จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "culturele invloeden" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 33 จาก 33 คำแปลของวลี "culturele invloeden" จาก ดัตช์ ถึง รัสเซีย

คำแปล ดัตช์ เป็น รัสเซีย ของ culturele invloeden

ดัตช์
รัสเซีย

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

RU Тропы могут оказаться сложными или непроходимыми в связи с плохой погодой или иными обстоятельствами.

การทับศัพท์ Tropy mogut okazatʹsâ složnymi ili neprohodimymi v svâzi s plohoj pogodoj ili inymi obstoâtelʹstvami.

ดัตช์ รัสเซีย
kunnen могут

NL 233 compleet ingerichte kamers en suites met een oosters design en Franse invloeden.

RU 233 номера и люкса, обставленных в восточном стиле с французскими мотивами.

การทับศัพท์ 233 nomera i lûksa, obstavlennyh v vostočnom stile s francuzskimi motivami.

NL Een cocktail in een chique, intieme omgeving en ontbijt met lokale invloeden

RU Выбор коктейлей в роскошной, уютной атмосфере и завтрак в местных традициях

การทับศัพท์ Vybor koktejlej v roskošnoj, uûtnoj atmosfere i zavtrak v mestnyh tradiciâh

NL Pan-Aziatisch restaurant Hong Loong nodigt uit om het beste van Aziatische fusion-gerechten te ervaren met invloeden uit Zuidoost-Azië.

RU Паназиатский ресторан Hong Loong приглашает попробовать лучшие азиатские блюда в стиле фьюжн с акцентами Юго-Восточной Азии.

การทับศัพท์ Panaziatskij restoran Hong Loong priglašaet poprobovatʹ lučšie aziatskie blûda v stile fʹûžn s akcentami Ûgo-Vostočnoj Azii.

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

RU Мы не верим в культурную общность, но верим в уникальность каждого человека, в доброту и любовь к своему делу.

การทับศัพท์ My ne verim v kulʹturnuû obŝnostʹ, no verim v unikalʹnostʹ každogo čeloveka, v dobrotu i lûbovʹ k svoemu delu.

ดัตช์ รัสเซีย
in в
en и

NL Van de culturele hoofdstad via een bergpas naar een gletsjer Meer informatie

RU С севера на юг: две культуры, два ландшафта

การทับศัพท์ S severa na ûg: dve kulʹtury, dva landšafta

NL Bij deze wereldwijde aanwezigheid horen ingewikkelde afwegingen, zoals rekening houden met culturele verschillen en levering van support in meerdere talen

RU Такой глобальный охват требует особого внимания для учета культурных различий и обеспечения многоязычной поддержки

การทับศัพท์ Takoj globalʹnyj ohvat trebuet osobogo vnimaniâ dlâ učeta kulʹturnyh različij i obespečeniâ mnogoâzyčnoj podderžki

ดัตช์ รัสเซีย
wereldwijde глобальный
support поддержки

NL Bij EcoVadis is culturele uitwisseling alles in één dag

RU В EcoVadis культурный обмен - это целый день работы

การทับศัพท์ V EcoVadis kulʹturnyj obmen - éto celyj denʹ raboty

ดัตช์ รัสเซีย
ecovadis ecovadis
uitwisseling обмен
is это
dag день

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

การทับศัพท์ Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

NL Verken Bergen met de koning van de Nordic noir en auteur van Varg Veum, Gunnar Staalesen, en ga mee naar zijn favoriete culturele...

RU Белоснежные домики, живописные гавани и свежий морской бриз ? мы расскажем вам о некоторых очаровательных городках и...

การทับศัพท์ Belosnežnye domiki, živopisnye gavani i svežij morskoj briz ? my rasskažem vam o nekotoryh očarovatelʹnyh gorodkah i...

ดัตช์ รัสเซีย
met вам

NL Er zijn ook tal van festivals, concerten en andere culturele evenementenom uit te kiezen.

RU Вы сможете выбрать из огромного количества фестивалей, концертов и других культурных событий.

การทับศัพท์ Vy smožete vybratʹ iz ogromnogo količestva festivalej, koncertov i drugih kulʹturnyh sobytij.

ดัตช์ รัสเซีย
kiezen выбрать
andere других

NL Beoordeel en identificeer de belangrijkste persoonlijkheidskenmerken om de juiste culturele pasvorm in te huren

RU Оцените и определите ключевые черты личности, чтобы нанять правильную культуру

การทับศัพท์ Ocenite i opredelite klûčevye čerty ličnosti, čtoby nanâtʹ pravilʹnuû kulʹturu

ดัตช์ รัสเซีย
en и
belangrijkste ключевые

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden

RU Плохой наем действительно может повлиять на культурную и финансовую структуру организации

การทับศัพท์ Plohoj naem dejstvitelʹno možet povliâtʹ na kulʹturnuû i finansovuû strukturu organizacii

ดัตช์ รัสเซีย
echt действительно
kan может
organisatie организации

NL 5. Laat uw team bij de kandidaat zitten om te kijken of er een wederzijdse culturele fit is.

RU 5. Попросите вашу команду посидеть с кандидатом, чтобы увидеть, есть ли взаимная культурная совместимость.

การทับศัพท์ 5. Poprosite vašu komandu posidetʹ s kandidatom, čtoby uvidetʹ, estʹ li vzaimnaâ kulʹturnaâ sovmestimostʹ.

ดัตช์ รัสเซีย
is есть

NL Het staat bekend om culturele tours, een duikwaardige kustlijn en schilderachtige zonsondergangen

RU Он известен своими культурными экскурсиями, достойной дайвинга береговой линией и живописными закатами

การทับศัพท์ On izvesten svoimi kulʹturnymi ékskursiâmi, dostojnoj dajvinga beregovoj liniej i živopisnymi zakatami

ดัตช์ รัสเซีย
bekend известен
het своими
en и

NL Het is een nieuwe manier van werken, een culturele verschuiving, die belangrijke gevolgen heeft voor teams en de organisaties waarvoor ze werken.

RU Это новый стиль работы и важное изменение культуры, имеющее значительные последствия для команд и организации в целом.

การทับศัพท์ Éto novyj stilʹ raboty i važnoe izmenenie kulʹtury, imeûŝee značitelʹnye posledstviâ dlâ komand i organizacii v celom.

ดัตช์ รัสเซีย
nieuwe новый
organisaties организации

NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken

RU DevOps и agile — это культурные движения, которые вдохновляют организации на достижение более высоких результатов

การทับศัพท์ DevOps i agile — éto kulʹturnye dviženiâ, kotorye vdohnovlâût organizacii na dostiženie bolee vysokih rezulʹtatov

ดัตช์ รัสเซีย
devops devops
agile agile
en и
organisaties организации
meer более

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

RU Мы не верим в культурную общность, но верим в уникальность каждого человека, в доброту и любовь к своему делу.

การทับศัพท์ My ne verim v kulʹturnuû obŝnostʹ, no verim v unikalʹnostʹ každogo čeloveka, v dobrotu i lûbovʹ k svoemu delu.

ดัตช์ รัสเซีย
in в
en и

NL Word lid van Culturele activiteiten-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Культурные мероприятия»

การทับศัพท์ Vstupajte v gruppy po teme «Kulʹturnye meropriâtiâ»

ดัตช์ รัสเซีย
van в
groepen группы

NL Word lid van Culturele creatievelingen-groepen

RU Вступайте в группы по теме «Люди творческих профессий»

การทับศัพท์ Vstupajte v gruppy po teme «Lûdi tvorčeskih professij»

ดัตช์ รัสเซีย
van в
groepen группы

NL Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

RU Участвуйте в культурных мероприятиях и заводите новых друзей!

การทับศัพท์ Učastvujte v kulʹturnyh meropriâtiâh i zavodite novyh druzej!

ดัตช์ รัสเซีย
en и
nieuwe новых
vrienden друзей

NL Activisten en lokale politieke leiders in tijden van protest of in verband met een belangrijke culturele gebeurtenis;

RU активистов и местных политических лидеров во время протестов или в связи со значительными культурными событиями;

การทับศัพท์ aktivistov i mestnyh političeskih liderov vo vremâ protestov ili v svâzi so značitelʹnymi kulʹturnymi sobytiâmi;

ดัตช์ รัสเซีย
lokale местных
leiders лидеров
of или
verband связи

NL Bij EcoVadis is culturele uitwisseling dagelijkse kost

RU В компании EcoVadis культурный обмен - это работа на один день

การทับศัพท์ V kompanii EcoVadis kulʹturnyj obmen - éto rabota na odin denʹ

ดัตช์ รัสเซีย
ecovadis ecovadis
uitwisseling обмен
is это

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

การทับศัพท์ Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

NL De stad aan de Rijn staat met zijn 40 musea bekend als culturele hoofdstad van Zwitserland

RU Этот город на берегах Рейна считается культурной столицей Швейцарии, в том числе и благодаря своим 40 музеям

การทับศัพท์ Étot gorod na beregah Rejna sčitaetsâ kulʹturnoj stolicej Švejcarii, v tom čisle i blagodarâ svoim 40 muzeâm

ดัตช์ รัสเซีย
stad город
zijn своим

NL Van de culturele hoofdstad via een bergpas naar een gletsjer Meer informatie

RU Очаровательные города

การทับศัพท์ Očarovatelʹnye goroda

NL Inspirerende hotels met frisse culturele perspectieven

RU Вдохновляющие отели со свежим взглядом на культуру

การทับศัพท์ Vdohnovlâûŝie oteli so svežim vzglâdom na kulʹturu

NL Met een levendige culturele scène en een interessant aanbod van restaurants, bars en cafés is Brisbane de place to be

RU Многочисленные культурные события, оживленные бары, кафе и рестораны...Брисбен нужно посетить каждому

การทับศัพท์ Mnogočislennye kulʹturnye sobytiâ, oživlennye bary, kafe i restorany...Brisben nužno posetitʹ každomu

NL De Stephanskathedraal, de Musikverein en het Belvedere-paleis, het nieuwe ontwerp van het hotel en restaurant zijn geïnspireerd door deze culturele bezienswaardigheden en maken deel uit van de betoverende geschiedenis van Wenen.

RU Выбирайте этот отель и окажитесь в центре богемной жизни!

การทับศัพท์ Vybirajte étot otelʹ i okažitesʹ v centre bogemnoj žizni!

NL Dicht bij Spanje: San Sebastian, de culturele hoofdstad van Europa 2016, ligt op slechts 30 minuten

RU Рядом с Испанией: город Сан-Себастьян, культурная столица Европы 2016, расположен всего в 30 минутах

การทับศัพท์ Râdom s Ispaniej: gorod San-Sebastʹân, kulʹturnaâ stolica Evropy 2016, raspoložen vsego v 30 minutah

NL La Citadelle ligt in een groene omgeving waar de rivieren Moezel en Seille samenvloeien en heeft een bevoorrechte locatie in het historische en culturele hart van Metz

RU Отель Citadel расположен в зеленом квартале в историческом и культурном центре Меца на пересечении рек Мозель и Сейль

การทับศัพท์ Otelʹ Citadel raspoložen v zelenom kvartale v istoričeskom i kulʹturnom centre Meca na peresečenii rek Mozelʹ i Sejlʹ

NL Een ideale locatie voor een zakelijkreis of een vakantie, waarbij u de culturele trekpleis ters in de buurt kunt bezoeken en van de vele gastronomische mogelijkheden van het hotel gebruik kunt maken

RU Займитесь осмо тром близлежащих достопримечательностей или просто отдохните в одном из ресторанов отеля

การทับศัพท์ Zajmitesʹ osmo trom blizležaŝih dostoprimečatelʹnostej ili prosto otdohnite v odnom iz restoranov otelâ

NL Een bijzondere manier van reizen die gekenmerkt wordt door onze belofte ten aanzien van de omgeving en de culturele rijkdom

RU Уникальный способ путешествия, отмеченный нашей заботой об окружающей среде и ее культурном богатстве

การทับศัพท์ Unikalʹnyj sposob putešestviâ, otmečennyj našej zabotoj ob okružaûŝej srede i ee kulʹturnom bogatstve

กำลังแสดงคำแปล 33 จาก 33 รายการ