PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
แปล "singulares" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 22 จาก 22 คำแปลของวลี "singulares" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ singulares
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| descrevem | describe |
| nível | level |
| fundamental | fundamental |
PT O Proxy permite criar uma solução que atende às necessidades singulares de seus negócios com funcionalidades ?prontas?para?uso e flexibilidade para controlar recursos granulares de seu app.
EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proxy | proxy |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| flexibilidade | flexibility |
| granulares | granular |
| app | app |
PT Imaginamos com paixão peças singulares mas fáceis de usar, intemporais mas atuais, atrevidas mas icónicas
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peças | pieces |
| fáceis | easy |
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PT A cozinha do restaurante do parque - de onde se tem uma visão panorâmica da cachoeira é tão singulares quanto a paisagem
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cozinha | cuisine |
| restaurante | restaurant |
| parque | park |
| cachoeira | waterfall |
PT Em paralelo a essa sensação de atemporalidade, a capital argentina mostra-se um destino fascinante, com singulares lojas e galerias, como as Galerias Pacifico
EN Alongside this timeless feel, the Argentine capital proves to be a glamorous destination with its quaint shopping malls, like Galerías Pacífico
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sensação | feel |
| capital | capital |
| argentina | argentine |
| um | a |
| destino | destination |
PT o grupo realiza diferentes projetos de iluminação em monumentos artísticos e edifícios singulares. O objetivo é contribuir para a valorização do patrimônio, favorecer a eficiência energética e reduzir a poluição ambiental.
EN the group undertakes different lighting projects for artistic monuments and unique buildings. The intention is to contribute towards the appreciation of heritage, help with energy efficiency and reduce environmental pollution.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| monumentos | monuments |
| edifícios | buildings |
| é | is |
| contribuir | contribute |
| patrimônio | heritage |
| eficiência | efficiency |
| reduzir | reduce |
| poluição | pollution |
| ambiental | environmental |
PT A Finlândia criou uma abordagem original, colaborativa e contínua para catalogar seu patrimônio cultural intangível; um inventário que inclui vários dos pontos fortes singulares do país e suas peculiaridades inimitáveis
EN It tastes divine, goes great with coffee or tea, and forms part of the fabric of Finnish society
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT Se necessário, a Welcome To Portugal tomará as medidas necessárias para garantir que o nível de proteção das pessoas singulares garantido pela legislação sobre proteção de dados pessoais aplicáveis em Portugal não seja comprometido.
EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| portugal | portugal |
| nível | level |
| proteção | protection |
| legislação | legislation |
| dados | data |
| aplicáveis | applicable |
| comprometido | compromised |
| tomar | take |
PT Existem mais que 48.000 Lions Clubes no mundo. Cada um está cheio de pessoas como você, que decidiram agir e servir os outros. Os Leões formam amizades singulares e conexões significativas que podem durar a vida toda.
EN There are over 48,000 Lions clubs around the world. Each is filled with people like you who’ve decided to take action and serve others. Lions form unique friendships and meaningful connections that can last a lifetime.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clubes | clubs |
| mundo | world |
| cheio | filled |
| pessoas | people |
| decidiram | decided |
| servir | serve |
| leões | lions |
| formam | form |
| amizades | friendships |
| conexões | connections |
| significativas | meaningful |
| vida | lifetime |
PT Servindo a humanidade em mais de 200 países, nos orgulhamos das expressões singulares de bondade encontradas em cada um dos nossos clubes locais em todo o mundo
EN Serving humanity in over 200 countries, we take pride in the unique expressions of kindness found in each of our local clubs across the world
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| servindo | serving |
| humanidade | humanity |
| países | countries |
| expressões | expressions |
| encontradas | found |
| clubes | clubs |
| locais | local |
| mundo | world |
PT o grupo realiza diferentes projetos de iluminação em monumentos artísticos e edifícios singulares. O objetivo é contribuir para a valorização do patrimônio, favorecer a eficiência energética e reduzir a poluição ambiental.
EN the group undertakes different lighting projects for artistic monuments and unique buildings. The intention is to contribute towards the appreciation of heritage, help with energy efficiency and reduce environmental pollution.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| monumentos | monuments |
| edifícios | buildings |
| é | is |
| contribuir | contribute |
| patrimônio | heritage |
| eficiência | efficiency |
| reduzir | reduce |
| poluição | pollution |
| ambiental | environmental |
PT A Finlândia criou uma abordagem original, colaborativa e contínua para catalogar seu patrimônio cultural intangível; um inventário que inclui vários dos pontos fortes singulares do país e suas peculiaridades inimitáveis
EN It tastes divine, goes great with coffee or tea, and forms part of the fabric of Finnish society
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| descrevem | describe |
| nível | level |
| fundamental | fundamental |
PT Imaginamos com paixão peças singulares mas fáceis de usar, intemporais mas atuais, atrevidas mas icónicas
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peças | pieces |
| fáceis | easy |
PT A cozinha do restaurante do parque - de onde se tem uma visão panorâmica da cachoeira é tão singulares quanto a paisagem
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cozinha | cuisine |
| restaurante | restaurant |
| parque | park |
| cachoeira | waterfall |
PT Singulares são o bar vermelho de Pipilotti Rist, o hamam, o cinema do hotel, a nostálgica sala de jantar e o terraço de madeira com o Felsenbad de Tadashi Kawamata
EN It is personally managed by the Grossniklaus family
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| são | is |
| com | by |
PT Os estudos científicos não são tão infalíveis quanto parecem: os cientistas interpretam os resultados com base em crenças pessoais e pontos de vista singulares
EN Scientific studies aren't as rock-solid as they seem to be: scientists interpret results based on personal beliefs and unique viewpoints
PT Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) em Portugal
EN Personal income tax (IRS) in Portugal
PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.
EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.
PT Neste post do blogue, vamos falar sobre algumas das vantagens mais singulares das ferramentas empresariais do Google
EN In this blog post, we’re going to talk about some of the most unique advantages of Google?s business tools
PT Crie um espaço seguro para o feedback e incentive as pessoas a expressarem suas opiniões singulares
EN Make sure to create a safe space for feedback and encourage people to voice their unique opinions
กำลังแสดงคำแปล 22 จาก 22 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
singulares pontos fortes singulares princípios singulares descrevem princÃpios singulares descrevem singulares de obras singulares lojas nossos princípios singularesแปล singulares เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
ไทย