PT Treinos tipo “High Intensity Interval Training” (treinamento intervalado de alta intensidade) são super famosos e, sem dúvida, eficazes. Mas? e se houvesse ?
แปล "high intensity interval" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "high intensity interval" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ high intensity interval
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN High Intensity Interval Training (HIIT) is hugely popular and undoubtedly effective. But what if there was an even better way to work ?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intensidade | intensity |
| eficazes | effective |
| sem dúvida | undoubtedly |
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT HIGH INTENSITY FIT CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY FIT CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
PT HIGH INTENSITY BOXING CLUB: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço HIGH INTENSITY BOXING CLUB e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
PT Compartilhar o SlideShare Murphy's Laws of High Tech Copywriting.
EN Share Murphy's Laws of High Tech Copywriting SlideShare.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| compartilhar | share |
| slideshare | slideshare |
| s | s |
| of | of |
| high | high |
| copywriting | copywriting |
| murphy | murphy |
PT Gostar do SlideShare A Tale of Two Screens: Getting High Brightness Digital Signage Right.
EN Like A Tale of Two Screens: Getting High Brightness Digital Signage Right SlideShare.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| getting | getting |
| high | high |
| digital | digital |
| right | right |
PT Digital sports collectible (nft) design for high-school athletes | concurso Outro design para site ou aplicativo | 99designs
EN Digital sports collectible (nft) design for high-school athletes | Other web or app design contest | 99designs
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sports | sports |
| nft | nft |
| concurso | contest |
| ou | or |
| aplicativo | app |
PT Soluções High Speed Encryption - descrição da solução
EN High Speed Encryption Solutions – Solution Brief
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| encryption | encryption |
PT As soluções Thales High Speed Encryption oferecem aos seus usuários uma única plataforma para...
EN Thales High Speed Encryption solutions provide customers with a single platform to ...
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| high | high |
| speed | speed |
| encryption | encryption |
| oferecem | provide |
| usuários | customers |
| plataforma | platform |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| movimento | motion |
| independente | independent |
| camadas | layers |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| speed | speed |
| thales | thales |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| espectro | spectrum |
| velocidades | speeds |
| rede | network |
| mbps | mbps |
| plataformas | platforms |
| várias | multi |
| portas | port |
| gbps | gbps |
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| as | at |
| soluções | solutions |
| encryption | encryption |
| thales | thales |
| oferecem | deliver |
| o | the |
| ambientes | environments |
| exigentes | demanding |
| intensivo | intensive |
| têm | have |
| latência | latency |
| quase | near |
| zero | zero |
| podem | can |
| operar | operate |
| modo | mode |
| tempo de atividade | uptime |
PT Saiba mais sobre os High Speed Encryptors da Thales
EN Learn more about Thales high-speed encryptors
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
PT É necessário o macOS High Sierra 10.13 ou posterior.
EN Requires macOS Catalina 10.15 or later.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| necessário | requires |
| macos | macos |
| ou | or |
| posterior | later |
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT O SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nos fornece as ferramentas robustas de failover e replicação de que precisamos para manter nossos sistemas mais críticos em execução 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gives us the robust failover and replication tools we need to keep our most critical systems running 24/7
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| high | high |
| availability | availability |
| fornece | gives |
| failover | failover |
| replicação | replication |
| precisamos | we need |
PT Pré-visualização do MacOS High Sierra: a atualização invisível que você precisa baixar
EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pré-visualização | preview |
| macos | macos |
| high | high |
| invisível | invisible |
| você | you |
PT Conheça os bastidores do futuro do gerenciamento de serviços no High Velocity: ITSM World Tour. Faça sua inscrição
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| serviços | service |
| high | high |
| itsm | itsm |
| world | world |
| tour | tour |
PT Converta uma imagem para o formato High Dynamic Range (HDR) .EXR
EN Convert an image to the High dynamic-range (HDR) .EXR format
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| converta | convert |
| imagem | image |
| formato | format |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| hdr | hdr |
PT High Velocity Sales (US$ 75/usuário/mês) inclui sequências, filas e Einstein Call Coaching (fonte)
EN High Velocity Sales ($75/user/mo) includes Einstein Call Coaching, Salesforce Inbox, sequences, and queues (source)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| high | high |
| sales | sales |
| usuário | user |
| mês | mo |
| inclui | includes |
| sequências | sequences |
| filas | queues |
| e | and |
| einstein | einstein |
| call | call |
| coaching | coaching |
| fonte | source |
PT Experimente o sabor da natureza no belo e variado High Park no Canadá
EN Get a taste of flavorful nature at Canada’s gorgeous and varied High Park
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sabor | taste |
| natureza | nature |
| no | at |
| variado | varied |
| high | high |
| park | park |
| canadá | canada |
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
EN Trails, ponds, animals, and tennis are only a handful of the activities that await you in High Park.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| trilhas | trails |
| animais | animals |
| tênis | tennis |
| atividades | activities |
| high | high |
| park | park |
PT Além disso, será selecionado um vencedor entre esses finalistas, que receberá uma bolsa integral para participar de um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950.
EN Also, from these finalists one winner will be selected to receive a full grant for one of the High Impact Online Programs run by IE University, valued at €1,950.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecionado | selected |
| vencedor | winner |
| finalistas | finalists |
| integral | full |
| high | high |
| impact | impact |
| online | online |
| university | university |
| além disso | also |
PT Primeiro Prêmio, € 2.000 e bolsa integral para cursar um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950;
EN First Prize: €2,000 and a full grant for one of the High Impact Online Programs run by IE University, valued at €1,950;
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prêmio | prize |
| integral | full |
| high | high |
| impact | impact |
| online | online |
| university | university |
PT As filiais da High street do Royal Bank of Scotland também foram alvos de protestos depois que o banco foi confrontado pelo seu financiamento na mineração de petróleo e carvão.
EN High street Royal Bank of Scotland branches was also targeted by protests after the bank was challenged over its financing of oil and coal mining.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| filiais | branches |
| high | high |
| street | street |
| royal | royal |
| scotland | scotland |
| protestos | protests |
| financiamento | financing |
| mineração | mining |
| carvão | coal |
PT Mile High Run Club - Nomad: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Mile High Run Club - Nomad: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Mile High Run Club and were last updated on
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| segurança | safety |
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| atualizadas | updated |
| última | last |
PT Mile High Run Club - Noho: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Mile High Run Club - Noho: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
PT Proteja o ambiente de monitoramento contra travamentos do sistema operacional, falhas de aplicativos, problemas de conectividade de rede e problemas de disponibilidade de bancos de dados com o SolarWinds High Availability.
EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proteja | protect |
| ambiente | environment |
| monitoramento | monitoring |
| dados | database |
| high | high |
| o | o |
PT SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing com suporte Integrado 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing with 24x7 Integrated Support
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| high | high |
| performance | performance |
| suporte | support |
| integrado | integrated |
| por | with |
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| flórida | florida |
| tom | tom |
PT Graduou-se na Gainesville High School em 1968
EN He has occasionally released solo work, as was the case with his 2006 album Highway Companion on which he performed most of the backing instrumentation himself
PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.
EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| big | big |
| high | high |
| catalina | catalina |
PT Alunos da Carver High School recebem almoço grátis ou subsidiado
EN Carver High School students receive free or subsidized lunch
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| alunos | students |
| high | high |
| school | school |
| recebem | receive |
| almoço | lunch |
| grátis | free |
| ou | or |
PT Antes da pandemia, o COR estava localizado dentro da Carver High School como parte de um centro de acolhimento onde os alunos podiam ter acesso a uma variedade de apoio, desde lanches a serviços de saúde mental
EN Prior to the pandemic, COR was located inside Carver High School as part of a drop-in center where students could access a range of support from snacks to mental health services
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| high | high |
| school | school |
| parte | part |
| alunos | students |
| variedade | range |
| lanches | snacks |
| saúde | health |
| mental | mental |
| cor | cor |
PT Na Carver High School, 100% dos alunos recebem almoço grátis ou subsidiado.
EN At Carver High School, 100% of students receive free or subsidized lunch.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| high | high |
| school | school |
| alunos | students |
| recebem | receive |
| almoço | lunch |
| grátis | free |
| ou | or |
PT Carros fazem fila do lado de fora da Carver High School para comprar mantimentos no COR.
EN Cars line up outside of Carver High School to pick up groceries at COR.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carros | cars |
| high | high |
| school | school |
| cor | cor |
PT A voluntária Mattie Graham embala comida durante uma das distribuições semanais na Carver High School.
EN Volunteer Mattie Graham packages food during one of the weekly distributions at Carver High School.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comida | food |
| distribuições | distributions |
| semanais | weekly |
| high | high |
| school | school |
| graham | graham |
PT Mary's High School em Lynn, MA e como membro do Conselho da Associação de Saúde Mental de Massachusetts (MAMH)
EN Mary’s High School in Lynn, MA and as a member of the Board for the Massachusetts Association of Mental Health (MAMH)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mary | mary |
| s | s |
| high | high |
| school | school |
| associação | association |
| saúde | health |
| mental | mental |
| massachusetts | massachusetts |
| lynn | lynn |
PT O contêiner high-cube foi projetado especialmente para cargas volumosas
EN The High Cube container is specially designed for voluminous cargo
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contêiner | container |
| foi | is |
| especialmente | specially |
| cargas | cargo |
PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mais | more |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
high intensity interval interval intensity high speed encryptors high end high street macos high sierra high availability extension high carver high school von high solarwinds high availability high availability high dynamic high end tv delivering high high park high parkcrédito fotográfico high standing high quality product high quality details high heels jogos inteligentes high red high high end cacha frecciarossa high high speed internet high speed process passenger high delivers high meaning high mountain their reliable high high speed camera and markets high on at high high sierra macos high sierra or high responsive high provides high high impact online high speed high school high speed encryption high card high definition high availability clustering delphi high performance gcc high vilarejos de high
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย