NL Kies jouw favoriete stijl uit de L.12.12 en Anna collecties. Kies daarna het lettertype en de locatie voor jouw initialen (max. 4 letters). Een unieke stijl speciaal voor jou.
"moderne stijl" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Kies jouw favoriete stijl uit de L.12.12 en Anna collecties. Kies daarna het lettertype en de locatie voor jouw initialen (max. 4 letters). Een unieke stijl speciaal voor jou.
PT Selecione o seu modelo preferido, entre as coleções L.12.12 e Anna. Depois, escolha o tipo de letra e localização para as suas iniciais (até 4 letras). Um modelo único, só para si.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
favoriete | preferido |
en | e |
collecties | coleções |
locatie | localização |
initialen | iniciais |
NL Een lifestyle-laptop die zo eenvoudig is, geeft een soort zelfvertrouwen, een stijl die een stijl weeft uit scherpe toetsen op het toetsenbord en een semi-onderscheidend lettertype
PT Há uma espécie de confiança em um laptop de estilo de vida tão simples, que tece um estilo de teclas de teclado com cantos agudos e uma fonte semi-distinta
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
eenvoudig | simples |
zelfvertrouwen | confiança |
stijl | estilo |
en | e |
laptop | laptop |
zo | tão |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
PT O Fiat 500e está cheio de estilo, trazendo muito estilo e personalidade para um design atualizado
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
fiat | fiat |
veel | muito |
karakter | personalidade |
NL Draag je nerd op je mouw met deze Visitekaarthouder in Trek-stijl. Zullen visitekaartjes nog bestaan tegen de tijd dat de Federatie wordt opgericht? Twijfelachtig. Maar ondertussen kunt u in stijl zaken doen.
PT Vista seu geek na manga com este suporte para cartão de visita no estilo Trek. Os cartões de visita ainda serão uma coisa quando a Federação for estabelecida? Duvidoso. Enquanto isso, você pode fazer negócios com estilo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
stijl | estilo |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt. Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.
PT Os calendários têm uma clássica encadernação em espiral com um gancho para pendurar na parede rápida e facilmente.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
en | e |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
PT O Fiat 500e está cheio de estilo, trazendo muito estilo e personalidade para um design atualizado
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
fiat | fiat |
veel | muito |
karakter | personalidade |
NL Persoonlijk, hoogwaardig 3-sterrenhotel voor ontspanning in stijl: Wellnessruimte in alpine stijl met balkon en eiken parketvloer, suite met uitzicht op de noordelijke wand van de berg Eiger
PT Hotel categoria 3 estrelas superior, atenção personalizada para você poder relaxar em grande estilo: quartos aconchegantes em estilo alpino com varanda e piso de madeira, suíte com vista para a encosta Norte da montanha Eiger
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
stijl | estilo |
alpine | alpino |
balkon | varanda |
en | e |
suite | suíte |
uitzicht | vista |
berg | montanha |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
gebruik | utilize |
globale | globais |
galerij | galeria |
voorinstellingen | predefinições |
stijl | estilo |
galerijen | galerias |
stellen | definir |
en | e |
lay-out | layout |
individuele | individual |
veranderen | alterar |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie 2127377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
abstracte | abstrata |
midden | meados |
eeuw | século |
en | e |
zon | sol |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
abstracte | abstrata |
midden | meados |
eeuw | século |
en | e |
zon | sol |
stijl | estilo |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século 2356147 Vetor no Vecteezy
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
bloemen | flores |
abstracte | abstrata |
vormen | formas |
eeuw | século |
doorlopende | contínua |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector
PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século Vetor Pro
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
bloemen | flores |
abstracte | abstrata |
vormen | formas |
stijl | estilo |
eeuw | século |
doorlopende | contínua |
NL abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl
PT colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
abstracte | abstrata |
vormen | formas |
stijl | estilo |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster Vetor Pro
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
bloemen | flores |
abstracte | abstrata |
vormen | formas |
stijl | estilo |
doorlopende | contínua |
NL Voor de Michael Kors-fan is het alles wat je zou kunnen vragen in een smartwatch, waarbij de traditionele Kors-stijl perfect wordt gecombineerd met moderne smarts.
PT Para o fã de Michael Kors, é tudo o que você pode pedir em um smartwatch, combinando perfeitamente o estilo tradicional de Kors com a inteligência moderna.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
michael | michael |
smartwatch | smartwatch |
traditionele | tradicional |
perfect | perfeitamente |
moderne | moderna |
stijl | estilo |
NL Dit traditionelele 3*-hotel in het Berner Oberland combineert moderne gezelligheid met een knusse Alpensfeer in typische chalet-stijl
PT O tradicional hotel 3* na região Oberland de Berna combina conforto moderno e aconchego alpino em típico estilo chalé
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
oberland | oberland |
combineert | combina |
moderne | moderno |
typische | típico |
hotel | hotel |
stijl | estilo |
chalet | chalé |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
PT Um mundo de estilo, serviço e conexão para o viajante sofisticado moderno.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wereld | mundo |
stijl | estilo |
en | e |
service | serviço |
moderne | moderno |
reiziger | viajante |
NL Vincent van Gogh was een Nederlandse schilder die met zijn pasteuze stijl van schilderen de weg vrijmaakte voor de moderne schilderkunst
PT O pintor holandês Vincent van Gogh preparou o caminho para a pintura moderna com o seu estilo rítmico e suave
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
stijl | estilo |
schilderen | pintura |
moderne | moderna |
NL Premium bootstrap-sjablonen met contactformulieren in moderne stijl maken uw werk gemakkelijker
PT Modelos de bootstrap premium com formulários de contato em estilo moderno tornam seu trabalho mais fácil
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
premium | premium |
moderne | moderno |
uw | seu |
werk | trabalho |
bootstrap | bootstrap |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
media | mídia |
gratis | gratuitos |
moderne | moderno |
css | css |
gemaakt | feitos |
NL NH Hotel Group heeft vijf 4-sterrenhotels in Wenen, allemaal met de exclusieve, moderne stijl waar onze hotelgroep bekend om staat, zodat u altijd van uw verblijf zult genieten, of u hier nu voor zaken of plezier bent
PT O NH Hotel Group dispõe de cinco hotéis de 4 estrelas em Viena, todos com o estilo moderno e exclusivo que simboliza o nosso grupo, garantindo a melhoria estadia seja qual for o motivo para a sua viagem
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
nh | nh |
vijf | cinco |
wenen | viena |
exclusieve | exclusivo |
stijl | estilo |
NL Deze artiest maakt moderne logo's opnieuw met een middeleeuwse stijl en het is geweldig
PT Este artista está recriando logotipos modernos com um estilo medieval e é incrível
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
artiest | artista |
moderne | modernos |
logo | logotipos |
middeleeuwse | medieval |
stijl | estilo |
en | e |
geweldig | incrível |
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
interactie | interação |
uniforme | unificada |
moderne | moderno |
stijl | estilo |
u | você |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
PT Um mundo de estilo, serviço e conexão para o viajante sofisticado moderno.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wereld | mundo |
stijl | estilo |
en | e |
service | serviço |
moderne | moderno |
reiziger | viajante |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
PT Um mundo de estilo, serviço e conexão para o viajante sofisticado moderno.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wereld | mundo |
stijl | estilo |
en | e |
service | serviço |
moderne | moderno |
reiziger | viajante |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
PT Um mundo de estilo, serviço e conexão para o viajante sofisticado moderno.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wereld | mundo |
stijl | estilo |
en | e |
service | serviço |
moderne | moderno |
reiziger | viajante |
NL Met zijn absoluut moderne, authentieke en steeds weer verrassende stijl is het Japanse restaurant direct een favoriet geworden binnen de scene in Gstaad. Het heeft een nieuw culinair tijdperk ingeluid in het Berner Oberland.
PT Absolutamente moderno, autêntico e sempre surpreendente, o restaurante japonês tornou-se imediatamente o querido da cena Gstaad e deu início a uma nova era culinária na Oberland Bernesa.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
absoluut | absolutamente |
moderne | moderno |
en | e |
steeds | sempre |
verrassende | surpreendente |
restaurant | restaurante |
direct | imediatamente |
scene | cena |
gstaad | gstaad |
nieuw | nova |
oberland | oberland |
NL Dit traditionelele 3*-hotel in het Berner Oberland combineert moderne gezelligheid met een knusse Alpensfeer in typische chalet-stijl
PT O tradicional hotel 3* na região Oberland de Berna combina conforto moderno e aconchego alpino em típico estilo chalé
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
oberland | oberland |
combineert | combina |
moderne | moderno |
typische | típico |
hotel | hotel |
stijl | estilo |
chalet | chalé |
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
PT Os 83 apartamentos estão mobilados num estilo alpino moderno com soalhos em parquet de carvalho, cozinhas abertas, aconchegantes zonas de descontração, TV de ecrã plano e WLAN
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
appartementen | apartamentos |
moderne | moderno |
alpine | alpino |
stijl | estilo |
en | e |
NL Het bekende hotel en pension biedt moderne, smaakvolle kamers met 1-4 bed(den) in de Alpijnse stijl en ook voordelige accommodaties voor groepen in het hotel daarnaast
PT O hotel e pousada oferece quartos elegantes e modernos com 1?4 camas em estilo alpino e dormitórios para grupos a preços económicos no edifício secundário
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
hotel | hotel |
en | e |
biedt | oferece |
moderne | modernos |
kamers | quartos |
stijl | estilo |
groepen | grupos |
NL Moderne kunst ontmoet hier alpine stijl: de exclusieve eetzaal van Heinz Julen en de trendy bar en lobby hebben cultstatus
PT A arte moderna encontra aqui uma ligação com estilo alpino: a exclusiva sala de jantar de Heinz Julen e o moderno bar e hall de entrada são, desde há muito, um culto
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
kunst | arte |
hier | aqui |
alpine | alpino |
stijl | estilo |
exclusieve | exclusiva |
en | e |
hebben | são |
NL Royale kamers in moderne landelijke stijl, allemaal met airconditioning, balkon met uitzicht op de Eiger of Wetterhorn, koffie-en theefaciliteiten
PT Quartos amplos em estilo casa de campo moderna, todos com ar condicionado, varandas com vista para o Eiger ou Wetterhorn, com estação de café e chá
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
kamers | quartos |
moderne | moderna |
stijl | estilo |
airconditioning | ar condicionado |
uitzicht | vista |
of | ou |
koffie | café |
en | e |
NL Royale kamers in moderne landelijke stijl, allemaal met airconditioning, balkon met uitzicht op de Eiger of Wetterhorn, koffie-en theefaciliteiten
PT Quartos amplos em estilo casa de campo moderna, todos com ar condicionado, varandas com vista para o Eiger ou Wetterhorn, com estação de café e chá
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
kamers | quartos |
moderne | moderna |
stijl | estilo |
airconditioning | ar condicionado |
uitzicht | vista |
of | ou |
koffie | café |
en | e |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
soms | vezes |
en | e |
explosie | explosão |
kleuren | cores |
laat | sair |
gewoon | comum |
moderne | contemporâneo |
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
NL Elke interactie die u opbouwt, volgt een uniforme moderne stijl
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
NL Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
PT Todo o restaurante é mobiliado de forma elegante em um estilo resolutamente contemporâneo.
NL De chique stadslounge Liberté serveert cocktails en moderne gerechten in Franse stijl, op de prachtigste locatie van de stad
PT Lounge Liberté, chique, urbano, serve coquetéis e comida de inspiração francesa contemporânea em um dos mais belos cenários
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
reincubate | reincubar |
backup | backup |
en | e |
windows | windows |
NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten
PT Ter todos os confortos modernos em carros modernos é aparentemente metade da atração para novos clientes
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
autos | carros |
schijnbaar | aparentemente |
helft | metade |
aantrekkingskracht | atração |
klanten | clientes |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ