แปล "ona" เป็น ดัตช์

NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.

• luchtvaartmaatschappij is ervoor
• reizigers in Google
• gevonden
• aangezien ze momenteel

NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.

• luchtvaartmaatschappij is ervoor
• reizigers in Google
• gevonden
• aangezien ze momenteel

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

• Atlas Camp
• eerste keer

NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.

• Limited
• handeldrijvend als Majestic
• geregistreerd onder nummer

NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:

• Ja
• btw
• GST

NL Het vereist het gebruik van multifactorauthenticatie, met inbegrip van biometrie, "ter bescherming tegen ongeoorloofde toegang tot niet-openbare informatie of informatiesystemen"

• multifactorauthenticatie
• inbegrip van biometrie
• bescherming tegen ongeoorloofde

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

• root-domein wordt toegevoegd
• subdomein maakt
• Bijvoorbeeld
• root-domein

NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het? - F-Secure Community

• F-Secure Community

NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het?

NL Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

• cloud
• grote schaal

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

• wet met betrekking
• persoonlijke

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

• inschakelt
• kun je gewoon
• gebruiken
• jou afgestemd

NL Amerika's #1 makelaarssite gebruikt Atlassian cloud omdat ze zo tijd en geld besparen.

• Amerika's makelaarssite gebruikt
• tijd en geld

NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk

• achtergrond gebeuren
• real time
• terwijl de klant
• werk

NL Omdat OTP's maar één keer mogen worden gebruikt, kunnen zij een toepassing of account zo beveiligen dat een aanvaller, zelfs als hij het wachtwoord weet te achterhalen, het wachtwoord niet opnieuw kan gebruiken bij een tweede poging

• zij een toepassing
• account zo beveiligen
• aanvaller
• zelfs als hij
• wachtwoord niet opnieuw
• poging

NL Afscherming van mobiele apps Dit is een andere digitale beveiligingstechnologie die tijdens de onboarding van klanten wordt gebruikt om de mobiele app van de bank te beschermen en ervoor te zorgen dat deze beschermd is voordat het onboardingproces begint

• Afscherming van mobiele
• onboarding van klanten
• beschermen en ervoor
• voordat het onboardingproces

NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.   

• kenmerken te registreren

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

• Tape Machine
• Compressor en Gate
• Auto Input Gain
• niveau met één
• optimaal niveau

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

• behoefte aan vertalingen
• hoge kwaliteit beperkt
• dus de oplossing
• aldus CEO Jaroslaw

NL Ouderlijk toezicht: bescherm uw kinderen online door met Gezinsregels limieten voor hun schermtijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.

• Ouderlijk toezicht
• bescherm uw kinderen

NL Het gebruikt onder ander Big Data en Machine Learning om voortdurend zaken toe te voegen aan onze knowledgebase met digitale bedreigingen

• gebruikt onder ander
• Data en Machine
• voortdurend zaken toe
• digitale bedreigingen

NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.

• Volgens de SPF-beleidsspecificaties
• geweigerd of gemarkeerd
• authenticatie

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

• Zonder een grondige
• betrouwbare bron afkomstig

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

• ecologie en duurzaamheid
• regering
• gemeenschappen en verenigingen

NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeers­lichten, rotondes en andere weg-ob­stakels.

• weg

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

• mooiste en wellicht
• kabelbaan vanuit Kandersteg

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

• voornamelijk onbebouwde dal
• oorspronkelijke dorpjes nodigt
• toeristische

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

• geïntegreerde CI
• Bitbucket
• code bouwen
• testen en zelfs

NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.

• Echter
• geval van wijziging
• toepasselijke BTW-percentage zal

NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten

• centraliseert een dataset
• doelgroep
• uiteenlopend van leads
• klanten

NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.

• krachtig in termen

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

• jullie gevraagd mijn
• crawlen
• jullie index

NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits

• lidmaatschap credits

NL Persoons­ge­gevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mail­verkeer

• omvatten het gebruikte
• metadata met betrekking

NL Je zult een vergoeding moeten betalen voor deze kaart, maar het zal goed zijn in veel verschillende landen die je kan kiezen om te bezoeken

• zult een vergoeding

NL Verminder de frustraties van uw werknemers door IT-problemen meteen op te lossen—op het moment dat ze ontstaan

• Verminder de frustraties
• werknemers door IT-problemen

NL Een team van professionals zal elk voorstel aandachtig bestuderen om er zeker van te zijn dat het voldoet aan de kwaliteitsnormen van Domestika

• team van professionals
• elk voorstel aandachtig
• Domestika

NL Toch kiezen veel mensen software omdat het krachtigere functies bevat voor zowel opnames als editen

• opnames als editen

NL Voor de migratie maken we een kopie van je WordPress website en brengen we geen wijzigingen aan in je live pagina. Die blijft de hele tijd online!

• live pagina
• blijft de hele

NL Integendeel, het omvat vele dynamische aspecten

• Integendeel
• omvat vele dynamische

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

• contractduur vloeit voort
• klant gekozen betalingsinterval
• gekozen

NL De onlinefactuur wordt geacht door de klant te zijn ontvangen wanneer zij door de klant in het dashboard kan worden opgeroepen en dus voor hem beschikbaar is

• onlinefactuur wordt geacht
• opgeroepen en dus

NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX

• pas dan omgezet
• BOX

NL Zodra u de upgrade betaling heeft gedaan, zal een nieuwe Pro licentie worden gegenereerd en verzonden naar uw aankoop e-mail adres. Activeer deze in de toepassing om de Pro-functies te ontgrendelen.

• betaling heeft gedaan
• licentie worden gegenereerd
• e-mail adres

NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?

• stijl
• exclusiviteit en uitstraling
• aansluit

NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld

• onderscheppen nog voordat
• versleuteld

NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.

• rijden en abrupt
• controleren en richtlijnen

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 19.7 °C. Januari toont de laagste temperaturen van het jaar. Het is maar 1.3 °C.

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 19.1 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Januari toont de laagste temperaturen van het jaar. Het is maar 2.7 °C.