จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "universiteit gesloten" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "universiteit gesloten" จาก ดัตช์ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"universiteit gesloten" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

universiteit escola faculdade prazo universidade universidades
gesloten as até com a como de do dos e em este fechada fechado fechados no para o por que sua todos uma à

คำแปล ดัตช์ เป็น โปรตุเกส ของ universiteit gesloten

ดัตช์
โปรตุเกส

NL 4 De Kawasaki Universiteit voor Geneeskunde en Welzijn is een particuliere universiteit voor gezondheid en welzijn. De universiteit werd in 1991 opgericht en heeft zijn hoofdvestiging in de stad Kurashiki, in de prefectuur Okayama.

PT 4 A Universidade Kawasaki de Bem-Estar Médico é uma universidade privada de saúde e bem-estar cujas instalações principais se situam na cidade de Kurashiki, na província de Okayama, Japão. Foi criada em 1991.

ดัตช์ โปรตุเกส
universiteit universidade
en e
stad cidade
opgericht criada

NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.

PT Ele também disse que vai “facilitar a pesquisa externa independente” com organizações como a Universidade de Hong Kong e a Universidade Nacional de Cingapura.

ดัตช์ โปรตุเกส
zei disse
onafhankelijk independente
extern externa
onderzoek pesquisa
organisaties organizações
universiteit universidade
nationale nacional
singapore cingapura
hong hong
kong kong

NL Zij heeft een Bachelor's degree in Klassiek van de Universiteit van Cambridge en een Master of Science in Ontwikkelingsstudies van de Universiteit van Londen.

PT Ela é bacharel em Estudos Clássicos pela Universidade de Cambridge, além de Mestre em Estudos de Desenvolvimento pela Universidade de Londres.

ดัตช์ โปรตุเกส
universiteit universidade
master mestre
londen londres

NL Hij behaalde een bachelor in economie en een master in milieubeheer aan de universiteit van Yale, evenals een MBA aan de universiteit van Columbia.

PT Ele é bacharel em Economia e Mestre em Gestão Ambiental pela Universidade de Yale, e também possui um MBA pela Universidade de Columbia.

ดัตช์ โปรตุเกส
economie economia
master mestre
universiteit universidade
mba mba

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

NL "Ik zag dat je naar [naam universiteit] ging. Een van mijn beste vrienden heeft daar gestudeerd. Hoe vond je je tijd op [naam universiteit]?"

PT "Percebi que você estudou na [nome da universidade]. Um dos meus melhores amigos estudou lá. O que você achou do seu tempo na [nome da universidade]?"

NL Evenzo, wanneer gesloten, is er geen aanwijzing dat er een opening is bij het scharnier, waardoor het lijkt alsof de twee zijden van het kamerscherm vrijwel gelijk met elkaar zijn gesloten.

PT Da mesma forma, quando fechada, não há indícios de que haja uma lacuna na dobradiça, fazendo com que pareça que os dois lados da tela dobrável estão virtualmente fechados um ao outro.

ดัตช์ โปรตุเกส
scharnier dobradiça
lijkt pareça
zijden lados
vrijwel virtualmente

NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.

PT O jogo de realidade aumentada para celular deve ser encerrado em 2022. É quando você tem que jogar até e por que o jogo deve ser encerrado.

ดัตช์ โปรตุเกส
mobiele celular
augmented aumentada
en e
reality realidade

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.

ดัตช์ โปรตุเกส
geluk sorte
contact contato
gesloten fechado
pakket pacote
en e
idee idéia
zand areia
telefoon telefone

NL Natuurlijk kan het dan in wat lastiger vaarwater terechtkomen - licenties, enz. Maar aangezien Lego onlangs een deal heeft gesloten met Nintendo voor de Mario-sets , is het niet zo moeilijk om je voor te stellen dat er een deal kan worden gesloten.

PT É claro que ele poderia se deparar com algumas águas mais complicadas - licenciamento etc. Mas, considerando que a Lego assinou recentemente um acordo com a Nintendo para os sets de Mario , não é demais imaginar que um acordo possa ser feito.

ดัตช์ โปรตุเกส
natuurlijk claro
licenties licenciamento
enz etc
lego lego
onlangs recentemente
deal acordo
nintendo nintendo
mario mario

NL Evenzo, wanneer gesloten, is er geen aanwijzing dat er een opening is bij het scharnier, waardoor het lijkt alsof de twee zijden van het kamerscherm vrijwel gelijk met elkaar zijn gesloten.

PT Da mesma forma, quando fechada, não há indícios de que haja uma lacuna na dobradiça, fazendo com que pareça que os dois lados da tela dobrável estão virtualmente fechados um ao outro.

ดัตช์ โปรตุเกส
scharnier dobradiça
lijkt pareça
zijden lados
vrijwel virtualmente

NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE

PT Universidade da Polinésia Francesa: transformando uma colaboração perfeita em realidade com o ONLYOFFICE

ดัตช์ โปรตุเกส
universiteit universidade
samenwerking colaboração
frans francesa

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

ดัตช์ โปรตุเกส
begon iniciou
carrière carreira
consultant consultor
en e
economie economia
universiteit universidade
zijn sendo

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.

PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.

ดัตช์ โปรตุเกส
begon iniciou
carrière carreira
consultant consultor
en e
universiteit universidade

NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.

PT Saiba como a integração do ONLYOFFICE e do ownCloud no Sciebo ajuda a facilitar o fluxo de trabalho de pesquisa na Universidade de Münster

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
integratie integração
universiteit universidade

NL Hoe ONLYOFFICE en ownCloud-integratie in sciebo de onderzoeksworkflow aan de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken

PT Como a integração do ONLYOFFICE e do ownCloud no Sciebo ajuda a facilitar o fluxo de trabalho de pesquisa na Universidade de Münster

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
universiteit universidade
integratie integração

NL projectleider van het IT-centrum van de Universiteit van Münster

PT líder do projeto do centro de TI da Münster University

ดัตช์ โปรตุเกส
centrum centro

NL Rosa zamelde $ 13.000 in om haar universiteit voor de eerste keer te bezoeken.

PT Rosa arrecadou US$ 1.300 para visitar o campus de sua faculdade pela primeira vez.

ดัตช์ โปรตุเกส
haar sua
universiteit faculdade
keer vez
bezoeken visitar

NL Mark heeft een bachelorgraad in General Engineering en een mastergraad in Computer Science van de Universiteit van Illinois te Urbana-Champaign (Verenigde Staten).

PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.

ดัตช์ โปรตุเกส
heeft tem
general geral
engineering engenharia
en e
universiteit universidade
computer computação

NL Als je de kunst van het Koptisch boekbinden onder de knie wilt krijgen, kun je ook overwegen je in te schrijven voor een cursus bij een plaatselijk kunstcentrum, buurtcentrum, museum of universiteit

PT Para dominar a arte da costura copta nos mais variados estilos, matricule-se em um curso de encadernação profissionalizante ou para amadores

ดัตช์ โปรตุเกส
als se
cursus curso
of ou

NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

ดัตช์ โปรตุเกส
marketing marketing
en e
universiteit universidade

NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen

PT A Apple está supostamente pesquisando com equipes da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, como o iPhone e o Apple Watch podem ajudar a

ดัตช์ โปรตุเกส
teams equipes
universiteit universidade
californië califórnia
iphone iphone
en e
watch watch
kunnen podem
apple apple
naar verluidt supostamente

NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.

PT Em fevereiro de 2021, o comprometimento da JMU com a transparência dos dados, tanto por meio de casos relatados em universidades quanto por autorrelatos, contribuiu para mais de 540 mil visualizações de seu painel da COVID-19.

ดัตช์ โปรตุเกส
februari fevereiro
universiteit universidades
dashboard painel

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade

ดัตช์ โปรตุเกส
manier maneira
grote grandes
informatie informação
onthouden memorizar
universiteit universidade

NL Onderzoekers van de Universiteit van Texas hebben een lithium-ionbatterij ontwikkeld die geen kobalt gebruikt als kathode

PT Pesquisadores da Universidade do Texas desenvolveram uma bateria de íon de lítio que não usa cobalto como cátodo

ดัตช์ โปรตุเกส
onderzoekers pesquisadores
universiteit universidade
gebruikt usa
texas texas
lithium lítio

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

PT Uma equipe de pesquisa do Instituto de Tecnologia Avançada de Surrey e da Universidade de Surrey deu uma ideia de como essa tecnologia pode ser implementada para alimentar coisas como dispositivos vestíveis

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
universiteit universidade
gegeven deu
apparaten dispositivos

NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld

PT A StoreDot , uma start-up nascida no departamento de nanotecnologia da Universidade de Tel Aviv, desenvolveu o carregador StoreDot

ดัตช์ โปรตุเกส
afdeling departamento
universiteit universidade
ontwikkeld desenvolveu
oplader carregador

NL Onderzoekers van de universiteit van Stanford hebben lithium-ionbatterijen met ingebouwde brandblussers bedacht.

PT Pesquisadores da Universidade de Stanford criaram baterias de íon de lítio com extintores de incêndio embutidos.

ดัตช์ โปรตุเกส
onderzoekers pesquisadores
universiteit universidade
stanford stanford
lithium lítio

NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden

PT Cientistas da Universidade de Sydney acreditam que descobriram uma maneira de fabricar baterias de zinco-ar muito mais barata do que os métodos atuais

ดัตช์ โปรตุเกส
wetenschappers cientistas
universiteit universidade
manier maneira
huidige atuais
methoden métodos

NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten

PT Cientistas da WMG da Universidade de Warwick desenvolveram uma nova tecnologia que permite que as baterias de íon de lítio atuais sejam carregadas até cinco vezes mais rápido que os limites recomendados atualmente

ดัตช์ โปรตุเกส
wetenschappers cientistas
universiteit universidade
nieuwe nova
technologie tecnologia
huidige atuais
aanbevolen recomendados
limieten limites
lithium lítio

NL Als je bijvoorbeeld bijna van de middelbare school naar de universiteit gaat, daag jezelf dan uit om de hoogst mogelijke cijfers te halen en je in te schrijven voor een studie die je echt leuk zal vinden.

PT Por exemplo, se estiver terminando o ensino médio, desafie-se a estudar bastante para passar nos melhores vestibulares e poder escolher uma boa faculdade.

ดัตช์ โปรตุเกส
universiteit faculdade
en e
leuk boa

NL Beste studentenlaptops 2021: Toplaptops voor thuisonderwijs, school, hogeschool of universiteit

PT Melhores laptops de alunos 2021: Os melhores laptops para aprendizado em casa, escola, faculdade ou universidade

ดัตช์ โปรตุเกส
beste melhores
of ou

NL Of je nu naar je werk, naar school of naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.

PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo

NL De beste Chromebook 2021: onze selectie van de beste Chrome OS-laptops voor school, universiteit en meer

PT Melhores SSDs de 500 GB de 2021: Obtenha uma unidade de estado sólido considerável

NL Universiteit van North Carolina in Charlotte

PT Universidade da Carolina do Norte em Charlotte

ดัตช์ โปรตุเกส
universiteit universidade
north norte
carolina carolina
charlotte charlotte

NL Hogeschool voor de Kunsten van de Universiteit van North Carolina

PT Escola de Artes da Universidade da Carolina do Norte

ดัตช์ โปรตุเกส
north norte
carolina carolina

NL Na een opleiding psychologie en zoölogie aan de universiteit, een carrière op het podium en op het scherm, kwam hij in 2009 bij Pocket-lint

PT Depois de um curso de psicologia e zoologia na universidade, uma carreira no palco e na tela, ele ingressou na Pocket-lint em 2009

ดัตช์ โปรตุเกส
psychologie psicologia
en e
universiteit universidade
carrière carreira
podium palco
scherm tela

NL Als dit alles je innerlijke ingenieur / nerd interesseert en je wilt deelnemen of je universiteit erbij betrekken, bekijk dan de criteria op de officiële site

PT Se tudo isso interessa ao seu engenheiro / geek interno e você deseja participar ou envolver sua Universidade, verifique os critérios no site oficial

ดัตช์ โปรตุเกส
als se
alles tudo
ingenieur engenheiro
en e
wilt deseja
deelnemen participar
of ou
universiteit universidade
betrekken envolver
criteria critérios
site site

NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.

PT Construído pela Universidade de Southampton para a startup Windracers e financiado pelo Departamento de Transporte, o Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV) de grande escala é capaz de fazer até 10 voos de e para a ilha por dia.

ดัตช์ โปรตุเกส
gebouwd construído
universiteit universidade
en e
transport transporte
vluchten voos
eiland ilha

NL Ron heeft zowel een Bachelor in de Wetenschap , als een Juridisch Doctoraat van de Universiteit van Houston, waar hij op de Law Review werkte

PT Ron possui o Bacharel em Ciências e Doutorado em Direito na University of Houston, onde ele trabalhou na Revisão de Leis

ดัตช์ โปรตุเกส
waar onde
review revisão
werkte trabalhou

NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.

PT Se você for estudante ou um membro do corpo docente em uma universidade, faculdade ou outra instituição educacional, podemos oferecer um desconto.

ดัตช์ โปรตุเกส
als se
student estudante
of ou
andere outra
je você

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ