แปล "visitas a locais" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "visitas a locais" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ visitas a locais

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Métricas do funil de vendas - a porcentagem de visitas convertida em pedidos. A fórmula é (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100.

EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

PT Vendas - a porcentagem de visitas convertida em pelo menos um pedido de qualquer tamanho. A fórmula é (Visitas que viram pedido ÷ Total de visitas) x 100.

EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis geo contador de visita

EN Links sponsored Create your free counter today! counter blog. Countergeo : web counter for geolocate visitors

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
criar create
seu your
contador counter
web web
gratis free

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT . O cache DNS contém registros de todas as visitas recentes e tentativas de visitas a sites e outros domínios da Internet. Por exemplo, se o site alterou seu endereço IP, você não poderá acessá-lo.

EN . DNS cache contains records of all the recent visits and attempted visits to sites and other Internet domains. For example, if the site has changed its IP address, you will not be able to access it.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
cache cache
dns dns
visitas visits
recentes recent
outros other
ip ip

PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis geo contador de visita

EN Links sponsored Create your free counter today! counter blog. Countergeo : web counter for geolocate visitors

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
criar create
seu your
contador counter
web web
gratis free

PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis Localize os seus visitantes

EN Links sponsored Create your free counter today! Counter blog. Countergeo: Geolocate your visitors

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
criar create
contador counter
gratis free

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vaticano vatican

PT Como exceção, os menores de 18 anos entram gratuitamente na maioria das visitas, por isso não precisam adquirir nenhum cartão. Os cidadãos da União Europeia menores de 26 anos também podem fazer as visitas de forma gratuita.

EN Keep in mind that under 18 year olds do not have to pay in most of the city’s top attractions so they won’t need to buy a Pass. EU citizens who are under 26 can also visit the monuments and museums for free in Paris.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
anos year
cidadãos citizens
europeia eu

PT Visitas - a quantidade total de visitas em um determinado período

EN Visits - The total number of visits in a selected time

PT Em outras palavras, de todas as visitas que começaram em uma determinada página, qual porcentagem foram visitas em uma só página?

EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?

PT Observação: em casos raros, visitantes únicos, que normalmente são mais baixos do que as visitas, podem ser maiores do que as visitas ao visualizar intervalos de datas mais curtos

EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges

PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.

EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.

PT As Origens de Tráfego são baseadas em visitas, especificamente na receita de todas as visitas do intervalo de datas selecionado.

EN Traffic sources is based on visits–specifically, the revenue from any visits from the selected date range.

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
otimizações optimizations
locais local
comuns common
são are
funcionais functional
e and
baseadas based

PT Aqueles que optarem por acessar o site a partir de locais fora dos Estados Unidos o fazem por iniciativa própria, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais se e na medida em que as leis locais se apliquem

EN Those who choose to access the Site from locations outside of the United States do so on their own initiative, and are responsible for compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
iniciativa initiative
responsáveis responsible
cumprimento compliance
leis laws
se if
medida extent

PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ilhas islands
dias days
praticamente practically
perfeitos perfect
passeios outings
praia beach
aventuras adventure
culturais cultural
culinária cuisine
sem fim endless

PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ilhas islands
dias days
praticamente practically
perfeitos perfect
passeios outings
praia beach
aventuras adventure
culturais cultural
culinária cuisine
sem fim endless

PT Hawke's Bay tem mais de 133 km de trilhas exclusivas para ciclismo fora da estrada. A experiência de ciclismo conduz você pelo maravilhoso cenário, incluindo pomares, litoral, vinhedos, bem como visitas a vinícolas, cafeterias locais e muito mais.

EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways. The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
s s
bay bay
ciclismo cycling
cenário scenery
litoral coastline
vinhedos vineyards
bem well
locais local
km km

PT Hawke's Bay tem mais de 133 km de trilhas exclusivas para ciclismo fora da estrada. A experiência de ciclismo conduz você pelo impressionante cenário, incluindo pomares, litoral, vinhedos, bem como visitas a vinícolas, cafeterias locais e muito mais.

EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways. The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
s s
bay bay
ciclismo cycling
impressionante stunning
cenário scenery
litoral coastline
vinhedos vineyards
bem well
locais local
km km

PT Observe as tendências em todos os seus locais ou explore locais específicos para encontrar temas

EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tendências trends
seus your
locais locations
ou or
específicos specific
temas themes

PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.

EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
visitar visiting
tasman tasman
tempo time
parques parks
nacionais national
conhecer meet
artistas artists
vinhos wines
melhores best
nelson nelson

PT Imagine uma empresa global, como uma companhia aérea. Entre locais de partida, locais de chegada, possíveis upgrades e uma infinidade de lugares para comprar os bilhetes, há uma combinação quase infinita de compras.

EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
imagine imagine
empresa organization
global global
chegada arrival
bilhetes tickets
infinita infinite
companhia aérea airline
é there

PT Administrado pelos Maoris locais, o marae é um local para se vivenciar os costumes locais.

EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
é is
costumes customs

PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
beach beach
férias holiday

PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
substitua replace
sacolas bags
plástico plastic
papel paper
agricultores farmers
quantidade amount
embalagens packaging
apoiar support
os you
tempo time

PT As lojas e os mercados locais oferecem uma ampla seleção de produtos locais frescos.

EN Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
lojas stores
oferecem offer
ampla wide
seleção selection
frescos fresh

PT Além desses parques, você encontrará monumentos nacionais e áreas de recreação, locais considerados preciosidades escondidas por visitantes e habitantes locais.

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
parques parks
monumentos monuments
nacionais national
considerados considered
visitantes visitors
encontrar find

PT Além desses parques, você encontrará monumentos nacionais e áreas de recreação, locais considerados preciosidades escondidas por visitantes e habitantes locais.

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
parques parks
monumentos monuments
nacionais national
considerados considered
visitantes visitors
encontrar find

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pizza pizza
oferecem sell

PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
provedor provider
dns dns
gerenciado managed
dedicado dedicated
hospedado hosted

PT A CARE trabalha no Afeganistão desde 1961. Somos um provedor confiável de assistência humanitária, com fortes relacionamentos nas comunidades locais. Hoje, trabalhamos diretamente e por meio de parceiros locais.

EN CARE has worked in Afghanistan since 1961. We are a trusted provider of humanitarian assistance, with strong relationships in local communities. Today, we work both directly and through local partners.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
afeganistão afghanistan
provedor provider
fortes strong
locais local
hoje today
diretamente directly

PT A Three anunciou um aumento em sua rede 5G para áreas rurais, com 110 novos locais agora cobertos. Os locais incluem algumas cidades e vilarejos menor...

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
anunciou announced
aumento boost
rede network
rurais rural
cobertos covered
incluem include
cidades towns
menor smaller

PT Isto é certamente verdade, mas o enorme aumento no número de locais e as exigências energéticas desses locais dependentes de TI resultarão num aumento correspondente no consumo de energia

EN This is certainly true, but the massive increase in the number of sites and the energy demands of those IT-reliant sites will result in a corresponding spike in energy consumption

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
certamente certainly
verdade true
enorme massive
aumento increase
locais sites
exigências demands
correspondente corresponding
consumo consumption

PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.

EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
finalmente finally
vida life
real real
perder waste
começar start
construir building
itinerário itinerary
ou or
olhar look
inspiração inspiration

PT As organizações corporativas da área da saúde precisam de um sistema avançado o suficiente para trabalhar em vários locais, mas flexível o suficiente para permitir que locais individuais desenvolvam seus próprios fluxos de trabalho e processos

EN Enterprise healthcare organisations need a system powerful enough to work across multiple locations but flexible enough to allow individual locations to develop their own workflows and processes

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
saúde healthcare
locais locations
flexível flexible

PT O governador Hochul anunciou que máscaras serão requeridas para serem usadas em todos os locais públicos internos a menos que empresas ou locais implementem uma exigência de vacina

EN Governor Hochul announced that masks will be required to be worn in all indoor public places unless businesses or venues implement a vaccine requirement

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
governador governor
anunciou announced
máscaras masks
serão will be
internos indoor
ou or
vacina vaccine
a menos que unless

PT O trabalho dos governos locais é freqüentemente esquecido e subestimado. Considere fornecer uma oferta para esses trabalhadores como parte de uma campanha de heróis locais para promover produtos e serviços essenciais para o dia a dia.

EN The work of local governments is often overlooked and underappreciated. Consider providing an offer for these workers as part of a local heroes campaign to promote everyday essential products and services.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
governos governments
locais local
freqüentemente often
considere consider
trabalhadores workers
parte part
campanha campaign
heróis heroes
essenciais essential

PT Poderá consultar as datas, horas e locais das sessões no nosso Programa na página, como nos Programas impressos disponíveis em vários locais por toda a Lisboa.

EN You will be also able to check the screenings dates, times and locations on our Programme page as well on the physical Programmes available at different locations throughout Lisbon.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
datas dates
locais locations
programa programme
página page
programas programmes
disponíveis available
lisboa lisbon

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pizza pizza
oferecem sell

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pizza pizza
oferecem sell

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pizza pizza
oferecem sell

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ