PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
"workload memory protection" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
memory | memory |
protection | hsm on protection provides security |
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
configurar | configure |
disponibilidade | availability |
tempo | time |
real | real |
sap | sap |
protection | protection |
garante | ensures |
transacionais | transactional |
linux | linux |
kernel | kernel |
PT Embora o Aurora Serverless escale automaticamente de acordo com a workload ativa do banco de dados, a capacidade pode não escalar com velocidade suficiente para absorver uma mudança súbita da workload, como um grande número de novas transações
EN While Aurora Serverless automatically scales based on the active database workload, in some cases, capacity might not scale fast enough to meet a sudden workload change, such as a large number of new transactions
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aurora | aurora |
automaticamente | automatically |
ativa | active |
capacidade | capacity |
pode | might |
escalar | scale |
velocidade | fast |
mudança | change |
novas | new |
transações | transactions |
PT A tecnologia com patente pendente Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) da SonicWall aprimora nosso premiado serviço de sandboxing multimotores Capture Advanced Threat Protection (ATP)
EN SonicWall’s patent-pending Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) technology enhances our award-winning multi-engine Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandboxing service
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tecnologia | technology |
patente | patent |
pendente | pending |
deep | deep |
memory | memory |
sonicwall | sonicwall |
nosso | our |
premiado | award-winning |
serviço | service |
capture | capture |
advanced | advanced |
protection | protection |
atp | atp |
PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
data | data |
protection | protection |
benefits | benefits |
sase | sase |
PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
implementar | implement |
direito | right |
ambientes | environments |
produção | production |
sap | sap |
PT Exemplos como Data Execution Protection e Kernel Patch Protection (no Windows de 64 bits) são medidas de segurança essenciais integradas proeminentes.
EN Examples like the Data Execution Protection and Kernel Patch Protection (in 64-bit Windows) are prominent inbuilt core security measures.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
exemplos | examples |
data | data |
patch | patch |
windows | windows |
são | are |
medidas | measures |
essenciais | core |
kernel | kernel |
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consumidores | consumers |
podem | can |
configurados | configured |
independentemente | independently |
ou | or |
outros | other |
balanceamento | balancing |
carga | load |
PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"
EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adequadas | suitable |
nossos | our |
oferecem | provide |
bom | good |
equilíbrio | balance |
custo | cost |
performance | performance |
ideais | ideal |
quando | when |
velocidade | speed |
adicional | additional |
importante | critical |
específica | particular |
PT Para assumir o workload colossal de lançar uma aplicação com uso intensivo de gráficos durante o Super Bowl, a Humen usou instâncias G4 do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) e obteve resultados excepcionais.
EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lançar | launching |
intensivo | intensive |
gráficos | graphics |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
compute | compute |
cloud | cloud |
resultados | results |
colossal | colossal |
PT Seja on-premises ou na nuvem, você terá os mesmos altos níveis de gerenciamento de cluster, agendamento de workload e monitoramento com os quais já está acostumado no Amazon ECS
EN Whether on-premises or in the cloud, you'll have similar cluster management, workload scheduling, and monitoring you've come to know from Amazon ECS
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nuvem | cloud |
cluster | cluster |
agendamento | scheduling |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
PT O Tetrate Service Bridge (TSB) é uma plataforma de conectividade de aplicativos da borda para a workload que fornece para as empresas uma forma unificada e consistente de conexão e segurança para os serviços em um ambiente gerenciado por malhas
EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bridge | bridge |
borda | edge |
empresas | enterprises |
forma | way |
unificada | unified |
ambiente | environment |
gerenciado | managed |
PT Virtualmente compatível com qualquer workload com segurança, capacidade computacional redimensionável do Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) e processadores de última geração.
EN Support virtually any workload with the secure, resizable compute capacity of Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) and the latest-generation processors.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
virtualmente | virtually |
segurança | secure |
capacidade | capacity |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
compute | compute |
processadores | processors |
última | latest |
geração | generation |
PT É possível habilitar o suporte EFA em uma lista crescente de instâncias do Amazon EC2 e obter a flexibilidade para escolher a configuração computacional certa para o workload.
EN You can enable EFA support on a growing list of Amazon EC2 instances and get the flexibility to choose the right compute configuration for your workload.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
habilitar | enable |
suporte | support |
lista | list |
crescente | growing |
amazon | amazon |
flexibilidade | flexibility |
configuração | configuration |
PT Estratégias para o Workload Oracle na Cloud
EN Your Enterprise Software Blueprint: Building Business Resiliency and Funding Innovation Securely
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
para | and |
PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integrado | built-in |
instâncias | instance |
oferecemos | offer |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
block | block |
file | file |
system | system |
efs | efs |
outros | other |
requisitos | requirements |
nuvem | cloud |
PT Virtualmente compatível com qualquer workload com segurança, capacidade computacional redimensionável do Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) e processadores de última geração.
EN Support virtually any workload with the secure, resizable compute capacity of Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) and the latest-generation processors.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
virtualmente | virtually |
segurança | secure |
capacidade | capacity |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
compute | compute |
processadores | processors |
última | latest |
geração | generation |
PT É possível habilitar o suporte EFA em uma lista crescente de instâncias do Amazon EC2 e obter a flexibilidade para escolher a configuração computacional certa para o workload.
EN You can enable EFA support on a growing list of Amazon EC2 instances and get the flexibility to choose the right compute configuration for your workload.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
habilitar | enable |
suporte | support |
lista | list |
crescente | growing |
amazon | amazon |
flexibilidade | flexibility |
configuração | configuration |
PT Seja on-premises ou na nuvem, você terá os mesmos altos níveis de gerenciamento de cluster, agendamento de workload e monitoramento com os quais já está acostumado no Amazon ECS
EN Whether on-premises or in the cloud, you'll have similar cluster management, workload scheduling, and monitoring you've come to know from Amazon ECS
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nuvem | cloud |
cluster | cluster |
agendamento | scheduling |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
PT O Tetrate Service Bridge (TSB) é uma plataforma de conectividade de aplicativos da borda para a workload que fornece para as empresas uma forma unificada e consistente de conexão e segurança para os serviços em um ambiente gerenciado por malhas
EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bridge | bridge |
borda | edge |
empresas | enterprises |
forma | way |
unificada | unified |
ambiente | environment |
gerenciado | managed |
PT Data lakes são uma workload ideal para ser implantada na nuvem, porque a nuvem oferece performance, escalabilidade, confiabilidade, disponibilidade, um conjunto diversificado de mecanismos analíticos e enormes economias de escala
EN Data Lakes are an ideal workload to be deployed in the cloud, because the cloud provides performance, scalability, reliability, availability, a diverse set of analytic engines, and massive economies of scale
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
data | data |
ideal | ideal |
nuvem | cloud |
performance | performance |
escalabilidade | scalability |
confiabilidade | reliability |
disponibilidade | availability |
conjunto | set |
diversificado | diverse |
economias | economies |
escala | scale |
PT Isso ajuda a compreender como seria a performance de sua workload de acordo com as opções recomendadas antes de implementá-las.
EN This helps you understand how your workload would have performed on the recommended options before implementing the recommendations.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajuda | helps |
opções | options |
recomendadas | recommended |
PT Para maximizar o taxa de transferência da workload no Amazon Aurora, recomendamos que você desenvolva as aplicações para gerar um grande número de consultas simultâneas.
EN In order to maximize your workload’s throughput on Amazon Aurora, we recommend building your applications to drive a large number of concurrent queries and transactions.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maximizar | maximize |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
recomendamos | we recommend |
você | your |
aplicações | applications |
grande | large |
consultas | queries |
taxa de transferência | throughput |
PT Para replicação lógica (binlog), o processo de promoção costuma leva alguns minutos, dependendo da sua workload
EN For logical (binlog) replication, the promotion process typically takes a few minutes depending on your workload
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
replicação | replication |
lógica | logical |
processo | process |
promoção | promotion |
leva | takes |
minutos | minutes |
dependendo | depending |
sua | your |
PT Recomendamos que você teste completamente a workload com o recurso habilitado e desabilitado
EN We recommend that you thoroughly test your workload with the feature enabled and disabled
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recomendamos | we recommend |
teste | test |
completamente | thoroughly |
recurso | feature |
habilitado | enabled |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para remover o esforço manual e reduzir o tempo (de horas e dias para minutos) para detectar e resolver gargalos de performance difíceis de encontrar na workload de banco de dados relacional
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to remove manual effort and shortens time (from hours and days to minutes) to detect and resolve hard to find performance bottlenecks in your relational database workload
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
foi | is |
esforço | effort |
manual | manual |
resolver | resolve |
gargalos | bottlenecks |
performance | performance |
relacional | relational |
PT Guia Crowdstrike Para Comprador De Plataforma De Proteção De Workload Em Nuvem (CWPP) 2022
EN CrowdStrike and the ACSC Essential Eight
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
PT Guia Crowdstrike Para Comprador De Plataforma De Proteção De Workload Em Nuvem (CWPP) 2022
EN CrowdStrike and the ACSC Essential Eight
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
PT Guia Crowdstrike Para Comprador De Plataforma De Proteção De Workload Em Nuvem (CWPP) 2022
EN CrowdStrike and the ACSC Essential Eight
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consumidores | consumers |
podem | can |
configurados | configured |
independentemente | independently |
ou | or |
outros | other |
balanceamento | balancing |
carga | load |
PT Estratégias para o Workload Oracle na Cloud
EN Party with us at the coolest place in town!
PT Acesso direto à memória remota (Remote Direct Memory Access, RDMA) na WAN contorna as lentidões comuns com o TCP/IP tradicional
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wan | wan |
comuns | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
tradicional | traditional |
com | across |
PT Suporte comunicações mais rápidas de dispositivos de armazenamento remoto com o NVMe (Non-Volatile Memory Express, memória não volátil expressa).
EN Support faster remote storage device communications with Non-Volatile Memory Express (NVMe).
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
suporte | support |
comunicações | communications |
dispositivos | device |
remoto | remote |
nvme | nvme |
volátil | volatile |
PT Descrever os benefícios dos dados 'in-memory'
EN Describe the benefits of 'in-memory' data
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
descrever | describe |
benefícios | benefits |
dados | data |
PT Fazer uma apreciação sobre o significado de dados 'in-memory'
EN Appreciate what is meant by 'in-memory' data
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dados | data |
PT Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e Reassembly-Free Deep Packet Inspection
EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deep | deep |
memory | memory |
packet | packet |
PT Pare as ameaças em seu data center com sandboxing on-premise orientado por Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)
EN Stop threats in your data center with Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)-driven on-premises sandboxing
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ameaças | threats |
seu | your |
center | center |
deep | deep |
memory | memory |
PT Bloqueie mais ataques com o Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e o Reassembly-Free Deep Packet Inspection.
EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bloqueie | block |
mais | more |
ataques | attacks |
deep | deep |
memory | memory |
PT Evite violações de dados em tempo real mesmo em redes seguras com tecnologias avançadas, como Real-Time Deep Memory Inspection no Capture ATP
EN Prevent data breaches in real time even on secure networks with advanced technologies such as Real-Time Deep Memory Inspection on Capture ATP
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evite | prevent |
violações | breaches |
real | real |
mesmo | even |
redes | networks |
memory | memory |
capture | capture |
atp | atp |
PT Resposta para "Upgrade iPhone 4 memory."
EN Answer to "Upgrade iPhone 4 memory."
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
upgrade | upgrade |
iphone | iphone |
memory | memory |
PT DDR2 Desktop Memory Bar 240Pin 4GB RAM 800MHZ Data Transmission Circuit Module Board Substituição para placas-mãe AMD
EN DDR2 Desktop Memory Bar 240Pin 4GB RAM 800MHZ Data Transmission Circuit Module Board Replacement for AMD Motherboards
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
desktop | desktop |
memory | memory |
bar | bar |
ram | ram |
data | data |
module | module |
board | board |
substituição | replacement |
para | for |
amd | amd |
PT Acesso direto à memória remota (Remote Direct Memory Access, RDMA) na WAN contorna as lentidões comuns com o TCP/IP tradicional
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wan | wan |
comuns | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
tradicional | traditional |
com | across |
PT Isto pode ser feito usando as APIs Network Information, Device Memory e HardwareConcurrency.
EN This can be done using the Network Information, Device Memory, and HardwareConcurrency APIs.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
feito | done |
usando | using |
apis | apis |
network | network |
information | information |
device | device |
memory | memory |
e | and |
PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)
EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
completamente | completely |
isso | it |
pode | can |
erros | errors |
PT Suporte comunicações mais rápidas de dispositivos de armazenamento remoto com o NVMe (Non-Volatile Memory Express, memória não volátil expressa).
EN Support faster remote storage device communications with Non-Volatile Memory Express (NVMe).
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
suporte | support |
comunicações | communications |
dispositivos | device |
remoto | remote |
nvme | nvme |
volátil | volatile |
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Memory Stick Pro Duo™ e SD/SDHC/SDXC compatível com x1 SD/SDHC/SDXC x1
EN Memory Stick Pro Duo™ and SD/SDHC/SDXC compatible x1 SD/SDHC/SDXC x1
PT Use seu VIP Memory Pass, incluído na entrada, para capturar belos cenários com os animais do Zoológico de Atlanta e VOCÊ! Saiba os detalhes.
EN Use your VIP Memory Pass, included with admission, to capture beautiful backgrounds featuring Zoo Atlanta animals and YOU! Get the details.
PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)
EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
entretanto | however |
julho | july |
o | the |
tribunal | court |
justiça | justice |
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
líder | leader |
inovação | innovation |
amp | amp |
global | global |
web | web |
protection | protection |
market | market |
report | report |
sullivan | sullivan |
radar | radar |
PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com
EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
reclamações | complaints |
relacionadas | related |
nosso | our |
cumprimento | compliance |
rgpd | gdpr |
amplexor | amplexor |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ