PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.
"obter para verificar" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maneiras | ways |
tráfego | traffic |
recomendamos | we recommend |
ou | or |
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
widget | widget |
corresponde | matches |
ou | or |
hash | hash |
impressão digital | fingerprint |
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
widget | widget |
corresponde | matches |
ou | or |
hash | hash |
impressão digital | fingerprint |
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
queira | wants |
telefone | phone |
envia | sends |
sms | sms |
PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;
EN enable you to access and use the Platform, including to verify your identity when signing up to the Platform and verifying your account;
PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assinatura | signature |
associada | associated |
um | a |
registro | record |
dns | dns |
conseguem | can |
informações | information |
solicitadas | requested |
provenientes | from |
servidor | server |
nomes | name |
invasor | attacker |
ao | comes |
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
você | you |
atlassian | atlassian |
uk | uk |
PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.
EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assinatura | signature |
associada | associated |
um | a |
dns | dns |
solicitado | requested |
alterado | altered |
caminho | route |
falso | fake |
injetado | injected |
ataque | attack |
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
controlador | controller |
disposições | provisions |
ou | or |
independente | independent |
auditor | auditor |
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inicie | start |
aplicativos | applications |
freeoffice | freeoffice |
clique | click |
ícone | icon |
comando | command |
verificar | check |
se | if |
atualizações | updates |
correndo | running |
modo | mode |
clássico | classic |
ajuda | help |
gt | gt |
PT A melhor maneira de verificar o seu link de afiliado é apenas abrir o seu link de afiliado no modo de navegação anônima. Basta verificar Página de relatório e você verá um novo clique.
EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
link | link |
afiliado | affiliate |
é | is |
navegação | browser |
relatório | reporting |
novo | new |
clique | click |
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
controlador | controller |
disposições | provisions |
ou | or |
independente | independent |
auditor | auditor |
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inicie | start |
aplicativos | applications |
freeoffice | freeoffice |
clique | click |
ícone | icon |
comando | command |
verificar | check |
se | if |
atualizações | updates |
correndo | running |
modo | mode |
clássico | classic |
ajuda | help |
gt | gt |
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
você | you |
atlassian | atlassian |
uk | uk |
PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.
EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assinatura | signature |
associada | associated |
um | a |
dns | dns |
solicitado | requested |
alterado | altered |
caminho | route |
falso | fake |
injetado | injected |
ataque | attack |
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gama | range |
elétrica | electric |
verificar | check |
habilidades | skills |
mistura | mix |
combustível | fuel |
sentido | sense |
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tentar | attempt |
materiais | materials |
informações | information |
intencionalmente | intentionally |
serviço | service |
PT Para verificar o custo do upgrade para o seu caso, crie uma cotação de upgrade em my.atlassian.com ou fale com a gente para obter assistência.
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upgrade | upgrade |
crie | create |
atlassian | atlassian |
ou | or |
obter | contact |
assistência | assistance |
PT Para verificar o custo do upgrade para o seu caso, crie uma cotação de upgrade em my.atlassian.com ou fale com a gente para obter assistência.
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upgrade | upgrade |
crie | create |
atlassian | atlassian |
ou | or |
obter | contact |
assistência | assistance |
PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
PT Para verificar o custo do upgrade, faça uma cotação de upgrade de servidor na Loja da Atlassian ou entre em contato com a gente para obter ajuda.
EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upgrade | upgrade |
servidor | server |
loja | store |
atlassian | atlassian |
ou | or |
ajuda | assistance |
PT Para verificar o custo do upgrade, crie uma cotação de upgrade do servidor na Loja da Atlassian ou fale com a gente para obter ajuda.
EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upgrade | upgrade |
crie | create |
servidor | server |
loja | store |
atlassian | atlassian |
ou | or |
fale | your |
obter | contact |
ajuda | assistance |
PT Quaisquer modificações, alterações ou atualizações desses Termos e Condições estarão disponíveis para você no site da SYNNEX, e você concorda em verificar regularmente o site da SYNNEX para obter novas versões desses Termos e Condições.
EN Any modifications, alterations or updates to these Terms and Conditions will be available to you on SYNNEX's website, and you agree to regularly check SYNNEX's website for new versions of these Terms and Conditions.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modificações | modifications |
alterações | alterations |
ou | or |
você | you |
site | website |
synnex | synnex |
verificar | check |
regularmente | regularly |
versões | versions |
PT Para obter ajuda para verificar ou ajustar a região do seu site, acesse Configurações de idioma e região.
EN For help checking or adjusting your site's region, visit Language and region settings.
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
público | audience |
sociais | social |
PT Você vai querer verificar os seus blogs ou sites profissionais para obter detalhes sobre como contatá-los.
EN You’ll want to check out their professional blogs or sites for details on how to contact them.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
blogs | blogs |
ou | or |
sites | sites |
obter | contact |
detalhes | details |
PT Embora nem todas essas sociedades estejam em operação, vale a pena verificar as páginas de entretenimento de qualquer jornal local para obter detalhes sobre as produções atuais.
EN While not all of these societies are still operating, it’s worth checking out the entertainment pages of any local newspaper for details about current productions.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sociedades | societies |
verificar | checking |
páginas | pages |
entretenimento | entertainment |
jornal | newspaper |
local | local |
detalhes | details |
produções | productions |
PT O player de terceiros que você está usando pode ser compatível com seu próprio conjunto de customizações, mas você precisará verificar a documentação de suporte dele para obter mais informações.
EN The third-party player you're using might support its own set of customizations, but you will need to check out their support documentation for more info.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
player | player |
documentação | documentation |
suporte | support |
informações | info |
precisar | need |
PT Algumas atrações têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de Viagens do CityPASS para obter detalhes.As atrações podem ser solicitadas a verificar um comprovante de vacinação antes de permitir a entrada
EN Some attractions have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atrações | attractions |
dias | days |
limitados | limited |
viagens | travel |
citypass | citypass |
detalhes | details |
vacinação | vaccination |
entrada | entry |
PT Observe que se não pudermos verificar o seu pedido, entraremos em contato com você para obter mais informações
EN Please note that if we are unable to verify your request, we will contact you for more information
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
observe | note |
pedido | request |
informações | information |
PT Rastreia o seu website para verificar se há problemas técnicos e obter uma lista de tarefas por ordem de prioridade com um guia detalhado acerca de como corrigir erros.
EN Crawl the website for technical issues and get a prioritized to-do list with detailed guides on how to fix errors.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
técnicos | technical |
obter | get |
lista | list |
detalhado | detailed |
corrigir | fix |
erros | errors |
guia | guides |
PT Rastreia o seu website para verificar se há problemas técnicos e obter uma lista de tarefas por ordem de prioridade com um guia detalhado acerca de como corrigir erros.
EN Crawl the website for technical issues and get a prioritized to-do list with detailed guides on how to fix errors.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
técnicos | technical |
obter | get |
lista | list |
detalhado | detailed |
corrigir | fix |
erros | errors |
guia | guides |
PT O ServiceBroker contém alguns serviços internos para verificar o estado do nó ou obter algumas informações de registro. Você pode desabilitá-los configurando internalServices: false nas opções do broker.
EN The ServiceBroker contains some internal services to check the node health or get some registry information. You can disable them by setting internalServices: false in broker options.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contém | contains |
serviços | services |
ou | or |
informações | information |
broker | broker |
PT Verificar o seu domínio contra 119 problemas pré-definidos de SEO e obter recomendações em como resolver cada um.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verificar | check |
domínio | domain |
seo | seo |
obter | get |
recomendações | recommendations |
resolver | fix |
PT Ao unificar processos anteriormente distintos e correlacionar todas as identidades, você pode obter visibilidade de 360 graus e verificar tudo antes de conceder acesso aos seus materiais informativos mais críticos
EN By unifying previously distinct processes and correlating all identities, you can attain 360-degree visibility and verify everything before granting access to your most-critical assets
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
processos | processes |
distintos | distinct |
identidades | identities |
visibilidade | visibility |
graus | degree |
verificar | verify |
conceder | granting |
acesso | access |
PT Ao unificar processos anteriormente distintos e correlacionar todas as identidades, você pode obter visibilidade de 360 graus e verificar tudo antes de conceder acesso aos seus materiais informativos mais críticos
EN By unifying previously distinct processes and correlating all identities, you can attain 360-degree visibility and verify everything before granting access to your most-critical assets
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
processos | processes |
distintos | distinct |
identidades | identities |
visibilidade | visibility |
graus | degree |
verificar | verify |
conceder | granting |
acesso | access |
PT obter uma declaração pré-preenchida, verificar se todos os dados estão corretos e corrigi-los, se for caso disso
EN obtain a pre-filled statement, check whether all the data are correct and correct them if necessary
PT Para ouvir as nossas últimas notícias, siga @blockchain e o nosso CEO, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações. Para fazer questões de imprensa, entre em contato com
EN To hear our latest news, follow @blockchain and our CEO, Peter Smith, @OneMorePeter. For support, see @AskBlockchain for links. For press inquiries, contact
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
últimas | latest |
siga | follow |
blockchain | blockchain |
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
suporte | support |
ligações | links |
PT Veja o manual para obter ajuda para colocar o Cloud Content Delivery em funcionamento. Para participar da conversa e obter soluções para seus problemas de configuração, confira nosso fórum.
EN Review the manual to help you get Cloud Content Delivery up and running. To join the conversation and get solutions to your configuration issues, check out our forum.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manual | manual |
obter | get |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
soluções | solutions |
problemas | issues |
configuração | configuration |
fórum | forum |
PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dica | tip |
você | you |
PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informações | information |
mac | mac |
kb | kb |
PT Entre em contato com LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obter mais informações sobre subsídios para auxiliar na linha de frente ou LCIF@lionsclubs.org para obter atualizações sobre nossas respostas.
EN Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nossas | our |
respostas | response |
linha de frente | frontline |
lcif | lcif |
PT Obter um link de download para sua área de trabalho Envie seu endereço de e-mail para obter um link para download rápido em sua área de trabalho e comece já!
EN Get a download link for your desktop Submit your email address to get a link for quick download on your desktop and get started!
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
link | link |
envie | submit |
endereço | address |
rápido | quick |
comece | started |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
autorização | permission |
reutilizar | reuse |
materiais | material |
publicados | published |
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
visite | visit |
nossa | our |
informações | information |
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chave | keywords |
guia | guide |
semrush | semrush |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obter | can |
infinity | infinity |
os | you |
aprimoramentos | enhancements |
aplicativos | applications |
crm | crm |
platform | platform |
páginas | pages |
pega | pega |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ