PT Para nós, a vida na Pega (#LifeAtPega) significa oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, que sirva de apoio para nossos funcionários e suas famílias
แปล "respeitoso" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 24 จาก 24 คำแปลของวลี "respeitoso" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"respeitoso" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| respeitoso | respectful |
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ respeitoso
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| seguro | safe |
| respeitoso | respectful |
| apoio | supports |
| funcionários | employees |
| famílias | families |
PT A Pegasystems se compromete a oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, apoiando os funcionários e suas famílias e permitindo que todos façam o seu melhor, no trabalho ou em casa.
EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| seguro | safe |
| respeitoso | respectful |
| funcionários | employees |
| permitindo | enabling |
| melhor | best |
| pegasystems | pegasystems |
PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| respeitoso | respectful |
| responsável | responsible |
| comunidade | community |
PT Transparente, organizado e respeitoso em se tratando do tempo e a atenção de sua equipe
EN Transparent, organized, and respectful of your team’s time and attention
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transparente | transparent |
| organizado | organized |
| respeitoso | respectful |
| tempo | time |
| atenção | attention |
PT A companhia mantém um compromisso irrenunciável com seus profissionais para promover um ambiente de trabalho respeitoso, diverso e inclusivo.
EN The company has an unwavering commitment vis-à-vis its professionals to foster a respectful, diverse and inclusive working environment.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| profissionais | professionals |
| promover | foster |
| ambiente | environment |
| trabalho | working |
| respeitoso | respectful |
| diverso | diverse |
| inclusivo | inclusive |
PT Por favor, ser respeitoso, sem música alta etc
EN Please be respectful, no loud music etc
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ser | be |
| respeitoso | respectful |
| sem | no |
| música | music |
| etc | etc |
| alta | loud |
PT Como ser produtivo e respeitoso se você estiver compartilhando o espaço de trabalho com seu parceiro, cônjuge ou colegas de quarto.
EN How to be productive and respectful if you find yourself sharing workspace with your partner, spouse or roommates
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| produtivo | productive |
| respeitoso | respectful |
| se | if |
| parceiro | partner |
| cônjuge | spouse |
| ou | or |
| espaço de trabalho | workspace |
PT A companhia mantém um compromisso irrenunciável com seus profissionais para promover um ambiente de trabalho respeitoso, diverso e inclusivo.
EN The company has an unwavering commitment vis-à-vis its professionals to foster a respectful, diverse and inclusive working environment.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| profissionais | professionals |
| promover | foster |
| ambiente | environment |
| trabalho | working |
| respeitoso | respectful |
| diverso | diverse |
| inclusivo | inclusive |
PT Temos um compromisso com o fornecimento de condições de trabalho éticas e dignas, respeitando o direito individual, tratamento justo, educado e respeitoso
EN We are committed to providing ethical and dignified working conditions, and we respect the individual?s right to fair, polite and respectful treatment
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| o | the |
| fornecimento | providing |
| condições | conditions |
| trabalho | working |
| direito | right |
| tratamento | treatment |
| justo | fair |
| respeitoso | respectful |
PT Para nós, a vida na Pega (#LifeAtPega) significa oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, que sirva de apoio para nossos funcionários e suas famílias
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| seguro | safe |
| respeitoso | respectful |
| apoio | supports |
| funcionários | employees |
| famílias | families |
PT A Pegasystems se compromete a oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, apoiando os funcionários e suas famílias e permitindo que todos façam o seu melhor, no trabalho ou em casa.
EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| seguro | safe |
| respeitoso | respectful |
| funcionários | employees |
| permitindo | enabling |
| melhor | best |
| pegasystems | pegasystems |
PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| respeitoso | respectful |
| responsável | responsible |
| comunidade | community |
PT Trabalho em casa: como ser produtivo e respeitoso se você estiver compartilhando o espaço de trabalho com seu parceiro, cônjuge ou colegas de quarto.
EN Here are five helpful tips from a recruiter for preparing yourself for what to expect and how to participate in a virtual interview to help you secure the job.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| trabalho | job |
| o | the |
PT Bem conhecido como "A Melhor Casa em Manchester". Minha linda casa procura ser desfrutada por amigos sociáveis, conscientes, limpos e respeitoso...
EN Well known as ‘The Best House in Manchester. My beautiful home is looking to be enjoyed by sociable, conscious, clean and respectful friends. ...
PT Ouvir as suas preocupações e informá-las com clareza e simplicidade, num ambiente respeitoso e empático, são sem dúvida as chaves para um diálogo que permitirá continuar a promover a vacinação junto da população.
EN Listening to their concerns and informing them with clarity and simplicity, in a respectful and empathetic atmosphere, are undoubtedly the keys to a dialogue that will allow to continue promoting vaccination among the population.
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Seja respeitoso, gentil, tolerante e construtivo, mesmo quando não estiver de acordo
EN Be respectful, kind, tolerant, and constructive, even when you disagree
PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
กำลังแสดงคำแปล 24 จาก 24 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย