PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.
แปล "faixa ao redor" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "faixa ao redor" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"faixa ao redor" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ faixa ao redor
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.
PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ouvido | listening |
| popular | popular |
| faixa | track |
| selecione | select |
| país | country |
| tendências | trends |
| s | s |
PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ouvido | listening |
| popular | popular |
| faixa | track |
| selecione | select |
| país | country |
| tendências | trends |
| s | s |
PT Carregue uma faixa de música personalizada do seu dispositivo ou encontre uma faixa adequada em nossa biblioteca de músicas.
EN Upload a custom music track from your device or find something suitable in our music library.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carregue | upload |
| faixa | track |
| personalizada | custom |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| encontre | find |
| adequada | suitable |
| biblioteca | library |
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Faixa de cabelo de inverno com aquecedores de orelha Faixa de cabelo quente para corrida, esqui e ciclismo
EN Winter Headband with Ear Warmers Warm Hair Band for Running Skiing Mortorcycling
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faixa | band |
| cabelo | hair |
| inverno | winter |
| orelha | ear |
| quente | warm |
| esqui | skiing |
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| totalmente | full |
| inteligente | intelligent |
| faixa | range |
| true | true |
| multímetro | multimeter |
| digital | digital |
| medidor | meter |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| auto | auto |
| medição | measurement |
| temperatura | temperature |
| conta | counts |
| ac | ac |
PT Chegou a notícia de que a Tesla está planejando vender uma variante do Modelo Y da Faixa Padrão AWD com uma faixa de 279 milhas e tempo de cinco
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| chegou | arrived |
| notícia | news |
| tesla | tesla |
| vender | selling |
| variante | variant |
| y | y |
| faixa | range |
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Este é o número total de pedidos nesse nível. Uma contagem de 1 significa que 1 pedido está nessa faixa de preço; uma contagem de 6 significaria que há 6 pedidos nessa faixa de preço.
EN This is the total number of orders at that level. A count of 1 means that 1 order is at that price point; a count of 6 would mean that there are 6 orders at that price point.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nível | level |
| pedido | order |
PT Carregue uma faixa de música personalizada do seu dispositivo ou encontre uma faixa adequada em nossa biblioteca de músicas.
EN Upload a custom music track from your device or find something suitable in our music library.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carregue | upload |
| faixa | track |
| personalizada | custom |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| encontre | find |
| adequada | suitable |
| biblioteca | library |
PT "Castle" é uma música da cantora americana Halsey, ao qual foi alinhada como primeira faixa do seu álbum de estreia intitulado BADLANDS (2015). Em 9 de Abril de 2016, a faixa f… leia mais
EN “Castle” opens the main gates to enter the Badlands, the booming metropolis where Halsey says “cognitive activity happens” in correlation to her state of mind. Castle was first used in p… read more
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leia | read |
| halsey | halsey |
PT Mas é claro que sim! Você pode clicar em nosso ícone de música e adicionar uma faixa de música ao seu vídeo ou carregar uma faixa personalizada que você tenha criado ou protegido por direitos autorais.
EN Yes, you can click on our music icon and add a music track to your video or upload a custom track you’ve created or have copyright ownership of.
PT Passe o cursor sobre a prévia da Página de Álbum e clique em Adicionar faixa para abrir uma janela Editar faixa .
EN Hover over the album page preview and click Add Track to open an Edit Track window.
PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.
EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.
PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.
EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track.
PT Clique em uma faixa no painel Álbum para abrir uma janela de Configurações da faixa.
EN Click on a track in the Album panel to open a Track Settings window.
PT Para excluir uma faixa do álbum, passe o mouse sobre uma faixa e clique no ícone da lixeira. Você pode também clicar em Excluir na guia Conteúdo das configurações do item.
EN To delete a track from your album, hover over a track and click the trash can icon. You can also click Delete in the Content tab of item settings.
PT Dê uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| olhada | look |
| processo | process |
| mundo | world |
| emocionante | thrilling |
| experiência | experience |
| filme | movie |
| bebidas | beverages |
| família | family |
| marcas | brands |
| d | d |
PT Coloque a fita ao redor do corpo no meio do busto / seios / peito. Inclua a frente e as costas (tudo ao redor)
EN Place tape around around your body on the middle of your bust/boobs/chest. Include the front and the back (all around)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | place |
| fita | tape |
| corpo | body |
| meio | middle |
| peito | chest |
| inclua | include |
PT Coloque fita ao redor do corpo sob seu busto / peitos. Inclua suas costas e frente (tudo ao redor)
EN Place tape around body under your bust/boobs. Include your back and front (all around)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | place |
| fita | tape |
| corpo | body |
| sob | under |
| inclua | include |
| costas | back |
| frente | front |
| tudo | all |
PT Dê uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| olhada | look |
| processo | process |
| mundo | world |
| emocionante | thrilling |
| experiência | experience |
| filme | movie |
| bebidas | beverages |
| família | family |
| marcas | brands |
| d | d |
PT Coloque a fita ao redor do corpo no meio do busto / seios / peito. Inclua a frente e as costas (tudo ao redor)
EN Place tape around around your body on the middle of your bust/boobs/chest. Include the front and the back (all around)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | place |
| fita | tape |
| corpo | body |
| meio | middle |
| peito | chest |
| inclua | include |
PT Coloque fita ao redor do corpo sob seu busto / peitos. Inclua suas costas e frente (tudo ao redor)
EN Place tape around body under your bust/boobs. Include your back and front (all around)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | place |
| fita | tape |
| corpo | body |
| sob | under |
| inclua | include |
| costas | back |
| frente | front |
| tudo | all |
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.
PT Traga sua própria faixa de IP para anunciar na borda da Cloudflare. Com a solução BYOIP + SSL para SaaS, você é capaz de gerenciar as atribuições de IP de seus clientes.
EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faixa | range |
| ip | ip |
| borda | edge |
| saas | saas |
| capaz | able |
| atribuições | assignments |
| clientes | customers |
PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.
EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cidades | cities |
| bem | very |
| estradas | roads |
| direção | direction |
| barreiras | barriers |
| talvez | may |
PT Um guia de preços no seu bolso. O acesso à faixa de preço do Mercado do Discogs está na palma da sua mão.
EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| bolso | |
| acesso | access |
| faixa | range |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| está | is |
PT legoktm não incluiu esta faixa nos favoritos.
EN legoktm doesn't love this track
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| não | doesn |
| esta | this |
| faixa | track |
| legoktm | legoktm |
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| busca | search |
| podem | can |
| incluir | include |
| imagem | image |
| descrição | description |
| faixa | range |
| preço | price |
| disponibilidade | availability |
| url | url |
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| encontrar | find |
| tendências | trends |
| cabeça | head |
| cidade | city |
| frequência | frequency |
| faixa | group |
| sexo | gender |
PT O algoritmo HDR do Affinity Photo cria imagens incrivelmente naturais, permitindo que você desbloqueie toda a faixa dinâmica da cena
EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| hdr | hdr |
| do | of |
| affinity | affinity |
| cria | creates |
| incrivelmente | incredibly |
| naturais | natural |
| permitindo | enabling |
| você | you |
| faixa | range |
| dinâmica | dynamic |
| cena | scene |
PT Se você é o pai, a mãe ou o responsável de uma criança nessa faixa etária e acredita que ela tenha nos fornecido informações pessoais, entre em contato pelo e-mail dataprotection@serif.com.
EN If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| criança | child |
| acredita | believe |
| informações | information |
| serif | serif |
PT Um IP da Classe C é uma faixa semi-estática de endereços IP usados na Internet.Um endereço IPv4 contém quatro seções diferentes (classes): A, B, C e D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ip | ip |
| faixa | range |
| usados | used |
| contém | contains |
| diferentes | different |
| d | d |
| b | b |
| c | c |
PT Uma coisa a ter em mente é que, se você se inscrever para a faixa de preço mais barata, não poderá excluir a marca que pode ser ensinada.
EN One thing to keep in mind is that if you sign up for the cheapest pricing tier, you won?t be able to delete the Teachable branding.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mente | mind |
| inscrever | sign up |
| preço | pricing |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT zeldman não incluiu esta faixa nos favoritos.
EN zeldman doesn't love this track
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| não | doesn |
| esta | this |
| faixa | track |
PT Roguelazer não incluiu esta faixa nos favoritos.
EN Roguelazer doesn't love this track
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| não | doesn |
| esta | this |
| faixa | track |
PT Seja identificado por uma faixa do Pro especial.
EN Be identified with a special Pro badge.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seja | be |
| identificado | identified |
| especial | special |
PT Você tem informações sobre a gravação dessa faixa?
EN Do you know any background info about this track?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | info |
| sobre | about |
| faixa | track |
PT legoktm removeu esta faixa dos favoritos
EN legoktm doesn't love this track
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| esta | this |
| faixa | track |
| legoktm | legoktm |
PT Ainda não temos nenhum álbum para essa faixa.
EN We don‘t have an album for this track yet.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| álbum | album |
| faixa | track |
PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado
EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pequeno | small |
| futebol | soccer |
| cidade | town |
| sul | southern |
| aprendendo | learning |
| esporte | sport |
| complicado | complicated |
| campo | pitch |
| gaza | gaza |
PT Os ursos empurraram o preço do Bitcoin para os degraus mais baixos de sua faixa atual, mas os traders mais experientes ainda podem gerar um bom lucro por meio da estratégia de opções Iron Condor.
EN Traders analyze bearish and bullish rectangles to spot trend changes to know when to range trade stocks and cryptocurrencies.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faixa | range |
PT Adicione o seguinte parâmetro de faixa de texto ao final do URL do player em seu código de incorporação:
EN Add the following text track parameter to the end of the player URL in your embed code:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seguinte | following |
| parâmetro | parameter |
| faixa | track |
| texto | text |
| ao | to |
| url | url |
| player | player |
| código | code |
PT Observe que, a preferência de idioma definida para o parâmetro de faixa de texto deve ser representada por um código de idioma ISO 639-1 em letras minúsculas
EN Please note that the language preference you set for the text track parameter must be represented by a lowercase ISO 639-1 language code
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observe | note |
| preferência | preference |
| idioma | language |
| parâmetro | parameter |
| texto | text |
| código | code |
| iso | iso |
| minúsculas | lowercase |
PT Você também pode descobrir os nossos conteúdos selecionando a sua faixa etária:
EN You can also discover our contents selecting your age group:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| também | also |
| descobrir | discover |
| conteúdos | contents |
| selecionando | selecting |
| faixa | group |
PT Os limites de retirada em caixas eletrônicos estão definido numa faixa bem baixa, com apenas 200 GBP por mês. Para quantias maiores, você precisa pagar taxas adicionais de 2% da quantia.
EN The ATM withdrawal limits are set quite low, with only 200GBP per month. For bigger amounts, you need to pay additional fees of 2% of the amount.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| limites | limits |
| retirada | withdrawal |
| bem | quite |
| baixa | low |
| maiores | bigger |
| adicionais | additional |
| quantia | amount |
| gbp | gbp |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conexões | connections |
| carga | load |
| mantém | keeps |
| faixa | track |
| envia | sends |
| solicitações | requests |
| quantidade | amount |
| sessão | session |
| ativa | active |
PT garrettc não incluiu esta faixa nos favoritos.
EN garrettc doesn't love this track
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| não | doesn |
| esta | this |
| faixa | track |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
faixa ao redor redor redor é composto redor para beneficiarem governos ao redor nações ao redor redor das encostas redor e redor deles redor está redor hoje anel ao redor redor durante redor de napier aoseu redor redor da cozinha redor da extremidade caminho ao redor terras ao redor viajar ao redor redor é popular olhe ao redor passeio ao redor redor como empreendedoras redor do globo redor e onde áreas ao redor redor de figuras redor usando equipes ao redor países ao redor texto ao redor portos ao redor ao redor órbita ao redor redor de waikato redor dos lábios redor dele redor do alvo região ao redor redor do pátio franquedos ao redor cadeira ao redor redor do pescoço redor toma regis ao redor redor dos territórios redor do rio branco ao redor redor de tairawhiti
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย