จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "boven uw eettafel" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "boven uw eettafel" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"boven uw eettafel" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

boven alla allt andra använda att att få att göra att ha att se av bara bra bättre cirka de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dock du där efter eftersom eller en enkelt ett finns flesta fortfarande fram från få får för för att ganska genom ger gör göra ha har helt hur här höger högre högst i i den in inte kommer lite med medan mellan men mer mycket många ned ner nu när något några och också om ovan ovanför par plus pro på runt se sig sin sina ska skapa som som en som är stora så tidigare till tjänster topp toppen två under upp upp till uppåt ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilka vilket vissa vår ytterligare än är är det även även om över övre

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ boven uw eettafel

ดัตช์
ภาษาสวีเดน

NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto

SV dricka vinflaska på matbordet. dryck och mat koncept. 3323252 Stock Photo

NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto

SV dricka vinflaska på matbordet. dryck och mat koncept. Pro foto

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
foto foto

NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.

SV Det kan verkligen smälta in vid ett middagsbord, och även om du inte får massor av anpassningsalternativ är det verkligen bekvämt att sitta i och använda, vilket är kärnan i saken.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
echt verkligen
veel massor
comfortabel bekvämt
gebruiken använda

NL Patio-eettafel rond (stoelen 6) 02

SV Uteplats matbord runt (plats 6) 02

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
rond runt

NL Entertain in stijl met een eettafel en een comfortabel zitgedeelte

SV Umgås stilfullt med dina gäster, med ett matbord och en bekväm sittgrupp

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
comfortabel bekväm

NL Hij zou echt kunnen opgaan in een eettafel, en hoewel je geen massa's aanpassingsmogelijkheden krijgt, is hij echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, en dat is de kern van de zaak.

SV Den skulle verkligen kunna smälta in vid ett middagsbord, och även om du inte får massor av anpassningsmöjligheter är den verkligen bekväm att sitta i och använda, vilket är kärnan i saken.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
echt verkligen
comfortabel bekväm
gebruiken använda

NL En dankzij de volledige ervaring die beschikbaar is om op Switch te spelen in handheldstijl en in het dock, zijn we ook doorgegaan aan de eettafel, tijdens tv-tijd, zelfs op het toilet.

SV Och tack vare den kompletta upplevelsen som är tillgänglig för att spela på Switch i handhållet läge såväl som dockad, har vi också fortsatt vid middagsbordet, under TV-tid, även på toaletten.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
volledige kompletta
ervaring upplevelsen
beschikbaar tillgänglig

NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze

SV Naturligtvis om du föredrar den här framför den ursprungliga BB-8 kommer det att vara om du föredrar Luke framför Vader eller Rey framför Ren, men åtminstone har vi nu ett val

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
originele ursprungliga
natuurlijk naturligtvis
keuze val
er här
nu nu

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

SV Enligt NASA betraktas båda höjderna över havet som "rymd", där rymdorganisationen säger att professionella, militära och kommersiella astronauter som färdas över en höjd av 50 miles (80 km) tilldelas astronautvingar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nasa nasa
beschouwd betraktas
professionele professionella
hoogte höjd
km km

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
doorgaans vanligtvis
beschouwd anses
concurrenten konkurrenter

NL Door zijn specificaties steekt hij met gemak uit boven alle voorgaande consoles en in feite zelfs boven zijn next-gen tegenhangers.

SV Dess specifikationer placerar den lätt över alla konsoler som har funnits tidigare och faktiskt även över sina jämnåriga kollegor i nästa generation.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
specificaties specifikationer
alle alla
consoles konsoler
in feite faktiskt
zelfs även
gen generation

NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.

SV Den här gången upptäcker du att du är student i Skyloft - en stad som svävar ovanför molnen över "ytan" (Hyrule).

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
student student
stad stad

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

SV Enligt NASA betraktas båda höjderna över havet som "rymd", där rymdorganisationen säger att professionella, militära och kommersiella astronauter som färdas över en höjd av 50 miles (80 km) tilldelas astronautvingar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nasa nasa
beschouwd betraktas
professionele professionella
hoogte höjd
km km

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

SV Håll pekaren över profilbilden och klicka på knappen Följer om du vill avfölja ett konto.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
houd håll
je du
klik klicka
account konto

NL Zonsopgang boven de oude stad van Varenna Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

SV Snöig Dolomiterna landskapav Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...från

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

SV ”Systemets widgets är riktigt användbara. Jag kan bestämma mig för vad jag behöver och välja A, som redan finns, eller B, som kan anpassas helt för att snabbt och enkelt hitta de data jag behöver."

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
widgets widgets
of eller
gegevens data

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

SV Visme tror att alla är i sig kreativa och helt kapabla att skapa innehåll av professionell kvalitet. Så vi byggde en plattform som tar fram det bästa inom användarna.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
gelooft tror
creatief kreativa
professionele professionell
inhoud innehåll
platform plattform
gebruikers användarna

NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.

SV Och de gillar verkligen att jobba med kunder.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
werken jobba
klanten kunder

NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen

SV Så här kringgår du iOS begränsning av tidsgränsfunktionen i Familjeregler

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
beperking begränsning
ios ios

NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.

SV När himlen rödnar på en novemberkväll över Annecy-sjön.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
als när
lucht himlen
wordt är

NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11

SV Denna syn på jorden stiger över Månens horisont togs från rymdfarkosten Apollo 11

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
aarde jorden
apollo apollo

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

SV England, London, Vänd ögat till London med panoramahjulet uppfört 2000 vid 135 m ovanför Themsen / London öga som kulminerade vid 135 m, London, England

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
engeland england
londen london
oog öga

NL Boven de daken van Nice - Foto en Poster te koop

SV Ovanför Nice - Tavlor och bilder

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
boven ovanför
foto bilder

NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”

SV Varför föredrog hon åror framför segel? "Eftersom vi är närmare vattnet och ansträngningen är större"

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
water vattnet
groter större

NL De boot wekt de indruk boven het water te vliegen.

SV Båten ger intryck av att flyga över vattnet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
indruk intryck
het av
water vattnet
vliegen flyga

NL In de boven­staande cookies-in­stel­lingen kan je cookies en instel­lingen die wij gebruiken om onze inhoud of adver­tenties relevanter te maken voor jou in-/uitscha­kelen

SV I cooki­e­in­ställ­ningen ovan kan du slå på eller av cookies och inställ­ningar som vi använder för att göra vårt innehåll eller våra annonser mer relevanta för dig

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
cookies cookies
inhoud innehåll
of eller

NL Als je niet wilt dat deze cookies of instel­lingen worden geïnstal­leerd, schakel je gewoon de boven­staande cookie-in­stelling uit en sla je de instel­lingen op.

SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställ­ningar ska placeras, avmarkerar du bara cooki­e­in­ställ­ningen ovan och sparar dina inställ­ningar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
gewoon bara
boven ovan

NL Wanneer je een foto of video aan je verhaal toevoegt, wordt deze weergegeven in het gedeelte Verhalen boven aan de nieuwsfeed

SV När du lägger till ett foto eller en video i din berättelse visas den i avsnittet Berättelser högst upp i nyhetsflödet

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
foto foto
video video
weergegeven visas
gedeelte avsnittet

NL Tik op het pictogram Toevoegen aan verhaal in de balk Verhalen boven aan de nieuwsfeed.

SV Knacka på ikonen Lägg till berättelse i baren Berättelser högst upp i nyhetsflödet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
balk baren

NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.

SV Tryck på en väns profilbild i avsnittet Berättelser högst upp i ditt nyhetsflöde. De kommer att kunna se att du har tittat på deras berättelse.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
profielfoto profilbild
vriend väns
gedeelte avsnittet

NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?

SV Alienware X17 R1 är, på traditionellt sätt, en riktig tittare på en speldator. Men är allt stil framför substans?

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
traditionele traditionellt
wijze sätt
echte riktig
stijl stil

NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?

SV Ska du uppgradera din ursprungliga stråle? Eller bör du överväga andra generationens Sonos Beam framför den utmärkta men dyrare Sonos Arc?

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
originele ursprungliga
upgraden uppgradera
sonos sonos
tweede andra
generatie generationens
uitstekende utmärkta
overwegen överväga

NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.

SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
spelen spelar
rol roll
gezonde hälsosam
bas bas
indrukwekkend imponerande
dynamisch dynamisk
voldoende tillräckligt
onmiddellijk omedelbart
ingebouwde inbyggda
open öppen

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.

SV Stuart pratade med grundaren och VD Trustpilot om vikten av kundrecensioner online, hur hans företag ser till att recensionerna är riktiga och för att få några tips för att upptäcka falska recensioner över riktiga.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
sprak pratade
ceo vd
online online
beoordelingen recensioner
bedrijf företag
tips tips
herkennen upptäcka
echt riktiga

NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje

SV Sittande ovanför iPhone SE (2020) men under liknande iPhone 11 , iPhone 12 och iPhone 13 , omfamnar XR hakdesignen utan den höga prislappen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
iphone iphone
zonder utan
hoge höga
xr xr

NL De meeste apparaten zijn ontworpen om in een breed temperatuurbereik te werken, bijvoorbeeld tussen 16 en 22 graden Celsius, maar als je je apparaat blootstelt aan hoge temperaturen, regelmatig boven de 35 graden, kan het beschadigd raken.

SV De flesta enheter är konstruerade för att fungera i ett brett temperaturintervall, säg mellan 16 till 22 Celsius, men att utsätta enheten för höga temperaturer regelbundet över 35 grader kan skada den.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
breed brett
werken fungera
graden grader
hoge höga
regelmatig regelbundet

NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.

SV , har slutfört sin senaste högprofilerade rymdfärd: Den lanserade en 90-årig man till en höjd av cirka 62 miles över jorden. Vem var den här personen? Ingen annan än kapten James T Kirk från USS Enterprise.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
laatste senaste
lanceerde lanserade
hoogte höjd
aarde jorden
persoon personen
james james
t t
enterprise enterprise

NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp

SV Det finns mjuka böjda kanter på toppen och botten, en tunn profil och en smal bredd - mycket smalare än Ring och dess signatur kubiska design

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
zachte mjuka
randen kanter
onderkant botten
slank tunn
profiel profil
breedte bredd
veel mycket
ring ring
ontwerp design

NL Er zijn verschillen, maar niet genoeg om het een de moeite waard te maken om boven het andere te kiezen.

SV Det finns skillnader, men inte tillräckligt för att göra det ena värt att välja över det andra.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
verschillen skillnader
genoeg tillräckligt
waard värt

NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u.

SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / h.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontworpen utformad
mensen personer
grond marken
km km

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

SV Den kan för närvarande flyta ungefär en tum från marken.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
kan kan
momenteel för närvarande
ongeveer ungefär
grond marken

NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië

SV Södra ljus fångas ovan sydvästra Australien

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
boven ovan

NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.

SV I den här bilden tog astronauter ombord på den internationella rymdstationen en bild av fullmånen när stationen kretsade 254 miles ovanför Stilla havet nordost om Guam i juni 2019.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
internationale internationella
juni juni
mijl miles
oceaan havet
aan boord ombord

NL Een deel van het zonnestelsel van het International Space Station wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die uit de Celebeszee in Zuidoost-Azië straalt.

SV En del av den internationella rymdstationens soluppställning visas när den svävar 255 miles ovanför Indonesien och fångar solens glittrande strålning från Celebeshavet i sydöstra Asien.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
international internationella
wordt är
mijl miles
boven ovanför

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

SV En av den internationella rymdstationens solceller syns i förgrunden när besättningen flög 258 miles ovanför Indiska oceanen mellan Indonesien och Australien.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
international internationella
is är
mijl miles
australië australien

NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde

SV Till exempel ses Utahs Great Salt Lake här, fångad när stationen kretsade 255 miles ovanför sydvästra USA i juni 2019

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
is är
hier här
terwijl när
juni juni
mijl miles

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

SV Denna matris är ett nytt tillskott till stationen. Det är ett system som är utformat för att ge stationen mer kraft med solpaneler utformade för att få ut det mesta av stationens position ovanför vår planet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
systeem system
vermogen kraft
positie position
planeet planet

NL Gratis verzending bij bestellingen boven € 34 is van toepassing: Ierland, VK (vasteland), Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, België, Italië, Zwitserland, Finland, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Polen en Luxemburg.

SV Gratis frakt på beställningar över 340 kr gäller för: Irland, Storbritannien (fastlandet), Tyskland, Frankrike, Sverige, Nederländerna, Belgien, Italien, Schweiz, Finland, Portugal, Österrike, Danmark, Spanien, Polen och Luxemburg.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
gratis gratis
verzending frakt
ierland irland
vk storbritannien
duitsland tyskland
frankrijk frankrike
zweden sverige
nederland nederländerna
belgië belgien
italië italien
zwitserland schweiz
portugal portugal
denemarken danmark
spanje spanien
polen polen
is van toepassing gäller
finland finland

NL De datum boven aan deze pagina geeft aan wanneer dit cookiebeleid voor het laatst is bijgewerkt

SV Titta på datumet högst upp på den här sidan för att se när denna Cookie-policy uppdaterades senast

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
datum datumet
pagina sidan
laatst senast

NL Er komen wanneer we zeer grote datasets combineren en vergelijken patronen naar boven die eerder ongezien bleven

SV Genom att kombinera och korsreferera mycket stora datauppsättningar kommer nya tidigare okända mönster framträda

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
zeer mycket
grote stora
patronen mönster
eerder tidigare

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ