PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
แปล "toda a interação" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "toda a interação" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"toda a interação" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ toda a interação
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sempre | always |
| fornecendo | delivering |
| conteúdo | content |
| personalizado | personalized |
| canal | channel |
| real | real |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| editar | edit |
| interação | interaction |
| do | of |
| widget | widget |
| ocorre | happens |
| você | you |
| clica | click |
PT Clique em Editar Interação e escolha uma das opções de interação disponíveis:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| editar | edit |
| interação | interaction |
PT Isto significa distanciar-se de palestras unidimensionais, sem interação e aproximar-se do aprendizado colaborativo que promove interação.
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| significa | means |
| palestras | lectures |
| interação | interaction |
| aprendizado | learning |
| colaborativo | collaborative |
PT Promovendo a interação do usuário - A interface do usuário e o conjunto de controles de navegação oferecem exibições intuitivas de informações com várias formas de interação
EN Import/Export Excel Files - No spreadsheet is complete without full Microsoft Excel import/export support
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | files |
PT Isto significa distanciar-se de palestras unidimensionais, sem interação e aproximar-se do aprendizado colaborativo que promove interação.
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| significa | means |
| palestras | lectures |
| interação | interaction |
| aprendizado | learning |
| colaborativo | collaborative |
PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sempre | always |
| fornecendo | delivering |
| conteúdo | content |
| personalizado | personalized |
| canal | channel |
| real | real |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
PT Clique em Editar Interação e escolha uma das opções de interação disponíveis:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.
EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exemplo | example |
| ilustra | illustrates |
| moe | moe |
| interagir | engage |
| conexão | connection |
| real | real |
| ruim | poor |
| ou | or |
| positiva | positive |
| monitorar | monitoring |
| interação | interaction |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| otimize | optimize |
| interação | interaction |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| valor | value |
PT Mesmo assim, toda a comunicação HTTP era direcionada pelo cliente, o que exigia interação do usuário ou sondagem periódica para carregar novos dados do servidor.
EN Still, all HTTP communication was steered by the client, which required user interaction or periodic polling to load new data from the server.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comunicação | communication |
| http | http |
| interação | interaction |
| ou | or |
| novos | new |
| dados | data |
PT Cada interação é sincronizada com a linha do tempo do contato de forma totalmente integrada para que toda a sua equipe tenha um entendimento claro da pessoa, não apenas da persona
EN Every interaction is seamlessly synced to the contact’s timeline so your whole team has a clear understanding of the person, not just the persona
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sincronizada | synced |
| claro | clear |
| linha do tempo | timeline |
| persona | persona |
PT Toda relação de interação social acontece através do diálogo, e o que vamos percebendo nos dias de hoje é que esses momentos se tornaram cada vez mais
EN Every relationship of social interaction happens through dialogue, and what we are seeing these days is that these moments have become increasingly
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| relação | relationship |
| interação | interaction |
| social | social |
| acontece | happens |
| diálogo | dialogue |
| momentos | moments |
| cada vez mais | increasingly |
PT Um ponto de contato desempenha um papel importante no relacionamento que sua marca terá com seus clientes. Toda interação entre clientes e um ponto de contato pode construir ou danificar sua organização.
EN A point of contact serves an important role in the relationship your brand will have with its clients. Every interaction between customers and a point of contact can either build or damage your organization.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| papel | role |
| importante | important |
| danificar | damage |
| organização | organization |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ O AI Bot é incrível, gostei do processo de interação por toda parte. Obrigado, por esta experiência.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The AI Bot is amazing, I liked the interaction process throughout. Thanks, for this experience.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| incrível | amazing |
| gostei | i liked |
| processo | process |
| interação | interaction |
| experiência | experience |
| ai | ai |
PT Um ponto de contato desempenha um papel importante no relacionamento que sua marca terá com seus clientes. Toda interação entre clientes e um ponto de contato pode construir ou danificar sua organização.
EN A point of contact serves an important role in the relationship your brand will have with its clients. Every interaction between customers and a point of contact can either build or damage your organization.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| papel | role |
| importante | important |
| danificar | damage |
| organização | organization |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| otimize | optimize |
| interação | interaction |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| valor | value |
PT Ofereça experiências integradas em toda a jornada de compra e propriedade. Fidelize para o longo prazo e aumente as receitas, indicando em tempo real a próxima melhor ação que agrega valor a cada interação.
EN Offer seamless experiences across the buying and ownership customer journeys. Drive long-term loyalty and revenue growth with real-time next-best-actions that add value to every interaction.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ofereça | offer |
| experiências | experiences |
| compra | buying |
| propriedade | ownership |
| longo | long |
| prazo | term |
| receitas | revenue |
| tempo | time |
| real | real |
| interação | interaction |
| longo prazo | long-term |
PT Pense por um momento que toda interação que ocorre online hoje é apoiada por uma autoridade central em que confiamos.
EN Think for a moment that every interaction that takes place online today is backed by a central authority that we trust.
PT Hoje em dia, toda interação é uma oportunidade de sucesso ou fracasso.
EN Today, every interaction is an opportunity to succeed – or fail.
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| enviar | sent |
| link | link |
| canal | channel |
| pagamentos | checkout |
| clientes | customers |
PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.
EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipe | team |
| novos | new |
| modelos | templates |
| colegas | colleagues |
| acessem | access |
| documentos | documents |
| compartilhados | shared |
| um | an |
| local | location |
| centralizado | centralized |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| academia | gym |
| ou | or |
| aulas | classes |
| espanhol | spanish |
| semana | week |
| mês | month |
| com regularidade | regularly |
PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frota | fleet |
| veículos | vehicles |
| principais | key |
| objetivos | goals |
| melhoria | improvement |
| transporte | transportation |
| massa | mass |
| rastrear | tracking |
| orientar | guiding |
| controlar | controlling |
| remotamente | remotely |
| conquista | achievement |
| referência | benchmark |
| cidades | cities |
| inteligentes | smart |
PT Toda informação ou transação gerada pelo usuário pode ser criptografada na origem, protegendo os dados em repouso e/ou em trânsito durante toda a sua vida útil.
EN All user-generated information or transactions can be encrypted at source, protecting data at rest and/or in transit throughout their lifetime.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| transação | transactions |
| gerada | generated |
| usuário | user |
| criptografada | encrypted |
| origem | source |
| protegendo | protecting |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
| vida | lifetime |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| possa | can |
| contribuir | contribute |
| trabalha | work |
| monday | monday |
| a | they |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| possa | can |
| contribuir | contribute |
| trabalha | work |
| monday | monday |
| a | they |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aws | aws |
| configuração | configuration |
| chamadas | calls |
| api | api |
| destino | target |
PT Com um mestre de Scrum ajudando toda a equipe a gerenciar o processo, toda a empresa pode conquistar algumas vitórias importantes
EN With a scrum master helping every team manage their process, your entire organization can realize some serious gains
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mestre | master |
| scrum | scrum |
| ajudando | helping |
| equipe | team |
| pode | can |
PT Pryvoz é um dos maiores e mais antigos mercados da Europa. Toda a gente lá vai, toda a gente encontra alguma coisa. Quem procura milagres ou mudança – de destino, da alma humana, do tempo – não sairá de mãos a abanar.
EN Pryvoz is one of the oldest and largest European markets. Everyone goes there, everyone finds something. Those searching for miracles or change—in destiny, human soul, time—will not leave with empty-handed.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| é | is |
| mercados | markets |
| europa | european |
| encontra | finds |
| procura | searching |
| ou | or |
| mudança | change |
| alma | soul |
| humana | human |
| tempo | time |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
toda interação toda a interação interacao interacao visual interacao social boa interacao interação humana interação única interação mostra essa interação primeira interação interação digital interação média interação perfeita interação esteja interação baseados interação virtual interação personalizada máxima interação única interação interação usando menos interação nova interação maior interação interação manual usar essa interação interação conosco simples interação principal interação interação direta interação durante criar interação interação constante análise de interação interação nas configurações interação bidirecional haja interação interação em caso centros de interação interação dos usuários interação do publico interação do cidadão interação do público interação dos destinatários otimizar a interação a interação interação positiva interação consistente imaginit promoveram interação sistemas de interação
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย