e en
par paar
botões toppen
ajuste pasvorm
confortável comfortabele
seguro veilige
bose bose

PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.

NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.

โปรตุเกส ดัตช์
diz zegt
botões toppen
novos nieuwere
confortável comfortabel
períodos periodes
e en
longos langere
uso dragen

PT Os controles de clima permanecem como botões físicos em sua própria barra, enquanto o console central tem um grande touchpad clicável ladeado por botões para dar acesso direto a várias funções naquele display

NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm

โปรตุเกส ดัตช์
permanecem blijft
físicos fysieke
barra balk
grande groot
dar geven
acesso toegang
direto directe
funções functies
naquele op dat
display scherm

PT Felizmente, como mencionamos acima, existem botões para todas as funções principais - áudio, navegação, chamadas, estatísticas do carro, aplicativos e controles do veículo, com um bom controlador de volume central - assim como botões no volante.

NL Gelukkig, zoals we hierboven vermeldden, zijn er knoppen voor alle belangrijke functies - audio, navigatie, bellen, autostatistieken, apps en voertuigbedieningen, met een mooie centrale volumeregelaar - evenals knoppen op het stuur.

โปรตุเกส ดัตช์
felizmente gelukkig
funções functies
principais belangrijke
navegação navigatie
chamadas bellen
aplicativos apps
bom mooie
central centrale
volante stuur

PT Enriqueça seus arquivos com links, botões de compras e botões de mídia social

NL Verrijk uw bestanden met koppelingen, winkelknoppen en socialemedia knoppen

โปรตุเกส ดัตช์
seus uw
arquivos bestanden
links koppelingen
botões knoppen
e en

PT Os 30 principais botões sociais simples sempre estarão disponíveis em qualquer kit de modelo, esses botões sociais podem formar modelos de 2022.

NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
sociais sociale
simples eenvoudige
disponíveis beschikbaar

PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões em ambos os lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões sem sua intenção, o que pode ser uma verdadeira dor

NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
lados zijden
quadro frame
problemático problematisch
ativar activeren
acidentalmente per ongeluk

PT Botões e dials se encaixam de maneira lógica, embora não existam tantas opções de atalho para fazer seleções rápidas, enquanto os botões giratórios também não pressionam

NL Knoppen en draaiknoppen vallen logisch op hun plaats, hoewel er niet zo veel sneltoetsopties zijn om snelle selecties te maken, terwijl de duimwielen ook niet drukken

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
e en
tantas veel
seleções selecties

PT - Botões a serem pareados à sala de reunião selecionada  - Atualize o firmware do Botão até a versão do firmware da Unidade Básica  - Até 4 Botões podem ser pareados ao mesmo tempo

NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte  - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation  - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld

โปรตุเกส ดัตช์
atualize update
firmware firmware
podem kunnen
sala de reunião vergaderruimte
ao mesmo tempo tegelijk

PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).

NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).

โปรตุเกส ดัตช์
voz stem
fala praat
base basis
uso gebruik
botões knoppen
útil handig

PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.

NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.

โปรตุเกส ดัตช์
diz zegt
botões toppen
novos nieuwere
confortável comfortabel
períodos periodes
e en
longos langere
uso dragen

PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões nos dois lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões quando não quer, o que pode ser uma dor real

NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
lados zijden
quadro frame
problemático problematisch
ativar activeren
acidentalmente per ongeluk

PT Encontramos alguns ratos oferecendo botões em ambos os lados da moldura, mas isso pode ser problemático, pois você pode acidentalmente ativar esses botões quando não tem intenção de fazê-lo, o que pode ser uma verdadeira dor

NL Sommige muizen hebben knoppen aan beide kanten van het frame, maar dat kan problematisch zijn omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren terwijl dat niet de bedoeling is, wat heel vervelend kan zijn

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
lados kanten
moldura frame
problemático problematisch
acidentalmente per ongeluk
ativar activeren
intenção bedoeling

PT Os botões e as portas também são colocados de forma sensata, com todos os botões dentro do polegar fácil de alcançar o lado esquerdo e direito do telefone

NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik aan de linker- en rechterkant van de telefoon

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
e en
portas poorten
também ook
colocados geplaatst
todos alle
esquerdo linker
telefone telefoon

PT E com tantas empresas agora vendendo verdadeiros botões sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso guia do comprador de melhores botões sem fio

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze toppen verkopen, zul je een beetje een kruising vinden tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor gratis toppen

โปรตุเกส ดัตช์
e en
tantas zoveel
empresas bedrijven
agora nu
vendendo verkopen
verdadeiros echte
botões toppen
você je
lista lijst
melhores beste
sem fio draadloze
encontrar vinden

PT Desistir de botões físicos em favor de um caso de quase todos os toques - existem dois botões usados para volume e rolagem - não será do gosto de todos, mas é para onde a VW, Audi e todo o grupo estão indo

NL Het weggooien van fysieke knoppen ten gunste van een bijna all-touch-affaire - er zijn twee knoppen die worden gebruikt voor volume en scrollen - zal niet naar ieders smaak zijn, maar het is waar VW, Audi en de hele groep naartoe gaan

โปรตุเกส ดัตช์
botões knoppen
físicos fysieke
usados gebruikt
volume volume
e en
rolagem scrollen
gosto smaak
audi audi

PT Twitter para Websites é um conjunto de produtos que permitem que publishers integrem o conteúdo do Twitter a seus websites. Esses produtos incluem Tweets incorporados, timelines incorporadas, botões Tweetar e botões Seguir.

NL Twitter voor websites is een pakket producten waarmee website-uitgevers content van Twitter in hun sites kunnen integreren. Dit gaat om geëmbedde Tweets, geëmbedde tijdlijnen, tweetknoppen en volgknoppen.

โปรตุเกส ดัตช์
conteúdo content
e en
conjunto pakket

PT Felizmente, como mencionamos acima, existem botões para todas as funções principais - áudio, navegação, chamadas, estatísticas do carro, aplicativos e controles do veículo, com um bom controlador de volume central - assim como botões no volante.

NL Gelukkig, zoals we hierboven vermeldden, zijn er knoppen voor alle belangrijke functies - audio, navigatie, bellen, autostatistieken, apps en voertuigbedieningen, met een mooie centrale volumeregelaar - evenals knoppen op het stuur.

โปรตุเกส ดัตช์
felizmente gelukkig
funções functies
principais belangrijke
navegação navigatie
chamadas bellen
aplicativos apps
bom mooie
central centrale
volante stuur

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ