PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
แปล "observação de dispositivos" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "observação de dispositivos" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"observação de dispositivos" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ observação de dispositivos
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| receba | receive |
| alertas | alerts |
| crie | create |
| lista | list |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ou | or |
| nome | name |
| host | host |
| com fio | wired |
PT Uma viagem completa pela região deve incluir muita observação da natureza, paradas para compras e observação de arte.
EN A complete trip to the area should include plenty of nature-gazing, shop-hopping and art-ogling.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| viagem | trip |
| completa | complete |
| região | area |
| incluir | include |
| natureza | nature |
| compras | shop |
| arte | art |
PT Uma viagem completa pela região deve incluir muita observação da natureza, paradas para compras e observação de arte.
EN A complete trip to the area should include plenty of nature-gazing, shop-hopping and art-ogling.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| viagem | trip |
| completa | complete |
| região | area |
| incluir | include |
| natureza | nature |
| compras | shop |
| arte | art |
PT Além do resumo do relatório de observação nas páginas principais do jogador, também incluímos relatórios de observação completos, que incluem percentis para todas as estatísticas
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| páginas | pages |
| principais | main |
| jogador | player |
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| jogadores | players |
| mínimo | minimum |
| minutos | minutes |
| posição | position |
| relatório | report |
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opções | options |
| fácil | easy |
| usuários | users |
| podem | can |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| sem | without |
| próprio | itself |
PT Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros e especificamente desenhados para a observação da nossa estrela!
EN This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes and specifically designed for solar observation!
PT Observação: não houve diferença perceptível entre os padrões de uso de dicas de recursos em dispositivos móveis e computadores. Assim, para fins de concisão, este capítulo inclui apenas as estatísticas para dispositivos móveis.
EN Note: There was no noticeable difference between the usage patterns for resource hints on mobile versus desktop. Thus, for the sake of conciseness, this chapter only includes the statistics for mobile.
PT OBSERVAÇÃO: as pessoas devem aceitar os termos e condições usando o Smartsheet em um navegador de computador, em vez de usar o navegador ou o aplicativo em dispositivos móveis
EN NOTE: People must accept terms and conditions using Smartsheet in a computer browser, as opposed to the mobile application or mobile browser
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| é | is |
| prática | practice |
| diferentes | different |
| navegadores | browsers |
| ou | or |
| móveis | mobile |
| relações | relationships |
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| localize | locate |
| rastreie | track |
| móveis | mobile |
| mundo | world |
| obtenha | get |
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| postura | posture |
| segurança | security |
| inventário | inventory |
| software | software |
| frota | fleet |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| em | into |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| incluindo | including |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| e | and |
| set | set |
| pos | pos |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| controle | control |
| você | you |
| bloqueados | blocked |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| bitdefender | bitdefender |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vários | multi |
| autenticação | authentication |
| sincronizada | synced |
| facilidade | ease |
| móveis | mobile |
| desktops | desktop |
| permitindo | allowing |
| recuperação | recovery |
| quando | when |
| perdidos | lost |
| ou | or |
| roubados | stolen |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| em | into |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| incluindo | including |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| e | and |
| set | set |
| pos | pos |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| aplicativo | application |
| permite | allows |
| usuários | users |
| editar | edit |
| compartilhar | share |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT Observação: Usar uma VPN às vezes vai contra os termos de uso de serviços de streaming em constante mudança
EN Please note: Using a VPN sometimes goes against the ever-changing terms of use of streaming services
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| vpn | vpn |
| vezes | sometimes |
| termos | terms |
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| constante | ever |
| mudança | changing |
PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| nuvem | cloud |
| incluam | include |
| acesso | access |
| técnico | technical |
| oferece | provide |
| dados | data |
| assinantes | subscribers |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
PT Observação: como o Canadá tem dois níveis de tributação, o GST/HST vai ser somado aos impostos cobrados pelas províncias coletados pela Atlassian para Quebec (9,975% de QST), Colúmbia Britânica (7% de PST) e Saskatchewan (6% de PST)
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| canadá | canada |
| níveis | levels |
| impostos | taxes |
| atlassian | atlassian |
| quebec | quebec |
| britânica | british |
| pst | pst |
| gst | gst |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| cloud | cloud |
| center | center |
| exigem | require |
| ativa | active |
| mas | however |
| renovações | renewals |
| opcionais | optional |
| técnico | technical |
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| renovações | renewals |
| de | of |
| manutenção | maintenance |
| prévio | previous |
| expira | expires |
| renovação | renewal |
PT Observação: você apenas pode acessar os pedidos em que você está listado como responsável técnico ou por pagamentos.
EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| acessar | access |
| listado | listed |
| técnico | technical |
| ou | or |
| pagamentos | billing |
PT Observação: Os preços do upgrade dependem do preço anterior pago
EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| os | you |
| upgrade | upgrade |
| dependem | depends |
| pago | paid |
PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.
EN Please note: Some customers may not have access to product source code due to U.S. Export Control restrictions. More information can be found at bis.doc.gov.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clientes | customers |
| fonte | source |
| restrições | restrictions |
| controle | control |
| informações | information |
| encontradas | found |
| doc | doc |
PT Observação: Antes de configurar uma VPN no MacOS, você precisará assinar uma VPN e também precisará dos dados de login criados
EN Note: Before setting up a VPN on your MacOS, you?ll need a VPN subscription and the associated login details
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| dados | details |
| precisar | need |
PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.
EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wellington | wellington |
| experiências | experiences |
| de | of |
| centro | centre |
| cidade | city |
PT A sala de observação subaquática fica a 10 metros abaixo do nível do mar, onde você pode observar o raro coral negro e aprender sobre a história, ecologia e geologia de Milford.
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sala | room |
| observação | viewing |
| metros | metres |
| nível | level |
| mar | sea |
| você | you |
| raro | rare |
| coral | coral |
| negro | black |
| história | history |
| ecologia | ecology |
| geologia | geology |
PT Ulva Goodwillie é descendente direta do primeiro povo maori de Stewart Island e, em 2000, criou a Ulva’s Guided Walks. Ulva e sua equipe de guias locais oferecem aos visitantes diversas experiências botânicas e de observação de aves.
EN Ulva Goodwillie is a direct descendant of the first Maori people of Stewart Island, and in 2000 she established Ulva’s Guided Walks. Ulva and her team of local guides offer visitors a range of bird watching and botanical experiences.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| é | is |
| direta | direct |
| povo | people |
| maori | maori |
| stewart | stewart |
| s | s |
| equipe | team |
| guias | guides |
| locais | local |
| oferecem | offer |
| visitantes | visitors |
| experiências | experiences |
PT Observação de golfinhos em Kaikoura, Christchurch - Canterbury
EN Kaikoura, Canterbury , Christchurch - Canterbury
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
PT Dê uma olhada mais de perto em nossos dois terraços de observação e conheça as exposições que você verá durante sua visita.
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| perto | closer |
| observação | observation |
| exposições | exhibits |
PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados
EN Sixteen stories above our 86th floor observation deck and accessed through a one-of-a-kind glass elevator, the 102nd floor offers true 360-degree views thanks to floor-to-ceiling windows on all sides
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | observation |
| elevador | elevator |
| apresenta | offers |
| janelas | windows |
| teto | ceiling |
| lados | sides |
| acesso | accessed |
| visão | views |
PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| marketplace | marketplace |
| nove | 9 |
| experiência | expertise |
PT Reduza o risco de falhas com o monitoramento integrado de servidores locais, instâncias de nuvem exportadas para painéis operacionais específicos do SAP no SUSE Manager ou integradas a outras ferramentas de observação populares.
EN Reduce risk of failures with built-in monitoring of on premise servers, cloud instances exported to SAP-specific operational dashboards in SUSE Manager or integrate with other popular observability tools.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| reduza | reduce |
| risco | risk |
| falhas | failures |
| monitoramento | monitoring |
| integrado | built-in |
| servidores | servers |
| nuvem | cloud |
| painéis | dashboards |
| operacionais | operational |
| específicos | specific |
| sap | sap |
| suse | suse |
| manager | manager |
| ou | or |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| populares | popular |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
observação de dispositivos observacao observação principal fácil observação observação hoje e miras de observação observação pode levantar deck de observação desfazer a observação chave na observação observação em áreas observação de aves observação de quivis observação de estrelas faça a observação promover a observação observação subaquática lista de observação myyoutubechannel observação previsão de observação e uma observação observação rebaixadas observação espacial of observação relatório de observação instalação de observação observação de surf observação da terra previsões de observação deque de observação torre de observação tecnologias de observação observação das tendências capacidade de observação terraço de observação observação de baleias observação na posição paredes de observação observação de animais sala de observação observação sem esforço observação do andar observação de gornergrat observação perfeito ponto de observação condições de observação observação nas páginas observação de tickets qualquer observação útil observação da cidadeแปล observação de dispositivos เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
ไทย