NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
แปล "wachtwoorden of pin codes" เป็น ขัด
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "wachtwoorden of pin codes" จาก ดัตช์ ถึง ขัด
คำแปล ดัตช์ เป็น ขัด ของ wachtwoorden of pin codes
ดัตช์
ขัด
PL W rezultacie stosowanie kodu PIN w połączeniu z hasłem nie byłoby uznawane za uwierzytelnianie wieloczynnikowe, podczas gdy stosowanie kodu PIN z rozpoznawaniem twarzy jako drugiego czynnika - tak
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoord | hasłem |
| factor | czynnika |
| gebruik | stosowanie |
| code | kodu |
| pin | pin |
| zou | byłoby |
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
PL W rezultacie stosowanie kodu PIN w połączeniu z hasłem nie byłoby uznawane za MFA, podczas gdy stosowanie kodu PIN z rozpoznawaniem twarzy jako drugiego czynnika byłoby
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoord | hasłem |
| factor | czynnika |
| gebruik | stosowanie |
| code | kodu |
| pin | pin |
| zou | byłoby |
| mfa | mfa |
NL Bij het eerste gebruik moeten gebruikers een PIN instellen. Nadat de PIN is ingesteld kunnen gebruikers inloggen bij of transacties ondertekenen via elke voor FIDO2 geactiveerde service.
PL Przy pierwszym użyciu użytkownicy będą musieli ustawić kod PIN Po ustawieniu kodu PIN użytkownicy mogą logować się lub podpisywać transakcje za pośrednictwem dowolnej usługi obsługującej FIDO2
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| gebruik | użyciu |
| gebruikers | użytkownicy |
| of | lub |
| transacties | transakcje |
| service | usługi |
| instellen | ustawić |
| pin | pin |
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
PL W rezultacie stosowanie kodu PIN w połączeniu z hasłem nie byłoby uznawane za uwierzytelnianie wieloczynnikowe, podczas gdy stosowanie kodu PIN z rozpoznawaniem twarzy jako drugiego czynnika - tak
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoord | hasłem |
| factor | czynnika |
| gebruik | stosowanie |
| code | kodu |
| pin | pin |
| zou | byłoby |
NL Als je pins van een verborgen bord bewaart, wordt de naam van diegene van wie je de pin hebt overgenomen niet weergegeven bij de nieuwe pin.
PL Kiedy zapisujesz Piny z tablicy ukrytej, na nowym Pinie nie widać nazwy użytkownika, od którego pochodzi Pin.
NL Vul bij ID van bestaande pin de ID in van de pin die als primair advertentiemateriaal dient
PL W polu Identyfikator istniejącego Pina wprowadź identyfikator głównego Pina z kolekcji.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
PL Oznacza to, że zobaczysz konwersje, które miały miejsce jeden dzień po tym, gdy ktoś wyświetlił Pina, oraz 30 dni po tym, gdy ktoś zareagował na Pina lub go kliknął.
NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest
PL Kliknięcia Pina: całkowita liczba kliknięć Pina przekierowujących do treści na Pintereście lub poza nim.
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
PL W przypadku statystyk konwersji jest wykorzystywany model ostatniej interakcji, który generuje dane w oparciu o ostatniego Pina, na którego zareagował użytkownik przed przejściem do kasy (bez względu na to, czy był to Pin organiczny, czy reklama).
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
PL Automatyczne wypełnianie haseł z KeeperFill®KeeperFill loguje Cię automatycznie i generuje silne, losowe hasła, gdy trzeba zmienić stare lub utworzyć nowe.
NL In tegenstelling tot wachtwoorden en PIN-codes kunnen biometrische kenmerken niet worden vergeten of gedeeld en zijn zij moeilijker te kopiëren of te stelen.
PL W przeciwieństwie do haseł i kodów PIN, danych biometrycznych nie można zapomnieć ani udostępnić, a ich skopiowanie lub kradzież są trudniejsze.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| kunnen | można |
| moeilijker | trudniejsze |
| in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
| wachtwoorden | haseł |
| pin | pin |
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| moet | musi |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| volgende | następujących |
| factoren | czynników |
| kennis | wiedzy |
| wachtwoorden | hasła |
| mobiele | mobilne |
| apparaten | urządzenia |
| biometrie | biometria |
| vereisten | wymogami |
| sca | sca |
NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens
PL Uwierzytelnianie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| moet | powinno |
| zijn | tym |
| twee | dwóch |
| of | lub |
| meer | więcej |
| mobiele | mobilnych |
| apparaten | urządzeniach |
| gegevens | danych |
NL Andere authenticatietypes zoals wachtwoorden, PIN-codes of vingerafdrukken hebben statische gegevens of statische sjablonen die op het moment van registratie worden opgeslagen
PL Inne typy uwierzytelniania, takie jak hasła, PIN-y lub odciski palców, mają statyczne dane lub statyczne szablony przechowywane w punkcie rejestracji
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| andere | inne |
| wachtwoorden | hasła |
| of | lub |
| gegevens | dane |
| sjablonen | szablony |
| van | w |
| registratie | rejestracji |
| opgeslagen | przechowywane |
| statische | statyczne |
NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| beheren | zarządzania |
| favoriete | ulubione |
| logins | loginy |
| toegang | dostęp |
NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden
PL Ataki phishingowe mogą być również przeprowadzane poprzez spoofing e-mailowy, który jest oszukańczą próbą uzyskania poufnych informacji, takich jak nazwy użytkowników, hasła i dane kart kredytowych (numery PIN), często w złych celach
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| vaak | często |
| doeleinden | celach |
| aanvallen | ataki |
| phishing | phishingowe |
| kunnen | mogą |
| pin | pin |
NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens
PL Uwierzytelnianie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| moet | powinno |
| zijn | tym |
| twee | dwóch |
| of | lub |
| meer | więcej |
| mobiele | mobilnych |
| apparaten | urządzeniach |
| gegevens | danych |
NL In tegenstelling tot wachtwoorden en PIN-codes kunnen biometrische kenmerken niet worden vergeten of gedeeld en zijn zij moeilijker te kopiëren of te stelen.
PL W przeciwieństwie do haseł i kodów PIN, danych biometrycznych nie można zapomnieć ani udostępnić, a ich skopiowanie lub kradzież są trudniejsze.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| kunnen | można |
| moeilijker | trudniejsze |
| in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
| wachtwoorden | haseł |
| pin | pin |
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| moet | musi |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| volgende | następujących |
| factoren | czynników |
| kennis | wiedzy |
| wachtwoorden | hasła |
| mobiele | mobilne |
| apparaten | urządzenia |
| biometrie | biometria |
| vereisten | wymogami |
| sca | sca |
NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| beheren | zarządzania |
| favoriete | ulubione |
| logins | loginy |
| toegang | dostęp |
NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden
PL Ataki phishingowe mogą być również przeprowadzane poprzez spoofing e-mailowy, który jest oszukańczą próbą uzyskania poufnych informacji, takich jak nazwy użytkowników, hasła i dane kart kredytowych (numery PIN), często w złych celach
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| vaak | często |
| doeleinden | celach |
| aanvallen | ataki |
| phishing | phishingowe |
| kunnen | mogą |
| pin | pin |
NL Naast Windows-wachtwoorden biedt Keeper bescherming en stelt u in staat om veilig bestanden en andere gevoelige gegevens te delen. U kunt veiligheidsvragen, PIN-codes, rekeningnummers, belastingdocumenten en nog veel meer bewaren in uw Keeper-kluis.
PL Oprócz haseł Windows, Keeper chroni i pozwala bezpiecznie udostępniać pliki i inne poufne dane. Pytania bezpieczeństwa, osobiste numery identyfikacyjne, numery kont dokumenty podatkowe i inne dane możesz przechowywać w swoim sejfie Keeper.
NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen
PL Wiele skradzionych haseł i nazw użytkownika jest sprzedawanych w Internecie, a wiele osób ponownie używa haseł, co sprawia, że są one mniej bezpieczną metodą uwierzytelniania
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| worden | jest |
| mensen | osób |
| waardoor | w |
| minder | mniej |
| wachtwoorden | haseł |
| veilige | bezpieczną |
NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.
PL Jednorazowe hasła stanowią lepsze zabezpieczenie niż tradycyjne hasła statyczne, które można łatwo odgadnąć, zhakować lub przechwycić.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| wachtwoorden | hasła |
| een | a |
| traditionele | tradycyjne |
| kunnen | można |
| of | lub |
| statische | statyczne |
| gemakkelijk | łatwo |
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
PL Hasła statyczne lub istniejące listy TAN (wydrukowane listy Kodów Uwierzytelniania Transakcji) można w mgnieniu oka zastąpić bezpieczniejszymi hasłami jednorazowymi.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| of | lub |
| bestaande | istniejące |
| kunnen | można |
| statische | statyczne |
| transactie | transakcji |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PL Narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do generowania haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| gebruik | wykorzystuje |
| javascript | javascript |
| servers | serwerów |
| verzonden | przesyłane |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PL Uwaga: narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do kontroli siły haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| gebruik | wykorzystuje |
| javascript | javascript |
| servers | serwerów |
| verzonden | przesyłane |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
PL Skorzystaj z funkcji Centrum bezpieczeństwa, aby poznać siłę posiadanych haseł i sprawdzić, czy nie występują duplikacje w różnych witrynach.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| verschillende | różnych |
| websites | witrynach |
| wachtwoorden | haseł |
| bekijken | sprawdzić |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| hier | tutaj |
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| en | i |
| logins | loginy |
| opslaan | przechowywanie |
| delen | udostępnianie |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
PL RoboForm for Business eliminuje problem zapomnianych haseł, wynikającą z niego utratę produktywności oraz koszty związane z ich resetowaniem.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| business | business |
| en | oraz |
| kosten | koszty |
| wachtwoorden | haseł |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
PL Otrzymuj powiadomienia w czasie rzeczywistym, gdy zostanie naruszone hasło dowolnego pracownika lub podwykonawcy. Dodatkowo masz dostęp do podsumowania z listą wszystkich naruszonych haseł w firmie.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| meldingen | powiadomienia |
| als | gdy |
| of | lub |
| organisatie | firmie |
| zijn | zostanie |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
PL Dołącz do milionów osób, które korzystają z aplikacji Keeper w celu ochrony swoich haseł i prywatnych informacji. Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| mensen | osób |
| die | które |
| en | i |
| beschermen | ochrony |
| gebruiken | aplikacji |
| wachtwoorden | haseł |
| gegevens | informacji |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| helpen | pomoże |
| web | web |
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| als | gdy |
| beschermen | zabezpieczyć |
| continu | nieustannie |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| en | oraz |
| meer dan | ponad |
| wachtwoorden | haseł |
NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen
PL Powodem tego jest fakt, że większość użytkowników indywidualnych korzysta z popularnych lub słabych haseł na wielu stronach internetowych, aplikacjach i systemach
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| meerdere | wielu |
| websites | internetowych |
| apps | aplikacjach |
| systemen | systemach |
| meerderheid | większość |
| gebruiken | korzysta |
| wachtwoorden | haseł |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
PL Twórz unikatowe i skomplikowane hasła dla każdego konta i nie powtarzaj haseł
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| creëer | twórz |
| unieke | unikatowe |
| complexe | skomplikowane |
| account | konta |
| en | i |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
PL Czy wiesz, że oferujemy 50% zniżki na zakup aplikacji Keeper, aby chronić Twoje hasła i poufne informacje? Pozbądź się kłopotu z zapamiętywaniem haseł i nie martw się już więcej o swoje hasła.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| korting | zniżki |
| en | i |
| meer | więcej |
| gegevens | informacje |
| zich | się |
NL Centraliseer wachtwoordbeheer via uw SSO-identiteitsprovider, zodat IT geen wachtwoorden hoeft te beheren, waardoor het aantal verzoeken tot het resetten van wachtwoorden wordt teruggedrongen.
PL Scentralizuj kontrolę haseł przez dostawcę obsługi tożsamości SSO, aby zwolnić dział IT z obowiązku zarządzania hasłami i zmniejszyć ilość żądań resetowania haseł.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| beheren | zarządzania |
| sso | sso |
| aantal | ilość |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| hier | tutaj |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PL Narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do generowania haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| gebruik | wykorzystuje |
| javascript | javascript |
| servers | serwerów |
| verzonden | przesyłane |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
PL Uwaga: narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do kontroli siły haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| gebruik | wykorzystuje |
| javascript | javascript |
| servers | serwerów |
| verzonden | przesyłane |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
PL Skorzystaj z funkcji Centrum bezpieczeństwa, aby poznać siłę posiadanych haseł i sprawdzić, czy nie występują duplikacje w różnych witrynach.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| verschillende | różnych |
| websites | witrynach |
| wachtwoorden | haseł |
| bekijken | sprawdzić |
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| en | i |
| logins | loginy |
| opslaan | przechowywanie |
| delen | udostępnianie |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
PL RoboForm for Business eliminuje problem zapomnianych haseł, wynikającą z niego utratę produktywności oraz koszty związane z ich resetowaniem.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| business | business |
| en | oraz |
| kosten | koszty |
| wachtwoorden | haseł |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
PL Dołącz do milionów osób, które korzystają z aplikacji Keeper w celu ochrony swoich haseł i prywatnych informacji. Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| mensen | osób |
| die | które |
| en | i |
| beschermen | ochrony |
| gebruiken | aplikacji |
| wachtwoorden | haseł |
| gegevens | informacji |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| helpen | pomoże |
| web | web |
| wachtwoorden | hasła |
| en | i |
| als | gdy |
| beschermen | zabezpieczyć |
| continu | nieustannie |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| en | oraz |
| meer dan | ponad |
| wachtwoorden | haseł |
NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen
PL Powodem tego jest fakt, że większość użytkowników indywidualnych korzysta z popularnych lub słabych haseł na wielu stronach internetowych, aplikacjach i systemach
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| meerdere | wielu |
| websites | internetowych |
| apps | aplikacjach |
| systemen | systemach |
| meerderheid | większość |
| gebruiken | korzysta |
| wachtwoorden | haseł |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
PL Twórz unikatowe i skomplikowane hasła dla każdego konta i nie powtarzaj haseł
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| creëer | twórz |
| unieke | unikatowe |
| complexe | skomplikowane |
| account | konta |
| en | i |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
wachtwoorden dezelfde wachtwoorden zwakke wachtwoorden wachtwoorden gestolen wachtwoorden genereren wachtwoorden verloren veelgebruikte wachtwoorden sla wachtwoorden wachtwoorden opnieuw complexe wachtwoorden unieke wachtwoorden willekeurige wachtwoorden verloren wachtwoorden veelvoorkomende wachtwoorden hergebruik wachtwoorden veilig wachtwoorden delen sterkere wachtwoorden complex wachtwoorden moeten genereer unieke wachtwoorden genereer veilige wachtwoorden wachtwoorden hoeven veilig wachtwoorden wachtwoorden eenvoudig sterke wachtwoorden sms wachtwoorden hebt alle wachtwoorden wachtwoorden hergebruiken zakelijke wachtwoorden waaronder wachtwoorden vervang zwakke wachtwoorden ie wachtwoorden opera wachtwoorden mac wachtwoorden wachtwoorden sterk wachtwoorden opgeslagen wachtwoorden veilig hoeft wachtwoorden nooit eenmalige wachtwoorden wachtwoorden al geprobeerd wachtwoorden aanmaken wachtwoorden te onthouden wachtwoorden te importeren veelvoorkomende wachtwoorden bladeren u sterke wachtwoorden invoeren van wachtwoorden wijzigen van wachtwoorden vult nieuwe wachtwoorden wachtwoorden nooit hergebruikt wachtwoorden te maskeren veelgebruikte wachtwoorden gebruiken
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส