จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "jogo rapidamente" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "jogo rapidamente" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"jogo rapidamente" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

jogo a about all also and any app are at be by computer content each every everything for for the from fun game gameplay games gaming has have help how if in the into it no not of of the one or our out over own play played player players playing see set so some team that the the game their them they this time to to the tools we what where whether will with without you your
rapidamente about at available easily fast faster high intuitive just more quickly new now one only performance quick quickly rapidly secure single so soon speed time with

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ jogo rapidamente

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Os jogadores abandonam o jogo rapidamente se o atraso for perceptível ou se o jogo não responder em tempo real

EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rapidamente quick
atraso lag
ou or
responder respond
em in
tempo time
real real

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
hash hash
entrada input
você you
impressão digital fingerprint

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
completo full
hash hash
entrada input
você you
seed seed
cliente client
impressão digital fingerprint

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
hash hash
entrada input
seed seed
cliente client
impressão digital fingerprint

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
completo full
hash hash
entrada input
você you
seed seed
cliente client
impressão digital fingerprint

PT Tudo o que você precisa para projetar e planejar a economia do seu jogo. Ajuste e dimensione facilmente para criar um jogo melhor para os jogadores e aumentar a receita do jogo.

EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
economia economy
facilmente easily
receita revenue

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
hash hash
entrada input
você you
impressão digital fingerprint

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
completo full
hash hash
entrada input
você you
seed seed
cliente client
impressão digital fingerprint

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mostramos we show
hash hash
entrada input
seed seed
cliente client
impressão digital fingerprint

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
nova new
rapidamente quickly
nos on
dados data
disponíveis available
ajudar help
construir build
plano plan

PT Além disso, o mundo da tecnologia avança rapidamente, e as empresas precisam da capacidade de reagir rapidamente às tendências e às preferências dos clientes em evolução.

EN In addition, the world of technology moves fast, and companies need the capability to react quickly to trends and evolving customer preferences.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mundo world
tecnologia technology
empresas companies
precisam need
capacidade capability
tendências trends
preferências preferences
clientes customer

PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rapidamente quickly
fins purposes
contrário unlike
usar use
recurso feature
folhas sheets
coleta gathering
dados data
site website

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."

EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
recursos capabilities
tranquilidade peace
ameaças threats
tecla keyboard

PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes

EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
microsserviços microservices
tecnologia technology
crucial crucial
permitir allowing
organizações organizations
aplicativos applications
ambientes environments

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.

EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
algoritmo algorithm
patenteado patented
sql sql
encontra finds
versões versions
original original

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
aplicativos apps
código code
dimensione scale
empresa enterprise
experiências experiences
usuários users

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.

EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
algoritmo algorithm
patenteado patented
sql sql
encontra finds
versões versions
original original

PT Esteja certo de que estamos a trabalhar rapidamente para garantir que uma nova versão de Caldera que pode ser instalada em macOS Catalina será libertado o mais rapidamente possível.

EN Rest assured that we are working quickly to ensure that a new version of Caldera that can be installed on macOS Catalina will be released as soon as possible.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
trabalhar working
nova new
instalada installed
macos macos
catalina catalina

PT Neste mercado, a concorrência é alta. Novos concorrentes podem se tornar um sucesso rapidamente. Queremos ser rápidos para identificar e aproveitar as oportunidades. Com a Red Hat, podemos avançar rapidamente.

EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, we’re able to move fast.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mercado market
novos new
identificar spot
oportunidades opportunities
red red
hat hat

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
nova new
rapidamente quickly
nos on
dados data
disponíveis available
ajudar help
construir build
plano plan

PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.

EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
responda answer
equipe team
desenvolvedores developers
conversas conversations
bastidores behind the scenes
encontre find
soluções solutions

PT Todas as startups esperam que seu produto ou serviço seja um enorme sucesso. Mas quando isso acontece, eles podem ser confrontados com o desafio de ter que escalar rapidamente. É aqui que o ramp-up entra em jogo.

EN All startups hope their product or service will be a huge success. But when this happens, they can be faced with the challenge of having to rapidly scale up. This is where ramp-up comes into play.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
startups startups
ou or
serviço service
enorme huge
sucesso success
acontece happens
desafio challenge
escalar scale
rapidamente rapidly
jogo play

PT O CTO Devin Reimer explica porque é importante que o fracasso ao desenvolver um jogo de RV ocorra rapidamente.

EN CTO Devin Reimer explains why it's important to fail faster when developing a VR game.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
cto cto
explica explains
importante important
desenvolver developing
um a
jogo game
rapidamente faster

PT "Muitos estúdios gastam muito tempo precioso de desenvolvimento criando um matchmaker, geralmente para cada jogo novo. Então, poder usar uma solução pronta e adaptá-la rapidamente para atender às nossas necessidades tem sido ótimo."

EN “Many studios spend a lot of precious development time building a matchmaker – often for each new game – so being able to use an off-the-shelf solution and adapt it quickly to meet our needs has been great.”

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
estúdios studios
tempo time
precioso precious
desenvolvimento development
criando building
geralmente often
jogo game
novo new
poder able
solução solution
rapidamente quickly
necessidades needs
ótimo great

PT O Analytics permite que os estúdios entendam facilmente o desempenho do jogo e os comportamentos dos jogadores. Obtenha insights rapidamente usando painéis e visualizações predefinidos e baseados em dados confiáveis em tempo real.

EN Analytics enables studios to easily understand game performance and player behaviors. Capture insights quickly using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable, real-time data.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
permite enables
estúdios studios
desempenho performance
comportamentos behaviors
usando using
painéis dashboards
visualizações visualizations
confiáveis reliable
tempo time
real real

PT O Cloud Content Delivery foi projetado para distribuir rapidamente as atualizações de conteúdo do seu jogo para seus jogadores por meio de nós regionais em todo o mundo

EN Cloud Content Delivery was engineered to rapidly deliver your game content updates to your players through regional nodes around the globe

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
cloud cloud
delivery delivery
foi was
projetado engineered
distribuir deliver
rapidamente rapidly
regionais regional
mundo globe
nós nodes

PT Em pequenos grupos, as forças em jogo são mais rapidamente vistas e entendidas informalmente, mas no desenvolvimento de grandes produtos — ou qualquer grande sistema — é difícil

EN In small groups the forces at play are more quickly seen and informally understood, but in large product development—or any large system—it’s tough

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
pequenos small
grupos groups
forças forces
jogo play
vistas seen
desenvolvimento development
ou or
sistema system
difícil tough
s s

PT Há muita coisa em jogo, com a organização e os executivos obrigados a produzir comprovação eletrônica rapidamente ou receber multas pesadas

EN Stakes are high, with organizations and executives mandated to produce electronic evidence quickly or face hefty fines

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
organização organizations
executivos executives
rapidamente quickly
ou or
multas fines

PT Todas as startups esperam que seu produto ou serviço seja um enorme sucesso. Mas quando isso acontece, eles podem ser confrontados com o desafio de ter que escalar rapidamente. É aqui que o ramp-up entra em jogo.

EN All startups hope their product or service will be a huge success. But when this happens, they can be faced with the challenge of having to rapidly scale up. This is where ramp-up comes into play.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
startups startups
ou or
serviço service
enorme huge
sucesso success
acontece happens
desafio challenge
escalar scale
rapidamente rapidly
jogo play

PT Crie rapidamente um jogo interativo como um quiz ou um escape room. Com esse tipo de conteúdo, o engajamento e a atenção são garantidos. Ver mais

EN Easily create an interactive game such as a quiz or escape room. Engagement and full attention are guaranteed. Show more

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rapidamente easily
jogo game
interativo interactive
ou or
engajamento engagement
atenção attention
garantidos guaranteed

PT Há muita coisa em jogo, com a organização e os executivos obrigados a produzir comprovação eletrônica rapidamente ou receber multas pesadas

EN Stakes are high, with organizations and executives mandated to produce electronic evidence quickly or face hefty fines

PT Fazer o backup do jogo e da pontuação para ter espaço para um jogo novo.

EN Backup your old iPhone games and scores to make space for new games

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
backup backup
jogo games
espaço space
novo new

PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.

EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
justo fair
algoritmos algorithms
fortes strong
garante ensure

PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.

EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
escolhe pick
seed seed
cliente client
topo top
iniciar starting

PT Um único evento contém um nível incomparável de detalhes para descrever suas próprias características, com localização no campo, parte do corpo, padrão de jogo (jogo aberto, bola parada, contra ataque etc), duração e resultado.

EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
evento event
contém contains
incomparável unmatched
detalhes detail
características characteristics
corpo body
jogo play
aberto open
etc etc
duração duration
resultado outcome

PT efeitos sonoros do jogo podem trazer uma vida totalmente diferente para o seu jogo

EN Game sound effects can bring a whole different life into your game

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
efeitos effects
jogo game
podem can
vida life
totalmente whole
diferente different

PT Imagem de closeup do jogo de madeira Tic Tac Toe ou jogo OX em uma caixa

EN A wild cows eating grasses in a field with mountains and blue sky background in Ladakh , India

PT “Queremos concentrar nosso esforço na criação de um ótimo jogo que conecte as pessoas. Com a Unity para o desenvolvimento e a Multiplay para a hospedagem do jogo, podemos nos concentrar na diversão.”

EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
concentrar focus
esforço effort
ótimo great
pessoas people
hospedagem hosting

PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.

EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
seu your
jogo game
público audience
renda revenue
sem without
comprometer compromising
jogador player
unity unity
suporte support
distribuição distribution
atividades activities
download download
inicial initial
fiel loyal

PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.

EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ano year
jogo game
móveis mobile
aumentada augmented
base based
localização location
cenário landscape

PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.

EN Move cards to 5 stacks and try to get BlackJack (21).

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
cartas cards

PT Joga este jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.

EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
clássico classic
conhecido known
gato cat
rato mouse
computador computer

PT Crash Bandicoot™ 4: It's About Time — o jogo que foi apontado como “O Melhor Jogo do Crash Já Feito” pela GamesBeat, está comemorando o aniversário de 25 anos da franquia em grande estilo, chegando ao PC pelo Battlet.net

EN Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – the game that’s been touted as “The Best Crash Yet” by GamesBeat, is celebrating the franchise’s 25 year anniversary in style by coming to PC via Battlet.net

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
bandicoot bandicoot
s s
time time
franquia franchise
estilo style
net net
pc pc

PT A compra digital do jogo também concede aos jogadores as skins "Cores Descoladas", uns visuais verdadeiramente radicais para o Crash e a Coco, disponíveis após a conclusão do segundo nível do jogo.

EN Purchasing the game on digitally will also grant players the Totally Tubular Skins, some truly radical digs for Crash and Coco, available upon completion of the game’s second level.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
compra purchasing
concede grant
verdadeiramente truly
disponíveis available
nível level
digital digitally
s s

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ