PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
แปล "mostrar como criar" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "mostrar como criar" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"mostrar como criar" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ mostrar como criar
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Assim, para te mostrar como usar Facebook Ads, vou te acompanhar através de várias áreas específicas em que pequenos negócios costumam falhar e mostrar como corrigir isso rapidamente.
EN So I’ll take you through several specific areas where small businesses tend to fail with Facebook Ads and how to quickly fix them today.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| te | you |
| várias | several |
| áreas | areas |
| específicas | specific |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
| falhar | fail |
| corrigir | fix |
| rapidamente | quickly |
PT Além de mostrar-lhe imagens de como são os diferentes locais agora, o Google Street View pode agora mostrar-lhe como eram no passado.
EN In this guide, we'll walk you through how you can get started using it right now specifically in the Chrome web browser.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| o | the |
| eram | this |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.
EN The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.
EN The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Mostrar miniaturas - Mostrar ou ocultar a imagem em destaque como uma miniatura exibida acima ou à esquerda do evento
EN Show thumbnails - Show or hide the featured image as a thumbnail that displays above or to the left of the event
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| editar | edit |
| nível | level |
| detalhes | detail |
| perfil | profile |
| mostrar | show |
| foto | photo |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.
EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lista | list |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| usar | use |
| botões | buttons |
| resposta | reply |
| endereços | addresses |
| entrega | delivery |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| devem | must |
| mostrar | show |
| prova | proof |
| dose | dose |
| vacinação | vaccination |
| locais | venues |
| vacinas | vaccinations |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Marque a opção Mostrar barra de ferramentas de largura total em dispositivos móveis para mostrar o botão em largura total em dispositivos móveis.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| largura | width |
| total | full |
| móveis | mobile |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Ela poderá até mostrar-lhe uma palavra-chave que funcione ainda melhor do que as que você tinha em mente! Um bom pesquisador de palavras-chave faz mais do que apenas mostrar opções de palavras-chave de cauda longa
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mente | mind |
| mostrar | show |
| opções | options |
| cauda | tail |
| longa | long |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | information |
| backlinks | backlinks |
| importantes | important |
| aleatória | random |
| ajuda | helps |
| dar | gives |
PT Um website de portfólio reactivo poderia ajudá-lo a mostrar as suas competências e talento e curar o seu melhor trabalho para mostrar aos potenciais clientes.
EN A responsive portfolio website could help you showcase your skills and talent and curate your best work to show potential clients.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| website | website |
| poderia | could |
| competências | skills |
| talento | talent |
| melhor | best |
| trabalho | work |
| potenciais | potential |
| clientes | clients |
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Mostrar tag de data - Mostrar ou ocultar a tag de data exibida sobre ou no lugar da imagem em destaque
EN Show date tag - Show or hide the date tag that displays over or in place of the featured image
PT Mostrar link para voltar – Mostrar ou ocultar um link Voltar para todos os eventos
EN Show back link - Show or hide a Back to all events link
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT Para mostrar conteúdo no Índice de um tipo de página não aceito, adicione uma Página de Layout ao Índice. Em seguida, use os métodos a seguir para mostrar o conteúdo nessa Página de Layout:
EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:
PT Essa é uma ótima forma de mostrar sua autoridade e cultivar seu nome. Para criar um chat no Twitter, você vai precisar criar uma hashtag personalizada.
EN This is a great way to show your authority and make a larger name for yourself. To set up a Twitter chat, you’ll need to create a custom hashtag.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autoridade | authority |
| nome | name |
| chat | chat |
| hashtag | hashtag |
| personalizada | custom |
PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| orçamento | budget |
| pequeno | small |
| você | you |
| listar | list |
| despesas | expense |
| mensalmente | monthly |
| lo | it |
PT Ao flutuar um bloco na área de texto, como ao criar uma citação em destaque, aparecerá uma caixa cinza onde o bloco for posicionado para mostrar como o texto se quebrará.
EN If you’re floating a block in a text area, like when creating a pull quote, a gray box will appear wherever the block is placed to show how text will wrap around it.
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| professora | teacher |
| corporal | body |
| carolina | carolina |
| trabalhando | working |
| mudar | shift |
| narrativas | narratives |
| antiga | ancient |
| prática | practice |
| ioga | yoga |
| mostrar | showing |
| forte | strong |
PT Na postagem de hoje, mostrarei como criar um botão ?carregar mais? para mostrar posts adicionais ou tipos de posts personalizados usando o AJAX
EN If you?re starting to thread your way to SEO (or search engine optimisation) for your business, you probably already know you need several experts to help you
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| criar | way |
| ou | or |
PT Nós vamos mostrar como criar tais vídeos.
EN We'll show you how to create these kinds of videos.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nós | we |
| mostrar | show |
| vídeos | videos |
PT “Nosso desconto para professores é uma forma de mostrar nosso compromisso com os educadores, pois atuamos como a sede central para ajudá-los a criar ambientes únicos que são lugares criativos e inspiradores para os alunos aprenderem.”
EN “Our teacher discount is one way we show our commitment to educators, as we serve as the go-to headquarters to help them create one-of-a-kind environments that are creative and inspiring places for students to learn.”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| desconto | discount |
| mostrar | show |
| compromisso | commitment |
| ambientes | environments |
| lugares | places |
| criativos | creative |
| sede | headquarters |
PT Você pode aprender como criar modelos de imagem em camadas que podem ser aplicados a modelos de email para mostrar os principais novos arquivos e conteúdo na tela dos clientes em potencial
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modelos | templates |
| aplicados | applied |
| novos | new |
| conteúdo | content |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
PT Nós vamos mostrar como criar tais vídeos.
EN We'll show you how to create these kinds of videos.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nós | we |
| mostrar | show |
| vídeos | videos |
PT “Nosso desconto para professores é uma forma de mostrar nosso compromisso com os educadores, pois atuamos como a sede central para ajudá-los a criar ambientes únicos que são lugares criativos e inspiradores para os alunos aprenderem.”
EN “Our teacher discount is one way we show our commitment to educators, as we serve as the go-to headquarters to help them create one-of-a-kind environments that are creative and inspiring places for students to learn.”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| desconto | discount |
| mostrar | show |
| compromisso | commitment |
| ambientes | environments |
| lugares | places |
| criativos | creative |
| sede | headquarters |
PT Quer estar na Etsy? Vamos mostrar-lhe como criar e vender os seus próprios autocolantes personalizados online.
EN Want in on the Etsy action? We’ll show you how to get started by designing and selling your own custom stickers online.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sombras | shadows |
| sombreamento | shading |
| desenhar | drawing |
| elementos | elements |
| banners | banners |
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sombras | shadows |
| sombreamento | shading |
| desenhar | drawing |
| elementos | elements |
| banners | banners |
PT Como criar uma página de destino Ferramentas para criar cursos on-line Como Fazer um Site Como Começar uma Loja On-line
EN How to Design Landing Pages Tools for Building Online Courses How to Make a Website How To Start An Online Store
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| cursos | courses |
PT Exemplo: como adicionar anexos aos cartões, como criar um template para um cartão ou quadro novo, como criar cartões recorrentes todos os dias com automação.
EN Example: How to add attachments to cards, creating a template for a new card or board, creating recurring cards each day with automation.
PT Esse é um jeito fácil de mostrar amor por outros usuários (ou seus próprios seguidores) sem criar algo novo.
EN This is an easy way to show love for other users (or your own followers) without creating something new.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fácil | easy |
| outros | other |
| ou | or |
| novo | new |
PT Bem, com as técnicas que vou te mostrar aqui, você será capaz de criar uma sequência que parece humana e converte muito.
EN Well, with the techniques I’m about to show you, you’ll be able to create a sequence that feels human and converts like crazy.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| capaz | able |
| humana | human |
| converte | converts |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
mostrar como criar mostrar como hoje mostrar como essas mostrar como corrigir livro «como criar saiba como criar aprenda como criar aprender como criar descubra como criar livro como criar descobrirá como criar veja como criar saber como criar verá como criar mostrarei como criar sabe como criar aprenderá como criar mostrar queremos mostrar e vital mostrar country mostrar screen mostrar vamos mostrar mostrar imagens mostrar álbuns mostrar anúncios relevantes te mostrar vai mostrar prazer mostrar mostrar algumas mostrar mensagens podemos mostrar nós vamos mostrar vou te mostrar mostrar visualizações deve mostrar quer mostrar objetivo mostrar desde mostrar mostrar campos dinâmicos eles devem mostrar página mostrar mostrar somente vou mostrar poderá mostrar objetivo é mostrar mostrar conteúdo mostrar anúncios baseados mostrar resultados então mostrar
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย