PT Você pode usar Funnelytics para mapeamento de funil, onde Clickfunnels é usado para criar funis de vendas, funis de webinar, funis optin, funis de liquidação automática, etc.
แปล "funis" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "funis" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ funis
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN You can use Funnelytics for funnel mapping where Clickfunnels is used to build sales funnels, webinar funnels, optin funnels, self-liquidating funnels, etc.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| você | you |
| funnelytics | funnelytics |
| mapeamento | mapping |
| funil | funnel |
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| webinar | webinar |
| etc | etc |
PT Isso dará a você um melhor entendimento de como seus clientes em potencial estão passando pelos funis e fará as alterações necessárias nos funis de desempenho.
EN This will give you a better understanding of how your potential customers are going through your funnels and make the necessary changes to performance funnels.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| melhor | better |
| entendimento | understanding |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
| passando | going through |
| funis | funnels |
| alterações | changes |
| necessárias | necessary |
| desempenho | performance |
PT Funis são rotas que os clientes usam, como sua loja online ou site. Funis eficazes exigem um bom entendimento do marketing digital e de todos os aspectos de sua estratégia de marketing.
EN Funnels are routes that customers use, such as their online store or website. Effective funnels require a good understanding of digital marketing and all aspects of your marketing strategy.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| rotas | routes |
| clientes | customers |
| usam | use |
| ou | or |
| eficazes | effective |
| exigem | require |
| bom | good |
| entendimento | understanding |
| aspectos | aspects |
| estratégia | strategy |
PT Os funis de design têm o direito de roubar todos os funis de especialistas e saltar após 29 dias e meio, se você quiser.
EN Design funnels have right to steal all the expert funnels and bounce after 29 and a half-day if you want to.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| design | design |
| têm | have |
| o | the |
| direito | right |
| roubar | steal |
| especialistas | expert |
| após | after |
| dias | day |
| meio | half |
| se | if |
| quiser | want |
PT Funnelytics é a sua nova arma secreta para mapear funis, Rastreie e analise tráfego ilimitado para seus funis. Com Funnelytics Chega de planilhas, gráficos ou visualizações complicadas do Google Analytics.
EN Funnelytics is your new secret weapon for mapping funnels, Track & Analyze Unlimited Traffic for yoru funnels. With Funnelytics No more spreadsheets, graphs or complicated Google Analytics views.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| é | is |
| nova | new |
| arma | weapon |
| secreta | secret |
| funis | funnels |
| rastreie | track |
| tráfego | traffic |
| ilimitado | unlimited |
| planilhas | spreadsheets |
| gráficos | graphs |
| ou | or |
| visualizações | views |
| complicadas | complicated |
PT Funnelytics é uma ferramenta de funis, campanhas, análises e mapeamento de funis que permite medir o sucesso da campanha em relação às metas, fornecendo um painel em tempo real do desempenho e métricas do funil.
EN Funnelytics is a funnels, campaigns, analytics and funnel mapping tool that lets you measure campaign success against goals by providing a real-time dashboard of your funnel performance and metrics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| funis | funnels |
| mapeamento | mapping |
| permite | lets |
| medir | measure |
| metas | goals |
| fornecendo | providing |
| painel | dashboard |
| tempo | time |
| real | real |
| funil | funnel |
PT Use Funnelytics para rastrear seus funis e campanhas com análises em tempo real. Monitore seus funis de qualquer dispositivo conectado à Internet.
EN Use Funnelytics to track your funnels and campaigns with real-time analytics. Monitor your funnels from any device connected to the Internet.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| seus | your |
| funis | funnels |
| campanhas | campaigns |
| análises | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| dispositivo | device |
| internet | internet |
PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.
EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.
PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Ímã de Leads, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.
EN For advanced tactics and a deeper look into our Lead Magnet Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.
PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| análise | analysis |
| páginas | pages |
| funis | funnels |
| conversão | conversion |
| desempenho | performing |
| concorrente | competitor |
| descubra | discover |
| canais | channels |
| marketing | marketing |
| estratégia | strategy |
PT Meça o desempenho dos funis do seu cliente VISUALMENTE
EN Measure Performance Of Your Client’s Funnels VISUALLY
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| desempenho | performance |
| funis | funnels |
| cliente | client |
| visualmente | visually |
PT Você está interessado em otimizar o desempenho de seus funis e campanhas?
EN Are you interested in optimizing the performance of your funnels and campaigns?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| interessado | interested |
| otimizar | optimizing |
| o | the |
| desempenho | performance |
| funis | funnels |
| campanhas | campaigns |
PT - Jogue funis em 20 idiomas diferentes para que todos tenham a mesma experiência
EN ? Play funnels in 20 different languages so that everyone has the same experience
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| idiomas | languages |
| diferentes | different |
| experiência | experience |
PT - Funnelytics permite que você gerencie todos os seus funis de uma forma muito fácil de entender.
EN ? Funnelytics allows you to manage all of your funnels in a very easy to understand way.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| permite | allows |
| funis | funnels |
| forma | way |
| fácil | easy |
PT Funnelytics tem alguns recursos excepcionais que são uma ótima maneira de mapear e analisar a eficácia de seus funis
EN Funnelytics have some exceptional features that have a great way to map and analyze the effectiveness of your funnels
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| recursos | features |
| excepcionais | exceptional |
| maneira | way |
| mapear | map |
| analisar | analyze |
| eficácia | effectiveness |
| funis | funnels |
PT Também é útil quando se trata de atrair novos clientes que não estão familiarizados com os funis, pois oferece uma apresentação visual direta e atraente.
EN It is also handy when it comes to attracting new customers who are unfamiliar with the funnels because it gives you a straightforward and attractive visual presentation.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| útil | handy |
| atrair | attracting |
| novos | new |
| clientes | customers |
| funis | funnels |
| apresentação | presentation |
| visual | visual |
| direta | straightforward |
| atraente | attractive |
PT Independentemente do tipo ou tamanho do seu negócio, os funis que você provavelmente criará se parecerão com um ou mais modelos do Funnelytics Vault.
EN Regardless of the type or size of your business, the funnels you are likely to create will resemble one or more templates in Funnelytics Vault.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| tamanho | size |
| funis | funnels |
| provavelmente | likely |
| modelos | templates |
| funnelytics | funnelytics |
PT Normalmente, isso era feito manualmente no tabuleiro, mas agora com ferramentas como o Funnelytics, é possível planejar e mapear funis em um programa de computador.
EN Usually, this was done manually on the board, but now with tools like Funnelytics, it is possible to plan and map funnels in a computer program.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| normalmente | usually |
| feito | done |
| manualmente | manually |
| agora | now |
| ferramentas | tools |
| funnelytics | funnelytics |
| possível | possible |
| mapear | map |
| funis | funnels |
| programa | program |
| computador | computer |
PT Com esses recursos, você pode mapear facilmente seus funis.
EN With these features, you can easily map your funnels.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recursos | features |
| mapear | map |
| facilmente | easily |
| funis | funnels |
PT Permite compartilhar funis e exportá-los para PNG
EN Allows to share funnels and export them to PNG
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permite | allows |
| funis | funnels |
| png | png |
PT Inclui recursos como rastreamento de e-mail, meta e rastreamento de conversão, rastreamento de anúncio, mapeamento térmico e integração com o Facebook, além do que o plano Starter oferece, o que é útil para criar e analisar funis de vendas
EN It includes features such as email tracking, goal, and conversion tracking, ad tracking, thermal mapping, and Facebook integration, in addition to what the Starter plan offers, which is useful for creating and analyzing sales funnels
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recursos | features |
| rastreamento | tracking |
| meta | goal |
| conversão | conversion |
| anúncio | ad |
| mapeamento | mapping |
| térmico | thermal |
| integração | integration |
| starter | starter |
| útil | useful |
| analisar | analyzing |
| funis | funnels |
PT Você pode compartilhar os funis vinculando-os ou baixando-os como arquivos PNG ou PDF.
EN You can share the funnels by linking or downloading them as PNG or PDF files.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| compartilhar | share |
| funis | funnels |
| ou | or |
| arquivos | files |
| png | png |
| baixando | downloading |
PT Você também pode compartilhar seus funis.
EN You can also share your funnels.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| também | also |
| compartilhar | share |
| funis | funnels |
PT Você também pode criar funis ao vivo na frente de seus clientes.
EN You can also build funnels live in front of your customers.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| também | also |
| criar | build |
| funis | funnels |
| clientes | customers |
PT Por exemplo, você pode agendar funis diretamente no software
EN For example, you can schedule funnels directly in the software
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| você | you |
| agendar | schedule |
| funis | funnels |
| diretamente | directly |
| software | software |
PT Funnelytics está me poupando tempo e dores de cabeça, dando-me UMA ferramenta visual para ver o que está acontecendo com meu tráfego e funis.
EN Funnelytics is saving me time and headaches by giving me ONE visual tool to see what’s happening with my traffic and funnels.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| tráfego | traffic |
| funis | funnels |
| dando | giving |
PT Mais tarde, entrarei em marketing de desempenho e funis reais!
EN Later, I?ll be getting into performance marketing and real funnels!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mais | be |
| marketing | marketing |
| desempenho | performance |
| funis | funnels |
| reais | real |
| mais tarde | later |
PT Os funis podem não ser uma parte regular da estratégia de marketing
EN Funnels may not be a regular part of marketing strategy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| parte | part |
| estratégia | strategy |
PT Características: Ao adicionar Funnelytics ao funil de vendas, você poderá ver tudo o que acontece nele. Ele pode até mesmo dizer o que está acontecendo em vários funis ao mesmo tempo!
EN Features: When you add Funnelytics to your sales funnel, you?ll be able to see everything that happens in your funnel. It can even tell you what is happening across multiple funnels at once!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| características | features |
| funnelytics | funnelytics |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| vários | multiple |
| funis | funnels |
| tempo | once |
PT Funnelytics é uma ferramenta de mapeamento e análise de funil que ajuda os profissionais de marketing digital a identificar e analisar seus funis de vendas para um marketing mais eficiente.
EN Funnelytics is a funnel mapping and analytics tool that helps digital marketing professionals identify and analyze their sales funnels for more efficient marketing.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| mapeamento | mapping |
| funil | funnel |
| ajuda | helps |
| profissionais | professionals |
| identificar | identify |
| funis | funnels |
| eficiente | efficient |
PT Você pode compartilhar os funis com sua equipe vinculando-os ou baixando-os como arquivos PNG ou PDF.
EN You can share the funnels with your team by linking or downloading them as PNG or PDF files.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| equipe | team |
| ou | or |
| arquivos | files |
| png | png |
| baixando | downloading |
PT A Funnelytics academy tem um programa FaaStrack que oferece 'Funis como serviço' aos seus clientes
EN Funnelytics academy has a FaaStrack program that offers ‘Funnels as a Service’ to their clients
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| academy | academy |
| um | a |
| oferece | offers |
| funis | funnels |
| clientes | clients |
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lançar | launching |
| páginas | pages |
| ou | or |
| funis | funnels |
| técnicas | techniques |
| seo | seo |
| desempenho | perform |
PT Para vários produtos de funil, o Thrivecart personaliza cada uma de suas páginas de Upsell e você pode usá-lo facilmente para todos os seus funis.
EN For multiple funnel products, Thrivecart customizes each of your Upsell pages and you can easily use it for all of your funnels.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funil | funnel |
| páginas | pages |
| usá-lo | use it |
| facilmente | easily |
| funis | funnels |
| upsell | upsell |
PT Como você pode ver, você pode adicionar vários upsells para um único produto e também pode copiá-lo para outros funis.
EN As you can see, you can add multiple upsells for a single product and you can copy it for other funnels as well.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| você | you |
| outros | other |
| funis | funnels |
PT Semelhante ao Thrivecart, Clickfunnels também oferece serviço de upsell em cada um de seus funis e você deve decidir o modelo de página de destino para cada um de seus upsell.
EN Similar to Thrivecart, Clickfunnels also provides you upsell service under each of your funnels and you have to decide the landing page template for each and every one of your upsells.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| semelhante | similar |
| oferece | provides |
| serviço | service |
| funis | funnels |
| modelo | template |
| upsell | upsell |
PT Se você está procurando uma solução para seu carrinho de compras para usá-lo nas páginas de destino, plataformas de marketing e funis que desejar, CartFlows não permite que você faça isso
EN If you’re looking for a solution for your shopping cart to use it on landing pages, marketing platforms, and funnels you wish, CartFlows does not allow you to do that
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| solução | solution |
| compras | shopping |
| usá-lo | use it |
| marketing | marketing |
| funis | funnels |
| cartflows | cartflows |
| permite | allow |
PT Ultimate- $ 297- com recursos adicionais adicionais, como academia de funis, funil completo de 7 figuras.
EN Ultimate-$297? with extra added features like Funnels academy, complete 7 figures Funnel.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recursos | features |
| academia | academy |
| funis | funnels |
| funil | funnel |
| figuras | figures |
PT Quer saber, o que é um funil de vendas? Antes de entrar em detalhes sobre os diversos criadores de funis de vendas, deixe-me primeiro fazer você entender o que construtor de funil de vendas é.
EN Wondering, what a sales funnel is? Before going deep into details of varied sales funnel builders, let me first make you understand what a sales funnel builder is.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| detalhes | details |
| criadores | builders |
| construtor | builder |
| deixe | let |
PT Geradores de funil de vendas com sistemas automatizados são fornecidos para criar funis de vendas rapidamente.
EN Sales funnel generators with automated systems are provided to build sales funnels in no time.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geradores | generators |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| sistemas | systems |
| automatizados | automated |
| são | are |
| funis | funnels |
PT Uma das melhores ferramentas de construção de funis de vendas e uma das plataformas mais famosas usadas por toneladas de profissionais de marketing
EN One of the best sales funnels building tools and one of the most famous platforms used by tons of marketers
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| construção | building |
| funis | funnels |
| plataformas | platforms |
| famosas | famous |
| usadas | used |
| toneladas | tons |
PT Você também pode dividir o teste das duas variações de funis de vendas para observar qual delas oferece melhores resultados.
EN You can also split test the two variations of sales funnels to observe which one delivers better results.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dividir | split |
| teste | test |
| variações | variations |
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| oferece | delivers |
| melhores | better |
| resultados | results |
PT Kartra é um dos melhores funis de vendas disponíveis com uma interface fácil de usar. Integrado com quase todos os recursos de que uma empresa precisa.
EN Kartra is one of the best available sales funnels with an easy to use interface. Integrated with almost every feature than a business will need.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| disponíveis | available |
| interface | interface |
| integrado | integrated |
| quase | almost |
| recursos | feature |
| kartra | kartra |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| construir | building |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| elegante | elegant |
| recursos | features |
| funis | funnels |
| outros | others |
PT GrooveFunnels é uma nova empresa que fabrica software para funis de vendas. Eles têm muitos recursos diferentes e podem competir com ClickFunnels e Kartra.
EN GrooveFunnels is a new company that makes software for sales funnels. They have many different features, and can compete with ClickFunnels and Kartra.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nova | new |
| software | software |
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| recursos | features |
| kartra | kartra |
PT Existem funis, domínios personalizados e sites ilimitados
EN There are unlimited funnels, custom domains, and websites
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| personalizados | custom |
| ilimitados | unlimited |
PT Mas há outras coisas que SamCart não pode fazer tão bem quanto ClickFunnels, como criar funis
EN But there are other things that SamCart cannot do as well as ClickFunnels does, like make funnels
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outras | other |
| funis | funnels |
PT Você pode fazer funis no SamCart, mas eles não serão tão bons porque é para isso que o SamCart serve principalmente para carrinhos de compras.
EN You can make funnels in SamCart, but they will not be as good because this is what SamCart is mainly for-shopping carts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| serão | they will |
| bons | good |
| principalmente | mainly |
| carrinhos | carts |
| compras | shopping |
PT GrooveFunnels é um construtor de funil confiável que torna muito fácil criar funis de conversão. Confira nosso revisão detalhada de GrooveFunnels Aqui.
EN GrooveFunnels is a reliable Funnel Builder that makes it super easy to create converting funnels. Check our detailed GrooveFunnels review here.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| construtor | builder |
| funil | funnel |
| confiável | reliable |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| funis | funnels |
| confira | check |
| nosso | our |
| revisão | review |
| detalhada | detailed |
PT A melhor maneira de criar funis de vendas com o WordPress é um plugin chamado Arquiteto Prosperar
EN The best way to make sales funnels with WordPress is a plugin called Thrive Architect
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| wordpress | wordpress |
| é | is |
| um | a |
| plugin | plugin |
| chamado | called |
| arquiteto | architect |
| prosperar | thrive |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
funis analisar funis criar funis melhores funis vários funis mapear funis crie funis funis vêm limite de funis permite compartilhar funis compartilhar os funis funis e etapas funis de vendas competir com funis funis eficazes exigem funis podem competir funis de conversão funis são rotas funis de liquidação monitore seus funis criadores de funis funis de alta ajuda para funis manter seus funis funis sem sites mapeamento de funis academia de funis funis no samcart experimente os funis funis de webinar funis optin funis de especialistas funis reais fácil criar funis
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย