NL Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
"gebruikelijke functies" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
RU Авторизуйтесь с помощью вашего обычного электронного адреса и пароля.
การทับศัพท์ Avtorizujtesʹ s pomoŝʹû vašego obyčnogo élektronnogo adresa i parolâ.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | вашего |
en | и |
wachtwoord | пароля |
NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel
RU Это означает, что они доступны с помощью обычных методов восстановления фотографий
การทับศัพท์ Éto označaet, čto oni dostupny s pomoŝʹû obyčnyh metodov vosstanovleniâ fotografij
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
betekent | означает |
NL Aan het eind van het bestelproces kun je kiezen tussen de gebruikelijke betaalmethodes
RU В конце процесса заказа предлагаются на выбор все распространенные способы оплаты
การทับศัพท์ V konce processa zakaza predlagaûtsâ na vybor vse rasprostranennye sposoby oplaty
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
eind | конце |
kiezen | выбор |
NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...
RU Спрыгнул в унитаз - обычный ...
การทับศัพท์ Sprygnul v unitaz - obyčnyj ...
NL Veel meer dan je gebruikelijke gedeelde inbox
RU Гораздо больше, чем просто общий почтовый ящик
การทับศัพท์ Gorazdo bolʹše, čem prosto obŝij počtovyj âŝik
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
dan | чем |
gedeelde | общий |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard digitale manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometer met schakelcontacten rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard procestransmitters rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard draagbare druk generator rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard druksensoren met uitvoersignaal rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard druksensoren met uitvoersignaal rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard digitale manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard procestransmitters rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometer met schakelcontacten rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard draagbare druk generator rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard digitale manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard druksensoren met uitvoersignaal rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard procestransmitters rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometer met schakelcontacten rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard draagbare druk generator rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Hoewel er veel verschillende soorten logo's zijn, is het meest gebruikelijke een pictogram plus tekst.
RU Логотипы бывают очень разные, но чаще всего используют связку “иконка + текст”.
การทับศัพท์ Logotipy byvaût očenʹ raznye, no čaŝe vsego ispolʹzuût svâzku “ikonka + tekst”.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
veel | очень |
verschillende | разные |
tekst | текст |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить манометр? Закажите быстро и легко нужный манометр прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ manometr? Zakažite bystro i legko nužnyj manometr prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить манометр? Закажите быстро и легко нужный манометр прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ manometr? Zakažite bystro i legko nužnyj manometr prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard drukschakelaars rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить реле давления? Закажите быстро и легко нужное реле давления прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ rele davleniâ? Zakažite bystro i legko nužnoe rele davleniâ prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometers rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить манометр? Закажите быстро и легко нужный манометр прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ manometr? Zakažite bystro i legko nužnyj manometr prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie.
RU Вам нужно только оплатить обычные расходы по предпочтительным вариантом оплаты.
การทับศัพท์ Vam nužno tolʹko oplatitʹ obyčnye rashody po predpočtitelʹnym variantom oplaty.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
hoeft | нужно |
alleen | только |
kosten | расходы |
betalen | оплаты |
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
RU Обычный DMARC checker от PowerDMARC помогает владельцам доменов провести быстрый DMARC lookup для поиска возможных ошибок в их DMARC-записи
การทับศัพท์ Obyčnyj DMARC checker ot PowerDMARC pomogaet vladelʹcam domenov provesti bystryj DMARC lookup dlâ poiska vozmožnyh ošibok v ih DMARC-zapisi
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | checker |
powerdmarc | powerdmarc |
helpt | помогает |
domein | доменов |
snelle | быстрый |
fouten | ошибок |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
RU Увлажни лицо, нанеси любимое очищающее средство для лица. Затем намочи LUNA™ play plus 2 и нажми универсальную кнопку, чтобы включить прибор.
การทับศัพท์ Uvlažni lico, nanesi lûbimoe očiŝaûŝee sredstvo dlâ lica. Zatem namoči LUNA™ play plus 2 i nažmi universalʹnuû knopku, čtoby vklûčitʹ pribor.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
knop | кнопку |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard drukschakelaars rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить реле давления? Закажите быстро и легко нужное реле давления прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ rele davleniâ? Zakažite bystro i legko nužnoe rele davleniâ prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard drukschakelaars rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Хотите купить реле давления? Закажите быстро и легко нужное реле давления прямо у нас - с качеством WIKA, к которому вы привыкли.
การทับศัพท์ Hotite kupitʹ rele davleniâ? Zakažite bystro i legko nužnoe rele davleniâ prâmo u nas - s kačestvom WIKA, k kotoromu vy privykli.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
rechtstreeks | прямо |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard draagbare druk generator rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
RU Доверьте калибровку и сервис ваших измерительных приборов компетентному партнеру.
การทับศัพท์ Doverʹte kalibrovku i servis vaših izmeritelʹnyh priborov kompetentnomu partneru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | ваших |
NL Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
RU Авторизуйтесь с помощью вашего обычного электронного адреса и пароля.
การทับศัพท์ Avtorizujtesʹ s pomoŝʹû vašego obyčnogo élektronnogo adresa i parolâ.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uw | вашего |
en | и |
wachtwoord | пароля |
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
RU Обычный DMARC checker от PowerDMARC помогает владельцам доменов провести быстрый DMARC lookup для поиска возможных ошибок в их DMARC-записи
การทับศัพท์ Obyčnyj DMARC checker ot PowerDMARC pomogaet vladelʹcam domenov provesti bystryj DMARC lookup dlâ poiska vozmožnyh ošibok v ih DMARC-zapisi
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | checker |
powerdmarc | powerdmarc |
helpt | помогает |
domein | доменов |
snelle | быстрый |
fouten | ошибок |
NL Dit is de meest gebruikelijke wettige basis en is ook een vrij gemakkelijke om te bevredigen
RU Это наиболее распространенная законная основа, и ее также довольно легко удовлетворить
การทับศัพท์ Éto naibolee rasprostranennaâ zakonnaâ osnova, i ee takže dovolʹno legko udovletvoritʹ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
basis | основа |
en | и |
ook | также |
vrij | довольно |
NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...
RU Спрыгнул в унитаз - обычный ...
การทับศัพท์ Sprygnul v unitaz - obyčnyj ...
NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel
RU Это означает, что они доступны с помощью обычных методов восстановления фотографий
การทับศัพท์ Éto označaet, čto oni dostupny s pomoŝʹû obyčnyh metodov vosstanovleniâ fotografij
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
betekent | означает |
NL Er zijn verschillende manieren om dit te doen, maar de meest gebruikelijke methode is via Google Search Console.
RU Существует несколько способов сделать это, но самый распространенный - через Google Search Console.
การทับศัพท์ Suŝestvuet neskolʹko sposobov sdelatʹ éto, no samyj rasprostranennyj - čerez Google Search Console.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
verschillende | несколько |
manieren | способов |
NL Het meest gebruikelijke voorbeeld is het gebruik van rechthoeken
RU Самый распространенный пример - использование прямоугольников
การทับศัพท์ Samyj rasprostranennyj primer - ispolʹzovanie prâmougolʹnikov
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
voorbeeld | пример |
gebruik | использование |
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное USB-подключение, которое используется для подключения iPhone к компьютеру
การทับศัพท์ Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe USB-podklûčenie, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ iPhone k kompʹûteru
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
usb | usb |
iphone | iphone |
uw | вашему |
die | которое |
verbinding | подключения |
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное соединение USB / USC-C, которое используется для подключения вашего телефона к компьютеру.
การทับศัพท์ Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe soedinenie USB / USC-C, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ vašego telefona k kompʹûteru.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
usb | usb |
die | которое |
telefoon | телефона |
NL Als een project al in een centrale repository is opgezet, is de opdracht git clone de meest gebruikelijke manier voor gebruikers om een ontwikkelingskopie te verkrijgen
RU Если проект уже был настроен в центральном репозитории, для создания его копии чаще всего используется команда git clone
การทับศัพท์ Esli proekt uže byl nastroen v centralʹnom repozitorii, dlâ sozdaniâ ego kopii čaŝe vsego ispolʹzuetsâ komanda git clone
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
git | git |
project | проект |
is | его |
opdracht | команда |
NL Veel meer dan je gebruikelijke gedeelde inbox
RU Гораздо больше, чем просто общий почтовый ящик
การทับศัพท์ Gorazdo bolʹše, čem prosto obŝij počtovyj âŝik
NL Hoewel er veel verschillende soorten logo?s zijn, is het meest gebruikelijke een pictogram plus tekst.
RU Логотипы бывают очень разные, но чаще всего используют связку “иконка + текст”.
การทับศัพท์ Logotipy byvaût očenʹ raznye, no čaŝe vsego ispolʹzuût svâzku “ikonka + tekst”.
NL Wil je verder gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot API
RU Хотите пойти глубже, чем обычные рамки для чатботов? Crisp позволит вам создать свой собственный чатбот, используя наш чатбот API
การทับศัพท์ Hotite pojti glubže, čem obyčnye ramki dlâ čatbotov? Crisp pozvolit vam sozdatʹ svoj sobstvennyj čatbot, ispolʹzuâ naš čatbot API
NL Wij blijven ons inzetten voor onze gasten door ons gebruikelijke serviceniveau te bieden
RU Мы продолжаем выполнять свои обязательства перед гостями, обеспечивая привычный уровень обслуживания
การทับศัพท์ My prodolžaem vypolnâtʹ svoi obâzatelʹstva pered gostâmi, obespečivaâ privyčnyj urovenʹ obsluživaniâ
NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies
RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции
การทับศัพท์ Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
alleen | только |
ondersteuning | поддержкой |
ook | также |
regelmatig | регулярно |
NL Met het “Gratis lidmaatschap” (basic) zijn alleen de basisopties en -functies in de apps beschikbaar voor gebruikers (“Gratis functies”)
RU «Бесплатное членство» (базовые услуги) дает право пользования только базовыми возможностями Приложений («Бесплатные функции»)
การทับศัพท์ «Besplatnoe členstvo» (bazovye uslugi) daet pravo polʹzovaniâ tolʹko bazovymi vozmožnostâmi Priloženij («Besplatnye funkcii»)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
zijn | дает |
alleen | только |
functies | функции |
NL Alle functies vermeld in de lijst met functies.
RU Все функции перечислены в списке функций.
การทับศัพท์ Vse funkcii perečisleny v spiske funkcij.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
lijst | списке |
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.
การทับศัพท์ Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
updates | обновления |
bestaande | существующих |
inbegrepen | включены |
prijs | цену |
soms | иногда |
als | как |
meer | более |
plan | плана |
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.
การทับศัพท์ Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
updates | обновления |
bestaande | существующих |
inbegrepen | включены |
prijs | цену |
soms | иногда |
als | как |
meer | более |
plan | плана |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ