NL "Histoire d'Ô" is een reeks lange tentoonstellingen rond het thema water
แปล "talrijke spannende tentoonstellingen" เป็น ภาษาสวีเดน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "talrijke spannende tentoonstellingen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน
คำแปลของ {การค้นหา}
"talrijke spannende tentoonstellingen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:
| talrijke | av de många som |
| tentoonstellingen | utställningar |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ talrijke spannende tentoonstellingen
ดัตช์
ภาษาสวีเดน
SV “Histoire d'Ô” är en serie långa utställningar tagna kring temat vatten
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| reeks | serie |
| lange | långa |
| tentoonstellingen | utställningar |
| rond | kring |
| thema | temat |
| water | vatten |
NL Splashtop wordt dit jaar Gold-sponsor van het ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu een online virtueel evenement) na succesvolle tentoonstellingen van de afgelopen jaren
SV Splashtop blir en guldsponsor för årets ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu ett virtuellt evenemang online) efter framgångsrika utställningar de senaste åren
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| wordt | blir |
| forum | forum |
| online | online |
| virtueel | virtuellt |
| evenement | evenemang |
| succesvolle | framgångsrika |
| tentoonstellingen | utställningar |
| afgelopen | senaste |
NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen
SV Ett av de mest populära sätten att använda anpassad väska är för mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| populaire | populära |
| tas | väska |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| manier | sätt |
| interesse | intresse |
| vooral | särskilt |
| en | och |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Deze kunnen verband houden met externe promotieactiviteiten zoals beurzen en tentoonstellingen
SV Dessa kan relateras till externa marknadsföringsaktiviteter som mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kunnen | kan |
| externe | externa |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Meer informatie over de wereld van Beurzen & tentoonstellingen vindt u hier: Expositieruimte.
SV Mer om verksamhetsområdet Mässor och utställningar.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| meer | mer |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Voor beurzen en tentoonstellingen
SV För mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| manier | sätt |
| interesse | intresse |
| vooral | särskilt |
| en | och |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Deze kunnen verband houden met externe promotieactiviteiten zoals beurzen en tentoonstellingen
SV Dessa kan relateras till externa marknadsföringsaktiviteter som mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| kunnen | kan |
| externe | externa |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen
SV Ett av de mest populära sätten att använda anpassad väska är för mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| populaire | populära |
| tas | väska |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Meer informatie over de wereld van Beurzen & tentoonstellingen vindt u hier: Expositieruimte.
SV Mer om verksamhetsområdet Mässor och utställningar.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| meer | mer |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Voor beurzen en tentoonstellingen
SV För mässor och utställningar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
SV Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| ontwikkeld | utvecklats |
| tools | verktyg |
| bieden | tillhandahålla |
| maximale | maximal |
| efficiëntie | effektivitet |
| controle | kontroll |
| garanderen | säkerställa |
| talrijke | många |
| complexe | komplexa |
| activiteiten | verksamhet |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Er zijn talrijke voorbeelden van vertaalde slagzinnen die de plank missloegen
SV Det finns många exempel på kampanjer som gått åt skogen på grund av en misslyckad översättning
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| voorbeelden | exempel |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
SV Ett flertal fantastiska animationer och filövergångar som använder OpenGL-grafikacceleration
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| animaties | animationer |
| gebruik | använder |
NL Volgens geologen zijn de patronen het resultaat van het zacht vouwen van talrijke, dunne, lichte en donkere rotslagen
SV Enligt geologer beror mönstren på den mjuka veckningen av många, tunna, ljusa och mörka lager av berg
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| zacht | mjuka |
| talrijke | många |
| lichte | ljusa |
| donkere | mörka |
NL Momenteel verbannen van Facebook en Twitter , beweert Trump herhaaldelijk dat hij "het zwijgen is opgelegd" in plaats van te accepteren dat hij talrijke regels op beide sociale netwerken heeft overtreden.
SV För närvarande bannlyst från Facebook och Twitter , hävdar Trump upprepade gånger att han "har tystats" snarare än att acceptera att han brutit mot många regler på båda sociala nätverk.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| accepteren | acceptera |
| talrijke | många |
| regels | regler |
| beide | båda |
NL NIEUW! Talrijke hulpmiddelen om je computer te optimaliseren en te onderhouden
SV NYTT! Många verktyg för att optimera och underhålla din dator
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| talrijke | många |
| hulpmiddelen | verktyg |
| computer | dator |
| en | och |
| onderhouden | underhålla |
| je | din |
NL Haal het beste uit je hardware: PC Check & Tuning biedt talrijke functies om je systeem in vorm te brengen en drastisch te versnellen - het is kinderspel!
SV Få ut mesta möjliga av din hårdvara: PC Check & Tuning erbjuder många funktioner för att få ditt system att uppdateras och accelerera det dramatiskt, hur lätt som helst!
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| versnellen | accelerera |
| pc | pc |
NL En dat is nog niet alles: door talrijke interfaces voor de integratie van systemen van derden en onlinediensten worden nieuwe branches toegankelijk, waarbij onafhankelijkheid en een zekere investering zijn gewaarborgd.
SV De omfattande gränssnitten för integrering av tredjepartssystem och onlinetjänster öppnar dessutom upp för nya verksamhetsområden och gör dig både oberoende och säkrar din investering.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| integratie | integrering |
| nieuwe | nya |
| onafhankelijkheid | oberoende |
| investering | investering |
NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties
SV Levererar fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA och NACHA-standarder samt många matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid / datumfunktioner
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| tijd | tid |
NL Als gebruiker beschik je over talrijke functies voor de uitgave van Amazon-producten op je website
SV Som användare finns det många funktioner tillgängliga för utdata från Amazon-produkter på din webbplats
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| talrijke | många |
| functies | funktioner |
| website | webbplats |
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| plugin | plugin |
| updates | uppdateringar |
| moeten | kunna |
| klant | kunden |
NL Hij verwierf bijzondere bekendheid door zijn talrijke tuin- en waterlelietekeningen
SV Särskilt känd blev han för sina trädgårds- och näckrosmålningar
NL Voor zijn artistieke werk concentreerde hij zich op elementen van de binnenhuisinrichting en ontwierp, bij voorbeeld, talrijke behangsels, tapijten en wandkleden
SV I sitt konstnärliga arbete ägnade han sig åt inredning och designade bland tapeter, mattor och väggbonader
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| werk | arbete |
NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...
SV Hemsidan eller hemsidan är för många fristaden på en webbplats. Det är avsett att tjäna många syften och tjäna olika målgrupper. Och...
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| doeleinden | syften |
| dienen | tjäna |
| doelgroepen | målgrupper |
NL Veel professionele lay-outs voor talrijke toepassingsscenario's
SV Många professionella layouter för ett brett spektrum av programscenarier
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| lay-outs | layouter |
NL Door het bestaan van talrijke generieke cv’s, vereist het schrijven van een cv een stevige portie creativiteit. Hier lees je hoe je een intrigerend cv opstelt!
SV Ska du skriva personligt brev som sjuksköterska? Se hit! I denna artikel hittar du både tips, steg-för-steg guide och mallar för effektivt personligt brev.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| schrijven | skriva |
NL NIEUW! Talrijke hulpmiddelen om je computer te optimaliseren en te onderhouden
SV NYTT! Många verktyg för att optimera och underhålla din dator
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| talrijke | många |
| hulpmiddelen | verktyg |
| computer | dator |
| en | och |
| onderhouden | underhålla |
| je | din |
NL Haal het beste uit je hardware: PC Check & Tuning biedt talrijke functies om je systeem in vorm te brengen en drastisch te versnellen - het is kinderspel!
SV Få ut mesta möjliga av din hårdvara: PC Check & Tuning erbjuder många funktioner för att få ditt system att uppdateras och accelerera det dramatiskt, hur lätt som helst!
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| versnellen | accelerera |
| pc | pc |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Talrijke luidsprekers van derden hebben Amazons capabele Alexa-assistent omarmd naast de Echo-apparaten. Hier zijn de beste Amazon Echo alternatieven.
SV Många högtalare från tredje part har tagit till sig Amazons kompetenta Alexaassistent vid sidan av Echo-enheterna. Här är de bästa alternativen
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| luidsprekers | högtalare |
| echo | echo |
NL En dat is nog niet alles: door talrijke interfaces voor de integratie van systemen van derden en onlinediensten worden nieuwe branches toegankelijk, waarbij onafhankelijkheid en een zekere investering zijn gewaarborgd.
SV De omfattande gränssnitten för integrering av tredjepartssystem och onlinetjänster öppnar dessutom upp för nya verksamhetsområden och gör dig både oberoende och säkrar din investering.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| integratie | integrering |
| nieuwe | nya |
| onafhankelijkheid | oberoende |
| investering | investering |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| bevat | har |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| talrijke | många |
| kenmerken | funktioner |
| professionele | professionella |
| kleding | kläder |
NL We gebruiken monday.com op talrijke manieren, de mogelijkheden die dit platform biedt zijn grenzeloos.”
SV Vi använder monday.com för alla möjliga saker. Möjligheterna som plattformen erbjuder är oändliga.”
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| platform | plattformen |
| biedt | erbjuder |
NL Ze worden berekend aan de hand van talrijke metingen - zoals citatiestroom, vertrouwensstroom en sociale signalen - om u echt nauwkeurige inzichten te geven.
SV De beräknas med hjälp av ett flertal mätvärden - som citeringsflöde, förtroendeflöde och sociala signaler - för att ge dig verkligt exakta insikter.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| sociale | sociala |
| signalen | signaler |
| echt | verkligt |
| inzichten | insikter |
| nauwkeurige | exakta |
NL We hebben talrijke artikelen in ons assortiment die met een eigen logo perfect geschikt zijn als beurs-of werkkleding
SV Vi har många artiklar i sortimentet som gör sig bra som mäss- eller arbetskläder med en egen logotyp
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| logo | logotyp |
NL Aangezien PlayStation al meer dan een kwart eeuw deel uitmaakt van ons leven, hebben we allemaal een affiniteit met talrijke personages ontwikkeld.
SV PlayStation har varit en del av våra liv i mer än ett kvarts sekel och vi har alla blivit förtjusta i många karaktärer.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| leven | liv |
NL We hebben talrijke artikelen in ons assortiment die met een eigen logo perfect geschikt zijn als beurs-of werkkleding
SV Vi har många artiklar i sortimentet som gör sig bra som mäss- eller arbetskläder med en egen logotyp
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| logo | logotyp |
NL De apps voor de talrijke apparaten zijn intuïtief en goed gepresenteerd, en de gestreamde inhoud is ook van goede kwaliteit.
SV Apparna för de många enheterna är intuitiva och väl presenterade, och det strömmade innehållet är också av god kvalitet.
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| apps | apparna |
| talrijke | många |
| intuïtief | intuitiva |
| inhoud | innehållet |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Een aantal jaren later heeft het systeem talrijke updates ondergaan en is het aanbod uitgebreid
SV Efter ett antal år har systemet fått många uppdateringar och utökat sitt utbud
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| updates | uppdateringar |
| aanbod | utbud |
NL De talrijke aanpassingen en verbeteringen brengen echter genoeg aan het feest om dit de beste footy-game te maken
SV Men dess många justeringar och förbättringar ger tillräckligt till festen för att göra detta till det bästa fotbollsspelet
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| talrijke | många |
| aanpassingen | justeringar |
| verbeteringen | förbättringar |
| genoeg | tillräckligt |
NL U geniet van een brede waaier aan geavanceerde beveiligings- en privacyvoorzieningen voor Windows, Android en iOS - plus talrijke bonusvoorzieningen, waaronder VPN en Premium Ouderlijk toezicht.
SV Du får massor av avancerade säkerhets- och sekretessfunktioner för Windows, Android och iOS - plus många bonusfunktioner, däribland VPN och Premium Parental Control.
NL Het resultaat is een constante stroom van spannende nieuwe functies en een steeds betere compatibiliteit met meer dan 70 bestandsformaten
SV Resultatet: alltid nya, spännande funktioner och allt bättre kompatibilitet med över 70 filformat
| ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
|---|---|
| steeds | alltid |
| compatibiliteit | kompatibilitet |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
talrijke spannende tentoonstellingen tentoonstellingen reeks lange tentoonstellingen talrijke talrijke mogelijkheden talrijke functies talrijke luchtvaartmaatschappijen landen talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen spannende spannende functies spannende wereld spannende reis spannende prijzen spannende combinatie spannende ervaring minder spannende toekomst spannende verhalen verteld hoofdstuk van spannende spannende ontdekkingsreis
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส