PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
"dinheiro para eles" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dinheiro | money |
informação | information |
limitada | limited |
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fato | fact |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot
EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usd | usd |
tentando | trying |
nunca | never |
escreve | writes |
resenha | review |
trustpilot | trustpilot |
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
proporcionar | provide |
liberdade | freedom |
pessoas | people |
possam | can |
economizar | save |
sem | without |
países | countries |
difícil | difficult |
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informações | information |
resto | rest |
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multidão | crowd |
odeiam | hate |
referidos | referred |
blogueiros | bloggers |
muitas vezes | often |
PT Mas como negócio, se você não der lucro para eles de alguma forma (em informações ou em dinheiro), eles não terão nenhum incentivo para te ajudar a ter sucesso.
EN But as a business, if you don’t provide profit to them in some way (either information or money), then they have no incentive to help you succeed.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
negócio | business |
lucro | profit |
forma | way |
informações | information |
incentivo | incentive |
sucesso | succeed |
PT Todos eles têm impacto sobre sua capacidade de permanecer no trabalho, suas condições de trabalho e se eles se beneficiam do dinheiro que ganham.
EN These all have an impact on their ability to stay in work, the conditions of their work, and whether they benefit from the money they earn.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impacto | impact |
capacidade | ability |
trabalho | work |
condições | conditions |
beneficiam | benefit |
ganham | earn |
PT Todos eles têm impacto sobre sua capacidade de permanecer no trabalho, suas condições de trabalho e se eles se beneficiam do dinheiro que ganham.
EN These all have an impact on their ability to stay in work, the conditions of their work, and whether they benefit from the money they earn.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impacto | impact |
capacidade | ability |
trabalho | work |
condições | conditions |
beneficiam | benefit |
ganham | earn |
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Transferências globais instantâneas, é simples assim. Transfira dinheiro para outros usuários Luxon em qualquer lugar do mundo, envie e receba dinheiro de e para seus contatos, em uma variedade de moedas.
EN Instant global transfers, it’s as simple as that. Transfer money to other Luxon Pay users anywhere in the world, send and receive money to and from your contacts, across a range of currencies.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
outros | other |
usuários | users |
receba | receive |
contatos | contacts |
variedade | range |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
saques | withdrawals |
mínimos | minimum |
afiliados | affiliates |
são | is |
btc | btc |
ganhou | earned |
quantia | amount |
pendente | pending |
permanecer | remain |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.00071 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00362 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
saques | withdrawals |
mínimos | minimum |
afiliados | affiliates |
são | is |
btc | btc |
ganhou | earned |
quantia | amount |
pendente | pending |
permanecer | remain |
PT Não temos dinheiro, nem mesmo para a nossa comida, muito menos, pior ainda, para oferecer dinheiro a outras pessoas
EN We don?t have money, not even for our food, let alone, even worse, to offer money to other people
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comida | food |
pior | worse |
pessoas | people |
PT Assim como você tem uma bolsa ou carteira para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, você pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
garantia | guarantee |
período | period |
solicitar | request |
determinado | particular |
provedor | provider |
vpn | vpn |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
semelhante | similar |
juros | interest |
ou | or |
PT Para retirar ou depositar dinheiro numa filial do banco, você precisa pagar 1 GBP de taxa por 100 GBP do seu dinheiro.
EN For withdrawing or depositing cash in bank’s branch, you need to pay 1GBP fee per 100GBP of your money.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
filial | branch |
banco | bank |
gbp | gbp |
PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro
EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crie | create |
gratuita | free |
você | you |
começar | started |
redirecionar | redirect |
PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interessantes | interesting |
opção | option |
entregue | delivered |
instalação | facility |
pegar | pick |
PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro
EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plataforma | platform |
móvel | mobile |
torna | makes it |
bem | very |
fácil | easy |
ir | going |
banco | bank |
PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.
EN Tracking of a type of payment - such as cash is easy, so you can see what money have been spent on
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rastrear | tracking |
fácil | easy |
gasto | spent |
PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo. Mas não posso concordar totalmente com…
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eu | ve |
ganhar | get |
PT “Estamos ocupados transformando seu dinheiro em dinheiro futuro - para a lua, apes!” Disse o apresentador do Late Show.
EN The company said it planned to use the funds for expanding its existing product and service line in addition to exploring strategic acquisitions.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
disse | said |
dinheiro | funds |
PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
é | is |
quantidade | amount |
despesas | expenses |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
semelhante | similar |
juros | interest |
ou | or |
PT Você sente que todo o dinheiro que ganha acaba rápido demais? Está na hora de tomar uma atitude para melhorar sua vida financeira e ter mais dinheiro nas mãos e no banco. Confira nossas dicas: Leia mais
EN Do you feel that all the money you make ends up too fast? It?s time to take action to improve your financial life and have more money in your hands and in the bank. Check out our tips: Read more
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sente | feel |
acaba | ends |
rápido | fast |
hora | time |
mãos | hands |
banco | bank |
dicas | tips |
PT Não demos dinheiro a ninguém, pelo contrário, nem temos dinheiro para a comida ”.
EN We have not given any money to anyone, on the contrary, we don?t even have money for our food.?
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contrário | contrary |
comida | food |
PT Não espere para ser informado. Faça parte desse grupo de pessoas que administram seu dinheiro de forma sensata. Porque os bancos subtraem e nós só queremos que você acrescente. Recupere o controle de seu dinheiro hoje.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
espere | wait |
parte | part |
grupo | group |
pessoas | people |
bancos | banks |
acrescente | add |
hoje | today |
PT Certifique-se de que investir no início do seu negócio não deve deixá-lo completamente sem dinheiro e sem dinheiro para despesas operacionais.
EN Make sure that investing in starting your business should not leave you completely cash-strapped and without any money for operational expenses.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
investir | investing |
negócio | business |
completamente | completely |
despesas | expenses |
operacionais | operational |
certifique-se de | sure |
PT dinheiro extra; dinheiro para gastar como quiser.
EN Extra money; money to spend however one likes.
PT Processo da economia em que o custo dos produtos diminui, aumentando o valor do dinheiro fiduciário. Também gera uma reserva de dinheiro fiduciário para adquirir produtos pelo menor preço possível.
EN Process of the economy where the cost of the products falls causing the value of the fiduciary money to increase. It also generates a hoarding of fiduciary money to acquire products at the lowest possible price.
PT Essas organizações manter livro caixa para registrar recebimentos diários e pagamentos em dinheiro em vez de manter o diário de recebimento de caixa e o diário de pagamento em dinheiro separadamente.
EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.
PT O; O diário especial usado para registrar várias transações relacionadas ao pagamento em dinheiro é chamado de diário de pagamento em dinheiro. As empresas geralmente pagam dívidas em cheques.
EN The; special journal used for recording various transactions relating to cash payment is called a cash payment journal. Business concerns usually pay debts by cheques.
PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.
EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
conhecimento | knowledge |
licenças | license |
necessárias | necessary |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dizendo | telling |
care | care |
eu | i |
pudermos | we can |
reabrir | reopen |
reiniciar | restart |
reconectar | reconnect |
prontos | ready |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pessoas | people |
splashtop | splashtop |
comitês | committees |
funciona | works |
m | m |
PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios
EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identificar | identify |
mudam | change |
sentem | feel |
negócios | businesses |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dizendo | telling |
care | care |
eu | i |
pudermos | we can |
reabrir | reopen |
reiniciar | restart |
reconectar | reconnect |
prontos | ready |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pessoas | people |
splashtop | splashtop |
comitês | committees |
funciona | works |
m | m |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ