PL Wykonujemy kopię zapasową nie tylko samej bazy danych, ale całej Twojej witryny i przechowujemy ją - w zależności od planu - od siedmiu do 30 dni. A ty przez cały czas masz pełny dostęp do wszystkich zapisanych punktów przywracania.
แปล "masz czas tylko" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "masz czas tylko" จาก ขัด ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"masz czas tylko" ใน ขัด สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ขัด เป็น ภาษาอังกฤษ ของ masz czas tylko
ขัด
ภาษาอังกฤษ
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| witryny | website |
| planu | plan |
| siedmiu | seven |
| dostęp | access |
| punktów | points |
| w zależności | depending |
PL Masz czas tylko do 27-01-2022. | Twój kod: DISCOVER40
EN Use your discount by 27-01-2022. | Your code: DISCOVER40
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| twój | your |
| kod | code |
PL Szwajcaria to niekończące się możliwości dla miłośników wędrówek. Masz czas tylko na te najlepsze? Nie ma sprawy. Wybraliśmy 10 z nich, które trzeba wpisać na listę do zrobienia przynajmniej raz w życiu.
EN Switzerland offers countless hiking opportunities. Only have time for the highlights? No problem. Here are ten hikes that you should do at least once.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| szwajcaria | switzerland |
| możliwości | opportunities |
PL Wiele opcji dostosowuj?cych planyo do Twojego modelu czasowego (czas i dzie? tyg. rozpocz?cia/zako?czenia, min/maks czas wynajmu, czas pomi?dzy wynajmami)
EN Many options to fit the time model you normally use (start/end times & weekdays, min/max rental time, time between rentals)
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wiele | many |
| do | to |
| twojego | you |
| modelu | model |
| min | min |
PL Nie musisz tracić czasu na projektowanie systemu, specjalnie szkolić instalatorów, nie masz problemów związanych z infrastrukturą — my zajmiemy się wszystkim, Ty masz spokój
EN There’s no need to spend time on system design, no specially trained installers required, and no infrastructure headaches – we take care of everything so you don’t have to
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| czasu | time |
| na | on |
| projektowanie | design |
| systemu | system |
| specjalnie | specially |
| my | we |
| wszystkim | everything |
PL Jeśli masz konto próbne lub pełną subskrypcję, masz dostęp do naszego narzędzia Google SERP checker
EN Once you have either a trial account or a full subscription, you’ll have unlocked our Google SERP checker tool
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| konto | account |
| pełną | full |
| subskrypcję | subscription |
| naszego | our |
| narzędzia | tool |
| serp | serp |
| checker | checker |
PL Dzięki naszej ofercie online marketingowej dla przedsiębiorców, masz wszystko,co potrzebne, by osiągnąć cele i zyskać przewagę nad konkurencją – niezależnie od tego,jakie masz doświadczenie.
EN With our online marketing bundle for entrepreneurs, you're all set to achieve your goals and get an edge on the competition — whatever your level of experience.
PL Jeśli masz w swoim sejfie 10 000 wpisów, masz również 10 000 kluczy wpisów AES zabezpieczających dane.
EN For example, if you have 10,000 records in your vault, you also have 10,000 AES Record Keys protecting the data.
PL Dla profesjonalnych projektów WordPress WordPress hosting musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Z nami masz to wszystko - plus atrakcyjne prowizje dla nowych klientów w wysokości do 1.500 €.
EN For professional WordPress projects, WordPress hosting has to be simple, fast and time-saving! With us, you get all that - plus attractive new customer commissions of up to €1,500.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| łatwy | simple |
| szybki | fast |
| czas | time |
| nami | us |
| atrakcyjne | attractive |
| prowizje | commissions |
| nowych | new |
PL Korzystając z odrębnych zasobów masz pełną kontrolę nad własnym serwerem WooCommerce. Nasz hosting WooCommerce jest oparty na dyskach SSD i zapewnia wyjątkowo krótki czas reakcji.
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zasobów | resources |
| pełną | full |
| kontrolę | control |
| woocommerce | woocommerce |
| nasz | our |
| hosting | hosting |
| oparty | based |
| ssd | ssd |
| zapewnia | ensures |
| czas | times |
PL Jednak jest to Twój biznes, więc możesz zachować elastyczność i pracować, kiedy masz na to czas
EN But it is your business, so you can be flexible and work when it suits you
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| biznes | business |
| pracować | work |
PL Szanujemy Twój czas i oferujemy ciekawe możliwości, aby ułatwić Ci cały proces. Załaduj swoją stronę na FTP, stwórz stronę w WordPressie lub skorzystaj z Kreatora stron www, jeśli nie masz doświadczenia w kodowaniu i projektowaniu.
EN We value your time and have great options to ease your journey. Upload your website to FTP, create a page with WordPress or use Website Builder if you have no prior knowledge of coding or design!
PL Uwaga: masz dostęp tylko do tych zamówień, w których figurujesz jako osoba kontaktowa ds. rozliczeniowych lub technicznych.
EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uwaga | note |
| dostęp | access |
| tylko | only |
| zamówień | orders |
| kontaktowa | contact |
| rozliczeniowych | billing |
| lub | or |
| technicznych | technical |
PL Dobre pierwsze wra?enie mo?esz zrobi? tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawd?, jak pokaza? si? przed innymi w jak najlepszym ?wietle.
EN Discover 15 business analyst interview questions and example responses with some tips to prepare you for your interview and help you make a great impression.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| raz | a |
| w | make |
PL Oprócz zwykłej nazwy użytkownika i hasła do zalogowania wygenerujesz specjalny kod ze swojego urządzenia, do którego tylko Ty masz dostęp ”.
EN As well as your normal username and passwords, you’ll generate a code from your device, which only you have access to.”
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| użytkownika | username |
| hasła | passwords |
| do | to |
| kod | code |
| urządzenia | device |
| dostęp | access |
PL Gdy tylko dane osobowe są przetwarzane przez Ciebie, jesteś osobą, której dane dotyczą RODO i masz prawo do następujących praw wobec osoby odpowiedzialnej (tzn. wobec nas):
EN As soon as your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller (i.e. us):
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gdy | as |
| przetwarzane | processed |
| rodo | gdpr |
| do | within |
PL Ważne są nie tylko pieniądze, które wydają na Twoją firmę, ale również interakcje, które masz z każdym z nich
EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ważne | important |
| pieniądze | money |
| interakcje | interactions |
PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruch | traffic |
| tylko | just |
| aplikacji | apps |
| lub | or |
| stron | websites |
PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.
EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruch | traffic |
| tylko | just |
| aplikacji | apps |
| lub | or |
| stron | websites |
PL W User.com widzisz tylko te sekcje, które są potrzebne Twojej firmie. Masz możliwość skonfigurować dostępy do danych funkcji zależnie od dowolnie zdefiniowanych grup agentów.
EN In User.com you see only those sections that your business needs. Fully customizable.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| w | in |
| user | user |
| tylko | only |
| sekcje | sections |
| firmie | business |
PL Tylko Ty masz dostęp do tych danych, jeżeli nie udzielisz nikomu więcej na to zgody
EN Nobody but you have the access to the data, unless you explicitly share it
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| danych | data |
PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rabat | credit |
| jeśli | if |
| użyć | use |
| zamówienia | order |
| automatycznie | automatically |
PL Jeśli tylko masz dobre połączenie z Internetem i niezbędne narzędzia, nie ma powodu, dla którego członkowie Twojego zespołu nie mieliby pracować wirtualnie.
EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jeśli | as |
| dobre | good |
| internetem | internet |
| niezbędne | necessary |
| członkowie | members |
| pracować | work |
| wirtualnie | virtually |
PL Jesteśmy nie tylko bardzo przejrzyści, jeśli chodzi o to, kim jesteśmy i gdzie jesteśmy, ale zawsze masz nas do swojej dyspozycji.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kim | who |
| zawsze | always |
| dyspozycji | at your disposal |
PL Dobre pierwsze wrażenie możesz zrobić tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawdź, jak pokazać się przed innymi w jak najlepszym świetle.
EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.
PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruch | traffic |
| tylko | just |
| aplikacji | apps |
| lub | or |
| stron | websites |
PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.
EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruch | traffic |
| tylko | just |
| aplikacji | apps |
| lub | or |
| stron | websites |
PL Jesteśmy nie tylko bardzo przejrzyści, jeśli chodzi o to, kim jesteśmy i gdzie jesteśmy, ale zawsze masz nas do swojej dyspozycji.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kim | who |
| zawsze | always |
| dyspozycji | at your disposal |
PL Oznacza to, że Twoje hasła i inne poufne dane są przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hasła | passwords |
| poufne | private |
| dane | data |
| przechowywane | stored |
| zaszyfrowanym | encrypted |
| cyfrowym | digital |
| dostęp | access |
PL Twoje hasła i prywatne informacje są przechowywane w Twoim osobistym zaszyfrowanym sejfie, do którego tylko Ty masz dostęp.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hasła | passwords |
| informacje | information |
| przechowywane | stored |
| w | in |
| zaszyfrowanym | encrypted |
| dostęp | access |
PL Dzięki aplikacji Keeper Twoje hasła i prywatne dane są przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| hasła | passwords |
| prywatne | private |
| dane | data |
| przechowywane | stored |
| zaszyfrowanym | encrypted |
| cyfrowym | digital |
| dostęp | access |
PL W User.com widzisz tylko te sekcje, które są potrzebne Twojej firmie. Masz możliwość skonfigurować dostępy do danych funkcji zależnie od dowolnie zdefiniowanych grup agentów.
EN In User.com you see only those sections that your business needs. Fully customizable.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| w | in |
| user | user |
| tylko | only |
| sekcje | sections |
| firmie | business |
PL Tylko Ty masz dostęp do tych danych, jeżeli nie udzielisz nikomu więcej na to zgody
EN Nobody but you have the access to the data, unless you explicitly share it
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| danych | data |
PL Uwaga: masz dostęp tylko do tych zamówień, w których figurujesz jako osoba kontaktowa ds. rozliczeniowych lub technicznych.
EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uwaga | note |
| dostęp | access |
| tylko | only |
| zamówień | orders |
| kontaktowa | contact |
| rozliczeniowych | billing |
| lub | or |
| technicznych | technical |
PL Niezależnie od tego, jakie masz urządzenie lub system operacyjny, jesteśmy z Tobą: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i nie tylko. Graj w swoje ulubione gry w podróży.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lub | or |
| windows | windows |
| mac | mac |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
| ulubione | favourite |
PL Odpowiedzi udzielamy tylko na pytania mediów. Jeśli jesteś sprzedawcą lub kupującym na Etsy i masz pytania dotyczące naszej strony, odwiedź etsy.com/help.
EN Only media inquiries will receive a response. If you’re an Etsy seller or shopper and have a question about the site, please visit: etsy.com/help.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| odpowiedzi | response |
| tylko | only |
| mediów | media |
| jeśli | if |
| lub | or |
| etsy | etsy |
| strony | site |
| odwiedź | visit |
| help | help |
PL Dzięki temu, nie tylko wiesz, jaką kwotą możesz obciążyć swoich klientów, ale także masz pełny wgląd w proces i możesz dokładnie zobaczyć, ile płacisz za każdą transakcję.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klientów | customers |
| proces | process |
| dokładnie | exactly |
PL Twój ultra realistyczna lalka miłości w zestawie peruka, którą możesz łatwo wymienić lub wyprać, kiedy tylko masz na to ochotę
EN Your ultra realistic love doll comes with a wig that you can easily replace or wash whenever you feel like it
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ultra | ultra |
| lalka | doll |
| łatwo | easily |
| lub | or |
| to | it |
PL Ważne są nie tylko pieniądze, które wydają na Twoją firmę, ale również interakcje, które masz z każdym z nich
EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them
PL Nie tylko rozpoznajesz ich logo, ale masz też świadomość, że marka ta jest po to, by zaoferować Ci opatrunki i opiekę w razie potrzeby. W zamian, najprawdopodobniej wybierzesz tę markę specjalnie.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
PL Twoje hasła są przechowywane w zaszyfrowanym cyfrowym sejfie, do którego dostęp masz tylko Ty
EN Your passwords are stored in an encrypted digital vault that is only accessible to you
PL Twoje hasła i prywatne informacje są przechowywane w osobistym zaszyfrowanym sejfie, do którego tylko Ty masz dostęp.
EN Your passwords and private information are stored in a personal encrypted vault that only you have access to.
PL Nikt poza Tobą nie będzie mógł uzyskać dostępu do Twoich haseł lub innych przechowywanych informacji, ponieważ tylko Ty masz możliwość odszyfrowania swoich danych.
EN No one but you will be able to access your passwords or other stored information because only you have the means to decrypt your data.
PL Oparty na chmurze silnik normalizacji i uzgadniania w połączeniu z aktywną i pasywną technologią wykrywania i mapowania usług pomaga poprawić czas działania, zwrot z aktywów, czas rozwiązania, bezpieczeństwo i ogólną wydajność zasobu.
EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oparty | based |
| na | on |
| chmurze | cloud |
| silnik | engine |
| technologią | technology |
| mapowania | mapping |
| poprawić | improve |
| czas | times |
| zwrot | return |
| bezpieczeństwo | security |
| ogólną | overall |
PL Wakaty na „stanowiska na czas określony” (umowy na czas określony, pracownicy kontraktowi) są zazwyczaj obsadzane w drodze spontanicznych aplikacji, po których następują rozmowy kwalifikacyjne z odpowiednimi kandydatami.
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| czas | time |
| zazwyczaj | usually |
| aplikacji | applications |
| których | the |
| rozmowy | interviews |
| kandydatami | candidates |
PL Czas jazdy do Monastiraki bądź Syntagma w zależności od pory dnia trwa około 30 minut, czas jazdy do Pireus około godziny
EN The journey to Syntagma or Monastiraki takes about 30 minutes depending on the time of day, to Piraeus approximately 60 minutes
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| do | to |
| bądź | or |
| trwa | takes |
| w zależności | depending |
PL Określ czas dostępny na udzielenie odpowiedzi dla każdej strony indywidualnie, lub totalny czas na rozwiązanie quizu.
EN Determine how long to participate in a page, or the quiz itself.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strony | page |
| lub | or |
PL Na ekranie wyświetlany jest stan pracy, tryb odtwarzania, czas/pozostały czas, nazwa pliku, poziom odtwarzania
EN On-screen display of operation status, playback mode, elapsed/remaining time, file name and playback level
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| na | on |
| ekranie | screen |
| jest | and |
| stan | status |
| tryb | mode |
| odtwarzania | playback |
| czas | time |
| nazwa | name |
| pliku | file |
| poziom | level |
| pracy | operation |
PL Dlatego wiemy dokładnie, czego potrzebujesz, aby Twój biznes WordPress odniósł jeszcze większy sukces: Czas! Czas, aby uczynić swoje projekty WordPress jeszcze lepszymi, pozyskać nowych klientów i rozwinąć swój biznes.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wiemy | we know |
| dokładnie | exactly |
| biznes | business |
| wordpress | wordpress |
| sukces | successful |
| czas | time |
| projekty | projects |
| nowych | new |
| klientów | customers |
PL Bardzo krótki czas reakcji. Załadowanie reklam zajmuje trochę czasu. Pozbycie się ich oznacza krótszy czas ładowania wszystkich stron.
EN Ultra-fast responsiveness. Ads take quite some time to load. Getting rid of them means faster loading times for all pages.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| reklam | ads |
| ich | them |
| stron | pages |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
masz czas tylko jeśli tylko masz jakie masz pytania ze masz masz masz ochote masz pytania jesli masz watpliwosci masz konto czy masz nie masz dostepu teraz masz nie masz czasu masz pytanie jesli masz pytania nadal masz pytania jesli masz profil masz prawo masz ponad masz rowniez prawo ze masz duzo masz zbyt wiele masz personelu it masz pewnosc masz zainstalowanego jesli masz sugestie których masz dostep wszystko masz masz potencjalnego masz problemy masz doswiadczenie jesli nie masz jezeli masz pytania masz to wszystko jesli masz problem masz ponad uzytkownikow masz dostepu masz dni kiedy masz masz juz etykiete masz prawa jesli masz jakiekolwiek jesli masz strone jesli masz jakis dzieki rejestracji masz ze masz juz ze nie masz których masz jesli masz produkt masz jakiekolwiek pytania
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส