จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "meetup pro faz" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "meetup pro faz" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"meetup pro faz" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

meetup meetup
pro a about after against all an and and the any are art as at at the be been best business but by concept data design different do does domain everything first for for the free from get go has have here higher how how to if illustration in in the is it its just like line make models more next no not of of the on on the one only or other our out over pattern plan plans plus premium pro re see set should so style that the the best their there these they this time to to be to the top up use using we what when which while will with work working year you your
faz a about all also an and and the any are around as at at the based be because been business but by can company content data design do does don don’t each even every everything first following for for the free from from the get go has have he here his how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll made make makes making many may more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over people personal plan platform please product products right same see service services since site so some such such as support team than that that you the the work their them then there these they this this is through time to to be to the to you up us use using very video want was we what when where whether which while who why will with without work you you are you can you do your you’re

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ meetup pro faz

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
apple apple
max max
você you
atualizar upgrade

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
apple apple
max max

PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.

EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
se if
iphone iphone
ou or

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
apple apple
max max
você you
atualizar upgrade

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
apple apple
max max

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
experiências experiences
patrocínio sponsorship
desenvolver build
comunidades communities
zero scratch
meetup meetup
fácil easy
membros members
metas goals

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
experiências experiences
patrocínio sponsorship
desenvolver build
comunidades communities
zero scratch
meetup meetup
fácil easy
membros members
metas goals

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
imazing imazing
itunes itunes
forma way

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
imazing imazing
itunes itunes
forma way

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tela screen
aspecto aspect
legion legion
diferente different
certas right
aqui here

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tela screen
aspecto aspect
legion legion
diferente different
certas right
aqui here

PT O modelo 2019 é muito semelhante à geração anterior Pro, mas agora com suporte a Lápis. Faz mais sentido do que comprar um iPad Pro?

EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
modelo model
semelhante similar
agora now
suporte support
lápis pencil
sentido sense
comprar buying

PT O Logic 8, o Logic Pro 8 e o Logic Pro 16 incluem o Xilinx Spartan 6 FPGA, que faz interface com o ADC, entradas digitais e ponte USB

EN Logic 8, Logic Pro 8 and Logic Pro 16 feature the Xilinx Spartan 6 FPGA,which interfaces to the ADC, digital inputs, and USB bridge

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
logic logic
ponte bridge
usb usb
adc adc

PT O Arlo Pro 4 pega o que o Arlo Pro 3 começou e faz um pequeno ajuste para torná-lo mais flexível.

EN The Arlo Pro 4 takes what the Arlo Pro 3 started and makes a small tweak to make it more flexible.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
começou started
pequeno small
ajuste tweak
flexível flexible
arlo arlo

PT O iPhone 14 Pro da Apple marca a primeira vez, em pouco tempo, que a compra do modelo Pro faz sentido. Aqui está nossa revisão.

EN Apple's iPhone 14 Pro marks the first time in a while that buying the Pro model makes sense. Here's our review.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
iphone iphone
apple apple
compra buying
modelo model
sentido sense
nossa our
revisão review

PT O modelo 2019 é muito semelhante à geração anterior Pro, mas agora com suporte a Lápis. Faz mais sentido do que comprar um iPad Pro?

EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
modelo model
semelhante similar
agora now
suporte support
lápis pencil
sentido sense
comprar buying

PT No passado, os modelos Pro eram mais um modelo agradável do que um necessário. Este ano, no entanto, o iPhone 14 Pro faz todo o sentido.

EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
passado passed
necessário requires

PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.

EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mensal month
vimeo videos
longa longer

PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas

EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
dicas tips
htc htc
vive vive

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
windows windows
lado side
necessário required
reiniciar restarting
imac imac
mini mini
ou or

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
microsoft microsoft
anunciou announced
surface surface
final last
laptop laptop
x x
duo duo
foi was

PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rumores rumours
modelos models
iphone iphone
chamados called
max max

PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
melhores best
beats beats
fit fit
studio studio
buds buds
powerbeats powerbeats

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
windows windows
lado side
necessário required
reiniciar restarting
imac imac
mini mini
ou or

PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.

EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
personalize personalize
sua your
preferência preference
folhas sheets
textura texture
acessórios accessories
clipe clip
papel paper
wacom wacom

PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rumores rumours
modelos models
iphone iphone
espera expected
chamados called
max max

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
microsoft microsoft
anunciou announced
surface surface
final last
laptop laptop
x x
duo duo
foi was

PT Participantes | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup

EN Attendees | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
participantes attendees
amp amp
online online
meetup meetup
divi divi
q q

PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
meetup meetup
conecta connects
negócios businesses
seu their
público audiences
vida life
real real
desenvolvimento growth
comunidade community
engajamento engagement
cliente customer

PT Comece agora mesmo com um teste grátis do Meetup Pro e experimente o suporte de uma equipe de comunidade dedicada

EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
comece started
grátis free
meetup meetup
dedicada dedicated

PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
meetup meetup
conecta connects
negócios businesses
seu their
público audiences
vida life
real real
desenvolvimento growth
comunidade community
engajamento engagement
cliente customer

PT Comece agora mesmo com um teste grátis do Meetup Pro e experimente o suporte de uma equipe de comunidade dedicada

EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
comece started
grátis free
meetup meetup
dedicada dedicated

PT Esta rede do Meetup Pro foi desativada

EN This Meetup Pro network has been disabled

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rede network
meetup meetup
desativada disabled

PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
limite limit
generoso generous
considere consider
conta account
equipe team
padrão standard

PT E você não faz isso pedindo ajuda a outras pessoas. Você faz isso ajudando-as primeiro. Você dá a elas algo que elas precisam, para resolver algum problema que elas tenham (seja conteúdo, dinheiro, conselho, tempo, etc.).

EN You don’t do that by asking other people for help. You do it by helping them first. You give them something that they need to solve some issue for them (whether that’s content, money, advice, time, etc.).

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pedindo asking
pessoas people
resolver solve
problema issue
conteúdo content
tempo time
etc etc

PT No momento em que você faz login em um site, como o Google ou o Facebook, tudo o que você faz nesse site (e muitas vezes até mesmo fora dele) pode ser rastreado

EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
site website
ou or
muitas vezes often

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
melhor better
software software
ou or
procurando looking

PT Já faz um tempo que não encontro um software de marketing que faz tudo para mim

EN It?s been a while since I?ve come across a marketing software that does it all for me

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
software software
marketing marketing

PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?.   There are some people that say ?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
gordura fat
mal bad

PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
provavelmente likely
ip ip
privado private
público public
endereço address

PT Mas essas são apenas palavras até que seus clientes realmente se sintam como você faz o que faz.

EN But these are just words until your clients have actually felt themselves how you do what you do.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
palavras words
clientes clients

PT Uma interface do usuário eficaz se faz com um design atraente, claro e consistente que faz com que as pessoas queiram continuar a experimentá-la

EN Effective UI equals an attractive, clear, and consistent design that makes people want to continue to experience it

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
eficaz effective
design design
atraente attractive
claro clear
consistente consistent
pessoas people
queiram want
interface do usuário ui

PT Nós utilizamos as informações quando você faz login ou lê nossos e-mails, e os endereços de protocolo de Internet (“IP”, por sua sigla em inglês) para identificar você e registrar o uso que faz da Plataforma.

EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
informações information
endereços addresses
protocolo protocol
internet internet
ip ip
plataforma platform

PT Medo do fracasso, medo do sucesso, medo de tomar a decisão errada, medo de que as pessoas sigam o que você faz, medo de que as pessoas não sigam o que você faz

EN Fear of failure, fear of success, fear of making the wrong decision, fear of having people follow what you do, fear that people won’t follow what you do

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
medo fear
fracasso failure
sucesso success
decisão decision
errada wrong
pessoas people
sigam follow

PT O que é que o seu produto faz acima e além do que a Microsoft faz?

EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
produto product
microsoft microsoft

PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.

EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
descreve describes
dia day

PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
limite limit
generoso generous
considere consider
conta account
equipe team
padrão standard

PT “AnyUnlock faz um trabalho muito bom ao desbloquear a senha do iPhone. Ele apagou todos os dados, mas eu restaurei tudo a partir do backup do iTunes. De qualquer forma, ele faz o que diz na lata.”

EN “AnyUnlock does a really good job in unlocking iPhone passcode. It did erase all data, but I restored everything from the iTunes backup. Anyway, it does what it says on the tin.”

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
trabalho job
bom good
senha passcode
iphone iphone
eu i
backup backup
itunes itunes
diz says

PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
limite limit
generoso generous
considere consider
conta account
equipe team
padrão standard

PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?

EN Everybody is talking about carbohydrates, or carbs as they are commonly called?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ou or

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ