PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
"gerencie os recursos" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
produtos | products |
personalize | customize |
sua | your |
clientes | customers |
suporte | support |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
produtos | products |
personalize | customize |
sua | your |
clientes | customers |
suporte | support |
PT Crie, gerencie e destrua Droplets; e gerencie as configurações de domínio, tudo em uma só interface.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | create |
gerencie | manage |
configurações | settings |
domínio | domain |
interface | interface |
PT Implante e gerencie com flexibilidade políticas de roteamento, limites de tráfego, políticas de usuário e acesso, e gerencie os controles de segurança em toda a rede instantaneamente.
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
políticas | policies |
roteamento | routing |
tráfego | traffic |
usuário | user |
acesso | access |
segurança | security |
a | the |
rede | network |
instantaneamente | instantly |
PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identifique | identify |
e | and |
gerencie | manage |
endereços | addresses |
PT Uma coleção faz tudo. Planeje, projete e detalhe em 3D e gerencie todos os aspectos da fabricação estrutural. Gerencie fluxos de trabalho, automatize desenhos e relatórios e acelere o projeto de fabricação estrutural.
EN One collection does it all. Plan, design and detail in 3D and manage all aspects of structural fabrication. Manage workflows, automate drawings and reports, and accelerate structural fabrication design.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coleção | collection |
detalhe | detail |
gerencie | manage |
aspectos | aspects |
fabricação | fabrication |
estrutural | structural |
automatize | automate |
relatórios | reports |
fluxos de trabalho | workflows |
PT A Carteira Brave é uma ferramenta que permite que você compre, envie, gerencie e realize operações de swap de praticamente qualquer criptoativo ou NFT, conecte outras carteiras e outros dapps Web3 e gerencie todo o seu portfólio de criptomoedas
EN Brave Wallet is a tool that allows you to buy, send, manage, and swap almost any crypto asset or NFT, connect other wallets and web3 DApps, and generally manage your whole crypto portfolio
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permite | allows |
gerencie | manage |
swap | swap |
praticamente | almost |
ou | or |
nft | nft |
conecte | connect |
carteiras | wallets |
dapps | dapps |
PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dependências | dependencies |
melhor | best |
maneira | way |
equipe | team |
sem | without |
afetar | affecting |
centralizada | centralized |
jira | jira |
PT Crie, gerencie e destrua Droplets; e gerencie as configurações de domínio, tudo em uma só interface.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | create |
gerencie | manage |
configurações | settings |
domínio | domain |
interface | interface |
PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.
EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personalize | customize |
gerencie | manage |
outros | others |
veem | see |
endereço | address |
smartsheet | smartsheet |
altere | change |
senha | password |
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
planilhas | sheets |
projeto | project |
habilitadas | enabled |
descrito | described |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centralmente | centrally |
recursos | resources |
luna | luna |
network | network |
visibilidade | visibility |
proativo | proactive |
desafios | challenges |
acordos | agreements |
serviço | service |
thales | thales |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
remotamente | remotely |
conceda | grant |
funcionários | workers |
imediato | immediate |
credenciais | logins |
recursos | resources |
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
ideias | idea |
backlog | backlog |
recursos | feature |
acompanhe | track |
progresso | progress |
roteiros | roadmaps |
entrada | intake |
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
produto | product |
cliente | customer |
PT Ofereça serviços de energia seguros, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários no campo e gerencie informações de clientes e faturamento.
EN Deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ofereça | provide |
seguros | reliable |
campo | field |
informações | information |
clientes | customer |
faturamento | billing |
PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conjuntos | sets |
conteúdo | content |
crie | create |
gerencie | manage |
coleções | collections |
exibição | display |
configurações | configurations |
recursos | asset |
PT Tipos de documento — Crie e gerencie recursos abstratos com metadados específicos comuns a todos os ativos do seu tipo, como: Solicitação de Proposta, Declaração de Trabalho, Relatório Anual, Apresentação.
EN Document Types — Create and manage abstracted document assets with specific metadata common to all assets of its type, such as: Request for Proposal, Statement of Work, Annual Report, Presentation.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
metadados | metadata |
específicos | specific |
comuns | common |
solicitação | request |
proposta | proposal |
declaração | statement |
anual | annual |
PT Crie uma economia de jogo personalizada e ofereça aos jogadores compras otimizadas, conversão de moeda, gerenciamento de inventário e muito mais. Integre uma economia repleta de recursos em seu jogo e gerencie-a por meio de um painel simplificado.
EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | build |
economia | economy |
personalizada | customized |
ofereça | offer |
compras | purchases |
conversão | conversion |
moeda | currency |
inventário | inventory |
integre | integrate |
painel | dashboard |
simplificado | streamlined |
PT Agora, pode ter uma visão geral completa de seus recursos. Visualize todos os usuários dentro do Redmine e gerencie-os.
EN Have a complete overview of your resources. See and manage all users inside Redmine
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seus | your |
recursos | resources |
usuários | users |
gerencie | manage |
redmine | redmine |
PT Trabalhe em equipe em uma única conta, compartilhe recursos e gerencie os direitos de cada usuário.
EN Work as a team on a single account, share resources and manage the rights of each user.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trabalhe | work |
equipe | team |
conta | account |
compartilhe | share |
recursos | resources |
gerencie | manage |
direitos | rights |
usuário | user |
PT Forneça acesso aos recursos da empresa, gerencie configurações de segurança e configure perfis do Outlook e configurações do Office, etc.
EN Provide access to company resources, manage security settings, and configure Outlook profiles and Office settings, and more.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
aos | to |
recursos | resources |
configurações | settings |
segurança | security |
configure | configure |
perfis | profiles |
outlook | outlook |
PT Ofereça serviços de energia seguros, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários no campo e gerencie informações de clientes e faturamento.
EN Deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ofereça | provide |
seguros | reliable |
campo | field |
informações | information |
clientes | customer |
faturamento | billing |
PT Gerencie com segurança o acesso a serviços e recursos
EN Securely manage access to services and resources
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
recursos | resources |
PT Gerencie com segurança o acesso a serviços e recursos.
EN Securely manage access to services and resources.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
recursos | resources |
PT Gerencie com segurança o acesso a serviços e recursos da AWS.
EN Manage access to AWS services and resources.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
recursos | resources |
aws | aws |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centralmente | centrally |
recursos | resources |
luna | luna |
network | network |
visibilidade | visibility |
proativo | proactive |
desafios | challenges |
acordos | agreements |
serviço | service |
thales | thales |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
produto | product |
cliente | customer |
PT Gerencie equipes em movimento, rastreie o tempo para funcionários remotos e desbloqueie recursos de relatórios poderosos com o Monitask.
EN Manage teams on-the-go, track time for remote employees, and unlock powerful reporting features with Monitask.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
equipes | teams |
rastreie | track |
tempo | time |
funcionários | employees |
remotos | remote |
recursos | features |
relatórios | reporting |
poderosos | powerful |
monitask | monitask |
PT Forneça acesso aos recursos da empresa, gerencie configurações de segurança e configure perfis do Outlook e configurações do Office, etc.
EN Provide access to company resources, manage security settings, and configure Outlook profiles and Office settings, and more.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
aos | to |
recursos | resources |
configurações | settings |
segurança | security |
configure | configure |
perfis | profiles |
outlook | outlook |
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
remotamente | remotely |
conceda | grant |
funcionários | workers |
imediato | immediate |
credenciais | logins |
recursos | resources |
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
ideias | idea |
backlog | backlog |
recursos | feature |
acompanhe | track |
progresso | progress |
roteiros | roadmaps |
entrada | intake |
PT Gerencie do pré ao pós-vendas com recursos de nível empresarial
EN Manage pre- to post-sales with enterprise-level features
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pré | pre |
ao | to |
recursos | features |
nível | level |
PT Gerencie a carga de trabalho da equipe através de dados atualizados em tempo real para que você possa tomar decisões mais inteligentes sobre como alocar recursos com eficiência.
EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
dados | data |
decisões | decisions |
inteligentes | smarter |
s | s |
carga de trabalho | workload |
PT Obtenha visibilidade total sobre seus projetos de pesquisa e gerencie colaborações, professores assistentes, assistentes residentes, bolsas, recursos e seu plano anual, tudo em um só espaço
EN Gain full visibility of your research projects and manage your collaborations, TAs, RAs, grants, resources, and your yearly plan, all in one space
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obtenha | gain |
visibilidade | visibility |
pesquisa | research |
colaborações | collaborations |
bolsas | grants |
recursos | resources |
anual | yearly |
espaço | space |
PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT Implantação e gerenciamento de aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT Monitoramento e gerenciamento do broker Monitore e gerencie os recursos do broker usando o registro em log e o console web
EN Monitor and manage the broker Monitor and manage broker resources using logging and the web console
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
broker | broker |
recursos | resources |
usando | using |
o | the |
PT Gerencie projetos de animação sem problemas, não importa quantas equipes, artistas ou recursos estejam envolvidos.
EN Manage animation projects smoothly, no matter how many teams, artists or assets are involved.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
animação | animation |
importa | matter |
quantas | how many |
equipes | teams |
artistas | artists |
ou | or |
recursos | assets |
estejam | are |
envolvidos | involved |
PT Gerencie projetos de animação sem problemas, não importa quantas equipes, artistas ou recursos estejam envolvidos.
EN Manage animation projects smoothly, no matter how many teams, artists or assets are involved.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
animação | animation |
importa | matter |
quantas | how many |
equipes | teams |
artistas | artists |
ou | or |
recursos | assets |
estejam | are |
envolvidos | involved |
PT Crie e gerencie rapidamente as integrações à medida que elas surgem – o design da Celigo facilita a manutenção das integrações por recursos menos técnicos em sua organização.
EN Quickly build and manage integrations as they come ? Celigo’s design makes it easy for less technical resources across your organization to maintain the integrations.
PT Use a nuvem para transformar sua concessionária – forneça serviços de energia confiáveis, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários em campo e gerencie informações de clientes e cobrança.
EN Use the cloud to transform your utility – deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pools | pools |
cpu | cpu |
memória | memory |
migração | migration |
live | live |
linux | linux |
high | high |
availability | availability |
o | o |
tempo de atividade | uptime |
PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visualizador | viewer |
clicar | click |
ícone | icon |
alerta | alert |
alocação | allocation |
lista | lists |
planilhas | sheets |
PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aws | aws |
contêiner | container |
gerenciados | manage |
administrativos | administrative |
acesso | access |
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pools | pools |
cpu | cpu |
memória | memory |
migração | migration |
live | live |
linux | linux |
high | high |
availability | availability |
o | o |
tempo de atividade | uptime |
PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
center | center |
ofereça | offers |
familiarizado | familiar |
criou | built |
muitos | many |
server | server |
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
novos | new |
edições | editions |
jira | jira |
service | service |
PT Gerencie o controle de acesso tanto para funcionários internos quanto remotos e, ao mesmo tempo, evite as principais desvantagens de usar uma VPN.
EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
funcionários | employees |
remotos | remote |
principais | major |
desvantagens | drawbacks |
vpn | vpn |
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
bots | bots |
velocidade | speed |
precisão | accuracy |
diversos | several |
métodos | methods |
detecção | detection |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ