PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.
แปล "explorados" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 15 จาก 15 คำแปลของวลี "explorados" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ explorados
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| notificações | notifications |
| tableau | tableau |
| slack | slack |
| personal | personal |
| space | space |
| atualize | upgrade |
| inovações | innovations |
PT Não podem ser explorados, reproduzidos, distribuídos, modificados, comunicados publicamente, atribuídos ou transformados, a menos que expressamente autorizado pelos detentores dos direitos.
EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publicamente | publicly |
| ou | or |
| expressamente | expressly |
| autorizado | authorized |
| direitos | rights |
| a menos que | unless |
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| longo | long |
| fechado | closed |
| os | you |
| destinos | destinations |
| menos | least |
| planeta | planet |
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
EN Any iOS device can be securely backed up via WiFi or USB. Backups can also be browsed and edited before being restored.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| usb | usb |
PT O Extremo Oriente russo é um dos destinos menos explorados do planeta. Os nossos cruzeiros de expedição são uma viagem ao desconhecido inesquecível.
EN The Russian Far East is one of the planet’s least explored destinations – join our expedition cruises for your voyage of a lifetime.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| destinos | destinations |
| menos | least |
| planeta | planet |
| nossos | our |
| cruzeiros | cruises |
| expedição | expedition |
| s | s |
PT Embarque-se em Silversea Expeditions para descobrir os confins da terra e desembarcar em lugares desconhecidos e pouco explorados.
EN Go aboard Silversea Expeditions to discover the ends of the earth and experience the rush of setting foot on the unknown and rarely explored.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| descobrir | discover |
| terra | earth |
PT Não podem ser explorados, reproduzidos, distribuídos, modificados, comunicados publicamente, atribuídos ou transformados, a menos que expressamente autorizado pelos detentores dos direitos.
EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publicamente | publicly |
| ou | or |
| expressamente | expressly |
| autorizado | authorized |
| direitos | rights |
| a menos que | unless |
PT As zonas de exploração de petróleo estão divididas em 93 blocos, dos quais 22 já são explorados pela estatal Petroecuador
EN Oil exploitation zones are divided into 93 blocks, of which 22 are now exploited by the state company Petroecuador
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zonas | zones |
| exploração | exploitation |
| blocos | blocks |
PT O Equador concedeu concessões de petróleo a cerca de 20 empresas. As zonas de exploração de petróleo estão divididas em 93 blocos, dos quais 22 já são explorados pela estatal Petroecuador.
EN Ecuador awarded oil concessions to nearly 20 companies. Oil exploitation zones are divided into 93 blocks, of which 22 are now exploited by the state company Petroecuador.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equador | ecuador |
| zonas | zones |
| exploração | exploitation |
| blocos | blocks |
PT Os vídeos marcados como 360 podem ser reproduzidos e explorados usando o aplicativo. Saiba mais sobre como assistir vídeos 360
EN Videos marked 360 can be played and explored using the app. Learn more about watching 360 videos
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vídeos | videos |
| marcados | marked |
| podem | can |
| o | the |
| assistir | watching |
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
EN Any iOS device can be securely backed up via WiFi or USB. Backups can also be browsed and edited before being restored.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| usb | usb |
PT Há uma série de benefícios significativos para as empresas que desejam adotar microsserviços e integrá-los em suas ofertas, que serão explorados em mais detalhes abaixo.
EN There are a number of significant benefits for businesses looking to adopt microservices and integrate them into their offerings, which will be explored in greater detail below.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| significativos | significant |
| empresas | businesses |
| microsserviços | microservices |
| ofertas | offerings |
| serão | will be |
| detalhes | detail |
| abaixo | below |
PT A mineração de dados ajuda a responder às perguntas que não podem ser tratadas por técnicas básicas de consulta e relatório. A mineração de dados é marcada por vários identificadores-chave que são explorados com mais detalhes abaixo:
EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mineração | mining |
| ajuda | helps |
| responder | answering |
| perguntas | questions |
| técnicas | techniques |
| básicas | basic |
| consulta | query |
| marcada | marked |
| chave | key |
| identificadores | identifiers |
PT Eles não podem ser explorados, reproduzidos, distribuídos, modificados, comunicados publicamente, transferidos ou transformados, exceto com a autorização expressa dos titulares dos direitos.
EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publicamente | publicly |
| ou | or |
| exceto | unless |
| titulares | holders |
| direitos | rights |
กำลังแสดงคำแปล 15 จาก 15 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย