PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning
แปล "definir a pré visualização" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "definir a pré visualização" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"definir a pré visualização" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ definir a pré visualização
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personagem | character |
| peso | weight |
| espaçamento | spacing |
| rastreamento | tracking |
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| adicionais | additional |
| arraste | drag |
| indicador | indicator |
| reprodução | playback |
| ponto | point |
| onde | where |
| pretende | want |
| nova | new |
| clique | click |
| botão | button |
PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personagem | character |
| peso | weight |
| espaçamento | spacing |
| rastreamento | tracking |
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| adicionais | additional |
| arraste | drag |
| indicador | indicator |
| reprodução | playback |
| ponto | point |
| onde | where |
| pretende | want |
| nova | new |
| clique | click |
| botão | button |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT O painel 'Pré-visualização' permite pré-visualizar o gradiente atual como um gradiente vertical ou horizontal, e também permite pré-visualizar rapidamente como o gradiente de fallback do Internet Explorer ficará no IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amplo | wide |
| espectro | spectrum |
| interessantes | interesting |
| difícil | tough |
| objetivo | goal |
| específico | specific |
| chatbots | chatbots |
| tempo | time |
| descoberta | discovery |
PT Em vez de um link direto para processadores de pagamento, você pode definir metas em páginas diferentes em seu funil e definir o preço de cada produto.
EN Instead of a direct link to payment processors, you can set goals on separate pages at your funnel and price each product.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| direto | direct |
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| definir | set |
| metas | goals |
| páginas | pages |
| funil | funnel |
| produto | product |
| em vez de | instead |
PT Se você definir a configuração de privacidade de seu formulário de pesquisa como “Público”, poderá definir um endereço da web significativo para ele, como 'pesquisa de mercado para criptomoedas'
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| privacidade | privacy |
| público | public |
| endereço | address |
| web | web |
| significativo | meaningful |
| mercado | market |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir estratégias, gerenciar lançamentos, definir recursos, reunir insights sobre produtos e analisar o feedback dos clientes.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conectado | connected |
| estratégias | strategy |
| gerenciar | manage |
| lançamentos | releases |
| recursos | features |
| reunir | gather |
| insights | insight |
| analisar | review |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
| espaço de trabalho | workspace |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proprietário | owner |
| pode | can |
| grupos | groups |
| linhas | row |
| criar | creating |
| ou | or |
| editar | edit |
| existentes | existing |
PT Definir o escopo dos projetos para comprar apenas o que você precisa, definir critérios de seleção, iniciar um processo colaborativo com todas as partes interessadas,….
EN Scoping the projects to buy only what you need, defining selection criteria, initiating a collaborative process with all stakeholders, ?.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | defining |
| projetos | projects |
| você | you |
| critérios | criteria |
| seleção | selection |
| processo | process |
| colaborativo | collaborative |
PT Você pode definir configurações para todos os seus eventos, como você também pode definir seus controles para um único evento.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | define |
| configurações | settings |
| controles | controls |
PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | define |
| implementar | implement |
| informações | information |
| relacionados | related |
| m | m |
| armazenamento | storing |
| acesso | accessing |
| manuseio | handling |
PT Além disso, você pode definir políticas para aplicar backups na cadência especificada com o AWS Backup, ou definir configurações recomendadas para recursos entre as contas e as regiões da AWS com o AWS Config.
EN In addition, you can set policies to enforce backups on your specified cadence with AWS Backup, or define recommended configuration settings for resources across accounts and AWS Regions with AWS Config.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| políticas | policies |
| cadência | cadence |
| especificada | specified |
| aws | aws |
| ou | or |
| recomendadas | recommended |
| recursos | resources |
| contas | accounts |
| regiões | regions |
PT Além de definir uma initial-scale, você também pode definir os seguintes atributos na viewport:
EN In addition to setting an initial-scale, you can also set the following attributes on the viewport:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atributos | attributes |
PT Você pode definir configurações para todos os seus eventos, como você também pode definir seus controles para um único evento.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | define |
| configurações | settings |
| controles | controls |
PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).
EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | set |
| cor | color |
| forma | shape |
| você | you |
PT Clique no Definir DNS padrão para definir as configurações DNS padrão do SITE123.
EN Click the Set Default DNS button to set the SITE123 default DNS settings.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clique | click |
| dns | dns |
| padrão | default |
| configurações | settings |
PT O service representa um microsserviço no framework Moleculer. Você pode definir ações e assinar eventos. Para criar um serviço você deve definir um esquema. O esquema de serviço é semelhante a um componente do VueJS.
EN The Service represents a microservice in the Moleculer framework. You can define actions and subscribe to events. To create a service you must define a schema. The service schema is similar to a component of VueJS.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| representa | represents |
| framework | framework |
| você | you |
| assinar | subscribe |
| eventos | events |
| esquema | schema |
| é | is |
| semelhante | similar |
| componente | component |
PT Se você definir a configuração de privacidade de seu formulário de pesquisa como “Público”, poderá definir um endereço da web significativo para ele, como 'pesquisa de mercado para criptomoedas'
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| privacidade | privacy |
| público | public |
| endereço | address |
| web | web |
| significativo | meaningful |
| mercado | market |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.
EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
PT Depois de definir um modelo de evento, provavelmente você vai querer definir também os respectivos tokens
EN Once you've defined an event template, you'll likely want to define its tokens as well
PT Para definir o ícone usado para eventos de linha do tempo, vá para Eventos da linha do tempo. Clique na imagem do espaço reservado ou no ícone existente para definir ou atualizar.
EN To set the icon used for timeline events, navigate to Timeline events. Click on the placeholder image or the existing icon to set or update it.
PT Você pode definir campos obrigatórios para formulários, bem como exibir campos pré-preenchidos, como tipos de ticket e serviços, na interface do cliente com base nas configurações do Grupo de Clientes
EN You can define required fields for forms as well as display pre-filled fields, such as ticket types and services, in the customer interface based on the Customer Group settings
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| definir | define |
| campos | fields |
| bem | well |
| exibir | display |
| ticket | ticket |
| interface | interface |
| configurações | settings |
| grupo | group |
PT Pré-definir perguntas com parâmetros URL
EN Preset questions with URL parameters
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| perguntas | questions |
| parâmetros | parameters |
| url | url |
PT Você pode utilizar o ícone de Formatação Condicional , na barra de ferramentas à esquerda, para definir regras que aplicam automaticamente cores às barras de Gantt e calendário com base em critérios pré-definidos
EN You can use the Conditional Formatting button on the toolbar to set up rules that automatically apply colors to Gantt and calendar bars based on criteria
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| você | you |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| regras | rules |
| automaticamente | automatically |
| cores | colors |
| barras | bars |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| critérios | criteria |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Tornamos fácil colocar sua revista à venda e coletar sua renda. Você pode definir a pré-visualização e o preço da sua publicação. Alcançar leitores de todo o mundo nunca foi tão acessível.
EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| venda | sale |
| coletar | collect |
| renda | revenue |
| pré-visualização | preview |
| leitores | readers |
| todo | all |
| mundo | globe |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | to |
PT Selecione "Enviar depois..." para escolher um horário pré-definido (na próxima segunda-feira de manhã, amanhã de manhã ou amanhã à tarde) ou definir um horário personalizado. Os horários são exibidos no seu fuso atual.
EN If you want to review or cancel scheduled emails, you can find them in your Outbox, where it takes just a few clicks to delete them.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
PT preços dinâmicos também permite definir estratégias de preços diferentes entre segmentos de produtos em vez de seguir as regras pré-estabelecidas
EN Dynamic pricing also lets you set different pricing strategies across product segments instead of sticking with pre-set rules
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| preços | pricing |
| dinâmicos | dynamic |
| também | also |
| permite | lets |
| definir | set |
| estratégias | strategies |
| diferentes | different |
| segmentos | segments |
| produtos | product |
| os | you |
| em vez de | instead |
PT Pré-definir perguntas com parâmetros URL
EN Preset questions with URL parameters
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| perguntas | questions |
| parâmetros | parameters |
| url | url |
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vod | vod |
| aba | tab |
| distribuição | distribution |
| configurações | settings |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| selecione | select |
| data | date |
| lançamento | release |
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autoriza | authorizes |
| cartão | card |
| lançamento | release |
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mudar | change |
| lançamento | release |
| janela | window |
| disponível | available |
| pessoas | people |
| comprado | bought |
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vod | vod |
| aba | tab |
| distribuição | distribution |
| configurações | settings |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| selecione | select |
| data | date |
| lançamento | release |
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autoriza | authorizes |
| cartão | card |
| lançamento | release |
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mudar | change |
| lançamento | release |
| janela | window |
| disponível | available |
| pessoas | people |
| comprado | bought |
PT , um local de tradição mundial pré-colonial com características pré-históricas que remontam a 700 a.C.
EN , a pre-colonial world heritage site with prehistoric features dating back to 700 BC.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| local | site |
| tradição | heritage |
| mundial | world |
| características | features |
PT , um local de tradição mundial pré-colonial com características pré-históricas que remontam a 700 a.C.
EN , a pre-colonial world heritage site with prehistoric features dating back to 700 BC.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| local | site |
| tradição | heritage |
| mundial | world |
| características | features |
PT Modelos personalizáveis que são pré-construídos - Várias ferramentas e softwares têm alguns modelos de construtor de funil pré-construídos que você vai adorar
EN Customizable Templates that are pre-built ? Several tools and software have some pre-built funnel builder templates that you are going to love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modelos | templates |
| personalizáveis | customizable |
| construtor | builder |
| funil | funnel |
PT Exame em sala de aula Exames pré-agendados e monitorados por fiscal. Esses exames são realizados em hardware pré-configurado em um local de teste da Red Hat próximo a você.
EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| pré-configurado | preconfigured |
| red | red |
| hat | hat |
| você | you |
PT A maioria dessas mortes poderia ser evitada com acesso a cuidados pré-natais e pré-natais adequados
EN Most of these deaths could be prevented with access to proper prenatal and antenatal care
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mortes | deaths |
| acesso | access |
| cuidados | care |
| adequados | proper |
PT 20% em todo o mundo sobre as tarifas pré-pagas e não pré-pagas.
EN 20% off prepaid and non-prepaid rates worldwide.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tarifas | rates |
PT Para feedback sobre pré-visualizações gráficas experimentais. A execução de pré-visualização atual é uma compilação para iluminação de modo misto fixo.
EN For feedback on experimental graphics previews. Current preview running is a build for fixed mixed mode lighting.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pré-visualizações | previews |
| pré-visualização | preview |
| atual | current |
| é | is |
| iluminação | lighting |
| modo | mode |
| misto | mixed |
| fixo | fixed |
PT Para feedback sobre pré-visualizações de Física experimentais. A pré-visualização atual é uma Visualização de Depuração de Física.
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pré-visualizações | previews |
| física | physics |
| pré-visualização | preview |
| atual | current |
| é | is |
| visualização | visualization |
| depuração | debug |
PT Pré-visualização de documentos — Ofereça uma pré-visualização de documentos (incluindo imagens, vídeos, áudios) para a rápida identificação do conteúdo do documento.
EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pré-visualização | preview |
| ofereça | provide |
| incluindo | including |
| imagens | images |
| áudios | audio |
| rápida | easily |
PT Pré-visualização — Gera automaticamente uma pré-visualização completa do documento através da interface DAM.
EN Live Preview — Automatically generate a full document preview within the DAM interface.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pré-visualização | preview |
| gera | generate |
| automaticamente | automatically |
| completa | full |
| documento | document |
| interface | interface |
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| observação | note |
| assinaturas | subscriptions |
| mensal | monthly |
| taxa | rate |
| dividida | divided |
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de pré de microfone, e a função Air, que emula nossos pré originais ISA
EN Featuring a natural sounding 3rd Gen mic preamp, and Air, emulating our original ISA preamps
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uma | a |
| natural | natural |
| microfone | mic |
| air | air |
| nossos | our |
| originais | original |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
definir regras basta definir definir definir funcoes definir onde definir objetivos deve definir definir expectativas permite definir definir permissões definir metas poderá definir definir áreas definir novos padrões precisam definir definir quem definir metas sociais definir grupos definir eles definir alertas definir estratégias precisará definir definir marcos precisa definir definir senha é difícil definir definir opções definir controles conseguir definir definir qual e e fundamental definir desenvolvimento é definir definir ações definir segmentos definir tudo e definir definir políticas nos definir definir prioridades definir cores definir etapas podemos definir definir quais usuários começar é definir definir valores definir fluxos definir requisitos definir preços definir quais recomendamos definir
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย