PL Jeśli chcesz wydrukować swoje zamówienia, użyj dedykowanej drukarki. Sprawdź, jak zintegrować go z systemem UpMenu: Jak zintegrować system zamawiania online z drukarką.
"które mozna zintegrowac" ใน ขัด สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PL Jeśli chcesz wydrukować swoje zamówienia, użyj dedykowanej drukarki. Sprawdź, jak zintegrować go z systemem UpMenu: Jak zintegrować system zamawiania online z drukarką.
EN If you want to print your orders use a dedicated printer. Check how to integrate it with the UpMenu system: How to integrate an online food ordering system with the printer.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zamówienia | orders |
użyj | use |
dedykowanej | dedicated |
sprawdź | check |
z | with |
zamawiania | ordering |
online | online |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zaawansowana | advanced |
systemem | systems |
opieki | support |
zdrowotnej | health |
aplikacjami | applications |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji dotyczących leków, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zaawansowana | advanced |
rozwiązanie | solution |
systemem | systems |
opieki | support |
zdrowotnej | health |
aplikacjami | applications |
PL Narzędzie Opsgenie jest dostępne jako samodzielne rozwiązanie, które można zintegrować z dowolnym stosem technologicznym w zespołach IT lub programistycznych.
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
it | it |
lub | or |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji dotyczących leków, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zaawansowana | advanced |
rozwiązanie | solution |
systemem | systems |
opieki | support |
zdrowotnej | health |
aplikacjami | applications |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zaawansowana | advanced |
systemem | systems |
opieki | support |
zdrowotnej | health |
aplikacjami | applications |
PL Umożliwia deweloperom tworzenie bogatych w funkcje aplikacji webowych, które można w płynny sposób zintegrować z funkcjami komputerów mobilnych i urządzeń peryferyjnych firmy Zebra z systemem Android/Windows
EN Enables developers to build feature-rich web applications that integrate seamlessly with Zebra Android/Windows mobile computers and peripherals
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
umożliwia | enables |
funkcje | feature |
aplikacji | applications |
zintegrować | integrate |
komputerów | computers |
mobilnych | mobile |
zebra | zebra |
android | android |
windows | windows |
PL Narzędzie Opsgenie jest dostępne jako samodzielne rozwiązanie, które można zintegrować z dowolnym stosem technologicznym w zespołach IT lub programistycznych.
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
it | it |
lub | or |
PL Wdrożenia w Jira można także zintegrować z
EN Deployments in Jira also integrate with
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wdrożenia | deployments |
w | in |
jira | jira |
także | also |
zintegrować | integrate |
z | with |
PL Czy Twist można zintegrować z innymi aplikacjami?
EN Does Twist integrate with other apps?
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
twist | twist |
zintegrować | integrate |
z | with |
innymi | other |
aplikacjami | apps |
PL Hasła główne użytkownika można zintegrować z hasłem do konta AD, dzięki czemu RoboForm jest rozwiązaniem jednokrotnego logowania.
EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
użytkownika | user |
można | can |
konta | account |
ad | ad |
roboform | roboform |
rozwiązaniem | solution |
jednokrotnego | single |
do | making |
a | a |
PL W systemie GIS można zintegrować wiele różnych rodzajów warstw danych przy użyciu lokalizacji przestrzennej
EN GIS integrates many different kinds of data layers using spatial location
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gis | gis |
warstw | layers |
danych | data |
przy | of |
lokalizacji | location |
PL Repozytorium zasobów można zintegrować z bazą danych CMDB zarządzania usługami, co zapewnia dostęp do aktualnych informacji o zasobach, ułatwia zarządzanie wnioskami i usprawnia świadczenie usług.
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
repozytorium | repository |
do | to |
aktualnych | up-to-date |
zasobów | asset |
PL Choć system ten składa się z szeregu warstw, został on zaprojektowany tak, by można go było w prosty sposób zintegrować z istniejącymi technologiami i infrastrukturą.
EN While there are multiple layers in this solution, it is designed to easily integrate into your existing technology architecture and infrastructure.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
warstw | layers |
prosty | easily |
zintegrować | integrate |
technologiami | technology |
PL ResumeManager: Za pomocą Resume Managera możesz zintegrować na swojej stronie formularze do przesyłania CV i list CV. Można nimi następnie zarządzać za pomocą pulpitu nawigacyjnego WordPress .
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
managera | manager |
zintegrować | integrate |
stronie | website |
formularze | forms |
wordpress | wordpress |
PL Jednak nasz widget jest bardzo elastyczny, a dzięki responsywnemu designu można go zintegrować z dowolną częścią strony internetowej.
EN However, our widget is very flexible, and thanks to its responsive design, it can be integrated into any part of a website.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nasz | our |
elastyczny | flexible |
można | can |
widget | widget |
PL Dlatego stworzyliśmy PRO.connect — interfejs API, za pomocą którego można zintegrować aplikacje w urządzeniu PRO 8 z własnymi systemami administracyjnymi.
EN Hence, we created PRO.connect, a business integration API with which you can integrate Apps on the PRO 8 with your own back-end systems.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
connect | connect |
zintegrować | integrate |
my | we |
PL Choć system ten składa się z szeregu warstw, został on zaprojektowany tak, by można go było w prosty sposób zintegrować z istniejącymi technologiami i infrastrukturą.
EN While there are multiple layers in this solution, it is designed to easily integrate into your existing technology architecture and infrastructure.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
warstw | layers |
prosty | easily |
zintegrować | integrate |
technologiami | technology |
PL Hasła główne użytkownika można zintegrować z hasłem do konta AD, dzięki czemu RoboForm jest rozwiązaniem jednokrotnego logowania.
EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
użytkownika | user |
można | can |
konta | account |
ad | ad |
roboform | roboform |
rozwiązaniem | solution |
jednokrotnego | single |
do | making |
a | a |
PL Technologia ta jest skalowalna i można ja zintegrować z innymi systemami i urządzeniami, takimi jak systemy kontroli dostępu, przyciski awaryjne i alarmy przeciwpożarowe
EN This technology is scalable and integrates with other systems and devices such as access control systems, emergency buttons, and fire alarms
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technologia | technology |
innymi | other |
urządzeniami | devices |
kontroli | control |
dostępu | access |
przyciski | buttons |
alarmy | alarms |
PL Nasz sprzęt można zintegrować z rozwiązaniami naszych partnerów, tworząc kompleksowy system
EN Our equipment integrates with our partners’ technology for comprehensive coverage
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sprzęt | equipment |
z | with |
kompleksowy | comprehensive |
na | coverage |
PL Można go łatwo i szybko zintegrować z systemami zarządzania dozorem wizyjnym, takimi jak AXIS Camera Station, AXIS Device Manager i systemy naszych partnerów.
EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
łatwo | easy |
szybko | quick |
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
device | device |
PL Można go również zintegrować z systemem rejestracji czasu pracy
EN Or integrate it with your time and attendance system
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zintegrować | integrate |
systemem | system |
czasu | time |
PL Konsolę 2N SIP Mic można w prosty sposób zintegrować z systemem głośników sieciowych Axis i podłączyć do sieci poprzez PoE.
EN Easily integrated with your Axis network speaker system, 2N SIP Mic can be connected to a standard network using PoE.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mic | mic |
można | can |
prosty | easily |
axis | axis |
głośnik | speaker |
czy | be |
poe | poe |
PL Do rejestratora AXIS S1132 Tower dołączono wstępnie zainstalowane oprogramowanie i licencje AXIS Camera Station, więc od razu po rozpakowaniu można go zintegrować z istniejącym systemem urządzeń sieciowych Axis
EN AXIS S1132 Tower comes with AXIS Camera Station licences and preloaded software, so out-of-the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network devices
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
axis | axis |
tower | tower |
camera | camera |
station | station |
PL Z systemem Jira można zintegrować także rozwiązania partnerskie, takie jak GitHub i GitLab, dzięki czemu programiści będą zawsze na bieżąco z działaniami zespołów biznesowych.
EN Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jira | jira |
zintegrować | integrate |
github | github |
zawsze | always |
biznesowych | business |
PL Bitbucket Pipelines można zintegrować z Jira Service Management, aby umożliwić szybkie dostarczanie usług bez ponoszenia zbędnego ryzyka
EN Bitbucket Pipelines integrates with Jira Service Management to enable speedy service delivery without compromising on risk
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
jira | jira |
management | management |
umożliwić | enable |
dostarczanie | delivery |
bez | without |
ryzyka | risk |
PL Wdrożenia w Jira można także zintegrować z
EN Deployments in Jira also integrate with
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wdrożenia | deployments |
w | in |
jira | jira |
także | also |
zintegrować | integrate |
z | with |
PL Wendy znała już firmę Atlassian i gdy zaczęła sprawdzać, jak łatwo narzędzia Atlassian, takie jak Jira Software, Confluence i Trello można zintegrować z innymi używanymi na co dzień narzędziami, szybko stały się one jej pierwszym wyborem
EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
trello | trello |
zintegrować | integrate |
dzień | day |
można | could |
PL Usługę AWS KMS można zintegrować z AWS CloudTrail na koncie AWS, aby zyskać dostęp do dzienników użycia kluczy
EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
można | can |
koncie | account |
użycia | usage |
aws | aws |
PL Jeśli nie można jeszcze zintegrować kolekcji reklam z interfejsem API partnera, skontaktuj się bezpośrednio z danym partnerem.
EN If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.
PL Miliony profesjonalistów na żądanie. Po co zatrudniać ludzi, skoro zamiast tego można po prostu zintegrować naszą utalentowaną siłę roboczą w chmurze?
EN Millions of professionals on demand. Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
PL profili sejsmicznych, przekrojów itp.) i tablic naukowych, które łatwo jest zintegrować z projektami systemu informacji geograficznej.
EN seismic profiles, cross–sections, etc.) and tables that easily integrate with GIS projects.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
profili | profiles |
itp | etc |
łatwo | easily |
zintegrować | integrate |
projektami | projects |
PL Aby zwiększyć wartość dla naszych klientów, opracowujemy rozwiązania przemysłowe, które są coraz bardziej inteligentne, oszczędne i ekologiczne, dzięki czemu możemy zintegrować je z naszymi centrami danych.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wartość | value |
klientów | customers |
rozwiązania | solutions |
inteligentne | intelligent |
zintegrować | integrate |
danych | data |
PL Rzecz w tym, aby wprowadzać na rynek artykuły piśmiennicze o właściwośiach, które pozwolą użytkownikom zintegrować je w sposób naturalny z ich codziennym życiem - aby uczynić je lepszym i odrobinę bardziej komfortowym.
EN The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pozwolą | allow |
użytkownikom | users |
codziennym | everyday |
życiem | life |
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pełny | full |
potencjał | potential |
otwarte | open |
api | api |
commerce | commerce |
przyjmować | accept |
płatności | payments |
platform | platform |
PL Avenga może zintegrować usługi analityczne firm trzecich w systemie przedsiębiorstwa lub zbudować niestandardowe rozwiązanie BI, które zaspokoi specyficzne potrzeby biznesowe i będzie przetwarzać krytyczne dane w czasie rzeczywistym.
EN Avenga can either integrate third-party analytic business intelligence services into your enterprise’s system or build a custom BI solution that will exclusively cater to specific business needs and process critical data in real time.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
avenga | avenga |
zintegrować | integrate |
usługi | services |
trzecich | third |
systemie | system |
zbudować | build |
rozwiązanie | solution |
bi | bi |
specyficzne | specific |
potrzeby | needs |
przetwarzać | process |
krytyczne | critical |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL Aby zwiększyć wartość dla naszych klientów, opracowujemy rozwiązania przemysłowe, które są coraz bardziej inteligentne, oszczędne i ekologiczne, dzięki czemu możemy zintegrować je z naszymi centrami danych.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wartość | value |
klientów | customers |
rozwiązania | solutions |
inteligentne | intelligent |
zintegrować | integrate |
danych | data |
PL Rzecz w tym, aby wprowadzać na rynek artykuły piśmiennicze o właściwośiach, które pozwolą użytkownikom zintegrować je w sposób naturalny z ich codziennym życiem - aby uczynić je lepszym i odrobinę bardziej komfortowym.
EN The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pozwolą | allow |
użytkownikom | users |
codziennym | everyday |
życiem | life |
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pełny | full |
potencjał | potential |
otwarte | open |
api | api |
commerce | commerce |
przyjmować | accept |
płatności | payments |
platform | platform |
PL Avenga może zintegrować usługi analityczne firm trzecich w systemie przedsiębiorstwa lub zbudować niestandardowe rozwiązanie BI, które zaspokoi specyficzne potrzeby biznesowe i będzie przetwarzać krytyczne dane w czasie rzeczywistym.
EN Avenga can either integrate third-party analytic business intelligence services into your enterprise’s system or build a custom BI solution that will exclusively cater to specific business needs and process critical data in real time.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
avenga | avenga |
zintegrować | integrate |
usługi | services |
trzecich | third |
systemie | system |
zbudować | build |
rozwiązanie | solution |
bi | bi |
specyficzne | specific |
potrzeby | needs |
przetwarzać | process |
krytyczne | critical |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL Teraz możesz zintegrować je wszystkie z systemem Perfect Gym w celu zwiększenia efektywności codziennej pracy i dostarczenia klubowiczom innowacji, na które zasługują.
EN Easily integrate any and all of them with PerfectGym to ease your day-to-day workflow.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zintegrować | integrate |
PL Jira Software to narzędzie do planowania z wykorzystaniem metodyk Agile, które możesz zintegrować z pozostałymi elementami cyklu życia dostarczania oprogramowania
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jira | jira |
narzędzie | tool |
planowania | planning |
agile | agile |
dostarczania | delivery |
PL Dodatkowo programiści są w stanie zintegrować proces skanowania z naszym pipeline'em CI/CD w przypadku wszelkich kontenerów, które są wdrażane w naszych środowiskach programistycznych
EN Additionally, developers are able to integrate a scanning process into our CI/CD pipeline for any containers that are deployed into our development environments
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dodatkowo | additionally |
programiści | developers |
stanie | are |
proces | process |
skanowania | scanning |
w stanie | able |
ci | ci |
PL Udostępniamy Ci darmowe i otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełen potencjał Bit2Me Commerce z Twoją platformą.
EN We provide you with a free and open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce to your platform.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
darmowe | free |
otwarte | open |
api | api |
pełen | full |
potencjał | potential |
commerce | commerce |
platform | platform |
PL Centrum Wiedzy firmy Zebra to bogate źródło specjalistycznych informacji, które można wykorzystywać do celów szkoleniowych i które można dostosować odpowiednio do konkretnych potrzeb środowiska swojego przedsiębiorstwa.
EN The Zebra Knowledge Center provides learning expertise that can be tailored to meet the specific needs of your environment.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centrum | center |
zebra | zebra |
można | can |
do | to |
konkretnych | specific |
potrzeb | needs |
środowiska | environment |
PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zbuduj | build |
ekosystem | ecosystem |
aby | to |
wszystkie | all |
zautomatyzować | automate |
najważniejsze | key |
potrzebne | need |
PL Dowiedz się, jak zintegrować systemy Confluence i Jira, aby uzyskać dostęp do informacji o projekcie, pomysłów i raportów dotyczących postępów, a w efekcie pracować szybciej.
EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
informacji | information |
projekcie | project |
pracować | work |
szybciej | faster |
PL Zamiast ciągłego zmieniania kontekstu i przełączania się między różnymi platformami, możesz łatwo zintegrować swoje narzędzia z Jira Work Management.
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kontekstu | context |
przełączania | switching |
platformami | platforms |
zintegrować | integrate |
narzędzia | tools |
jira | jira |
work | work |
management | management |
PL Jak zintegrować lokalne metody płatności?
EN How to integrate local payment methods
ขัด | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lokalne | local |
metody | methods |
płatności | payment |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ