PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
"plano cli inclui" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclui | includes |
uso | use |
recursos | feature |
imazing | imazing |
cli | cli |
interface | interface |
comando | command |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclui | includes |
uso | use |
recursos | feature |
imazing | imazing |
cli | cli |
interface | interface |
comando | command |
PT Crie artefatos de código assinados digitalmente usando um Perfil de assinatura por meio do console do AWS Signer, da API Signer, do SAM CLI ou da AWS CLI. Para saber mais, consulte a documentação do AWS Signer.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | create |
artefatos | artifacts |
código | code |
digitalmente | digitally |
perfil | profile |
console | console |
aws | aws |
api | api |
cli | cli |
ou | or |
saber | learn |
consulte | see |
documentação | documentation |
sam | sam |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
controle | control |
total | full |
imazing | imazing |
automatize | automate |
complexas | complex |
nossa | our |
cli | cli |
disponível | available |
macos | macos |
windows | windows |
facilmente | easily |
é | is |
perfeita | perfect |
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inicie | initiate |
cli | cli |
angular | angular |
new | new |
https | https |
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cli | cli |
completamente | completely |
controlados | controlled |
linha | line |
comando | command |
novos | new |
instalar | installing |
servidores | servers |
PT Crie artefatos de código assinados digitalmente usando um Perfil de assinatura por meio do console do AWS Signer, da API Signer, do SAM CLI ou da AWS CLI. Para saber mais, consulte a documentação do AWS Signer.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | create |
artefatos | artifacts |
código | code |
digitalmente | digitally |
perfil | profile |
console | console |
aws | aws |
api | api |
cli | cli |
ou | or |
saber | learn |
consulte | see |
documentação | documentation |
sam | sam |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
controle | control |
total | full |
imazing | imazing |
automatize | automate |
complexas | complex |
nossa | our |
cli | cli |
disponível | available |
macos | macos |
windows | windows |
facilmente | easily |
é | is |
perfeita | perfect |
PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inicie | initiate |
cli | cli |
angular | angular |
aqui | here |
descarregar | download |
new | new |
https | https |
PT Sinta-se à vontade para fazer download dos nossos temas padrão usando os comandos da CLI listados. Saiba mais sobre o comando fetch na CLI do CMS.
EN Feel free to download our default themes using the CLI commands listed. Learn more about the fetch command in the CMS CLI.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
get | get |
response | response |
oferece | offers |
gratuita | free |
preços | pricing |
mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
v | v |
amp | amp |
h | h |
advanced | advanced |
full | full |
PT Se o seu plano não inclui minutos, ou se você exceder os minutos do seu plano, cada chamada para os Estados Unidos ou Canadá vai ser cobrada pelo valor de US$ 0,10 por minuto e US$ 0,35 por minuto para outras localidades
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plano | plan |
inclui | include |
ou | or |
exceder | exceed |
cobrada | charged |
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
premium | premium |
confluence | confluence |
inclui | includes |
recursos | features |
free | free |
equipes | teams |
grandes | large |
proteger | protect |
escala | scale |
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT Para criar o seu próprio site, basta adquirir o nosso Plano Criador de Sites e Alojamento. Este inclui dois elementos essenciais para um site: um plano de alojamento e um nome de domínio gratuito.
EN To make your own website, simply purchase our Website Builder & Web Hosting plan. It includes two essential site elements – a hosting plan and a free domain name.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
concorrentes | competitors |
limitações | limitations |
divulgado | disclosed |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
licenças | licenses |
associadas | associated |
conta | account |
plano | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
usuário | user |
depender | depend |
PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)
EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
o | the |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
administrador | admin |
mudar | change |
premium | premium |
configurações | settings |
conta | account |
informações | details |
versa | versa |
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seleção | selection |
nomes | names |
gratuitamente | free |
alojamento | hosting |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usd | usd |
inteiro | full |
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo
EN If you're on a plan with cashback, you’ll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Acesso irrestrito aos arquivos críticos do seu site e acesso a Git, WP-CLI, e SSH incluídos em todos os planos.
EN Unrestricted access to your site’s critical files and access to Git, WP-CLI, and SSH included with every plan.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
arquivos | files |
seu | your |
site | site |
git | git |
ssh | ssh |
incluídos | included |
planos | plan |
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
encontrando | finding |
fonte | source |
chaves | keys |
comandos | commands |
cli | cli |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
PT Fazendo upload de arquivos grandes para o Oracle Object Storage usando uma CLI (Command Line Interface)
EN Uploading large files to Oracle Object Storage using a Command Line Interface (CLI)
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upload | uploading |
grandes | large |
oracle | oracle |
cli | cli |
command | command |
interface | interface |
PT Identifica e bloqueia atividades arriscadas e anomalias como downloads em massa ou cópias de dados, seja usando o console da AWS, a CLI ou aplicações de terceiros
EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identifica | identifies |
atividades | activity |
anomalias | anomalies |
downloads | downloads |
cópias | copies |
dados | data |
console | console |
aws | aws |
cli | cli |
PT Identifica e bloqueia quaisquer tentativas de usuários de enviar dados para buckets de armazenamento ou blobs não gerenciados, seja por meio da GUI do provedor de nuvem ou executando a cópia e sincronização programática em CLI
EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identifica | identifies |
bloqueia | blocks |
tentativas | attempts |
usuários | users |
enviar | upload |
dados | data |
armazenamento | storage |
gui | gui |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
executando | executing |
cópia | copy |
sincronização | sync |
cli | cli |
programática | programmatic |
PT Oferece visibilidade e controle sobre as ações realizadas por meio do console de gerenciamento do provedor de nuvem e da CLI
EN Provides visibility and control of actions performed via the cloud provider’s management console and CLI
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visibilidade | visibility |
ações | actions |
realizadas | performed |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
cli | cli |
PT O iMazing CLI é uma interface da linha de comando completa para interação avançada com dispositivos e backups do iOS
EN iMazing CLI is an exhaustive command line interface for advanced interaction with iOS devices and backups
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
imazing | imazing |
cli | cli |
é | is |
interface | interface |
comando | command |
interação | interaction |
avançada | advanced |
dispositivos | devices |
backups | backups |
ios | ios |
PT A ferramenta CLI é compatível com macOS e Windows e pode ser implantada facilmente em qualquer ambiente.
EN The CLI tool is compatible with macOS and Windows, and can be easily deployed in any environment.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
a | the |
cli | cli |
macos | macos |
windows | windows |
facilmente | easily |
em | in |
ambiente | environment |
PT Nestify também é compatível com Git e fornece SSH e acesso WP-CLI.
EN Nestify is also compatible with Git and provides SSH and WP-CLI access.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
é | is |
git | git |
fornece | provides |
ssh | ssh |
acesso | access |
PT Abaixo está uma lista dos comandos do Docusaurus CLI e seus usos:
EN Below is a list of Docusaurus CLI commands and their usages:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
abaixo | below |
lista | list |
comandos | commands |
cli | cli |
docusaurus | docusaurus |
PT Tentamos tornar isso o mais fácil possível e fornecer um cli de migração.
EN We try to make this as easy as possible, and provide a migration cli.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fácil | easy |
possível | possible |
um | a |
cli | cli |
migração | migration |
PT O cli de migração tratará de muitas coisas da migração para você.
EN The migration cli will handle many things of the migration for you.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cli | cli |
migração | migration |
coisas | things |
você | you |
tratar | handle |
PT Use uma nova opção de IU ou o Parallels Desktop CLI para fazer isso de acordo com sua preferência.
EN Use either a new UI option or Parallels Desktop CLI to accomplish this per your preference.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
use | use |
nova | new |
opção | option |
desktop | desktop |
cli | cli |
sua | your |
preferência | preference |
PT Você também pode usar o AWS CLI e o AWS SDK para gerenciar suas funções do Lambda
EN You can also use the AWS CLI and AWS SDK to manage your Lambda functions
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usar | use |
aws | aws |
cli | cli |
sdk | sdk |
funções | functions |
lambda | lambda |
PT Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.
EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
funcionalidade | functionality |
disponível | available |
aws | aws |
sdk | sdk |
cli | cli |
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um stream do Amazon Kinesis pertencente à mesma conta. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
console | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
você | you |
selecionar | select |
stream | stream |
amazon | amazon |
conta | account |
disponível | available |
sdk | sdk |
cli | cli |
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um tópico do Amazon SNS. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
console | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
você | you |
selecionar | select |
tópico | topic |
amazon | amazon |
disponível | available |
sdk | sdk |
cli | cli |
sns | sns |
PT No Console do Amazon SES, você pode configurar sua regra de recebimento para fazer com que o Amazon SES entregue suas mensagens para uma função do AWS Lambda. A mesma funcionalidade está disponível no AWS SDK e no CLI.
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
console | console |
amazon | amazon |
regra | rule |
recebimento | receipt |
entregue | deliver |
mensagens | messages |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
cli | cli |
PT Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI
EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
funcionalidade | functionality |
disponível | available |
aws | aws |
sdk | sdk |
cli | cli |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ