PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
"história do enterprise" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
manager | manager |
server | server |
support | support |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
área | area |
descrição | description |
conte | tell |
história | story |
direta | directly |
dicas | tips |
detalhadas | detailed |
atraente | compelling |
publicação | post |
blog | blog |
guia | guide |
completo | comprehensive |
PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar
EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cis | cis |
níveis | levels |
maiores | larger |
conformidade | compliance |
web | web |
aumentar | scale |
PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
licenciar | license |
usuários | users |
informações | information |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
combinando | combining |
PT O SUSE Manager gerencia perfeitamente várias distribuições do Linux, incluindo o SUSE Linux Enterprise Server e o Red Hat Enterprise Linux, permitindo que você gerencie com segurança sua migração de carga de trabalho.
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manager | manager |
perfeitamente | seamlessly |
várias | multiple |
distribuições | distributions |
linux | linux |
incluindo | including |
server | server |
red | red |
hat | hat |
permitindo | enabling |
migração | migration |
carga de trabalho | workload |
PT Introdução ao Red Hat Enterprise Linux Veja informações e definições sobre distribuições Linux, open source e o Red Hat Enterprise Linux
EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
e | and |
sobre | with |
distribuições | distributions |
open | open |
source | source |
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
podem | can |
vantagens | benefit |
usuário | user |
centralizado | centralized |
plano | plan |
custa | cost |
premium | premium |
ou | or |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usuários | users |
enterprise | enterprise |
access | access |
fatura | bill |
PT (Apenas no Guide Enterprise) Se você está no Guide Enterprise, clique em Configurações do artigo.
EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apenas | only |
guide | guide |
enterprise | enterprise |
se | if |
configurações | settings |
artigo | article |
PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
gráficos | graphics |
atingir | achieve |
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
você | you |
efeitos | effects |
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
código | code |
comum | common |
inteira | entire |
acesso | access |
autoyast | autoyast |
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comecei | started |
esquema | scheme |
young | young |
quest | quest |
fundador | founder |
equipes | staff |
david | david |
PT O Unity Pro e o Unity Enterprise são para empresas e para aqueles que realmente trabalham com elas. Os planos Pro e Enterprise não têm limite de elegibilidade financeira – todos são elegíveis.
EN Unity Pro and Unity Enterprise are for businesses and for those who do work with them. Pro and Enterprise plans have no financial eligibility limits - everyone is eligible.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
unity | unity |
trabalham | work |
planos | plans |
limite | limits |
elegibilidade | eligibility |
financeira | financial |
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
licenças | licenses |
unity | unity |
build | build |
server | server |
incluídas | included |
enterprise | enterprise |
adicionais | additional |
PT Sim, os assinantes do Pro podem atualizar para o Enterprise no meio de uma assinatura do Pro. As atualizações podem ser concluídas no seu ID Unity. Observe que um novo compromisso de fidelidade anual é necessário para atualizar para o Enterprise.
EN Yes, current Pro subscribers Enterprise amount can upgrade in the middle of a Pro subscription. Upgrades can be completed from your Unity ID. Please note a new annual commitment is required to upgrade to Enterprise.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assinantes | subscribers |
podem | can |
enterprise | enterprise |
meio | middle |
assinatura | subscription |
id | id |
observe | note |
compromisso | commitment |
anual | annual |
necessário | required |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usuários | users |
enterprise | enterprise |
access | access |
fatura | bill |
PT Informações do Keeper Enterprise Informações do Keeper Enterprise
EN Keeper Enterprise Brief Keeper Enterprise Brief
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
licenciar | license |
usuários | users |
informações | information |
PT HIPAA / HITECH – O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
confluence | confluence |
conformidade | compliant |
saber | learn |
hipaa | hipaa |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assinaturas | subscription |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existentes | existing |
enterprise | enterprise |
prazo | term |
manutenção | maintenance |
compra | purchase |
não utilizado | unused |
PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Jira Software Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
disponível | available |
contrato | contract |
anual | annual |
podem | can |
encontrados | found |
jira | jira |
software | software |
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
diferença | difference |
recursos | features |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comecei | started |
esquema | scheme |
young | young |
quest | quest |
fundador | founder |
equipes | staff |
david | david |
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
podem | can |
vantagens | benefit |
usuário | user |
centralizado | centralized |
plano | plan |
custa | cost |
premium | premium |
ou | or |
PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Confluence Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Confluence Cloud Enterprise Pricing page.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
disponível | available |
contrato | contract |
anual | annual |
podem | can |
encontrados | found |
confluence | confluence |
PT O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.
EN Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
confluence | confluence |
conformidade | compliant |
saber | learn |
hipaa | hipaa |
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
o | the |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
torna | become |
um | a |
specialist | specialist |
development | development |
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
exame | exam |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
oferta | offering |
no | in |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
gráficos | graphics |
atingir | achieve |
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
você | you |
efeitos | effects |
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
código | code |
comum | common |
inteira | entire |
acesso | access |
autoyast | autoyast |
PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).
EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajuda | help |
hospedado | hosted |
ou | or |
managed | managed |
office | office |
sip | sip |
acesso | access |
integrado | integrated |
core | core |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
voip | voip |
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
PT Explore artefatos originais, fotografias, áudio e filmes que mergulham os visitantes na ciência e na história do Enterprise e da era do ônibus espacial e do ônibus espacial Pavilion.
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
explore | explore |
artefatos | artifacts |
originais | original |
fotografias | photographs |
áudio | audio |
filmes | films |
visitantes | visitors |
ciência | science |
história | history |
enterprise | enterprise |
era | era |
ônibus | shuttle |
espacial | space |
PT Nossa história começa em 1992, quando entregamos a primeira distribuição do Enterprise Linux.
EN Our history starts in 1992 when we delivered the first Enterprise Linux distribution.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
história | history |
começa | starts |
quando | when |
distribuição | distribution |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
PT Explore artefatos originais, fotografias, áudio e filmes que mergulham os visitantes na ciência e na história do Enterprise e da era do ônibus espacial e do ônibus espacial Pavilion.
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
explore | explore |
artefatos | artifacts |
originais | original |
fotografias | photographs |
áudio | audio |
filmes | films |
visitantes | visitors |
ciência | science |
história | history |
enterprise | enterprise |
era | era |
ônibus | shuttle |
espacial | space |
PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coleção | collection |
contar | tell |
adora | loves |
disco | records |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
história | history |
pioneiros | pioneers |
dakota | dakota |
oferece | offers |
aventuras | adventure |
cultura | culture |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
é | is |
amantes | lovers |
música | music |
viagem | vacation |
tennessee | tennessee |
memphis | memphis |
nashville | nashville |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
old | old |
história | history |
museu | museum |
nova | new |
inglaterra | england |
viagem | trip |
divertida | fun |
s | s |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conferir | check |
tijolos | brick |
vermelhos | red |
bairros | neighborhoods |
boston | boston |
revolução | revolution |
americana | american |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
história | history |
pioneiros | pioneers |
dakota | dakota |
oferece | offers |
aventuras | adventure |
cultura | culture |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
é | is |
amantes | lovers |
música | music |
viagem | vacation |
tennessee | tennessee |
memphis | memphis |
nashville | nashville |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
old | old |
história | history |
museu | museum |
nova | new |
inglaterra | england |
viagem | trip |
divertida | fun |
s | s |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conferir | check |
tijolos | brick |
vermelhos | red |
bairros | neighborhoods |
boston | boston |
revolução | revolution |
americana | american |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ