จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "criar um facilitador" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "criar um facilitador" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"criar um facilitador" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

criar a a few able about access across after all also an and and create any anyone are around as as well at based be before better build building built business but by can can be company content create created creating deploy design designer development different do don each easy even every everything example few first for for the form free from get go great has have have to how how to i if images in in the information into is it it’s just know learn like ll make marketing may more most my need need to next no not of of the on on the one only or order other our out own place plan platform process product products project right run same see service set set up should simple so some something such take template templates than that that you the their them then there these they this through to to be to build to create to design to get to make to the together track up us use using video want want to was way ways we what when where which while who will will be with within without work working you you can you have you need you want you will your yourself you’re

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ criar um facilitador

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT A busca não gera resultado e ele começa a investigar como criar um facilitador de pagamentos cross-border para o Brasil por conta própria.

EN The search does not bear fruit, and he starts investigating how to create a cross-border payment service provider for Brazil himself.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
busca search
começa starts
brasil brazil

PT A busca não gera resultado e ele começa a investigar como criar um facilitador de pagamentos cross-border para o Brasil por conta própria.

EN The search does not bear fruit, and he starts investigating how to create a cross-border payment service provider for Brazil himself.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
busca search
começa starts
brasil brazil

PT O Discogs é o maior banco de dados comunitário de informações musicais do mundo e um facilitador de mercado

EN Discogs is the largest community-driven database of music information in the world and a marketplace facilitator

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
o the
discogs discogs
é is
maior largest
mundo world
um a
mercado marketplace
facilitador facilitator

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

EN If the discussion is dominated by one or two people, the facilitator should step in and call on others before moving on.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
se if
discussão discussion
ou or
pessoas people
chamar call
outras others
facilitador facilitator

PT Consideramos os times de produto de engenharia de plataforma uma abordagem padrão e um facilitador significativo para a TI de alta performance.

EN We consider platform engineering product teams to be a standard approach and a significant enabler for high-performing IT.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
consideramos we consider
times teams
engenharia engineering
plataforma platform
significativo significant

PT Crie conteúdo facilitador de vendas para qualquer coisa que sua equipe precise, desde folhas de produto até diretrizes de preço. Depois pesquise e acesse esses manuais dentro da sua conta da HubSpot, pelo registro do contato, empresa ou negócio.

EN Build sales enablement content for anything your team needs to win the day, from product sheets to pricing guidelines. Then search for and access these playbooks within your HubSpot account — right from the contact, company, or deal record.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
crie build
conteúdo content
precise needs
folhas sheets
produto product
diretrizes guidelines
preço pricing
pesquise search
hubspot hubspot
ou or

PT Preciso garantir que continuo a ser um facilitador do negócio. A Netskope torna nossa estratégia de nuvem possível a partir de uma perspectiva de segurança e privacidade.

EN I need to ensure that I continue to be an enabler of the business. Netskope makes our cloud strategy possible from a security and privacy perspective.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
negócio business
netskope netskope
nossa our
estratégia strategy
nuvem cloud
perspectiva perspective

PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação

EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
lista list
original original
eram were
práticas practices
serviços service
ambiente environment
geral overall
comunicação communication

PT Este Manual do Facilitador para Coletivos de Meninas foi elaborado para meninas adolescentes no Nepal na época da linha de base.

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
manual manual
meninas girls
adolescentes adolescent
época time
facilitador facilitator
da has
nepal nepal

PT Este Manual do Facilitador para Coletivos de Meninas foi elaborado para meninas adolescentes no Nepal na época da linha de base. Saiba mais

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline. Read More

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
manual manual
meninas girls
adolescentes adolescent
época time
facilitador facilitator
da has
nepal nepal

PT É um facilitador crítico da governança e inteligência de dados, para que os metadados dos modelos de dados erwin possam ser coletados automaticamente e depois ingeridos em nosso catálogo de dados e glossário de negócios.

EN It?s a critical enabler of data governance and intelligence, so metadata from erwin data models can be harvested automatically and then ingested into our data catalog and business glossary.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
crítico critical
governança governance
modelos models
erwin erwin
possam can
automaticamente automatically
nosso our
catálogo catalog
glossário glossary

PT Tecnologia como elemento facilitador da relação B2B no Mercado Farmacêutico

EN Technology as a B2B facilitator in the Pharmaceutical Market

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tecnologia technology
mercado market
farmacêutico pharmaceutical
facilitador facilitator

PT James Ong é coach profissional, treinador e facilitador

EN James Ong is a professional coach, trainer and facilitator

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
james james
é is
profissional professional
e and
facilitador facilitator

PT Alexis van Dam é treinador, coach e facilitador

EN Alexis van Dam is a trainer, coach, and facilitator

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
van van
é is
e and
alexis alexis
facilitador facilitator

PT Manel é um facilitador de transformação organizacional que trabalha com organizações que buscam capacitar suas equipes para inovar e transformar a estratégia de negócios

EN Manel is an organisational transformation facilitator who works with organisations seeking to empower their teams to innovate and transform business strategy

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
organizacional organisational
trabalha works
capacitar empower
equipes teams
inovar innovate
estratégia strategy
facilitador facilitator

PT No qual o facilitador introduz o plataforma da Cybint

EN Once the lecture and demonstration is complete, students will spend the remainder of the class working through the material in the LMS (Learning Management System) with the help and support of TAs and fellow students

PT Torne-se um facilitador para a sua comunidade

EN Become an enabler for your community

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
sua your
comunidade community
torne become

PT As ferramentas de finanças, quando aplicadas corretamente, podem ser um facilitador de resultados sociais e ambientais

EN The tools of finance, when applied correctly, can be an enabler of social and environmental outcomes

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ferramentas tools
finanças finance
quando when
aplicadas applied
corretamente correctly
podem can
ser be
um an
resultados outcomes
sociais social
ambientais environmental

PT Dado talento humano é o grande facilitador de crescimento em qualquer organização, atualiza sua estratégia para selecionar candidatos adequados em 8 maneiras comprovadas:

EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
dado given
talento talent
é is
grande great
crescimento growth
organização organization
estratégia strategy
selecionar selecting
candidatos candidates
adequados suitable
maneiras ways
comprovadas proven

PT Preciso garantir que continuo a ser um facilitador do negócio. A Netskope torna nossa estratégia de nuvem possível a partir de uma perspectiva de segurança e privacidade.

EN I need to ensure that I continue to be an enabler of the business. Netskope makes our cloud strategy possible from a security and privacy perspective.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
negócio business
netskope netskope
nossa our
estratégia strategy
nuvem cloud
perspectiva perspective

PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação

EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
lista list
original original
eram were
práticas practices
serviços service
ambiente environment
geral overall
comunicação communication

PT Tecnologia como elemento facilitador da relação B2B no Mercado Farmacêutico

EN Technology as a B2B facilitator in the Pharmaceutical Market

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tecnologia technology
mercado market
farmacêutico pharmaceutical
facilitador facilitator

PT É um facilitador crítico da governança e inteligência de dados, para que os metadados dos modelos de dados erwin possam ser coletados automaticamente e depois ingeridos em nosso catálogo de dados e glossário de negócios.

EN It?s a critical enabler of data governance and intelligence, so metadata from erwin data models can be harvested automatically and then ingested into our data catalog and business glossary.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
crítico critical
governança governance
modelos models
erwin erwin
possam can
automaticamente automatically
nosso our
catálogo catalog
glossário glossary

PT A transformação digital está relacionada a um lançamento mais rápido no mercado, e a nuvem pública é um facilitador para isso

EN Digital transformation is all about faster time to market, and the public cloud is an enabler for that

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mercado market
nuvem cloud
pública public

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

EN If the discussion is dominated by one or two people, the facilitator should step in and call on others before moving on.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
se if
discussão discussion
ou or
pessoas people
chamar call
outras others
facilitador facilitator

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
clique click
botão button
novo new
firewall firewall
processo process
iniciar start

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
agora right
siga follow
smartsheet smartsheet

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
clique click
botão button
novo new
firewall firewall
processo process
iniciar start

PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.

EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.

PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.

EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.

PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ahrefs ahrefs
pretende intends
independente independent
pessoas people
conteúdo content
acessível accessible
gt gt
motor engine
criadores creators
focar focus
lo it
lt lt
lucros profit

PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.

EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
guia guide
calendário calendar
conteúdo content
estratégias strategies
editorial editorial

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ajuda helps
campanhas campaigns
futuras future
mensagens messaging
conteúdo content
concorrência competition
eficaz effective
parcerias partnerships
marca brand
impactantes impactful

PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.

EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
métodos methods
escolha choose
criar create
associado associated
perfil profile
social social
adicionado added
existente existing
sprout sprout

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
exame exam
semrush semrush
agências agencies
qualificar qualify
novos new
seu your
relatórios report

PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.

EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vila village
equipe team
nova new
tecnologia technology
mudar change
vidas lives
sean sean
potencial potentially

PT Essa é uma ótima forma de mostrar sua autoridade e cultivar seu nome. Para criar um chat no Twitter, você vai precisar criar uma hashtag personalizada.

EN This is a great way to show your authority and make a larger name for yourself. To set up a Twitter chat, you’ll need to create a custom hashtag.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
autoridade authority
nome name
chat chat
twitter twitter
hashtag hashtag
personalizada custom

PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.

EN When it comes to being consistent as a content creator, give outsourcing a try. Better yet, you could work with an in-house writer who will learn and adapt to your content strategy.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
consistente consistent
conteúdo content
terceirização outsourcing
trabalhar work
interno in-house
estratégia strategy

PT Desenvolver um conhecimento aprofundado do seu público vai te ajudar a criar mais conteúdo engajante e, consequentemente, criar mais anúncios pagos eficazes.

EN Developing a deep understanding of your audience will help you create more engaging content and, therefore, create more effective paid ads.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
um a
público audience
vai will
mais more
anúncios ads
pagos paid
eficazes effective

PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.

EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
fácil easy
abstratas abstract
ou or
objetivos purposes
logotipo logo
arquivo file
impressão print
adesivo sticker

PT Você pode pagar com Bitcoin ao criar uma conta NordVPN, que é um meio anônimo de criar uma conta.

EN You can pay by Bitcoin when creating a NordVPN account, which is an anonymous means to create an account.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
você you
bitcoin bitcoin
nordvpn nordvpn
anônimo anonymous

PT Portanto, você precisa criar um ótimo conteúdo que valha a pena criar um link e, em seguida, trabalhar duro para permitir que as pessoas e marcas influentes vejam seu conteúdo.

EN So you need to create some great content that is worth linking to and then work hard to let the influential people and brands see your content.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ótimo great
conteúdo content
link linking
trabalhar work
duro hard
permitir let
pessoas people
marcas brands
influentes influential
vejam see

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
thinkific thinkific
oferece offers
ferramentas tools
ajudam help
funil funnel
curso course
estágios stages
introdutório introductory
básico basic
avançado advanced
e e

PT Depois de criar e enviar tudo, você pode criar cursos online hospedados em servidores Teachable

EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tudo everything
você you
cursos courses
online online
hospedados hosted
servidores servers
teachable teachable

PT Para ter sucesso no mundo dos negócios dos dias de hoje, você precisa saber criar um site profissional. Use nosso guia para aprender a criar um site.

EN How Jittery Joe’s Coffee is using CRM tools to understand and communicate with their audience while keeping their eyes on expansion.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
saber understand

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
gráfico graphic
terço third
clique click
ou or
menu menu
suspenso drop-down

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
poderoso powerful
permanecer stay

PT Em Exibição em grade, é possível criar hierarquia visual em uma planilha por meio de recuo para criar linhas pais e filhos

EN In Grid View, you can create visual hierarchy in a sheet by indenting to create parent and child rows

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
grade grid
possível can
hierarquia hierarchy
linhas rows
pais parent
filhos child

PT Administra uma empresa e gostaria de contratar alguém para criar um documento em PDF para você? Alguém que pode criar o design profissional que você deseja? Bem, seja esperto, deixe esta ideia de lado e use um de nossos modelos bem projetados

EN Do you need certificates for your events, competitions, training or program? We have hundreds of best designed and professional certificates which you can use and download for free

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
use use

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ