แปล "razercon van vorig" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "razercon van vorig" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ razercon van vorig

ดัตช์
ภาษาสวีเดน

NL De RazerCon van vorig jaar was een grote hit bij Razer-fans, met meer dan een miljoen mensen die afstemden om te kijken en dit jaar hoopt het bedrijf een nog grotere show te geven.

SV Förra årets RazerCon var en stor hit med Razer -fans, med över en miljon människor som ställde in för att titta och i år hoppas företaget att kunna visa upp en ännu större show.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
miljoen miljon
mensen människor
show visa
razer razer

NL Hoe RazerCon 2021 te bekijken: wanneer en waar je sneak peaks van Razer-uitrusting kunt krijgen

SV Hur man ser RazerCon 2021: När och var man kan smygtoppar av Razer -utrustning

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
bekijken ser
kunt kan
razer razer

NL Hoe RazerCon 2021 te bekijken: wanneer en waar je sneak peaks v

SV Hur man ser RazerCon 2021: När och var man kan smygtoppar av

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
bekijken ser

NL Een ander handig ding dat uit de show komt, is dat Razer heeft gezegd dat de RazerCon-livestream een volledig koolstofneutrale ervaring zal zijn

SV En annan fin sak att komma ut ur serien är Razer har sagt att RazerCon live stream kommer att vara en helt koldioxidneutral upplevelse

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
gezegd sagt
ervaring upplevelse
razer razer

NL Zorg ervoor dat u zich nu registreert voor RazerCon , zodat u niets mist.

SV Var noga med att registrera dig för RazerCon nu att du inte missar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
niets inte
mist missar
nu nu

NL Alles onthuld op RazerCon 2022: Alle aankondigingen die er toe doen

SV Allt som avslöjades RazerCon 2022: Alla viktiga tillkännagivanden

NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld op zijn speciale online evenement RazerCon 2022.

SV Razer avslöjade ett antal olika produkter sitt speciella online-event RazerCon 2022.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
producten produkter
onthuld avslöjade
zijn sitt
speciale speciella
online online
evenement event
razer razer

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
groter större
samsung samsungs
sensor sensor

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
groter större
samsung samsungs
sensor sensor

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

SV Införande av jämförelser av planerade/faktiska och jämförelser av löpande budgetar med föregående års siffror

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
werkelijke faktiska
vergelijkingen jämförelser
budgetten budgetar
cijfers siffror
jaar års

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

SV Vissa kommer att älska det nya, mer uppmätta tillvägagångssättet, men andra kan beklaga förlusten av den snabba naturen i förra årets spel

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nieuwe nya
anderen andra
snelle snabba
game spel

NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.

SV Naturligtvis kan ägare till äldre Mac fortfarande köra en relativt ny version av macOS, med förra årets Big Sur som stöder tillbaka till 2013 och Catalina går tillbaka till 2012.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
natuurlijk naturligtvis
relatief relativt
nieuwe ny
versie version
macos macos
sur sur
jaar år
eigenaren ägare
oudere äldre

NL Met dat in gedachten bespreken we welke Fitbit-apparaten we verwachten te zien met korting op Black Friday 2021 – en waar – evenals de selectie van de verkopen van vorig jaar om je een idee te geven van wat je kunt verwachten.

SV Med det i åtanke kommer vi att täcka vilka Fitbit -enheter vi förväntar oss att rabatterade Black Friday 2021 - och var - samt valet av förra årets försäljning för att ge dig en uppfattning om vad du kan förvänta dig.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
black black
friday friday
verkopen försäljning
idee uppfattning
fitbit fitbit

NL Aan het einde van vorig jaar zagen we de lancering van de iPhone 13- en de Google Pixel 6-reeksen, waarbij 2022 een sterke start maakte met de Samsung Galaxy S22-apparaten en het nieuwste vlaggenschip van OnePlus

SV I slutet av förra året såg vi lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serierna, där 2022 fick en stark start med Samsung Galaxy S22-enheterna och det senaste flaggskeppet från OnePlus

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
einde slutet
zagen såg
lancering lanseringen
iphone iphone
google google
pixel pixel
sterke stark
start start
samsung samsung
galaxy galaxy
s s
nieuwste senaste
vlaggenschip flaggskeppet
jaar året

NL De messaging-app zette vorig jaar zijn eerste stappen in de richting van monetization, in de vorm van advertentieverkoop en de introductie van

SV Meddelandeappen tog sina första steg mot monetarisering förra året, i form av annonsförsäljning och införande av betalfunktioner för stora

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eerste första
stappen steg
vorm form
jaar året

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

SV Vissa kommer att älska det nya, mer uppmätta tillvägagångssättet, men andra kan beklaga förlusten av den snabba naturen i förra årets spel

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nieuwe nya
anderen andra
snelle snabba
game spel

NL De echte auto werd vorig jaar voor het eerst getoond op de autosalon van Frankfurt in september. Er worden slechts 63 van de echte autos geproduceerd, dus dit wordt iets minder van een gelimiteerde oplage.

SV Den riktiga bilen visades först förra årets Frankfurtmässa i september. Endast 63 av de verkliga bilarna produceras, det här kommer att vara något mindre av en begränsad upplaga.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
september september
slechts endast
geproduceerd produceras
minder mindre

NL Vorig jaar was het thema van de IEWD onderwijs en bewustmaking van de jeugd over de hele wereld van e-afvalproblemen.

SV Förra årets tema för IEWD var utbildning och att medvetandegöra ungdomar runt om i världen om elavfall frågor.

NL Hier is een selectie van de beste deals voor smartphones van vorig jaar, opgesplitst in verschillende merken om u te helpen vinden wat u zoekt.

SV Här är ett urval av de bästa erbjudandena smartphone från förra året, uppdelat olika märken för att hjälpa dig att hitta det du letar efter.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
selectie urval
smartphones smartphone
merken märken

NL En het ontwerp van de versie van vorig jaar was eigenlijk beter.Lees de volledige conclusie

SV Och designen av förra årets version var faktiskt bättre.Läs vårt utlåtande

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontwerp designen
versie version
eigenlijk faktiskt
beter bättre
lees läs

NL De QN95A is de vlaggenschip 4K-tv van Samsung voor 2021 en bevat niet alleen deze mini-led-achtergrondverlichting, maar, in tegenstelling tot vorig jaar, ook de meeste functies van de geavanceerde 8K-modellen

SV QN95A är flaggskeppet 4K-TV från Samsung för 2021 och innehåller inte bara denna Mini-LED-bakgrundsbelysning utan inkluderar i en förändring från förra året också de flesta funktioner som finns avancerade 8K-modeller

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vlaggenschip flaggskeppet
samsung samsung
functies funktioner
geavanceerde avancerade
jaar året

NL We hielden van de door Sol Republic Calvin Harris afgestemde over-het-oor-koptelefoon die we vorig jaar hebben besproken. We hielden zelfs zo veel van

SV Vi älskade Sol Republic Calvin Harris-tunna hörlurar som vi granskade förra året. Vi älskade dem faktiskt mycket att vi nominerade dem till ett

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
veel mycket
koptelefoon hörlurar

NL Het is snel, laadt games en apps sneller dan de processor van vorig jaar, maar concentreert zijn kracht er echt op om ervoor te zorgen dat de iPhone kan omgaan met de beeld- en videoverwerking die je van hem vraagt

SV Det är snabbt, laddar spel och appar snabbare än förra årets processor, men fokuserar verkligen sin kraft att se till att iPhone klarar av den bild- och videobearbetning du kommer att be den göra

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
games spel
apps appar
processor processor
echt verkligen
iphone iphone

NL "Het is de beste iPhone tot nu toe", riep Tim Cook begin september vorig jaar op het podium van het speciale evenement van Apple in San Francisco. Hij

SV "Det är den bästa iPhone hittills", utropade Tim Cook scenen Apples Special Event i San Francisco i början av september förra året. Han hade

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
iphone iphone
begin början
september september
podium scenen
evenement event
apple apples
san san
francisco francisco
jaar året

NL Een van de telefoons is waarschijnlijk de Pixel 6 , maar beide handsets volgen de Pixel 5 van vorig jaar en een Pixel 4A 5G

SV En av telefonerna kommer sannolikt att vara Pixel 6 , men båda telefonerna följer förra årets Pixel 5 och en Pixel 4A 5G

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
waarschijnlijk sannolikt
pixel pixel
volgen följer

NL Net als vorig jaar verwachten we dat het grootste deel van de aanbiedingen de onderkant van Dysons draadloze stofzuigers zal bevatten.

SV Precis som förra året förväntar vi oss att huvuddelen av erbjudandena kommer att innehålla den nedre delen av Dysons sladdlösa dammsugare.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
net precis
bevatten innehålla
jaar året

NL Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar welke Arlo-apparaten we verwachten tijdens Black Friday 2021 in de uitverkoop te zien, waar je ze kunt ophalen en een overzicht van de beste besparingen van vorig jaar.

SV Med allt detta i åtanke, låt oss dyka in i vilka Arlo -enheter vi förväntar oss att se försäljningen under Black Friday 2021, där du kan hämta dem och en sammanfattning av förra årets bästa besparingar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
black black
friday friday
ophalen hämta
overzicht sammanfattning
besparingen besparingar
arlo arlo

NL (Pocket-lint) - Vorig jaar zag de komst van Apple Silicon op de MacBook Pro-reeks, maar er werd altijd meer verwacht van het bedrijf en zijn Macs voor 2021.

SV (Pocket-lint) - Förra året anlände Apple Silicon till MacBook Pro -sortimentet, men det förväntades alltid mer från företaget och dess Mac -enheter för 2021.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
altijd alltid
jaar året

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

SV I slutet av förra året var Mini LED -rykten centrerade kring nya MacBook Pro -modeller för 2021, och saker har nu gått vidare för att fokusera några av Apples andra stora säljare, nämligen både iPad Pro och Macbook Air.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eind slutet
geruchten rykten
mini mini
led led
zaken saker
grote stora
verkopers säljare
apple apples
namelijk nämligen
zowel både
ipad ipad
jaar året

NL Sony heeft sinds de lancering van de console eind vorig jaar last van aandelenproblemen, hoewel het er nog steeds in slaagde om 10 miljoen eenheden in recordtijd te verplaatsen.

SV Aktieemissioner har plågat Sony sedan konsolens lansering i slutet av förra året, även om det fortfarande lyckades flytta 10 miljoner enheter rekordtid.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
sony sony
heeft har
lancering lansering
eind slutet
miljoen miljoner
eenheden enheter
verplaatsen flytta
jaar året
te även

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep från höger till vänster Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vegen svepa
fitbit fitbit

NL Na de lancering van de langverwachte Magic Leap One in 2018 voor consumenten, draaide het bedrijf vorig jaar naar het bedrijfsleven en begon het meer te concurreren met Microsofts HoloLens, in plaats van met Oculus en HTC.

SV Efter att ha lanserat den efterlängtade förväntade Magic Leap One 2018 för konsumenterna, svängde företaget till företag förra året och började konkurrera mer med Microsofts HoloLens, snarare än Oculus och HTC.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
begon började
concurreren konkurrera
oculus oculus
htc htc
magic magic
jaar året

NL Het zal later dit jaar beschikbaar zijn in de VS en Japan en aangekondigd in lijn met de introductie van de a-serie telefoon van vorig jaar

SV Den kommer att finnas tillgänglig senare i år i USA och Japan och meddelas i linje med när förra årets telefon i serien introducerades

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vs usa
japan japan
telefoon telefon

NL De QN95A is de vlaggenschip 4K-tv van Samsung voor 2021 en bevat niet alleen deze mini-led-achtergrondverlichting, maar, in tegenstelling tot vorig jaar, ook de meeste functies van de geavanceerde 8K-modellen

SV QN95A är flaggskeppet 4K-TV från Samsung för 2021 och innehåller inte bara denna Mini-LED-bakgrundsbelysning utan inkluderar i en förändring från förra året också de flesta funktioner som finns avancerade 8K-modeller

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vlaggenschip flaggskeppet
samsung samsung
functies funktioner
geavanceerde avancerade
jaar året

NL Een van de telefoons is waarschijnlijk de Pixel 6 , maar beide handsets volgen de Pixel 5 van vorig jaar en een Pixel 4A 5G

SV En av telefonerna kommer sannolikt att vara Pixel 6 , men båda telefonerna följer förra årets Pixel 5 och en Pixel 4A 5G

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
waarschijnlijk sannolikt
pixel pixel
volgen följer

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep höger till vänster Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
scherm skärm
vegen svepa
fitbit fitbit

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep höger till vänster Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vegen svepa
fitbit fitbit

NL (Pocket-lint) - Vorig jaar zag de komst van Apple Silicon op de MacBook Pro-reeks, maar er werd altijd meer verwacht van het bedrijf en zijn Macs voor 2021.

SV (Pocket-lint) - Förra året anlände Apple Silicon till MacBook Pro -sortimentet, men det förväntades alltid mer från företaget och dess Mac -enheter för 2021.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
altijd alltid
jaar året

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

SV I slutet av förra året var Mini LED -rykten centrerade kring nya MacBook Pro -modeller för 2021, och saker har nu gått vidare för att fokusera några av Apples andra stora säljare, nämligen både iPad Pro och Macbook Air.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eind slutet
geruchten rykten
mini mini
led led
zaken saker
grote stora
verkopers säljare
apple apples
namelijk nämligen
zowel både
ipad ipad
jaar året

NL Toen de 3008 vorig jaar op de Autosalon van Parijs werd gelanceerd, waren veel ontwerpers onder de indruk van dit interieur en de materialen die Peugeot gebruikt

SV När 3008 lanserades vid förra årets bilmässa i Paris var många designers i vördnad för denna interiör och de material som Peugeot använder

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
parijs paris
gelanceerd lanserades
veel många
ontwerpers designers
interieur interiör
materialen material
gebruikt använder

NL toename van het aantal abonnees ten opzichte van vorig jaar voor een toonaangevende serviceprovider voor entertainment- en contentstreaming

SV ökning av antalet prenumeranter från år till år för en ledande leverantör av underhållnings- och innehållsströmningstjänster

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
abonnees prenumeranter
toonaangevende ledande
toename ökning

NL Eind vorig jaar zagen we de lancering van de iPhone 13 en de Google Pixel 6-serie, en in 2022 zijn er al nieuwe Samsung-toestellen en het nieuwste vlaggenschip van OnePlus

SV I slutet av förra året såg vi lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serien, och redan 2022 kommer nya Samsung-enheter och det senaste flaggskeppet från OnePlus

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eind slutet
zagen såg
lancering lanseringen
iphone iphone
google google
pixel pixel
vlaggenschip flaggskeppet
jaar året

NL Motorola kondigde in november vorig jaar de originele Moto G aan en het werd uiteindelijk een van de beste telefoons van 2013 dankzij de prestaties, h...

SV Motorola tillkännagav den ursprungliga Moto G i november förra året och det blev en av de största telefonerna 2013 tack vare dess prestanda, underbara

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
november november
originele ursprungliga
g g
werd blev
prestaties prestanda
motorola motorola
moto moto
jaar året
beste största

NL Among Us VR werd oorspronkelijk eind vorig jaar onthuld tijdens The Game Awards en nu zien we meer van de VR-versie van het op de ruimte gebaseerde partygame

SV Among Us VR avslöjades ursprungligen The Game Awards i slutet av förra året och nu får vi se mer av VR-versionen av det rymdbaserade festspelet

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
oorspronkelijk ursprungligen
eind slutet
game game
meer mer
nu nu

NL De Mini Electric van de eerste generatie van vorig jaar was fantastisch leuk om mee te rijden, maar ontbrak op een aantal punten. Hoe is dit jaar?

SV Förra årets första generation Mini Electric var fantastiskt kul att köra men saknades ett par områden. Hur är det här året?

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
mini mini
generatie generation
fantastisch fantastiskt
leuk kul

NL En het ontwerp van de versie van vorig jaar was eigenlijk beter.

SV Och designen förra årets version var faktiskt bättre.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontwerp designen
versie version
eigenlijk faktiskt
beter bättre

NL We hielden van de door Sol Republic Calvin Harris afgestemde over-het-oor-koptelefoon die we vorig jaar hebben besproken. We hielden zelfs zo veel van

SV Vi älskade Sol Republic Calvin Harris-tunna hörlurar som vi granskade förra året. Vi älskade dem faktiskt mycket att vi nominerade dem till ett

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
veel mycket
koptelefoon hörlurar

NL Sony heeft sinds de lancering van de console eind vorig jaar last van aandelenproblemen, hoewel het er nog steeds in slaagde om 10 miljoen eenheden in recordtijd te verplaatsen.

SV Aktieemissioner har plågat Sony sedan konsolens lansering i slutet av förra året, även om det fortfarande lyckades flytta 10 miljoner enheter rekordtid.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
sony sony
heeft har
lancering lansering
eind slutet
miljoen miljoner
eenheden enheter
verplaatsen flytta
jaar året
te även

NL De DJI Air 2S wordt waarschijnlijk een update van de Mavic Air 2 van vorig jaar

SV DJI Air 2S kommer sannolikt att vara en uppdatering av förra årets Mavic Air 2

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
dji dji
waarschijnlijk sannolikt
update uppdatering
mavic mavic

NL De nieuwe draadloze stofzuiger heeft een aantal ontwerpaanpassingen en prestatiewijzigingen ten opzichte van het model van vorig jaar.

SV Den nya sladdlösa dammsugaren har ett antal designjusteringar och prestandaförändringar jämfört med förra årets modell.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nieuwe nya
heeft har
model modell

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ