NL Dit zijn de belangrijkste iOS 8-functies die Apple deze week op WWDC 2014 keynote heeft aangekondigd
"ee heeft aangekondigd" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Dit zijn de belangrijkste iOS 8-functies die Apple deze week op WWDC 2014 keynote heeft aangekondigd
RU Это самые важные функции iOS 8, которые Apple анонсировала на этой неделе на конференции WWDC 2014
การทับศัพท์ Éto samye važnye funkcii iOS 8, kotorye Apple anonsirovala na étoj nedele na konferencii WWDC 2014
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
ios | ios |
belangrijkste | важные |
functies | функции |
die | которые |
de | этой |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
RU Ее Величество Королева вручает награды по совету премьер-министра; они объявляются ежегодно 21 апреля, в день рождения королевы
การทับศัพท์ Ee Veličestvo Koroleva vručaet nagrady po sovetu premʹer-ministra; oni obʺâvlâûtsâ ežegodno 21 aprelâ, v denʹ roždeniâ korolevy
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
onderscheidingen | награды |
jaarlijks | ежегодно |
april | апреля |
NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.
RU По мере развития стандарта будет объявлено больше об этом в ближайшие месяцы.
การทับศัพท์ Po mere razvitiâ standarta budet obʺâvleno bolʹše ob étom v bližajšie mesâcy.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
komende | ближайшие |
NL Prijswijzigingen worden aangekondigd op het platform of in de App Stores.
RU Обо всех изменениях цен будет дополнительно сообщено на Платформе или в магазинах приложений.
การทับศัพท์ Obo vseh izmeneniâh cen budet dopolnitelʹno soobŝeno na Platforme ili v magazinah priloženij.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
app | приложений |
NL Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.
RU Три недели спустя наша кухня была доставлена точно в срок, как и было заявлено, в упаковке, которая казалась 1000 отдельных пакетов.
การทับศัพท์ Tri nedeli spustâ naša kuhnâ byla dostavlena točno v srok, kak i bylo zaâvleno, v upakovke, kotoraâ kazalasʹ 1000 otdelʹnyh paketov.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
onze | наша |
keuken | кухня |
in | в |
werd | было |
individuele | отдельных |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd
RU Недавно в линейке продуктов Data Center появилось новейшее дополнение — Bamboo Data Center
การทับศัพท์ Nedavno v linejke produktov Data Center poâvilosʹ novejšee dopolnenie — Bamboo Data Center
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
RU Ее Величество Королева вручает награды по совету премьер-министра; они объявляются ежегодно 21 апреля, в день рождения королевы
การทับศัพท์ Ee Veličestvo Koroleva vručaet nagrady po sovetu premʹer-ministra; oni obʺâvlâûtsâ ežegodno 21 aprelâ, v denʹ roždeniâ korolevy
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
onderscheidingen | награды |
jaarlijks | ежегодно |
april | апреля |
NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.
RU По мере развития стандарта будет объявлено больше об этом в ближайшие месяцы.
การทับศัพท์ Po mere razvitiâ standarta budet obʺâvleno bolʹše ob étom v bližajšie mesâcy.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
komende | ближайшие |
NL Hier zijn de belangrijkste functies aangekondigd op de keynote van WWDC 2014.
RU Вот наиболее важные функции, анонсированные на основной конференции WWDC 2014.
การทับศัพท์ Vot naibolee važnye funkcii, anonsirovannye na osnovnoj konferencii WWDC 2014.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
belangrijkste | важные |
functies | функции |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
RU Пять различных линз для рефлектора Cine
การทับศัพท์ Pâtʹ različnyh linz dlâ reflektora Cine
NL Als je visagiste een specifieke richtlijn heeft gekregen, die ze heeft opgevolgd, maar je haat de manier waarop ze je make-up heeft gedaan..
RU Если вашему визажисту было дано конкретное указание, которое она выполнила, но вам не нравится, как она сделала ваш макияж..
การทับศัพท์ Esli vašemu vizažistu bylo dano konkretnoe ukazanie, kotoroe ona vypolnila, no vam ne nravitsâ, kak ona sdelala vaš makiâž..
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE Docs к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами?
การทับศัพท์ Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE Docs k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami?
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
app | приложение |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами? Сообщите нам
การทับศัพท์ Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami? Soobŝite nam
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
app | приложение |
NL Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft
RU Это имеет смысл только в том случае, если у вас более 1000 пользователей
การทับศัพท์ Éto imeet smysl tolʹko v tom slučae, esli u vas bolee 1000 polʹzovatelej
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
alleen | только |
meer | более |
gebruikers | пользователей |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
การทับศัพท์ Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
onze | нашу |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
การทับศัพท์ Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
zien | видеть |
website | веб-сайт |
heeft | имеет |
invloed | влияние |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.
การทับศัพท์ Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
apparaat | устройство |
verschillende | разных |
heeft | имеет |
NL Als u vragen heeft of meer informatie nodig heeft, helpt ons ondersteuningsteam u graag!
RU Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужны дальнейшие разъяснения, наша служба поддержки будет рада помочь!
การทับศัพท์ Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ili vam nužny dalʹnejšie razʺâsneniâ, naša služba podderžki budet rada pomočʹ!
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
vragen | вопросы |
of | или |
nodig | нужны |
helpt | поддержки |
NL Ervan uitgaande dat u de bovenstaande stap heeft voltooid en een veilige kopie van uw nieuwe apparaatback-up heeft gemaakt, kunnen we doorgaan.
RU Предполагая, что вы выполнили описанный выше шаг и создали безопасную копию резервной копии нового устройства, мы можем продолжить.
การทับศัพท์ Predpolagaâ, čto vy vypolnili opisannyj vyše šag i sozdali bezopasnuû kopiû rezervnoj kopii novogo ustrojstva, my možem prodolžitʹ.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bovenstaande | выше |
stap | шаг |
gemaakt | создали |
nieuwe | нового |
doorgaan | продолжить |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
RU Но ни у одного из них нет полной базы (даже роботу Google нужно время, чтобы найти все обратные ссылки)
การทับศัพท์ No ni u odnogo iz nih net polnoj bazy (daže robotu Google nužno vremâ, čtoby najti vse obratnye ssylki)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
volledige | полной |
tijd | время |
vinden | найти |
NL Stel je voor dat een klant zijn winkelwagentje heeft gevuld en zijn aankoop op je website bijna heeft voltooid
RU Например, представьте себе клиента, который заполнил свою корзину покупок и почти завершил покупку на вашем сайте
การทับศัพท์ Naprimer, predstavʹte sebe klienta, kotoryj zapolnil svoû korzinu pokupok i počti zaveršil pokupku na vašem sajte
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
zijn | себе |
klant | клиента |
en | и |
bijna | почти |
aankoop | покупку |
je | вашем |
website | сайте |
NL Speechelo geeft marketeers de beste ervaring in vergelijking met de producten van anderen, omdat het alles heeft wat men nodig heeft
RU Speechelo дает маркетологам лучший опыт по сравнению с другими продуктами, потому что в нем есть все, что нужно
การทับศัพท์ Speechelo daet marketologam lučšij opyt po sravneniû s drugimi produktami, potomu čto v nem estʹ vse, čto nužno
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
geeft | дает |
ervaring | опыт |
anderen | другими |
producten | продуктами |
alles | все |
NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft
RU Как глобальный новатор Emerson обладает многолетним опытом успешного решения важнейших задач современности
การทับศัพท์ Kak globalʹnyj novator Emerson obladaet mnogoletnim opytom uspešnogo rešeniâ važnejših zadač sovremennosti
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
emerson | emerson |
heeft | обладает |
NL Apple's Tim Cook - die zowel serieus als fundamenteel gelijk heeft op beveiliging - heeft vorig jaar alleen al bewezen dat ze geloofden in deze techniek:
RU Тим Кук из Apple, который серьезно и принципиально прав в вопросах безопасности, подтвердил свою веру в эту технику только в прошлом году:
การทับศัพท์ Tim Kuk iz Apple, kotoryj serʹezno i principialʹno prav v voprosah bezopasnosti, podtverdil svoû veru v étu tehniku tolʹko v prošlom godu:
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
serieus | серьезно |
beveiliging | безопасности |
alleen | только |
jaar | году |
NL Wat heeft jouw leren geleerd van jouw ervaring om op te groeien tot een niveau dat je nu in deze nieuwe onderneming heeft geholpen?
RU Что вы узнали из своего опыта в развитии до такого уровня, который помог вам сейчас в этом новом предприятии?
การทับศัพท์ Čto vy uznali iz svoego opyta v razvitii do takogo urovnâ, kotoryj pomog vam sejčas v étom novom predpriâtii?
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
je | своего |
ervaring | опыта |
niveau | уровня |
geholpen | помог |
nu | сейчас |
nieuwe | новом |
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные
การทับศัพท์ Kak tolʹko kiberprestupnik polučaet rabotaûŝij parolʹ, on možet nezamečennym vojti v vašu setʹ i ukrastʹ konfidencialʹnye dannye
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
wachtwoord | пароль |
kan | может |
in | в |
uw | вашу |
netwerk | сеть |
gegevens | данные |
NL Als u uw eigen tool wilt ontwikkelen waarmee u toegang heeft tot bijna drie biljoen backlink-records, heeft u onze volledige API nodig.
RU Для того, чтобы создать собственный инструмент с доступом к почти трем триллионам обратных ссылок, вам нужен будет Full API (Полный доступ API).
การทับศัพท์ Dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj instrument s dostupom k počti trem trillionam obratnyh ssylok, vam nužen budet Full API (Polnyj dostup API).
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
api | api |
eigen | собственный |
tool | инструмент |
bijna | почти |
nodig | нужен |
NL De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet
RU Клиент обладает правом на доступ и исправление своих персональных данных, а также правом на предоставление возражений
การทับศัพท์ Klient obladaet pravom na dostup i ispravlenie svoih personalʹnyh dannyh, a takže pravom na predostavlenie vozraženij
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
heeft | обладает |
zijn | своих |
NL Shawna heeft momenteel drie patenten op haar naam staan en heeft zich in haar carrière gericht op lastige concepten eenvoudig en intuïtief maken voor gebruikers
RU Сейчас Шоне принадлежат три патента, а ее работа посвящена упрощению концепций, что делает их интуитивно понятными для пользователей
การทับศัพท์ Sejčas Šone prinadležat tri patenta, a ee rabota posvâŝena uproŝeniû koncepcij, čto delaet ih intuitivno ponâtnymi dlâ polʹzovatelej
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
drie | три |
concepten | концепций |
maken | делает |
intuïtief | интуитивно |
gebruikers | пользователей |
NL Wij hebben nieuws voor een belangrijk onderdeel van uw onderneming: uw salesteam. Zendesk heeft vandaag bekendgemaakt dat zij Base heeft overgenomen.
RU Сегодня у нас хорошие новости для еще одной части вашего бизнеса: отдела продаж. Zendesk объявляет о приобретении Base.
การทับศัพท์ Segodnâ u nas horošie novosti dlâ eŝe odnoj časti vašego biznesa: otdela prodaž. Zendesk obʺâvlâet o priobretenii Base.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
nieuws | новости |
zendesk | zendesk |
NL Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
RU Все необходимое для начала использования обмена сообщениями для бизнеса вам предоставит Zendesk.
การทับศัพท์ Vse neobhodimoe dlâ načala ispolʹzovaniâ obmena soobŝeniâmi dlâ biznesa vam predostavit Zendesk.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
nodig | необходимое |
bedrijf | бизнеса |
zendesk | zendesk |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
การทับศัพท์ Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.
การทับศัพท์ Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
toegang | доступ |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
RU Отмените тариф в любое время после подписки. Вы только обязуетесь оплатить месяц, на который вы подписались, не далее.
การทับศัพท์ Otmenite tarif v lûboe vremâ posle podpiski. Vy tolʹko obâzuetesʹ oplatitʹ mesâc, na kotoryj vy podpisalisʹ, ne dalee.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
moment | время |
abonnement | подписки |
alleen | только |
maand | месяц |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
RU Google тестирует функцию Auto Ads в качестве бета-версии с сентября 2017 года и недавно (начало марта) выпустила эту функцию для всех.
การทับศัพท์ Google testiruet funkciû Auto Ads v kačestve beta-versii s sentâbrâ 2017 goda i nedavno (načalo marta) vypustila étu funkciû dlâ vseh.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
functie | функцию |
september | сентября |
onlangs | недавно |
begin | начало |
maart | марта |
NL Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
RU В отличие от этого, Shopify имеет различные бесплатные темы, и Squarespace имеет почти сто бесплатных тем.
การทับศัพท์ V otličie ot étogo, Shopify imeet različnye besplatnye temy, i Squarespace imeet počti sto besplatnyh tem.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
shopify | shopify |
heeft | имеет |
verschillende | различные |
thema | темы |
en | и |
bijna | почти |
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs
RU Как и на Земле, на Красной планете есть долины, пустыни, горы и полярные шапки
การทับศัพท์ Kak i na Zemle, na Krasnoj planete estʹ doliny, pustyni, gory i polârnye šapki
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
planeet | планете |
heeft | есть |
NL Nick heeft The Gap Partnership in Australië opgebouwd en geeft daar nu leiding aan, met hulp van een sterk team dat invloed heeft buiten hun eigen regio
RU Ник сформировал и сейчас возглавляет филиал The Gap Partnership в Австралии, в чëм ему помогает сильная команда специалистов
การทับศัพท์ Nik sformiroval i sejčas vozglavlâet filial The Gap Partnership v Avstralii, v čëm emu pomogaet silʹnaâ komanda specialistov
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
nu | сейчас |
hulp | помогает |
team | команда |
NL Qua ontwerp lijkt hij veel op de ProHead, maar omdat het niet zo‘n sterk instellicht heeft, heeft het geen ventilator nodig
RU По устройству она очень похожа на ProHead, однако не оборудована вентилятором из-за меньшей мощности
การทับศัพท์ Po ustrojstvu ona očenʹ pohoža na ProHead, odnako ne oborudovana ventilâtorom iz-za menʹšej moŝnosti
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
veel | очень |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.
การทับศัพท์ Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
toegang | доступ |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
RU Отмените тариф в любое время после подписки. Вы только обязуетесь оплатить месяц, на который вы подписались, не далее.
การทับศัพท์ Otmenite tarif v lûboe vremâ posle podpiski. Vy tolʹko obâzuetesʹ oplatitʹ mesâc, na kotoryj vy podpisalisʹ, ne dalee.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
moment | время |
abonnement | подписки |
alleen | только |
maand | месяц |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
RU Эта книга имеет все, что вам нужно знать, чтобы узнать на экране и идентифицировать Top Talent.
การทับศัพท์ Éta kniga imeet vse, čto vam nužno znatʹ, čtoby uznatʹ na ékrane i identificirovatʹ Top Talent.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
alles | все |
en | и |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald
RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил
การทับศัพท์ Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
geld | денег |
bedrijf | бизнес |
NL Op deze manier weet u of uw strategie uw bedrijf heeft geholpen of pijn heeft gedaan.
RU Таким образом, вы знаете, помогал ли ваша стратегия или повредила ваше дело.
การทับศัพท์ Takim obrazom, vy znaete, pomogal li vaša strategiâ ili povredila vaše delo.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
manier | образом |
strategie | стратегия |
of | или |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE Docs к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами?
การทับศัพท์ Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE Docs k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami?
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
app | приложение |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами? Сообщите нам
การทับศัพท์ Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami? Soobŝite nam
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
app | приложение |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
การทับศัพท์ Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
zien | видеть |
website | веб-сайт |
heeft | имеет |
invloed | влияние |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
การทับศัพท์ Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
onze | нашу |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
RU Но ни у одного из них нет полной базы (даже роботу Google нужно время, чтобы найти все обратные ссылки)
การทับศัพท์ No ni u odnogo iz nih net polnoj bazy (daže robotu Google nužno vremâ, čtoby najti vse obratnye ssylki)
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
volledige | полной |
tijd | время |
vinden | найти |
NL Stel je voor dat een klant zijn winkelwagentje heeft gevuld en zijn aankoop op je website bijna heeft voltooid
RU Например, представьте себе клиента, который заполнил свою корзину покупок и почти завершил покупку на вашем сайте
การทับศัพท์ Naprimer, predstavʹte sebe klienta, kotoryj zapolnil svoû korzinu pokupok i počti zaveršil pokupku na vašem sajte
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
zijn | себе |
klant | клиента |
en | и |
bijna | почти |
aankoop | покупку |
je | вашем |
website | сайте |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ