NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
"nationale en internationale" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาตุรกี คำ/วลีต่อไปนี้:
internationale | uluslararası |
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
services | hizmetleri |
internationale | uluslararası |
verschillende | çeşitli |
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
services | hizmetleri |
internationale | uluslararası |
verschillende | çeşitli |
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
gegevens | veri |
NL De zwaar in de schulden zittende en falende nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia wordt eindelijk vervangen door de nieuwe ITA, die in handen is van de staat
TR Ağır borçlu ve başarısız ulusal taşıyıcı Alitalia?nın nihayet yerini devlete ait yeni ITA ile değiştirmesi bekleniyor
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
nieuwe | yeni |
NL De zwaar in de schulden zittende en falende nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia wordt eindelijk vervangen door de nieuwe ITA, die in handen is van de staat
TR Ağır borçlu ve başarısız ulusal taşıyıcı Alitalia?nın nihayet yerini devlete ait yeni ITA ile değiştirmesi bekleniyor
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
nieuwe | yeni |
NL Vergelijk uw lokale rang met uw nationale rang.
TR Yerel sıralamanızı ulusal sıralamanızla karşılaştırın.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
vergelijk | karşılaştırın |
lokale | yerel |
NL Als u een wereldwijd merk runt of u wilt zich richten op multi-nationale gemeenschappen, is dit een uitstekende tool om u te helpen uw doelen te bereiken.
TR Küresel bir marka yönetiyorsanız veya çok uluslu toplulukları hedeflemek istiyorsanız, bu, hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacak mükemmel bir araçtır.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
wereldwijd | küresel |
merk | marka |
uitstekende | mükemmel |
tool | araç |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nationale politiek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Ulusal Politika Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL De persoon is officieel geregistreerd bij de betreffende verkiezingsautoriteit voor een provinciale of nationale verkiezing die nog niet heeft plaatsgevonden
TR Kişi, henüz gerçekleşmemiş yerel veya ulusal düzeydeki bir seçim için ilgili seçim yetkili makamına resmî olarak kayıtlıdır
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
persoon | kişi |
NL Sommige online diensten zoals nationale tv-programma’s zijn alleen beschikbaar in bepaalde landen
TR Ulusal TV programları gibi bazı çevrimiçi hizmetler yalnızca belirli ülkelerde sunulur
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
diensten | hizmetler |
zoals | gibi |
alleen | yalnızca |
programma | programları |
online | çevrimiçi |
NL Een communicatieplatform voor nationale en lokale overheidsinstanties | Zoom
TR Federal, eyalet kurumları ve yerel kurumlar için iletişim platformu | Zoom
NL Een communicatieplatform voor nationale en lokale overheidsinstanties
TR Federal, eyalet kurumları ve yerel kurumların çalışmalarını geliştirmek için iletişim platformu
NL Nationale en lokale overheidsorganisaties kunnen Zoom of Zoom voor de overheid gebruiken om openbare diensten te ontwikkelen, de betrokkenheid van burgers te vergroten en de digitale transformatie te omarmen.
TR Federal, eyalet ve yerel yönetim kurumları; kamu hizmetlerini geliştirmek, vatandaş katılımını artırmak ve dijital dönüşümü benimsemek için Zoom veya Zoom for Government?ı kullanabilir.
NL deel 730-774 van de Verenigde Staten, en onderworpen kunnen zijn aan andere toepasselijke nationale Wetten inzake exportcontrole en handelssancties, waaronder de Export Administration Regulations, 15 C.F.R
TR Bölüm 730-774'e tabi olduğunu ve Amerika Birleşik Devletleri'nin İhracat İdaresi Yönetmeliği 15 C.F.R
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
NL U hebt bepaalde rechten met betrekking tot uw Persoonsgegevens op basis van waar u woont, in overeenstemming met de toepasselijke nationale wetgeving en beperkingen, als volgt:
TR Geçerli yerel yasa ve sınırlamalar doğrultusunda ikamet ettiğiniz yere dayalı olarak aşağıdaki gibi Kişisel Bilgileriniz bağlamında belirli haklarınız bulunur:
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
wereldwijde | küresel |
iedereen | herkes |
zoekverkeer | arama |
ahrefs | ahrefs |
NL Volg website rankings dagelijks in Google, Bing, Yahoo en Yandex, op mobiel en desktop, voor lokale en internationale bedrijven.
TR Yerel ve uluslararası işletmelerin mobil ve masaüstü sürümlerinin Google, Bing, Yahoo ve Yandex'de günlük olarak sıralamalarını izleyin.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
volg | izleyin |
dagelijks | günlük |
bing | bing |
en | ve |
yandex | yandex |
mobiel | mobil |
lokale | yerel |
bedrijven | işletmelerin |
internationale | uluslararası |
desktop | masaüstü |
NL De slogan ?Kwaliteitsbanden voor een budgetprijs? omvat alles waar het internationale bandenmerk Goldline voor staat: een brede range moderne zomer-, winter- en all season budgetbanden met een uitstekende kwaliteit. Het complete
TR ‘’Uygun fiyata Kaliteli lastikler’’ sloganı, uluslararası lastik markası Goldline iyi fiyat-kalite oranlı geniş
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
internationale | uluslararası |
brede | geniş |
NL Gratis internationale verzending inbegrepen
TR Ücretsiz uluslararası kargo dahil
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
inbegrepen | dahil |
internationale | uluslararası |
NL Vervolgens wordt je kaart afgedrukt en doen wij hem op de bus (ook internationale verzending)
TR Ardından kart postalın hemen baskıya girer ve bizim tarafımızdan Almanya içinde veya uluslararası gönderimi yapılır
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
ook | veya |
de | bizim |
internationale | uluslararası |
NL Ons internationale team dat zich bezighoudt met biomassa en biobrandstof volgt alle veranderingen op de voet en zorgt ervoor dat uw toeleveringsketen altijd aan de eisen voldoet.
TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
volgt | takip |
veranderingen | değişiklikleri |
internationale | uluslararası |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
dezelfde | aynı |
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
zijn | olmak |
meer | çok |
verwerking | işleme |
internationale | uluslararası |
NL Terwijl de internationale treindienst van en naar Nederland grotendeels is hervat na grensafsluitingen
TR Hollanda?ya ve Hollanda?dan uluslararası tren hizmeti büyük ölçüde sınır kilitlemelerinden sonra yeniden başladı
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
internationale | uluslararası |
NL Geen internationale Qantas-vluchten tot juli 2021
TR Marriott Bonvoy COVID19 Durum Uzatma
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
TR Kuzey Amerika'da kompozit deck alanındaki en geniş pazar payı, gittikçe büyüyen uluslararası kullanım alanı ve yıllık 560.000.000 $ satış ile, küresel ölçekte endüstriye liderlik etmekteyiz.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
wereldwijd | küresel |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
internationale | uluslararası |
NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'
TR İster Dota2 International'da zatef kazanan OG'nin, ister sizin oyununuzu bir adım ileri taşımak olsun espor her zaman yaptığımız işin merkezinde yer alıyor.İlk olmaya takıntılıyız
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
of | ister |
nu | zaman |
NL (1) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing onder uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken
TR (1) Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları, BM'nin Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri Sözleşmesinin hariç tutulma yasası geçerlidir
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
duitsland | almanya |
internationale | uluslararası |
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
duitsland | almanya |
lokale | yerel |
bestelling | sipariş |
van toepassing | geçerli |
internationale | uluslararası |
NL De campagne Polished Man, die tot een internationale beweging uitgegroeid is, zet zich in voor deze kinderen en zamelt geld in, o.a
TR Kendisini uluslararası bir hareket olarak kabul ettiren Polished Man kampanyası, bu çocuklara yönelik çaba göstermektedir ve bağış toplamaktadır, örn
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
internationale | uluslararası |
voor | yönelik |
NL Met meerdere beschikbare talen en munteenheid-opties streeft Busbud ernaar om tegemoet te komen aan internationale busreizigers, ongeacht waar ze zich bevinden
TR Dünyanın neresine giderseniz gidin, Busbud ile kendi dilinizde ve para biriminizde dünya çapında bir otogara sahipsiniz
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
busbud | busbud |
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
TR QUB musique, talep üzerine milyonlarca şarkıdan oluşan bir katalog sunan bir Quebec müzik yayını platformudur. QUB, Quebec müziğini ve diğer benzer platformlarda bulunan uluslararası hitleri sunar.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
miljoenen | milyonlarca |
muziek | müzik |
en | ve |
andere | diğer |
vergelijkbare | benzer |
quebec | quebec |
internationale | uluslararası |
NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen
TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
trots | gurur |
en | ve |
online | çevrimiçi |
internationale | uluslararası |
NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO
TR 2013 yılında, küçücük güzellik markamız FOREO’nun sonradan uluslararası genel merkezi olacak küçük İsveç ofisinde dolaşan yalnızca iki çalışanı vardı
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
slechts | yalnızca |
kleine | küçük |
internationale | uluslararası |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
TR Monday.com bilgilerinizi güvende tutmak için sıkı uluslararası standartlara ve yönetmeliklere uymaktadır.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
houden | tutmak |
om | için |
internationale | uluslararası |
NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
iso | iso |
standaard | standart |
biedt | sağlar |
en | ve |
zowel | hem |
klanten | müşterileri |
cloud | bulut |
internationale | uluslararası |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
TR Monday.com bilgilerinizi güvende tutmak için sıkı uluslararası standartlara ve yönetmeliklere uymaktadır.
ดัตช์ | ภาษาตุรกี |
---|---|
en | ve |
houden | tutmak |
om | için |
internationale | uluslararası |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ