PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
แปล "mostrar quando encontra" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "mostrar quando encontra" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"mostrar quando encontra" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ mostrar quando encontra
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Ajuda a ter uma versão online (o seu portfólio de modelos) que pode enviar a qualquer pessoa através de um e-mail e uma versão impressa que pode mostrar quando encontra alguém cara a cara
EN It helps to have both an online version (your modeling portfolio website) that you can send to anyone via an email and a printed version that you can show when you meet someone face to face
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| impressa | printed |
| mostrar | show |
PT Você encontra a fatura no e-mail de confirmação do MacKeeper. Se não conseguir encontrá-la, fale com a equipe de suporte ao cliente enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
EN You can find your invoice in the MacKeeper confirmation email. If you can’t find it, please contact our customer support team by sending your request to support@mackeeper.com.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fatura | invoice |
| confirmação | confirmation |
| mackeeper | mackeeper |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| enviando | sending |
PT Você encontra suas notificações na aba do Assistente de Vendas (a lâmpada na parte superior direita da sua visualização do Pipedrive). Você também pode encontrá-las em seu perfil de usuário.
EN You can find your notifications in the Sales Assistant tab (the lightbulb at the top right of your Pipedrive view). You can also find them in your user profile.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| notificações | notifications |
| aba | tab |
| assistente | assistant |
| vendas | sales |
| direita | right |
| visualização | view |
| pipedrive | pipedrive |
| também | also |
| perfil | profile |
| usuário | user |
PT No Syncee Marketplace, você encontra fornecedores confiáveis com suprimentos para festas de boa qualidade. Quer esteja à procura de um produto para uma festa de aniversário ou uma despedida de solteiro, vai encontrá-lo aqui.
EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| syncee | syncee |
| marketplace | marketplace |
| fornecedores | suppliers |
| confiáveis | reliable |
| aqui | here |
| lo | it |
PT Assim, para te mostrar como usar Facebook Ads, vou te acompanhar através de várias áreas específicas em que pequenos negócios costumam falhar e mostrar como corrigir isso rapidamente.
EN So I’ll take you through several specific areas where small businesses tend to fail with Facebook Ads and how to quickly fix them today.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| te | you |
| várias | several |
| áreas | areas |
| específicas | specific |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
| falhar | fail |
| corrigir | fix |
| rapidamente | quickly |
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| editar | edit |
| nível | level |
| detalhes | detail |
| perfil | profile |
| mostrar | show |
| foto | photo |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.
EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lista | list |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| usar | use |
| botões | buttons |
| resposta | reply |
| endereços | addresses |
| entrega | delivery |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| devem | must |
| mostrar | show |
| prova | proof |
| dose | dose |
| vacinação | vaccination |
| locais | venues |
| vacinas | vaccinations |
PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.
EN The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.
EN The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Além de mostrar-lhe imagens de como são os diferentes locais agora, o Google Street View pode agora mostrar-lhe como eram no passado.
EN In this guide, we'll walk you through how you can get started using it right now specifically in the Chrome web browser.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| o | the |
| eram | this |
PT Marque a opção Mostrar barra de ferramentas de largura total em dispositivos móveis para mostrar o botão em largura total em dispositivos móveis.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| largura | width |
| total | full |
| móveis | mobile |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Ela poderá até mostrar-lhe uma palavra-chave que funcione ainda melhor do que as que você tinha em mente! Um bom pesquisador de palavras-chave faz mais do que apenas mostrar opções de palavras-chave de cauda longa
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mente | mind |
| mostrar | show |
| opções | options |
| cauda | tail |
| longa | long |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Um website de portfólio reactivo poderia ajudá-lo a mostrar as suas competências e talento e curar o seu melhor trabalho para mostrar aos potenciais clientes.
EN A responsive portfolio website could help you showcase your skills and talent and curate your best work to show potential clients.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| website | website |
| poderia | could |
| competências | skills |
| talento | talent |
| melhor | best |
| trabalho | work |
| potenciais | potential |
| clientes | clients |
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Mostrar miniaturas - Mostrar ou ocultar a imagem em destaque como uma miniatura exibida acima ou à esquerda do evento
EN Show thumbnails - Show or hide the featured image as a thumbnail that displays above or to the left of the event
PT Mostrar tag de data - Mostrar ou ocultar a tag de data exibida sobre ou no lugar da imagem em destaque
EN Show date tag - Show or hide the date tag that displays over or in place of the featured image
PT Mostrar link para voltar – Mostrar ou ocultar um link Voltar para todos os eventos
EN Show back link - Show or hide a Back to all events link
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT Para mostrar conteúdo no Índice de um tipo de página não aceito, adicione uma Página de Layout ao Índice. Em seguida, use os métodos a seguir para mostrar o conteúdo nessa Página de Layout:
EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:
PT O sucesso advém quando o preparo se encontra com a oportunidade. Esteja sempre preparado — as oportunidades vêm quando você menos espera. — Judason, da Guiana
EN Success comes when preparation meets opportunity. Always be prepared — opportunities come when you least expect them. — Judason from Guyana
PT O texto que você adiciona ao campo Valor é a informação padrão que será enviada através do formulário quando a variável não estiver disponível. Isso acontece quando alguém encontra o formulário visitando seu site diretamente.
EN The text you add to the Value field is the default information that will be sent through the form when the variable is not available. This happens when someone finds the form by visiting your site directly.
PT Uma pessoa pode ser mais produtiva quando trabalha sob pressão, e outra pode sentir-se inspirada quando se encontra num ambiente divertido e descontraído
EN One person may be more productive when working under pressure, and another may feel inspired when they are in a fun and laid-back environment
PT Preparar uma refeição caseira é uma ótima maneira de mostrar a alguém que você se importa. Você pode sentir quando um prato foi preparado com amor e quando se ...
EN We caught up with former Le Cordon Bleu London student Alwyn Lee, who graduated with our Diploma in Culinary Management following his completion of the Grand ...
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| com | completion |
PT Preparar uma refeição caseira é uma ótima maneira de mostrar a alguém que você se importa. Você pode sentir quando um prato foi preparado com amor e quando se ...
EN Say goodbye to boring salads and add some ‘crunch’ to your lunch with this easy, immune-boosting meal! Chef Sam Gowing, Nutritionist and ‘Food as Medicine’ ...
PT Pense quando você encontra um ótimo artigo. O primeiro impulso é compartilhar, seja enviando o link numa mensagem pra um amigo no WhatsApp ou compartilhando com sua rede no Facebook.
EN Think about when you find a great article. The first impulse is to share it, whether by messaging your friend the link on WhatsApp or blasting it out to your network on Facebook.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pense | think |
| ótimo | great |
| link | link |
| mensagem | messaging |
| rede | network |
PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente
EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cliente | customer |
| envia | sends |
| encontra | finds |
PT Quando a moda da primeira fila encontra-se com a tranquilidade do mar. Sente-se e desfrute da Collins Avenue com nossos itens essenciais para o clima quente.
EN Front-row fashion meets oceanfront escape. Sit back and soak it up on Collins Avenue with our warm-weather essentials.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| moda | fashion |
| avenue | avenue |
| nossos | our |
| essenciais | essentials |
| clima | weather |
| quente | warm |
| encontra | meets |
| collins | collins |
PT Quando você encontra alguns problemas ao usar o Hexo, você pode encontrar as soluções em Solução de problemas ou nos perguntar no GitHub ou Google Group. Se você não conseguir encontrar a resposta, abra uma nova issue no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Hexo, you can find the solutions in Troubleshooting or ask me on GitHub or Google Group. If you can’t find the answer, please report it on GitHub.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| github | github |
| group | group |
| hexo | hexo |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Digite o URL do seu site no navegador. Esse URL encontra-se no e-mail de "Bem-vindo ao Squarespace", que enviamos quando você iniciou a avaliação teste.
EN Enter your site's URL in a browser. You can find this URL in the "Welcome to Squarespace" email we sent when you started your trial.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digite | enter |
| url | url |
| site | site |
| navegador | browser |
| bem-vindo | welcome |
| squarespace | squarespace |
| iniciou | started |
| teste | trial |
| encontra | find |
PT É a beleza da inovação que quando você encontra os limites da sua vida, você descobre como levar o mundo um passo adiante
EN It’s the beauty of innovation that when you encounter the limits of your life, you figure out how to take the world one step further
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beleza | beauty |
| inovação | innovation |
| limites | limits |
| passo | step |
PT BoyFun - Sacanagem Roman Capellini está se masturbando ao ar livre quando Antony Carter o encontra e copula com ele em Gay0Day
EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| roman | roman |
| quando | when |
| encontra | finds |
| ao ar livre | outdoors |
PT Além do antivírus, o TotalAV? para Android inclui um conjunto de funcionalidades de proteção da privacidade que o ajudam a manter os seus dados sensíveis privados quando se encontra em movimento, utilizando a web em qualquer lugar.
EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| antivírus | antivirus |
| android | android |
| inclui | includes |
| funcionalidades | features |
| manter | keeping |
| seus | your |
| movimento | move |
| totalav | totalav |
| ajudam | assist |
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| experiência | experience |
| compras | shopping |
| começa | starts |
| soluções | solutions |
| shoppings | malls |
PT Quando você encontra uma propriedade de que gosta, é bastante simples fazer uma reserva. Tanto o inquilino quanto o anunciante precisam confirmar antes de concluir a reserva. É assim que funciona:
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| você | you |
| propriedade | property |
| bastante | fairly |
| reserva | booking |
| anunciante | advertiser |
| confirmar | confirm |
| concluir | completing |
PT O que acontece quando o faxineiro de um edifício de escritórios finlandês encontra cinco euros no chão?
EN What happens when a cleaner in a Finnish office building finds five euros on the floor?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| acontece | happens |
| edifício | building |
| escritórios | office |
| finlandês | finnish |
| encontra | finds |
| euros | euros |
| chão | floor |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
mostrar quando encontra encontra vai encontrá lo encontra disponível encontra através encontrá los próxima encontra se encontra respostas poderá encontrá lo aeroporto encontra se encontra se privacidade encontra se encontra tudo era espacial encontra abaixo encontra se encontrá las culinária encontra resposta encontra encontra se agora encontrá lo encontra nela desde hotel encontra se só encontra encontra referências encontrá la onde encontra suíça encontra se encontra coleções encontra nossos recursos cidade encontra se basileia encontra se baixo encontra grupo encontra segurança encontra conta encontra encontra nos encontrá los é ele encontra se procura encontra encontra nossas busca encontra encontra abaixo onde encontrá los ti encontra conteúdo encontra inovação encontra ele encontra quem o encontra empresa se encontra encontra opções
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย