NL Wij zijn een internationaal team bestaande uit componisten, ontwerpers, programmeurs en schrijvers met een enorme passie voor muziek
"internationaal team bestaande" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Wij zijn een internationaal team bestaande uit componisten, ontwerpers, programmeurs en schrijvers met een enorme passie voor muziek
RU Мы — международная команда композиторов, дизайнеров, программистов и писателей, которых объединяет настоящая страсть к музыке
การทับศัพท์ My — meždunarodnaâ komanda kompozitorov, dizajnerov, programmistov i pisatelej, kotoryh obʺedinâet nastoâŝaâ strastʹ k muzyke
NL Een Internationaal Team Van Experts
RU Профессиональная Строительная Бригада
การทับศัพท์ Professionalʹnaâ Stroitelʹnaâ Brigada
NL Een Internationaal Team Van Experts HTML-Sjabloon
RU Командный Дизайн С Многослойными Изображениями HTML Шаблон
การทับศัพท์ Komandnyj Dizajn S Mnogoslojnymi Izobraženiâmi HTML Šablon
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
html | html |
NL We zijn een internationaal team met kantoren in de mooiste steden. Ontdek de wereld van Atlassian.
RU Мы — действительно международная команда с офисами в потрясающих городах. Откройте мир Atlassian.
การทับศัพท์ My — dejstvitelʹno meždunarodnaâ komanda s ofisami v potrâsaûŝih gorodah. Otkrojte mir Atlassian.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | команда |
wereld | мир |
NL Opererend met een internationaal team van meer dan 750 professionals voor bijna 300 service providers in 90 landen.
RU Международная команда, состоящая из более чем 750 профессионалов, обслуживающих почти 300 поставщиков услуг в 90 странах.
การทับศัพท์ Meždunarodnaâ komanda, sostoâŝaâ iz bolee čem 750 professionalov, obsluživaûŝih počti 300 postavŝikov uslug v 90 stranah.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
team | команда |
meer | более |
dan | чем |
bijna | почти |
providers | поставщиков |
landen | странах |
NL We zijn een internationaal team dat gepassioneerd is over innovatie, creativiteit en lef
RU Мы глобальная команда, заряженная инновациями, творчеством и предприимчивостью
การทับศัพท์ My globalʹnaâ komanda, zarâžennaâ innovaciâmi, tvorčestvom i predpriimčivostʹû
NL We waren een bestaande Team Calendars-klant met een maandabonnement. Moeten we Team Calendars blijven kopen om toegang te houden?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
การทับศัพท์ Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
team | team |
moeten | придется |
toegang | доступа |
NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
RU Как компания Capgemini объединила международную команду разработчиков с помощью Jira Software и Confluence
การทับศัพท์ Kak kompaniâ Capgemini obʺedinila meždunarodnuû komandu razrabotčikov s pomoŝʹû Jira Software i Confluence
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
jira | jira |
software | software |
en | и |
NL Internationaal gratis: 0800 806290
RU Международный бесплатный номер: 0800 806290
การทับศัพท์ Meždunarodnyj besplatnyj nomer: 0800 806290
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
gratis | бесплатный |
NL Internationaal gratis: 0800 896764
RU Международный бесплатный номер: 0800 896764
การทับศัพท์ Meždunarodnyj besplatnyj nomer: 0800 896764
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
gratis | бесплатный |
NL Een internationaal netwerk van onafhankelijke dienstverlenende bedrijven
RU Глобальная сеть независимых сервисных компаний
การทับศัพท์ Globalʹnaâ setʹ nezavisimyh servisnyh kompanij
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
bedrijven | компаний |
NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.
RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.
การทับศัพท์ Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bedrijf | компания |
je | вашем |
NL en/of aan haar gelieerde bedrijven in de VS en internationaal, en wordt hier met toestemming gebruikt
RU и (или) ее филиалов в США и других странах и используется здесь с разрешения
การทับศัพท์ i (ili) ee filialov v SŠA i drugih stranah i ispolʹzuetsâ zdesʹ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.
RU Мы хотели что-то, что было бы мобильным и интернациональным.
การทับศัพท์ My hoteli čto-to, čto bylo by mobilʹnym i internacionalʹnym.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
iets | что-то |
dat | что |
was | было |
en | и |
NL Internationaal & Lokalisatie
RU Международный рынок и геолокация
การทับศัพท์ Meždunarodnyj rynok i geolokaciâ
NL Fumetto – Internationaal Comic-Festival
RU Fumetto – международный фестиваль комиксов
การทับศัพท์ Fumetto – meždunarodnyj festivalʹ komiksov
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
RU Международная сеть отелей - Novotel в городе
การทับศัพท์ Meždunarodnaâ setʹ otelej - Novotel v gorode
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
hotels | отелей |
novotel | novotel |
van | в |
NL Spartan Race, een internationaal lifestyle-merk, was één van de duizenden bedrijven die gedwongen werden om de overstap naar digitaal te maken
RU Spartan Race — международный лайфстайл-бренд, которому, как и тысячам других, пришлось активно переходить в онлайн
การทับศัพท์ Spartan Race — meždunarodnyj lajfstajl-brend, kotoromu, kak i tysâčam drugih, prišlosʹ aktivno perehoditʹ v onlajn
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
die | как |
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa
RU Ваша поддержка становится международной! Crisp переводит ваши текущие разговоры с иностранными пользователями языка в обе стороны
การทับศัพท์ Vaša podderžka stanovitsâ meždunarodnoj! Crisp perevodit vaši tekuŝie razgovory s inostrannymi polʹzovatelâmi âzyka v obe storony
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
wordt | становится |
uw | ваши |
gesprekken | разговоры |
gebruikers | пользователями |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
RU Мы работаем через международную сеть Тревожных центров (DAN Emergency Hotline) и группу экспертов в области дайвинга и гипербарической медицины.
การทับศัพท์ My rabotaem čerez meždunarodnuû setʹ Trevožnyh centrov (DAN Emergency Hotline) i gruppu ékspertov v oblasti dajvinga i giperbaričeskoj mediciny.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
dan | dan |
groep | группу |
deskundigen | экспертов |
gebied | области |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL Als u internationaal reist, dan zult u zeker willen overwegen om de kleine vergoeding te betalen.
RU Если вы будете путешествовать на международном уровне, то вы определенно захотите рассмотреть возможность оплаты небольшой платы.
การทับศัพท์ Esli vy budete putešestvovatʹ na meždunarodnom urovne, to vy opredelenno zahotite rassmotretʹ vozmožnostʹ oplaty nebolʹšoj platy.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
zult | будете |
zeker | определенно |
betalen | оплаты |
kleine | небольшой |
NL Het in Rusland gevestigde Softline is nu een internationaal bedrijf met 76 filialen in 27 landen.
RU Расположенная в России, Softline в настоящее время является международной компанией, которая имеет 76 филиалов в 27 странах мира.
การทับศัพท์ Raspoložennaâ v Rossii, Softline v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ meždunarodnoj kompaniej, kotoraâ imeet 76 filialov v 27 stranah mira.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
nu | время |
is | является |
bedrijf | компанией |
met | имеет |
landen | странах |
NL Hij heeft een Bachelor's degree in internationaal ondernemen van San Jose State University.
RU Он получил степень бакалавра по международному бизнесу в San Jose State University.
การทับศัพท์ On polučil stepenʹ bakalavra po meždunarodnomu biznesu v San Jose State University.
NL Telefoon met directe buitenlijn (plaatselijk en internationaal telefoneren)
RU Прямой набор номера (местные и международные звонки)
การทับศัพท์ Prâmoj nabor nomera (mestnye i meždunarodnye zvonki)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
NL Kosten van een internationaal telefoongesprek
RU Стоимость международного звонка
การทับศัพท์ Stoimostʹ meždunarodnogo zvonka
NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk
RU Андреас снимает рекламу для известного производителя средств для волос
การทับศัพท์ Andreas snimaet reklamu dlâ izvestnogo proizvoditelâ sredstv dlâ volos
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa
RU Ваша поддержка становится международной! Crisp переводит ваши текущие разговоры с иностранными пользователями языка в обе стороны
การทับศัพท์ Vaša podderžka stanovitsâ meždunarodnoj! Crisp perevodit vaši tekuŝie razgovory s inostrannymi polʹzovatelâmi âzyka v obe storony
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
wordt | становится |
uw | ваши |
gesprekken | разговоры |
gebruikers | пользователями |
NL 8 Global Recruitment-strategieën voor internationaal aanwerven
RU 8 глобальных стратегий найма для международного найма
การทับศัพท์ 8 globalʹnyh strategij najma dlâ meždunarodnogo najma
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
strategieën | стратегий |
voor | для |
NL Op zoek naar huren van talent uit een ander land? Hier kunt u een effectief internationaal rekruterings- en selectieproces implementeren:
RU Ищете нанять талант из другой страны? Вот как вы можете развернуть эффективный международный процесс найма и отбора:
การทับศัพท์ Iŝete nanâtʹ talant iz drugoj strany? Vot kak vy možete razvernutʹ éffektivnyj meždunarodnyj process najma i otbora:
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
talent | талант |
land | страны |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
RU Мы работаем через международную сеть Тревожных центров (DAN Emergency Hotline) и группу экспертов в области дайвинга и гипербарической медицины.
การทับศัพท์ My rabotaem čerez meždunarodnuû setʹ Trevožnyh centrov (DAN Emergency Hotline) i gruppu ékspertov v oblasti dajvinga i giperbaričeskoj mediciny.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
dan | dan |
groep | группу |
deskundigen | экспертов |
gebied | области |
NL UNIEK, INTERNATIONAAL ALARMNUMMER, ACTIEF 24/7
RU УНИКАЛЬНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ 24/7
การทับศัพท์ UNIKALʹ̱NAÂ MEŽDUNARODNAÂ GORÂČAÂ LINIÂ 24/7
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
RU и / или ее филиалов в США и на международном уровне и в данном случае используется с разрешения
การทับศัพท์ i / ili ee filialov v SŠA i na meždunarodnom urovne i v dannom slučae ispolʹzuetsâ s razrešeniâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
gebruikt | используется |
toestemming | разрешения |
NL Een internationaal netwerk van onafhankelijke dienstverlenende bedrijven
RU Глобальная сеть независимых сервисных компаний
การทับศัพท์ Globalʹnaâ setʹ nezavisimyh servisnyh kompanij
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
bedrijven | компаний |
NL Internationaal & Lokalisatie
RU Международный рынок и геолокация
การทับศัพท์ Meždunarodnyj rynok i geolokaciâ
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
RU Международная сеть отелей - Novotel в городе
การทับศัพท์ Meždunarodnaâ setʹ otelej - Novotel v gorode
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
netwerk | сеть |
hotels | отелей |
novotel | novotel |
van | в |
NL Als u internationaal reist, dan zult u zeker willen overwegen om de kleine vergoeding te betalen.
RU Если вы будете путешествовать на международном уровне, то вы определенно захотите рассмотреть возможность оплаты небольшой платы.
การทับศัพท์ Esli vy budete putešestvovatʹ na meždunarodnom urovne, to vy opredelenno zahotite rassmotretʹ vozmožnostʹ oplaty nebolʹšoj platy.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
zult | будете |
zeker | определенно |
betalen | оплаты |
kleine | небольшой |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ