แปล "otimizar a experiência" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "otimizar a experiência" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ otimizar a experiência

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
verdadeiratrue
prontaready
funcionárioemployee

PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
otimizaroptimize
fluxoflow
chamadascalls
consultasqueries
tempotime
menorsmaller
eliminarremove

PT Caso você esteja curioso, o Freshworks também possui um estábulo bastante grande de produtos relacionados, mais voltado para ajudar você a otimizar e otimizar negócios (incluindo vendas!)

EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic-down to the individual request.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
desafiochallenge
otimizaroptimizing
usuáriouser
manterkeeping
invasoresattackers
difícildifficult
profundadeep
tráfegotraffic
solicitaçãorequest
individualindividual

PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
experiênciaexperience
perfeitaseamless
clientecustomer
qualquerno
plataformaplatform
equipeteam
precisavaneeded
devopsdevops

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
motoresengine
atraiaattract
tráfegotraffic
orgânicoorganic
práticaspractices
seoseo
conversãoconversion
websitewebsite

PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.

EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
privacidadeprivacy
integraçõesintegrations
loginlogin
atritofriction
incorporarincorporate
facilitarfacilitate
transaçõestransactions

PT Integre a Pega diretamente em seus canais existentes para otimizar a experiência do seu cliente

EN Embed Pega directly into your existing channels to optimize your customer experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
integreembed
diretamentedirectly
canaischannels
existentesexisting
otimizaroptimize
clientecustomer
pegapega

PT Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes para funcionar corretamente. Com a sua permissão, gostaríamos de configurar cookies para nos ajudar a analisar o tráfego e otimizar a sua experiência de navegação. Ler mais

EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
sitesite
cookiescookies
tecnologiastechnologies
corretamenteproperly
permissãopermission
configurarset
analisaranalyse
tráfegotraffic
otimizaroptimise
experiênciaexperience
navegaçãobrowsing

PT Os controladores de fornecimento de aplicativos trabalham continuamente nos bastidores para gerenciar e otimizar o tráfego e assim melhorar a experiência de usuário com aplicativos em nuvem híbrida e multinuvem

EN Application delivery controllers work tirelessly behind the scenes to manage and optimize traffic to provide a better user experience for your applications across hybrid, multi-cloud

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
controladorescontrollers
trabalhamwork
bastidoresbehind the scenes
tráfegotraffic
usuáriouser
nuvemcloud
híbridahybrid

PT Podemos usar essas informações para otimizar sua experiência

EN We may use this information to optimize your experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
usaruse
informaçõesinformation
otimizaroptimize
experiênciaexperience

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
jornadajourney
capacitarempower
agentesagents
otimizaroptimizing
engajamentoengagement
clientecustomer
refletereflects
experiênciaexperience

PT Caso tenha consentido na utilização de cookies para fins estatísticos, os seguintes serviços essenciais são utilizados para otimizar a nossa página Web e, assim, garantir a melhor experiência possível do utilizador

EN If you have given your consent to the use of cookies for statistical purposes, the following essential services are used to optimise our website, thus ensuring the best possible user experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
cookiescookies
finspurposes
osyou
serviçosservices
essenciaisessential
nossaour
garantirensuring
possívelpossible

PT Monitoramento do servidor. Monitore os recursos do servidor e do sistema para otimizar o desempenho e o melhor planejamento para uso futuro e movimentação para que seus stakeholders internos tenham uma experiência consistentemente suave.

EN Server Monitoring.  Monitor server and system resources to optimize performance and better planning for future usage and budging so that your internal stakeholders have a consistently smooth experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
futurofuture
stakeholdersstakeholders
consistentementeconsistently
suavesmooth

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
experiênciaexperience
cookiescookies
coletarcollect
estatísticasstatistics
interessesinterests
sob medidatailored

PT Use ferramentas de experiência para otimizar o tráfego em tempo real e obter os melhores resultados

EN Use experiment tools to optimise live traffic for the best outcome

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
useuse
ferramentastools
tráfegotraffic
resultadosoutcome
experiênciaexperiment

PT Ao projetar estratégias para otimizar a experiência do funcionário com melhor gerenciamento e tecnologia, a empresa terá maiores chances de ter funcionários mais engajados em seu trabalho.

EN By designing strategies to optimize the employee experience with better management and technology, a company will tend to see its employees be more engaged with their work.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
projetardesigning
trabalhowork

PT Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) é um SDK fornecido pela JetBrains que aproveita os recursos multiplataforma em Kotlin e inclui ferramentas e recursos projetados para otimizar a experiência de desenvolvimento

EN Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) is an SDK provided by JetBrains that leverages the multiplatform capabilities in Kotlin and includes tools and features designed to streamline the developer experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
kotlinkotlin
mobilemobile
sdksdk
aproveitaleverages
multiplataformamultiplatform
incluiincludes
otimizarstreamline

PT Escolha entre nossas flexíveis opções de consultoria e adicione nosso conhecimento técnico à sua equipe para otimizar o desempenho do jogo, superar obstáculos e melhorar a experiência do jogador.

EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
consultoriaconsulting
adicioneadd
técnicotechnical
desempenhoperformance
superarovercome
jogadorplayer

PT Nós descobrimos que era possível ter IAP e anúncios coexistindo de modo a otimizar a experiência do usuário e o valor da vida útil (LTV), e vale a pena em termos de receita."

EN We found that we were able to have IAP and ads co-existing in a way that optimizes the user experience and Lifetime Value (LTV), and pays off in terms of revenue.”

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
anúnciosads
modoway
vidalifetime
termosterms
receitarevenue
iapiap

PT Este site usa cookies para otimizar a funcionalidade e oferecer a melhor experiência possível. Se você continuar a navegar neste site além desta página, os cookies serão colocados em seu navegador. Para saber mais sobre cookies, clique aqui.

EN This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, click here

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
usauses
cookiescookies
funcionalidadefunctionality
seif
serãowill be
colocadosplaced
cliqueclick

PT Crie um universo imersivo para otimizar a experiência do cliente

EN Create an immersive universe to optimize customer experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
criecreate
universouniverse
imersivoimmersive
otimizaroptimize
clientecustomer

PT A Globant trabalha em conjunto com o Itaú Argentina para otimizar a experiência dos seus clientes corporativos com uma nova plataforma digital. Baixe a versão escrita ou confira o video.

EN Globant works together with Itaú Argentina to optimize the experience of its corporate clients with a new digital platform.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
trabalhaworks
argentinaargentina
otimizaroptimize
seusits
clientesclients
corporativoscorporate
novanew
plataformaplatform
digitaldigital

PT A Globant trabalha em conjunto com o Itaú Argentina para otimizar a experiência dos seus clientes corporativos com uma nova plataforma digital

EN Globant works together with Itaú Argentina to optimize the experience of its corporate clients with a new digital platform

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
trabalhaworks
argentinaargentina
otimizaroptimize
seusits
clientesclients
corporativoscorporate
novanew
plataformaplatform
digitaldigital

PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.

EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
unidadesunits
liçõeslessons
domestikadomestika
foramwere
atualizadasupdated
abrilapril
alunosstudents
passossteps

PT Com as nossas opções de pagamento, os jogadores podem obter seu dinheiro ainda mais rápido, e você pode atender às expectativas do jogador e otimizar a experiência do usuário.

EN With our payout options, players can get their money even faster and you can meet player expectations and optimize the user journey.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
opçõesoptions
pagamentopayout
dinheiromoney
atendermeet
expectativasexpectations
athe

PT Durante o prework, você irá (1) adquirir as habilidades para iniciar sua experiência no bootcamp, (2) conhecer a comunidade e a equipe Ironhack, e (3) otimizar seu mindset para o sucesso

EN During the prework, you will (1) gain the skills to kickstart your coding bootcamp experience, (2) get to know the Ironhack community and team, and (3) optimize your mindset for success

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
ironhackironhack
otimizaroptimize
sucessosuccess
bootcampbootcamp

PT A Total Eren dispõe não só da capacidade a nível interno para identificar e otimizar os melhores projetos, mas também da experiência indispensável nas estratégias de desenvolvimento e concretização dos projetos

EN Not only does Total Eren have the in-house expertise to identify and optimise the best projects, it also has crucial experience in project development and implementation strategies

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
totaltotal
ereneren
internoin-house
otimizaroptimise

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
motoresengine
atraiaattract
tráfegotraffic
orgânicoorganic
práticaspractices
seoseo
conversãoconversion
websitewebsite

PT Saiba como o Drupal 8 o pode ajudar a aumentar as conversões e otimizar a experiência do utilizador nos formulários do seu site

EN Learn how Drupal 8 can help you boost conversions and streamline user experience for your website forms

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
drupaldrupal
podecan
aumentarboost
conversõesconversions
formuláriosforms
sitewebsite

PT A solução Media Transformation foi desenvolvida para oferecer aos espectadores uma experiência de usuário rica em todos os dispositivos e, ao mesmo tempo, otimizar a largura de banda para reduzir os custos de distribuição.

EN Media Transformation is designed to offer viewers a rich user experience across all devices while optimising bandwidth to minimise distribution costs.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
mediamedia
transformationtransformation
foiis
espectadoresviewers
experiênciaexperience
usuáriouser
ricarich
dispositivosdevices
otimizaroptimising
custoscosts
distribuiçãodistribution
largura de bandabandwidth

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
experiênciaexperience
cookiescookies
coletarcollect
estatísticasstatistics
interessesinterests
sob medidatailored

PT Caso tenha consentido na utilização de cookies para fins estatísticos, os seguintes serviços essenciais são utilizados para otimizar a nossa página Web e, assim, garantir a melhor experiência possível do utilizador

EN If you have given your consent to the use of cookies for statistical purposes, the following essential services are used to optimise our website, thus ensuring the best possible user experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
cookiescookies
finspurposes
osyou
serviçosservices
essenciaisessential
nossaour
garantirensuring
possívelpossible

PT Escolha entre nossas flexíveis opções de consultoria e adicione nosso conhecimento técnico à sua equipe para otimizar o desempenho do jogo, superar obstáculos e melhorar a experiência do jogador.

EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
consultoriaconsulting
adicioneadd
técnicotechnical
desempenhoperformance
superarovercome
jogadorplayer

PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.

EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
unidadesunits
liçõeslessons
domestikadomestika
foramwere
atualizadasupdated
abrilapril
alunosstudents
passossteps

PT As empresas do setor de hospitalidade e turismo usam as soluções Wacom para otimizar a experiência do cliente em diversas situações, desde o check-in no hotel até a coleta de um veículo alugado.

EN Organizations in hospitality and tourism use Wacom solutions to optimize the customer experience in a range of situations, from hotel check-in to rental car pick-up.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
empresasorganizations
hospitalidadehospitality
turismotourism
usamuse
soluçõessolutions
otimizaroptimize
clientecustomer
situaçõessituations
hotelhotel
veículocar
wacomwacom
setorrange

PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
experiênciaexperience
perfeitaseamless
clientecustomer
qualquerno
plataformaplatform
equipeteam
precisavaneeded
devopsdevops

PT Antes de executar totalmente a estratégia de monetização, confiando completamente no valor indireto das APIs, muitas empresas se concentram em lançar, otimizar e evoluir sua estratégia de APIs ­­para adquirir a experiência necessária.

EN Many companies start by focusing on launching and evolving their API strategy and gaining essential experience before fully executing on their API monetization strategy,­­ relying completely on indirect value from an API.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
estratégiastrategy
monetizaçãomonetization
apisapi
empresascompanies

PT Podemos usar essas informações para otimizar sua experiência

EN We may use this information to optimize your experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
usaruse
informaçõesinformation
otimizaroptimize
experiênciaexperience

PT Quando voce está criando uma experiência web moderna, é importante medir, otimizar e monitorar se você deseja ter velocidade e mantê-la

EN When you're building a modern web experience, it's important to measure, optimize, and monitor if you're to get fast and stay fast

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
estáit
criandobuilding
umaa
experiênciaexperience
webweb
modernamodern
importanteimportant
otimizaroptimize
eand
monitorarmonitor
vocêyou
velocidadefast

PT Crie seu próprio aplicativo móvel para otimizar a experiência de seus participantes com ativações de código QR, agenda, mapas, itinerário, documentos, alimentação, mensagens diretas e muito mais.

EN Create your own mobile app to optimize your attendees’ experience with QR code activations, agenda, maps, itinerary, docs, feed, direct messages and much more.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
criecreate
móvelmobile
participantesattendees
códigocode
qrqr
agendaagenda
mapasmaps
itinerárioitinerary
documentosdocs
mensagensmessages
diretasdirect

PT Há algumas coisas que você pode fazer para otimizar seu PC para uma experiência de jogo ainda melhor.

EN There are a few things that you can do to optimise your PC for an even better gaming experience.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
experiênciaexperience
jogogaming
pcpc

PT Podemos usar essas informações para otimizar sua experiência

EN We may use this information to optimize your experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
usaruse
informaçõesinformation
otimizaroptimize
experiênciaexperience

PT O espaço é projetado para otimizar o áudio e o vídeo, enquanto dá aos apresentadores uma experiência envolvente com os participantes na reunião Zoom.

EN The space is designed to optimize audio and video, while giving presenters an engaging experience with the participants on the Zoom meeting.

PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.

EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.

PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.

EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.

PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.

EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.

PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.

EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.

PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.

EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ