PT Por esse motivo, o total que aparece em Cliques (topo da página) pode não ser igual ao número total de cliques que aparecem na tabela.
แปล "cliques que quer" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "cliques que quer" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"cliques que quer" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ cliques que quer
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cliques | clicks |
| site | site |
| obteve | got |
| buscas | searches |
| determinada | certain |
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opção | option |
| óbvio | obvious |
| usou | used |
| links | links |
| significativamente | significantly |
| cliques | clicks |
| compras | shopping |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| revistas | magazine |
| verificar | check |
| analytics | analytics |
PT Principais países Este bloco mostra o total de visualizações, cliques, taxa de cliques e tempo para clicar, por país para o intervalo de datas selecionado. A localização é baseada no país em que seu visitante estava quando visitou seu Linktree.
EN Top CountriesThis block shows your total Views, Clicks, Click Through Rate, and Time to Click, per country for the date range selected. The location is based on the country your visitor was in when they visited your Linktree.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bloco | block |
| mostra | shows |
| total | total |
| visualizações | views |
| taxa | rate |
| selecionado | selected |
| localização | location |
| visitante | visitor |
| visitou | visited |
| linktree | linktree |
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opção | option |
| óbvio | obvious |
| usou | used |
| links | links |
| significativamente | significantly |
| cliques | clicks |
| compras | shopping |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| revistas | magazine |
| verificar | check |
| analytics | analytics |
PT Cliques em botão - o número de vezes que o visitante clicou nos botões do site. O total inclui cliques em um bloco de botão, botões de pop-up promocional ou botões de página de entrada ativados no site.
EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
PT É ligeiramente diferente do número de envios e de cliques de botões, que mostra o número total de cliques
EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks
PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| cliques | clicks |
| mostra | shows |
| percentagem | percentage |
| dada | given |
| lt | lt |
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cliques | clicks |
| página | page |
| igual | equal |
| tabela | table |
PT Esse recurso ajuda você a rastrear o número de cliques de um determinado link postado em seu site. Você pode modificar a localização e o design de seus links e pode revisar seu desempenho apenas monitorando o número de cliques.
EN This feature helps you to track the number of clicks of a certain link you posted on your website. You can modify the location and the design of your links and you can review their performance with just monitoring the number of clicks.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recurso | feature |
| ajuda | helps |
| cliques | clicks |
| determinado | certain |
| modificar | modify |
| revisar | review |
| desempenho | performance |
PT Analytics vitalícioEste bloco mostra o total de visualizações, cliques, taxa de cliques e tempo para clicar durante o tempo de vida de sua conta. Ou seja, desde o início do seu Linktree até hoje.
EN Lifetime AnalyticsThis block shows your total Views, Clicks, Click Through Rate, and Time to Click for the lifetime of your account. That is, from the very start of your Linktree until today.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bloco | block |
| mostra | shows |
| total | total |
| visualizações | views |
| vida | lifetime |
| início | start |
| linktree | linktree |
PT Chaves mecânicas para 60 milhões de cliques com gatilhos divididos fornecendo os melhores cliques em jogos
EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| milhões | million |
| fornecendo | deliver |
| jogos | gaming |
PT Conte cliques nos seus links com nossa ferramenta gratuita de monitoramento de URL. Crie sua conta e tenha acesso completo e gratuito às estatísticas diárias de cliques.
EN Count clicks on your links with our free URL monitoring tool. Create your account and you will have free complete access to daily click stats.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| monitoramento | monitoring |
| crie | create |
| acesso | access |
| estatísticas | stats |
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
PT Você quer mais do que apenas suporte básico por telefone e suporte por e-mail da equipe de serviço? Você está procurando uma ferramenta de marketing completa ou uma solução que acompanhe perfeitamente as taxas de cliques e as conversões?
EN Do you want more than just basic phone support and email support from the service team? Are you looking for an all-in-one marketing tool, or a solution that tracks click-through rates and conversions perfectly?
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
PT Pague apenas pelos leads e cliques que quer. Mostraremos exatamente quanto dinheiro você ganhou, com base no seu gasto no anúncio.
EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.
PT Como em qualquer esforço significativo, comece por definir os seus objectivos. O que é que quer que o seu negócio faça? Claro, quer que ele ganhe dinheiro, mas como? O que pode vender?
EN As with any significant endeavor, start by defining your goals. What is it you want your business to do? Sure, you want it to make money, but how? What can you sell?
PT Não tem ou não quer usar uma solução de gerenciamento do Mac? Sem problemas! Cadastre novos usuários em apenas alguns cliques através de e-mails gerados automaticamente, cada um acompanhado por um link de download do Parallels Desktop
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| problemas | problem |
| novos | new |
| usuários | users |
| cliques | clicks |
| gerados | generated |
| automaticamente | automatically |
| acompanhado | accompanied |
| link | link |
| download | download |
PT Não tem ou não quer usar uma solução de gerenciamento do Mac? Sem problemas! Cadastre novos usuários em apenas alguns cliques através de e-mails gerados automaticamente, cada um acompanhado por um link de download do Parallels Desktop
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| problemas | problem |
| novos | new |
| usuários | users |
| cliques | clicks |
| gerados | generated |
| automaticamente | automatically |
| acompanhado | accompanied |
| link | link |
| download | download |
PT Escolha o objetivo da campanha. Você quer estimular mais cliques no link? Aumentar o engajamento?
EN Decide what the goal of your campaign is. Do you want to drive more link clicks? Drive up engagement?
PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade
EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| incrível | great |
| efeitos | effects |
PT Assim como você não quer que seu banco permita o acesso à sua conta corrente com uma simples senha, você quer ter certeza de que seus recursos estão protegidos, pedindo aos funcionários que forneçam um fator adicional de autenticação
EN Just as you wouldn’t want your bank to allow access to your checking account with a simple password, you want to make sure your resources are protected by asking employees to provide an additional factor of authentication
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permita | allow |
| senha | password |
| recursos | resources |
| protegidos | protected |
| funcionários | employees |
| fator | factor |
| adicional | additional |
PT Uma vez que existem muitos websites e edutubers ou criadores de conteúdo que o apoiarão a aprender o que você quer e quando você quer.
EN Since there are many websites and edutubers or content creators that will support you to learn what you want and when you want.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| websites | websites |
| ou | or |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| apoiar | support |
PT Você quer que seu jogo tenha ótimo som, mas não quer que isso tome muito tempo. O FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade
EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ótimo | great |
| tome | take |
| efeitos | effects |
PT Comece com uma grande ideia do que quer comunicar e do que quer que o mundo saiba sobre si
EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comece | start |
| grande | big |
| ideia | idea |
| mundo | world |
| saiba | know |
PT Você quer que seu jogo tenha ótimo som, mas não quer que isso tome muito tempo. O FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade
EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ótimo | great |
| tome | take |
| efeitos | effects |
PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
PT Você quer ver sua história contada aqui? Conhece alguém que é pura inspiração e quer apresentar pra gente? Inventou alguma coisa que mudou a sua vida - e que pode mudar a nossa também? Mande pra gente! Believers unidos são mais fortes! :)
EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?
PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.
EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| boa | good |
PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| outros | others |
| confluence | confluence |
PT Ali você vai poder selecionar os produtos em que quer o upgrade e o nível de usuário que você quer
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecionar | select |
| upgrade | upgrade |
| nível | tier |
PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.
EN When we talk about nocode or applications without code is about the end-user, about the experience of the person who wants to achieve a particular goal but cannot or does not want to have to learn to code or hire a developer.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| determinado | particular |
| contratar | hire |
| desenvolvedor | developer |
PT Podes usar o teu cartão-oferta no país onde o adquiriste, quer na nossa loja oficial online, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oficial | official |
| online | online |
| adquirido | purchased |
| oferta | gift |
| cartão | card |
PT Podes comprar um cartão-oferta quer na nossa loja online oficial, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| oficial | official |
| oferta | gift |
| cartão | card |
PT Onde quer que você estiver e quando quer que for, você pode acessar remotamente a câmara para obter transmissão ao vivo e monitorar a sua casa e emprese por meio de:
EN Wherever you are and whenever it is, you can remotely access the camera to get live streaming and monitor your home and business via:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| câmara | camera |
| monitorar | monitor |
PT Você quer que seus preços sejam competitivos, mas também quer ter lucro e não ter seu negócio considerado barato ou de baixa qualidade, dois descritores que os compradores muitas vezes colocam nos varejistas de baixo preço.
EN You want your prices to be competitive, but you also want to turn a profit and not have your business be considered cheap or low-quality, two descriptors that shoppers often place on low-priced retailers.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| competitivos | competitive |
| lucro | profit |
| negócio | business |
| considerado | considered |
| barato | cheap |
| compradores | shoppers |
| varejistas | retailers |
| muitas vezes | often |
PT Mostre aos seus clientes que eles são importantes para você. Os clientes podem resgatar os pontos de fidelidade obtidos com o uso de serviços, experiências ou produtos, quer do seu portfolio, quer trocando coisas que o dinheiro não pode comprar.
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mostre | show |
| importantes | important |
| resgatar | redeem |
| pontos | points |
| fidelidade | loyalty |
| experiências | experiences |
| portfolio | portfolio |
| comprar | buy |
PT Ali você vai poder selecionar os produtos em que quer o upgrade e o nível de usuário que você quer
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecionar | select |
| upgrade | upgrade |
| nível | tier |
PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| outros | others |
| confluence | confluence |
PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.
EN When we talk about nocode or applications without code is about the end-user, about the experience of the person who wants to achieve a particular goal but cannot or does not want to have to learn to code or hire a developer.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| determinado | particular |
| contratar | hire |
| desenvolvedor | developer |
PT Se você não quer transmitir para o público e ir ao vivo no YouTube ou Twitch, mas ainda quer que seus amigos vejam o que você está fazendo,
EN If you don't want to stream to the public and go live on YouTube or Twitch but still want your friends to see what you're doing then Discord is an
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| vejam | see |
PT Imagine que você quer preparar um brunch delicioso. Você quer fazer uma quiche com bacon, panquecas, sobremesas e caipirinha. Aquelas receitinhas que são tudo de bom...
EN Imagine that you want to prepare a delectable brunch. You’re planning on homemade quiche, bacon, pancakes, parfaits, and mimosas. The works!
PT A localização é tudo! Quer que o autocolante do seu carro seja visível e berrante? Ou quer que seja suave e discreto. Cada parte do carro ou veículo tem o seu propósito quando se trata de ser um fundo para o seu autocolante.
EN Placement is everything! Do you want your car sticker to be visible and shouty? Or do you want it to be soft and inconspicuous? Every part of the car or vehicle has its purpose when it comes to being a background for your sticker.
PT <p>Informações Pessoais significa informações que identificam (quer direta, quer indiretamente) um determinado indivíduo, tais como o nome individual, endereço postal, endereço de e-mail e número de telefone
EN <p>Personal information means information that identifies (whether directly or indirectly) a particular individual, such as the individual’s name, postal address, email address, and telephone number
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gt | gt |
| informações | information |
| significa | means |
| direta | directly |
| indiretamente | indirectly |
| endereço | address |
| telefone | telephone |
| lt | lt |
| p | p |
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| parte | part |
| divertida | fun |
| listening | listening |
| consultas | queries |
| específicas | specific |
| encontrar | finding |
| dados | data |
| relevantes | relevant |
| incluindo | including |
PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gestor | manager |
| processo | process |
| essencial | crucial |
| características | characteristics |
| clientes | clients |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
cliques que quer alguns cliques cliques alguns poucos cliques poucos cliques alguns cliques diretamente dois cliques inclui cliques alguns cliques agora taxas cliques cliques baixa menos cliques alguns cliques simples cliques recebem cliques externos melhores cliques alguns cliques através monitore cliques cliques significa cliques e rastreie cliques cliques média alguns cliques — alguns cliques usando diferentes cliques gerar cliques bastam alguns cliques cliques por pesquisa cliques nos resultados número de cliques percentagem de cliques rastrear cliques cliques por procura taxa de cliques economize alguns cliques cliques e curtidas cliques gerais atribuível total de cliques cliques dentro cliques e custo cliques desses resultados alguns cliques dentro ha cliques cliques ÷ impressões aberturas e cliques levou a cliques sequências de cliques acompanhar os cliques gerou mais cliques cliques pode selecionar
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย