แปล "app platformgegevens en app gegevens" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "app platformgegevens en app gegevens" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ app platformgegevens en app gegevens

ดัตช์
ภาษาสวีเดน

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

SV Det är lättast att tänka Delad med dig som en Apple Messages -funktion som skapar ett nytt avsnitt "Delas med dig" i Apple Photos -appen, Apple Music -appen, Apple News -appen, Safari -appen, Apple Podcasts -appen och Apple TV -appen.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nieuw nytt
gedeelte avsnitt
creëert skapar
music music
safari safari
podcasts podcasts
tv tv

NL Er zijn twee versies van de app: de ouder-app die je nodig hebt op je telefoon en de kind-app en je hebt de juiste app op elk apparaat nodig en het beste van alles is dat het een gratis service is, die deel uitmaakt van de service van Google.

SV Det finns två versioner av appen, den överordnade appen som du behöver din telefon och barnappen och du behöver rätt app varje enhet och bäst av allt är det en kostnadsfri tjänst som ingår i Googles tjänst.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
versies versioner
nodig behöver
juiste rätt
gratis kostnadsfri
service tjänst

NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.

SV snart en anmälan kommer från en specifik app, som WhatsApp eller Facebook, kommer den här appen att visas i en lista i Fitbit-appen, att du kan slå av eller aviseringar för respektive app.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
melding anmälan
specifieke specifik
whatsapp whatsapp
facebook facebook
lijst lista
meldingen aviseringar
er här

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

SV Med Appy Pie-appbyggaren kan du testa appen innan du publicerar den i en appbutik. Detta hjälper dig att ta hand om eventuella större fel att du kan garantera den bästa användarupplevelsen för dina appanvändare.

NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.

SV Vänta medan appen förbereds. När appen har skapats kan du skanna QR-koden eller skicka appinstallationslänken till din enhet via e-post eller SMS och testa din demoapp.

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-appen dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app

SV Google Home -appupplevelsen är dock inte lika strömlinjeformad som Nest -appen - och det är förmodligen vårt största klagomål med den här dörrklockan, eftersom du inte alls kan använda den med Nest -appen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
waarschijnlijk förmodligen
grootste största
klacht klagomål
helemaal alls
kunt kan

NL In plaats daarvan trek je hem omhoog vanuit het app-dock dat - omdat het app-drawer-icoontje er niet meer is - ruimte heeft voor een vijfde app.

SV Istället drar du den uppåt från appdockan som - eftersom applådesikonen inte längre finns - har plats för en femte app.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
omhoog upp
vijfde femte
app app
in plaats daarvan istället

NL U kunt de Messenger-app op uw iPhone of Android-telefoon installeren vanuit respectievelijk de Apple App Store of Google Play. Er is ook een Messenger-app voor MacOS- en Windows-desktops.

SV Du kan installera Messenger -appen din iPhone eller Android -telefon från Apple App Store respektive Google Play. Det finns också en Messenger -app för MacOS- och Windows -stationära datorer.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
installeren installera
store store
google google
windows windows

NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.

SV eAccounts -app: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
app app
verkrijgbaar tillgänglig
store store
school skola
identiteit identitet
bevestigen bekräfta
veilige säkra
wachtwoorden lösenord
genereren skapa
je din

NL Als u niet probeert een videogesprek te voeren of fotos/videos te maken binnen een app en het groene licht komt van, kan het zijn dat de app niet goed is en moet u deze verwijderen of de machtigingen wijzigen in de instellingen app.

SV Om du inte försöker ringa ett videosamtal eller ta foton/videor i en app och det gröna ljuset kommer från, kan det vara att appen inte fungerar bra och du antingen ska radera den eller ändra dess behörigheter i inställningarna app.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
probeert försöker
voeren ta
fotos foton
videos videor
groene gröna
goed bra
verwijderen radera
machtigingen behörigheter
wijzigen ändra

NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.

SV Instruera din slutanvändare atttill SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
weergegeven visas
sessiecode sessionskod
genereren generera

NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.

SV Peloton Digital -appen finns att ladda ner Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
amazon amazon
peloton peloton
digital digital
roku roku

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

SV en Mac kan du hämta och installera NordVPN-appen från Mac App Store; för Windows och Linux kan du ladda ner appen direkt från NordVPN-webbplatsen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
mac mac
installeren installera
windows windows
linux linux
rechtstreeks direkt

NL Het heeft onlangs de TomTom Go-navigatie-app uitgebracht op alle belangrijke app-platforms, inclusief de App Store en Google Play, en het beste van alles is dat er een gratis proefperiode van drie maanden beschikbaar is.

SV Den har nyligen släppt TomTom Go Navigation App alla större appplattformar, inklusive App Store och Google Play, och det bästa av allt har en tre månaders gratis provperiod tillgänglig.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
onlangs nyligen
uitgebracht släppt
inclusief inklusive
app app
store store
google google
gratis gratis
maanden månaders
beschikbaar tillgänglig

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
van av
apple apples
store store

NL Je bedient alles via de Sonos-app, compatibel met Android en iOS - of de Sonos Controller-app voor Mac. Via de app kun je nieuwe Sonos-apparaten toevoegen en je aanmelden bij alle muziekservices waarop je bent geabonneerd.

SV Du styr allt via Sonos-appen, kompatibel med Android och iOS – eller Sonos Controller-appen för Mac. Genom appen kan du lägga till nya Sonos-enheter samt logga in alla musiktjänster du prenumererar .

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
je du
compatibel kompatibel
android android
ios ios
of eller
sonos sonos
mac mac
nieuwe nya
aanmelden logga in

NL Maar met AirPlay 2 kun je een nummer kiezen en het volume van je AirPlay 2-compatibele luidspreker regelen via het Control Center, de Muziek-app, de Home-app, het vergrendelscherm of de in-app-bediening op je Apple-apparaten

SV Men med AirPlay 2 kan du välja en låt och styra volymen din AirPlay 2 -aktiverade högtalare från Control Center, Music -appen, Home -appen, låsskärmen eller kontroller i appen dina Apple -enheter

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nummer låt
kiezen välja
volume volymen
luidspreker högtalare
regelen styra
control control
center center
muziek music
home home
bediening kontroller
app appen

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
van av
apple apples
store store

NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie

SV snart ett meddelande från en app som WhatsApp eller Facebook visas din smartphone visas respektive app i Fitbit-appen under avsnittet Inspire HR-meddelanden

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
whatsapp whatsapp
facebook facebook
smartphone smartphone
verschijnt visas
melding meddelande
je din

NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.

SV Peloton Digital-appen finns att ladda ner Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
amazon amazon
peloton peloton
roku roku

NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is

SV Det finns bara ett par skillnader mellan 90-dagarsplanen och Body Coach-appen nu när en Skapa din egen sektion erbjuds i appen och det finns en inköpslista i appen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
verschillen skillnader
aangeboden erbjuds
sectie sektion

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

SV en Mac kan du hämta och installera NordVPN-appen från Mac App Store; för Windows och Linux kan du ladda ner appen direkt från NordVPN-webbplatsen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
mac mac
installeren installera
windows windows
linux linux
rechtstreeks direkt

NL Een handige app waarmee u overal van kunt genieten, van TV series tot muziek en podcasts. Maar voor de app zelf is geen abonnement nodig. U heeft andere abonnementen of gratis content nodig om te kijken via de app.

SV En händig app som låter dig njuta av allt från TV-serier till musik och podcasts. Dock kommer inte appen med någon prenumeration. Du behöver andra prenumerationer eller gratisinnehåll för att se via denna app.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
kunt du behöver
tv tv
series serier
muziek musik
podcasts podcasts
nodig behöver

NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.

SV eAccounts-appen: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
verkrijgbaar tillgänglig
store store
school skola
identiteit identitet
bevestigen bekräfta
veilige säkra
wachtwoorden lösenord
genereren skapa
je din

NL Werken op een vergelijkbare manier als Google Lens of de Amazon Shopping-app, je kunt Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken (in het gedeelte 'meer' van de app).

SV Om du arbetar ett liknande sätt som Google Lens eller Amazon shopping-app kan du antingen fråga Bixby vad något är eller öppna kameraappen och trycka Bixby Vision-knappen (i avsnittet "mer" i appen).

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
werken arbetar
vergelijkbare liknande
manier sätt
google google
amazon amazon
drukken trycka
gedeelte avsnittet
meer mer
openen öppna

NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-appen dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app

SV Google Home -appupplevelsen är dock inte lika strömlinjeformad som Nest -appen - och det är förmodligen vårt största klagomål med den här dörrklockan, eftersom du inte alls kan använda den med Nest -appen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
waarschijnlijk förmodligen
grootste största
klacht klagomål
helemaal alls
kunt kan

NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.

SV Ladda ned en app för innehållsblockering från App Store.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
app app

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök Isle of Wight innan de skrotades.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nhs nhs
veel massor
gezien sett
oorspronkelijk ursprungligen
ontwikkeld utvecklas
smartphones smartphones

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

SV sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
pagina sidan
activeren aktivera

NL Gezondheidssecretaris Matt Hancock onthulde voor het eerst dat de NHS in april 2020 aan een app werkte. De app is ontworpen om samen te werken met het Britse Test and Trace-programma dat op 28 mei 2020 van start ging.

SV Hälsosekreterare Matt Hancock avslöjade först att NHS arbetade med en app i april 2020. Appen är utformad för att fungera tillsammans med Storbritanniens test- och spårningsschema som startade den 28 maj 2020.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
matt matt
nhs nhs
april april
werkte arbetade
ontworpen utformad
werken fungera
test test
mei maj

NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .

SV Sedan det ursprungliga tillkännagivandet har appen testats, skrotats och en andra app har utvecklats för att ersätta den - som nu är tillgänglig för nedladdning .

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontwikkeld utvecklats
vervangen ersätta
nu nu

NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.

SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
voordat innan
vk storbritannien

NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.

SV Ditt första steg är att ladda ner den senaste versionen av Chrome för iOS från App Store . Om du redan har appen installerad, leta efter uppdateringar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
stap steg
nieuwste senaste
ios ios
geïnstalleerd installerad
al redan

NL Tik op de Fotos-app, die naast de Safari-app zou moeten staan als je ze een voor een hebt geopend

SV Knacka appen Foton, som ska ligga bredvid Safari -appen om du öppnade dem en efter en

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
naast bredvid
app appen
fotos foton
safari safari

NL Je kunt een nieuwe beltoon selecteren onder instellingen in de Google Home-app voor Nest Doorbell (batterij) of de Nest-app voor de Nest Doorbell (bedraad)

SV Du kan välja en ny ringsignal under inställningarna i Google Home -appen för Nest Doorbell (batteri) eller Nest -appen för Nest Doorbell (trådbunden)

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
je du
nieuwe ny
selecteren välja
instellingen inställningarna
google google
doorbell doorbell
batterij batteri

SV Google Home-appen är inte lika flytande som Nest-appen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google

NL De installatie is echter snel en eenvoudig, met een stapsgewijs proces in de Google Home-app - niet de Nest-app - die je erdoorheen leidt

SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
installatie installationen
snel snabb
proces process
google google
je dig

NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.

SV Vad Alexa-appen är för Alexa-enheter, Google Home-appen är för Google Home- och Chromecast-enheter. Det är ett måste för assistentanvändare.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
must måste

NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.

SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
app appen
restaurants restauranger
wereld världen
perfecte perfekta
lokale lokala

NL Discord is een chat-app die volledig platformonafhankelijk is, dus je kunt hem vanaf je telefoon of je computer gebruiken, en hij heeft alle functies die je van een chat-app mag verwachten, inclusief voicechat

SV Discord är en chattapp som är helt plattformsoberoende, att du kan använda den från din telefon eller din dator och den har alla funktioner du förväntar dig av en chattapp, inklusive röstchatt

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
telefoon telefon
computer dator
gebruiken använda
inclusief inklusive

NL Dit is de ingebouwde Mail-app van Apple. Het is verre van perfect, maar het is nog steeds een van de beste opties die er zijn. Het verslaat naar onze mening zelfs de Gmail-app.

SV Detta är Apples inbyggda Mail-app. Det är långt ifrån perfekt, men det är fortfarande ett av de bästa alternativen där ute. Det slår till och med Gmail-appen, enligt vår åsikt.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ingebouwde inbyggda
apple apples
verre långt
mening åsikt

NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.

SV Med Weather-appen, Apples egen app, kan du slå upp vädret efter stadens namn, postnummer eller postnummer och flygplatsnummer.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eigen egen

NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.

SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt flera sätt direkt i appen.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
manieren sätt

NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.

SV Du behöver ett Amazon-konto och Alexa-appen en enhet som kör Android 6.0 (eller högre), iOS 11.0 (eller högre) eller en Android Fire-surfplatta. Allt måste ställas in med Alexa-appen, där du hittar fliken Kommunikera.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
android android
ios ios
tabblad fliken
vindt hittar

NL Bellen via Alexa-app: Met de Amazon Alexa-app op je Android- of iOS-smartphone (niet beschikbaar op een tablet) kun je bellen naar mobiele of vaste nummers in de VS, Canada en Mexico

SV Alexa-app-samtal: Med Amazon Alexa-appen din Android- eller iOS-smartphone (finns inte en surfplatta) kan du ringa till mobil- eller fasta telefonnummer i USA, Kanada och Mexiko

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
amazon amazon
tablet surfplatta
mobiele mobil
vaste fasta
vs usa
canada kanada

NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.

SV Det är också vänligare än Google Home, vilket är appen som Nest Battery Doorbell körs och appen som Nest Hello också är kompatibel med.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
google google
battery battery
doorbell doorbell
compatibel kompatibel
ook också

NL MyPostcard app - ontwerp echte kaarten en verstuur ze online. Wereldwijd verzenden met je smartphone via de app of de website.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontwerp designa

NL Gebruik onze mobiele app om uw bandenspanning te berekenen en zo de veiligheid en efficiëntie van uw Bridgestone landbouwbanden te maximaliseren. Download de app voor Android of iOS.

SV Använd vår mobilapp för att hjälpa dig att beräkna ditt däcktryck för att maximera säkerheten och effektiviteten hos dina Bridgestone-lantbruksdäck. Ladda ner appen för Android eller iOS.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
berekenen beräkna
efficiëntie effektiviteten
maximaliseren maximera
android android
of eller
ios ios

NL Als u dit niet wilt, kunt u het gegevens­ge­bruik voor de app uitscha­kelen of de functie 'Meld u af' in de app gebruiken.

SV Om du inte vill att detta ska ske kan du avaktivera appens mobil­da­taan­vändning eller logga ut från appen.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ