PT Tigela vegana com legumes na tigela
แปล "tigela" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "tigela" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ tigela
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Vegan bowl with vegetables in bowl
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| legumes | vegetables |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalha | works |
| métodos | methods |
| pesca | fishing |
| ambientalmente | environmentally |
| seguros | safe |
| tigela | bowl |
| incomparável | unrivaled |
| prato | dish |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalha | works |
| métodos | methods |
| pesca | fishing |
| ambientalmente | environmentally |
| seguros | safe |
| tigela | bowl |
| incomparável | unrivaled |
| prato | dish |
PT Tomates vermelhos em tigela de vidro.
EN Happy old Santa Claus looking at camera standing on red background, headshot.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermelhos | red |
PT Azeitonas frescas e fundo cinza. Azeitonas na tigela e colher.
EN Gray kitten on the yellow background
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fundo | background |
| cinza | gray |
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
EN Young woman ceramicist with short hair making clay plate in her workshop in her bright studio.
PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira
EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall
PT Granola com bagas e iogurte na tigela
EN Granola with berries and yogurt in bowl
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| granola | granola |
| bagas | berries |
| iogurte | yogurt |
| tigela | bowl |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo em uma tigela
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
| tigela | bowl |
PT Jovem desportiva comendo uma tigela de muesli enquanto ouve música sentada no sofá em casa
EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jovem | young |
| comendo | eating |
| tigela | bowl |
| muesli | muesli |
| enquanto | while |
| música | music |
| sentada | sitting |
| no | at |
| sofá | couch |
PT Vista próxima do pho bo na tigela tradicional, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
EN Close view of pho bo in traditional bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| próxima | close |
| tigela | bowl |
| tradicional | traditional |
| manjericão | basil |
| fundo | background |
| concreto | concrete |
PT Sopa tradicional de macarrão vietnamita pho em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, em concreto
EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sopa | soup |
| tradicional | traditional |
| vietnamita | vietnamese |
| tigela | bowl |
| manjericão | basil |
| concreto | concrete |
PT Sopa de macarrão vietnamita pho bo em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sopa | soup |
| vietnamita | vietnamese |
| tigela | bowl |
| manjericão | basil |
| fundo | background |
| concreto | concrete |
PT Pauzinhos segurando macarrão de arroz com tigela de sopa
EN Chopsticks holding rice noodles with soup bowl
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| segurando | holding |
| macarrão | noodles |
| arroz | rice |
| tigela | bowl |
| sopa | soup |
PT frutas frescas na tigela, conceito antioxidante 704873 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept 704873 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frescas | fresh |
| tigela | bowl |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT figos cortados em tigela 1224641 Foto de stock no Vecteezy
EN Sliced figs in bowl 1224641 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica 1229580 Foto de stock no Vecteezy
EN Sliced fruit in ceramic bowl 1229580 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frutas | fruit |
| tigela | bowl |
| cerâmica | ceramic |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica Foto gratuita
EN Sliced fruit in ceramic bowl Free Photo
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frutas | fruit |
| tigela | bowl |
| cerâmica | ceramic |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT sementes de trigo e grãos em uma tigela de madeira no fundo branco 1223790 Foto de stock no Vecteezy
EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background 1223790 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sementes | seeds |
| trigo | wheat |
| grãos | grains |
| tigela | bowl |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT sementes de trigo e grãos em uma tigela de madeira no fundo branco Foto gratuita
EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background Free Photo
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sementes | seeds |
| trigo | wheat |
| grãos | grains |
| tigela | bowl |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Tigela vegana com vegetais recheados e tofu
EN Vegan bowl with stuffed vegetables and tofu
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| vegetais | vegetables |
| tofu | tofu |
PT Cão faminto esperando para se alimentar com tigela na boca
EN Hungry dog waiting for feeding with bowl in mouth
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cão | dog |
| esperando | waiting |
| alimentar | feeding |
| tigela | bowl |
| boca | mouth |
PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| massa | dough |
| torta | pie |
| creme | cream |
| tigela | bowl |
| frescas | fresh |
| mesa | tabletop |
| cinza | grey |
| escuro | dark |
PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável | Pxfuel
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink | Pxfuel
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| verde | green |
| tigela | bowl |
| plástico | plastic |
| e | and |
| bebida | drink |
| pxfuel | pxfuel |
PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| verde | green |
| tigela | bowl |
| plástico | plastic |
| e | and |
| bebida | drink |
PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| verde | green |
| tigela | bowl |
| plástico | plastic |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT chá, bule, quente, cereal, refeição, café da manhã, colher, xícara, tigela, pano Public Domain
EN turned-off silver macbook, besides, white, ceramic, teacup, macbook, air, red, set, technology Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Esta tigela de grão de bico é equilibrada e deliciosa, com muitos ingredientes frescos, especiarias e arroz basmati. Também é ótimo para preparação de refeições ou take-away!
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| deliciosa | delicious |
| ingredientes | ingredients |
| frescos | fresh |
| especiarias | spices |
| arroz | rice |
| ótimo | great |
| preparação | prep |
| basmati | basmati |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de tigela mais saborosas para tigelas saudáveis
EN Here you can find our tastiest bowl recipes for healthy bowls
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| tigela | bowl |
PT Nem sempre precisa estar frio - uma tigela de arroz quente com salada é um jantar excelente e saudável que nossos filhos também adoram
EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frio | cold |
| tigela | bowl |
| arroz | rice |
| quente | warm |
| salada | salad |
| excelente | great |
| saudável | healthy |
| nossos | our |
| filhos | children |
PT Experimente e faça uma tigela com os superalimentos mais quentes, você ficará surpreso com o quão delicioso é.
EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| surpreso | amazed |
| delicioso | delicious |
PT Você ainda conhece deliciosos pratos de tigela? Entre em contato conosco.
EN Do you still know delicious bowl dishes yourself? Get it contact with us.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ainda | still |
| conhece | know |
| pratos | dishes |
| tigela | bowl |
PT Tigela de smoothie com bananas e framboesas
EN Smoothie bowl with bananas and raspberries
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| bananas | bananas |
PT A mudança para um delicioso café da manhã - uma tigela de smoothie! ♥ Com bananas e framboesas, flocos de aveia, iogurte natural. Rápido e saboroso!
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| bananas | bananas |
| aveia | oat |
| iogurte | yogurt |
| natural | natural |
| rápido | fast |
| saboroso | tasty |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| saladas | salads |
| receitas | recipes |
| tigela | bowl |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Se ainda não temos Alimentação durante o verãoemitiremos um Tigela grande e rasa de comida (e água!) para os ouriços em.
EN If we do not already have the Feed over summer, we will issue a large, shallow food bowl (and water!) for the hedgehogs on.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tigela | bowl |
| grande | large |
| água | water |
PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| farinha | flour |
| canela | cinnamon |
| cacau | cocoa |
| tigela | bowl |
| grande | large |
| mix | mix |
PT Drenar a água coletada das abobrinhas raladas e adicionar o abobrinha com no Tigela de mistura dar. Tudo de bom mix.
EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| água | water |
| coletada | collected |
| adicionar | add |
| abobrinha | zucchini |
| tigela | bowl |
| dar | give |
| bom | good |
PT Este delicioso muesli crocante com frutas frescas é um sucesso para todos! Quando você Venha uma tigela então o Smoothie Bowl com banana e framboesa uma grande idéia.
EN This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| crocante | crunchy |
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| banana | banana |
| idéia | idea |
PT Primeiro os ingredientes secos farinha de aveia, amêndoas picadas e as sementes em uma grande tigela agitar.
EN First the dry ingredients oatmeal, chopped almonds and the seeds in a large bowl agitate.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| sementes | seeds |
| grande | large |
| tigela | bowl |
| aveia | oatmeal |
PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.
EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| farinha | flour |
| e | and |
| sal | salt |
| misturar | mix |
| tigela | bowl |
PT Misture todos os ingredientes para um Pão Naan Indiano rápido sem fermento em uma tigela com uma colher.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| pão | bread |
| naan | naan |
| indiano | indian |
| rápido | quick |
| sem | without |
| fermento | yeast |
| tigela | bowl |
| colher | spoon |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN pineapple, ananas, close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| public | public |
| domain | domain |
PT ovos frescos, tigela, ovo, ovos, frescos, comida, comida e bebida, ninguém, bem estar, tiro do estúdio Public Domain
EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bebida | drink |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| public | public |
| domain | domain |
PT morangos, morango, frutas, vermelho, comida, saudável, tigela, alimentação saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
EN simplistic banana, Simplistic, banana, fruit, minimalistic, pink, shadow, yellow, food, freshness Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermelho | yellow |
| public | public |
| domain | domain |
PT soja, couve, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescor, vegetais Public Domain
EN fresh, vegetables, ingredients, raw, garden, macro, kitchen, table, cooking, dinner Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT chá, bule, ervas, bebida, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, comida, vegetal, tigela Public Domain
EN sprouting plants, green, nature, plants, seeds, plant, food and drink, indoors, close-up, food Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bebida | drink |
| e | and |
| vegetal | plant |
| public | public |
| domain | domain |
PT amarelo, limão, fruta, tigela, mesa, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amarelo | green |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Moedor de carne, picador de alimentos Processador de alimentos de 1,2L para carnes, vegetais, frutas e nozes, mini picador de carne com tigela de aço inoxidável e 4 lâminas, 300W
EN Meat Grinder, Food Chopper 1.2L Food Processor for Meat, Vegetables, Fruits and Nuts, Mini Meat Mincer with Stainless Steel Bowl and 4 Blades, 300W
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carne | meat |
| processador | processor |
| frutas | fruits |
| mini | mini |
| tigela | bowl |
| inoxidável | stainless |
| lâminas | blades |
PT amora, mirtilo, tigela, café da manhã, brunch, colorido, laticínios, delicioso, sobremesa, dieta Public Domain
EN Strawberries, berries, berry, bucket, green, red, strawberry, fruit, food, freshness Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
tigela tigela public domain tigela de vidro tigela de cereal tigela de mirtilos tigela de espinafre tigela de tomate tigela de plástico tigela de madeira tigela branca faço uma tigela receitas de tigela tigela de muesli azeitonas na tigela tigela de smoothie creme na tigela bo na tigela iogurte na tigela tigela de grão alimentar com tigela tigela de cerâmica servir uma tigela tigela de mistura
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย