แปล "seguintes atrações" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "seguintes atrações" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ seguintes atrações

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações

EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, youll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits

PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ingressos tickets
citypass citypass
atrações attractions
guia guide

PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ingressos tickets
citypass citypass
atrações attractions
guia guide

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
serão will be
ou or
fixo fixed
utilizados used
factores factors

PT (6) Durante a vigência deste Acordo e pelos três anos seguintes, o Cliente deve manter os seguintes registros relacionados às suas relações com os Pais e seus Agentes ou Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
acordo agreement
cliente customer
manter maintain
pais parent
ou or
autorizados authorized

PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
a the
aceitável acceptable
atenção carefully
giganews giganews

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ou or

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
serão will be
ou or
fixo fixed
utilizados used
factores factors

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ou or

PT (6) Durante a vigência deste Acordo e pelos três anos seguintes, o Cliente deve manter os seguintes registros relacionados às suas relações com os Pais e seus Agentes ou Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
acordo agreement
cliente customer
manter maintain
pais parent
ou or
autorizados authorized

PT (6) Durante a vigência deste Acordo e pelos três anos seguintes, o Cliente deve manter os seguintes registros relacionados às suas relações com os Pais e seus Agentes ou Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
acordo agreement
cliente customer
manter maintain
pais parent
ou or
autorizados authorized

PT Você promete e concorda que, você não fornecerá quaisquer conteúdos ou materiais de utilizadores pelas seguintes maneiras, ou utilizará estes Serviços pelas seguintes maneiras

EN You undertake and agree that you will not provide any content or user data or use the Services in the following ways

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ou or
utilizadores user
maneiras ways
serviços services
fornecer provide

PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:

EN General. The following capitalized terms have the following meanings:

PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.

EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
gratuitas free
você you
nosso our
oásis oasis
wellness wellness
banho bath
vapor steam
sauna sauna
finlandesa finnish
gelo ice
área area
galeria gallery

PT Além disso, você pode escolher entre duas das seguintes atrações: o Art Institute of Chicago, o 360 CHICAGO e o Museu da Ciência e Indústria de Chicago

EN Plus your choice of two of the following: Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO, and the Museum of Science and Industry, Chicago

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
você your
escolher choice
seguintes following
art art
chicago chicago
ciência science
indústria industry
além disso plus

PT Algumas das atrações incluídas no Paris Museum Pass são as seguintes

EN These are some of the attractions included in this Pass:  

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atrações attractions
incluídas included
pass pass

PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.

EN With this card you receive a reduction in public thermal baths, enjoy a free entertainment and use of local buses and various sports facilities free of charge.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
gratuitas free
você you
área local

PT O Seattle CityPASS inclui ingressos pré-pagos para o Space Needle e para o Seattle Aquarium, além de três das seguintes atrações de sua escolha: o Argosy Cruises Harbor Tour, o Museu da Cultura Pop, o Woodland Park Zoo e o Chihuly Garden and Glass

EN Seattle CityPASS includes prepaid admission to the Space Needle and Seattle Aquarium, plus your choice of three of the following attractions: Argosy Cruises Harbor Tour, Museum of Pop Culture, Woodland Park Zoo, and Chihuly Garden and Glass

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
seattle seattle
citypass citypass
inclui includes
ingressos admission
space space
aquarium aquarium
atrações attractions
escolha choice
cruises cruises
tour tour
museu museum
cultura culture
pop pop
zoo zoo
chihuly chihuly
glass glass

PT Pegue uma carona no The Wheel e escolha explorar uma ou duas das seguintes atrações: SEA LIFE ou Madame Tussauds.

EN Take a ride on The Wheel and choose to explore either one or two of the following: SEA LIFE or Madame Tussauds.

PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.

EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
necessário required
outras others
horário time
diretamente directly
confira view
detalhes details

PT Especificamente, identificamos e promovemos atrações em cidades localizadas nos Estados Unidos, promovemos essas atrações para visitantes do site e possíveis compradores e interagimos com clientes que compram produtos por meio do nosso site

EN Specifically, we identify and promote attractions in cities located throughout the United States, market those attractions to website visitors, and prospective shoppers and interact with customers that purchase products through our website

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
especificamente specifically
atrações attractions
cidades cities
localizadas located

PT Algumas atrações necessitam de reserva ou possuem horários e dias de operação limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes.Determinadas atrações podem exigir comprovação de vacinação para permitir sua entrada

EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atrações attractions
reserva reservations
ou or
dias days
limitados limited
veja see
viagem travel
citypass citypass
detalhes details
vacinação vaccination
entrada entry

PT Algumas atrações têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de Viagens do CityPASS para obter detalhes.As atrações podem ser solicitadas a verificar um comprovante de vacinação antes de permitir a entrada

EN Some attractions have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atrações attractions
dias days
limitados limited
viagens travel
citypass citypass
detalhes details
vacinação vaccination
entrada entry

PT Se você acha que cinco atrações são demais para você, confira o San Francisco C3, que permite a entrada em três das principais atrações de São Francisco

EN If you think five attractions isn't right for you, check out San Francisco C3, which gives you admission to 3 of San Francisco's top attractions

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
se if
cinco five
atrações attractions
francisco francisco
entrada admission
san san
s s

PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York

EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atrações attractions
certa right
york york
acesso admission
s s

PT ? Acesso a 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 10 atrações? Atrações must-see, atividades populares e experiências divertidas? Passe digital e guia de download para o seu dispositivo móvel ou imprimir em casa

EN ? Access to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 10 attractions? Must-see attractions, popular activities and fun experiences? Digital pass and guide - download to your mobile device or print at home

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
acesso access
ou or
populares popular
experiências experiences
divertidas fun
passe pass
guia guide
download download
dispositivo device
imprimir print

PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.

EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
necessário required
outras others
horário time
diretamente directly
confira view
detalhes details

PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York

EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atrações attractions
certa right
york york
acesso admission
s s

PT Especificamente, identificamos e promovemos atrações em cidades localizadas nos Estados Unidos, promovemos essas atrações para visitantes do site e possíveis compradores e interagimos com clientes que compram produtos por meio do nosso site

EN Specifically, we identify and promote attractions in cities located throughout the United States, market those attractions to website visitors, and prospective shoppers and interact with customers that purchase products through our website

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
especificamente specifically
atrações attractions
cidades cities
localizadas located

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ