NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
แปล "witte kant" เป็น ภาษาสวีเดน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "witte kant" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ witte kant
ดัตช์
ภาษาสวีเดน
SV Vid sidokrockar finns det risk att passagerarna på både kollisionssidan och motsatta sida av fordonet skadas
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sida |
| wordt | finns |
| risico | risk |
NL Zo werken echtscheidingen dan weer: de ene kant gaat de ene kant op, de andere andere kant op, zonder het verleden volledig te vernietigen.
SV Återigen är det så skilsmässor tenderar att fungera: hälften går åt det ena hållet, hälften åt det andra, utan total rasering av det förflutna.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| werken | fungera |
| andere | andra |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| rots | sten |
| witte | vit |
| geïsoleerd | isolerad |
| achtergrond | bakgrund |
| free | gratis |
| op | ner |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| rots | sten |
| witte | vit |
| geïsoleerd | isolerad |
| achtergrond | bakgrund |
| gratis | gratis |
| vector | vektor |
NL De witte koepelvormige achterkant van de Nest Cam 2021 kan magnetisch worden bevestigd aan een bijpassende witte schijf, die je overal kunt monteren
SV Den vita kupolen på 2021 års Nest Cam fäster magnetiskt på en matchande vit skiva som du kan montera var som helst
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| overal | var som helst |
| monteren | montera |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
SV Själva ramen finns i svarta eller vita alternativ - vi hade det svarta alternativet för vår recension, som du kan se från våra bilder - och båda levereras med en vit strömkabel
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| zelf | själva |
| geleverd | levereras |
| zwarte | svarta |
| beoordeling | recension |
| fotos | bilder |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
SV Den sekundära svartvita LCD-skärmen kan antingen ha en svart bakgrund och vita siffror eller en vit bakgrund och svarta siffror
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| lcd-scherm | skärmen |
| kan | kan |
| achtergrond | bakgrund |
| hebben | ha |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Momentum is een beetje meer urban en edgy en biedt babyblues met witte daken, plus wat coole interieurstoffen en zelfs witte wielen
SV "Momentum" är lite mer urbant och kantig och erbjuder babyblues med vita tak, plus några coola interiörtyger och till och med vita hjul
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| witte | vita |
| coole | coola |
| wielen | hjul |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 Vectorkunst bij Vecteezy
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 Vektorkonst på Vecteezy
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
SV Oavsett om de är på andra sidan av korridoren eller över hela världen, ge ditt team en sömlös samarbetsupplevelse.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sidan |
| geef | ge |
| team | team |
| naadloze | sömlös |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
SV Om du kan höra vilda höjningar och sänkningar av dansanta ljud på ena sidan, sätter den andra sidan stopp på berg-och-dalnivåerna och jämnar ut dynamiska vågor med en stadig hand
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sidan |
| wilde | vilda |
| dynamische | dynamiska |
| golven | vågor |
| hand | hand |
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
SV Som du förväntar dig skiljer sig de fyra iPhone 12-modellerna i pris, med Pro-modellerna som sitter i den högre änden och iPhone 12 mini i den billigare änden.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| verschillen | skiljer |
| iphone | iphone |
| prijs | pris |
| zitten | sitter |
| mini | mini |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sidan |
| reeks | serie |
| apparaten | enheter |
| android | android |
| verfijnen | förfina |
| fabrikanten | tillverkare |
| ondersteunen | stödja |
NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.
SV I en ytterlighet är det en av de mest prisvärda elbilarna, den andra är det ett mycket personligt erbjudande som är fyllt med de senaste varelserna.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| aanbod | erbjudande |
| nieuwste | senaste |
NL Door Amazon Kids te gebruiken, kun je "jouw" volwassen / ouderlijke kant van het apparaat volledig verbonden hebben en "hun" kant veilig vergrendelen met alleen de juiste inhoud zichtbaar.
SV Att använda Amazon Kids innebär att du kan ha "din" vuxna / föräldrasida på enheten helt ansluten och "deras" sida säkert låst med endast deras lämpliga innehåll synligt.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| volwassen | vuxna |
| kant | sida |
| apparaat | enheten |
| verbonden | ansluten |
| veilig | säkert |
| alleen | endast |
| inhoud | innehåll |
NL Wees erg kieskeurig over de gebruikersinterface, zowel aan de kant van de eindgebruiker als aan de kant van de agent
SV När du tittar på gränssnitt bör du vara kräsen, både för handläggarens och slutanvändarens skull
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| zowel | både |
NL Tik aan elke kant (op het materiaal) van de Nest Mini of Home Mini en je volume gaat omhoog of omlaag, afhankelijk van de kant waarop je tikt
SV Knacka på varje sida (på materialet) på Nest Mini eller Home Mini och din volym kommer att gå upp eller ner beroende på vilken sida du trycker på
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sida |
| materiaal | materialet |
| mini | mini |
| of | eller |
| volume | volym |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| middelen | resurser |
| team | team |
| waarschijnlijk | troligen |
| nodig | behöva |
| kant | sida |
| klant | kundens |
| documentatie | dokumentation |
| enz | osv |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.
SV På Mac-sidan kan Apples ekosystem vara riktigt användarvänligt och lätt att vänja sig vid, men det är också väldigt slutet och ganska restriktivt, så det finns argument på båda sidor. Hur du än lutar dig måste du välja så småningom.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| ecosysteem | ekosystem |
| apple | apples |
| beide | båda |
| kanten | sidor |
| kant | sidan |
| kiezen | välja |
NL Bijna de helft van de inzittenden die gewond raken bij zijdelingse aanrijdingen, bevinden zich aan de tegenoverliggende kant van de kant die wordt geraakt
SV Nästan hälften av alla passagerare som skadas i sidokrockar befinner sig på motsatt sida av kollisionen
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bijna | nästan |
| helft | hälften |
| kant | sida |
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
SV Oavsett om de är på andra sidan av korridoren eller över hela världen, ge ditt team en sömlös samarbetsupplevelse.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sidan |
| geef | ge |
| team | team |
| naadloze | sömlös |
NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.
SV I en ytterlighet är det en av de mest prisvärda elbilarna, den andra är det ett mycket personligt erbjudande som är fyllt med de senaste varelserna.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| aanbod | erbjudande |
| nieuwste | senaste |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
SV Om du kan höra vilda höjningar och sänkningar av dansanta ljud på ena sidan, sätter den andra sidan stopp på berg-och-dalnivåerna och jämnar ut dynamiska vågor med en stadig hand
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kant | sidan |
| wilde | vilda |
| dynamische | dynamiska |
| golven | vågor |
| hand | hand |
NL Het is dus de vingerafdruk aan de ene kant, gezichtsherkenning aan de andere kant, die aanvoelt als een mix en match die op geen enkel niveau logisch is.
SV Så det är fingeravtryck ena sidan, ansiktsigenkänning den andra, som känns som en mix och match som inte är vettigt på någon nivå.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| vingerafdruk | fingeravtryck |
| kant | sidan |
| mix | mix |
| niveau | nivå |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| balans | balans |
| vaak | ofta |
| gebruikt | används |
| landschappen | landskap |
| kant | sida |
| informele | informell |
| genoemd | kallas |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
witte witte hoed witte achtergrond witte jurk witte huis witte leds witte led witte lijst rood witte kleur witte fotolijst witte lijst zetten witte kleding waardoor witte tekst witte afdruk zwarte en witte witte schijf witte wielen zwart witte boom witte kleuropties a dan witte plastic witte behuizing zwart witte trap zwart witte berg zwart witte eiffeltoren witte chocolade stockfoto zwart witte vectors witte tekst moeten nieuwere selectie witte vrouw in witte grote witte haaien schitterende witte kabels glas witte wijn zonder witte middennaad witte bergreuzen verlangt naar witte enkele witte lijnstijl uiteindelijk de witte luidere witte ruis witte scherm des witte of zwarte witte tint genaamd kant verkeerde kant ene kant een kant kant en klare kant lijkt kant en klaar social media kant juiste kant
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส