จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "veilig en betrouwbaar" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "veilig en betrouwbaar" จาก ดัตช์ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"veilig en betrouwbaar" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

veilig a aby bez bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczna bezpieczne bezpiecznego bezpiecznej bezpiecznie bezpieczny bezpiecznym bezpieczną by chronić co czy dla do dzięki gdy jak jest jeśli już które który lub mieć mogą na nasze naszym nawet nie o od oraz po podczas ponad przed przez również strony są tak to w z za za pomocą zapewnia zapewnić ze że
betrouwbaar do dzięki jako jest na niezawodne od to trust w zaufania

คำแปล ดัตช์ เป็น ขัด ของ veilig en betrouwbaar

ดัตช์
ขัด

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

PL Poznaj zespół Atlassian, który na co dzień dba o bezpieczeństwo i niezawodność naszej firmy.

ดัตช์ ขัด
ons naszej
bedrijf firmy
en i
team zespół
atlassian atlassian
dag dzień

NL Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.

PL To rozwiązanie umożliwia zachowanie bezpie­czeństwa i nieza­wod­ności na drodze — co przekłada się na renomę firmy.

ดัตช์ ขัด
en i
bedrijf firmy
een to

NL Beheer uw servers overal, vanaf waar dan ook. Maak snel, veilig en betrouwbaar verbinding met externe servers.

PL Zarządzaj serwerami w dowolnym miejscu i z dowolnego miejsca. Łącz się ze zdalnymi serwerami szybko, niezawodnie i bezpiecznie.

ดัตช์ ขัด
beheer zarządzaj
servers serwerami
snel szybko
veilig bezpiecznie
en i

NL Maak snel, veilig en betrouwbaar verbinding via uw computer of mobiele telefoon, waar u ook bent. Onder werktijd of na sluitingstijd. TeamViewer Tensor biedt totale zekerheid.

PL Połącz się szybko, bezpiecznie i niezawodnie przez komputer lub telefon komórkowy niezależnie od Twojej lokalizacji. W czasie pracy lub po godzinach. To spokój, jak zapewnia tylko TeamViewer Tensor.

ดัตช์ ขัด
snel szybko
en i
verbinding połącz
of lub
computer komputer
waar jak
teamviewer teamviewer
tensor tensor

NL Alle gegevens zijn te allen tijde versleuteld zodat u gerust bent dat uw bedieningssessies op afstand veilig, betrouwbaar en snel zijn.

PL Wszystkie dane są szyfrowane, czy to podczas przesyłu, czy też nie, dzięki czemu można spać spokojnie, wiedząc, że sesje zdalnego sterowania są bezpieczne, niezawodne i szybkie.

ดัตช์ ขัด
gegevens dane
versleuteld szyfrowane
en i
snel szybkie

NL Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.

PL To rozwiązanie umożliwia zachowanie bezpie­czeństwa i nieza­wod­ności na drodze — co przekłada się na renomę firmy.

ดัตช์ ขัด
en i
bedrijf firmy
een to

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

PL Poznaj zespół Atlassian, który na co dzień dba o bezpieczeństwo i niezawodność naszej firmy.

ดัตช์ ขัด
ons naszej
bedrijf firmy
en i
team zespół
atlassian atlassian
dag dzień

NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support

PL Confluence Cloud Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności oraz całodobowemu wsparciu Premium

ดัตช์ ขัด
cloud cloud
premium premium
teams zespołom
confluence confluence
sla sla

NL Met ons Premium-abonnement kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, 24/7 Premium-support en een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9%

PL Nasz plan Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, całodobowemu wsparciu Premium oraz umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności

ดัตช์ ขัด
ons nasz
teams zespołom
abonnement plan
premium premium
sla sla

NL Je kan klanten betrouwbaar, snel en veilig laten betalen met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportages, reconciliatie en uitbetalingen in de omgeving van Adyen worden gedaan.

PL Możesz zachwycać klientów znanym, szybkim i bezpiecznym sposobem płatności, korzystając z informacji już przechowywanych na ich koncie Amazon, podczas gdy sprawozdawczość finansowa, rozliczenia i rozliczenia pozostają ujednolicone w Adyen.

NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)

PL Ogranicz korzystanie z aplikacji firm zewnętrznych. Korzystaj z wbudowanych narzędzi, które są bezpieczne, niezawodne i nigdy, przenigdy, nie udostępniają ani nie sprzedają Twoich danych. (Nie mamy nawet do nich dostępu).

NL Squirt Overzicht Oktober 2023 — Is het betrouwbaar en veilig? | Besthookupwebsites.net

PL Squirt Recenzja Pa¼dziernik 2023 - Czy jest godny zaufania i bezpieczny? | Besthookupwebsites.net

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.

ดัตช์ ขัด
blokkeren blokowanie
voorkomt zapobiega
geld pieniędzy
alleen tylko
verbindingen połączeń

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa zapewnia bezpieczeństwo kont w przypadku naruszenia ochrony hasła do konta, co przekłada się na zwiększone bezpieczeństwo informacji dostępnych z poziomu takiego konta.

ดัตช์ ขัด
verificatie weryfikacja
wachtwoord hasła

NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.

PL Zarejestruj się tutaj, aby otrzymać darmowy analizator DMARC, dzięki któremu podczas gdy Ty pozostaniesz w domu bezpieczny przed koronawirusem, Twoja domena będzie bezpieczna przed spoofingiem poczty elektronicznej.

ดัตช์ ขัด
hier tutaj
gratis darmowy
dmarc dmarc
domein domena
email poczty
spoofing spoofingiem

NL "We vinden NETGEAR Armor een veilig systeem voor ons kleine kerkelijke systeem, en hebben het veilig gehad! Ik krijg een melding telkens wanneer iemand zich aanmeldt bij ons netwerk en wordt voorkomen dat virussen zich aanmelden bij het systeem.”

PL „NETGEAR Armor bezpieczny system dla naszego małego systemu kościoła Funkcja ta powiadamia mnie za każdym razem, gdy ktoś loguje się do naszej sieci i zapobiega logowaniu się wirusa do systemu”.

ดัตช์ ขัด
netgear netgear
veilig bezpieczny
en i
hebben ma
wanneer gdy
netwerk sieci
ik mnie
iemand ktoś
zich się

NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.

PL Czy grasz, czy streamujesz, wyciek IP stanowi poważne zagrożenie. Z VeePN dane są w 100% bezpieczne. Stosujemy wojskowe szyfrowanie i najlepsze protokoły, by chronić Twoje dane.

ดัตช์ ขัด
veilig bezpieczne
encryptie szyfrowanie
en i
protocollen protokoły
zijn stanowi

NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.

PL Chroń swoje dane - używaj oprogramowania do bezpiecznego usuwania danych lub upewnij się, że firma, której sprzedajesz produkty, będzie tym bezpiecznie zarządzać.

NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.

PL Rozszerzenie Keeper dla zegarka używa także pęku kluczy systemu iOS w celu bezpiecznego przechowywania i uzyskiwania dostępu do kluczy, aby umożliwić płynną i bezpieczną komunikację z aplikacją Keeper dla systemu iOS.

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.

ดัตช์ ขัด
sneller szybciej
en i
team zespołu
organisatie organizacji
je twojego

NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken

PL Pokaż obecnym i potencjalnym klientom, jak niezawodne są Twoje usługi dzięki wskaźnikom systemu

ดัตช์ ขัด
en i
klanten klientom
hoe jak
betrouwbaar niezawodne
diensten usługi
met dzięki
toon pokaż
je twoje

NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.

PL stopnia godności zaufania linków na wszystkich tych poziomach (Trust Flow) jako wynik od 0 do 100;

ดัตช์ ขัด
niveaus poziomach
flow flow

NL Irisherkenning kan ook minder betrouwbaar zijn wanneer een klant een bril draagt

PL Rozpoznawanie tęczówki może być również mniej wiarygodne, gdy klient nosi okulary

ดัตช์ ขัด
minder mniej
klant klient
zijn być
ook również

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

ดัตช์ ขัด
en i

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.

ดัตช์ ขัด
geavanceerde zaawansowanym
helpen pomaga
mobiele mobilnych
applicaties aplikacji
groei rozwoju
digitale cyfrowych

NL Als beste praktijk moeten nieuw geregistreerde gebruikers nauwlettend in de gaten worden gehouden totdat de financiële instelling een betrouwbaar profiel en vertrouwensniveau heeft opgebouwd

PL Najlepszą praktyką jest ścisłe monitorowanie nowo zarejestrowanych użytkowników do czasu zbudowania przez instytucję finansową wiarygodnego profilu i poziomu zaufania

ดัตช์ ขัด
nieuw nowo
geregistreerde zarejestrowanych
gebruikers użytkowników
totdat do
profiel profilu
en i
financiële finansową

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele apps betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan może pomóc Ci w uzyskaniu pełnego zaufania do Twoich aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyspieszą rozwój Twoich kanałów cyfrowych.

ดัตช์ ขัด
geavanceerde zaawansowanym
kan może
helpen pomóc
mobiele mobilnych
groei rozwój
digitale cyfrowych
uw twoich

NL Twee-factor authenticatie is een noodzakelijk en belangrijk onderdeel van accountbeveiliging geworden, omdat wachtwoorden door de groeiende en zich ontwikkelende cybercriminaliteit niet langer betrouwbaar zijn

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe stało się niezbędnym i ważnym elementem zabezpieczenia konta, ponieważ ze względu na rosnącą i rozwijającą się cyberprzestępczość, hasła nie są już niezawodne

ดัตช์ ขัด
authenticatie uwierzytelnianie
en i
belangrijk ważnym
onderdeel elementem
wachtwoorden hasła
zich się

NL Het verifiëren van een identiteitsdocument alleen is niet voldoende om een betrouwbaar online identiteitsprofiel op te stellen

PL Sama weryfikacja dokumentu tożsamości nie wystarczy, jeśli chodzi o stworzenie zaufanego profilu tożsamości online

ดัตช์ ขัด
verifiëren weryfikacja
voldoende wystarczy
online online

NL Hernieuwbaar komt samen met betrouwbaar: hoe slimmere software schonere energie mogelijk maakt

PL Odnawialne oraz niezawodne: jak inteligentniejsze oprogramowanie zapewnia czystszą energię

ดัตช์ ขัด
betrouwbaar niezawodne
software oprogramowanie

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi

ดัตช์ ขัด
prestashop prestashop
het je
en i
module moduł

NL Dit zorgt ervoor dat we een compleet, nauwkeurig en betrouwbaar beeld kunnen schetsen van alle online journeys tot een aankoop.

PL Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić pełny, prawdziwy i rzetelny obraz wszystkich podróży online prowadzących do sprzedaży.

ดัตช์ ขัด
en i
beeld obraz
kunnen w stanie
online online

NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.

PL Urządzenie działa niezawodnie również poza pojazdem dzięki długiemu czasowi pracy baterii i konstrukcji, która umożliwia wygodne trzymanie w jednej ręce.

ดัตช์ ขัด
buiten poza
batterij baterii
en i
dat która

NL Wij bieden oplossingen aan de papierverwerkende industrie voor uiteenlopende toepassingen, zoals drogen, vormen en papiertransport, die efficiënt, betrouwbaar en kosteneffectief zijn.

PL Dostarczamy wydajne, niezawodne i ekonomiczne rozwiązania do rozmaitych zastosowań na potrzeby przemysłu papierniczego, w tym do suszenia, formowania i przenoszenia papieru.

ดัตช์ ขัด
oplossingen rozwiązania
industrie przemysłu
en i

NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“

PL “Wysoce niezawodny system, który został zatwierdzony przez nasz zespół ds. bezpieczeństwa i danych.“

ดัตช์ ขัด
systeem system
ons nasz
en i

NL We zorgen ervoor dat elke gepresenteerde recensie eerlijk en betrouwbaar is, gebaseerd op onze professionele mening, persoonlijke voorkeur en feedback van echte mensen van over de hele wereld

PL Zapewniamy, że każda prezentowana recenzja jest rzetelna i rzetelna, co jest oparte na naszej profesjonalnej opinii, osobistych preferencjach i opiniach prawdziwych ludzi z całego świata

ดัตช์ ขัด
elke każda
en i
professionele profesjonalnej
persoonlijke osobistych
echte prawdziwych
mensen ludzi
hele całego
wereld świata

NL Citrix SD-WAN integreert met Azure om het werken met policy’s te automatiseren (beheer en uitrol), voor betrouwbaar via het WAN aangeboden cloudapplicaties.

PL Citrix SD-WAN integruje się z platformą Azure w celu zautomatyzowania kontroli i wdrażania zasad, aby zapewnić niezawodne dostarczanie aplikacji w chmurze za pośrednictwem sieci WAN.

ดัตช์ ขัด
integreert integruje
beheer kontroli
en i
betrouwbaar niezawodne
citrix citrix

NL Of het nu om medicijnen, metingen of oefeningen gaat, MyTherapy's herinneringen zijn betrouwbaar, zo vergeet u nooit meer uw medicijnen in te nemen en kunt u zich richten op de belangrijkste dingen in het leven.

PL MyTherapy pomoże Ci zachować kontrolę nad Twoim zdrowiem – przypomni Ci o lekach, pomiarach czy ćwiczeniach. Dzięki aplikacji będziesz mógł skupić się na innych ważnych w życiu sprawach.

ดัตช์ ขัด
betrouwbaar na
kunt mógł
richten skupić
zich się
leven życiu

NL Schrijf u in bij een wereldwijd gereguleerde makelaar en krijg toegang tot een betrouwbaar tegenpartijnetwerk

PL Zarejestruj się u globalnie regulowanego brokera, uzyskaj dostęp do niezawodnej sieci kontrahentów

ดัตช์ ขัด
krijg uzyskaj
toegang dostęp

NL vServers zijn goedkoop, efficiënt, onafhankelijk in te stellen, flexibel, betrouwbaar, eenvoudig te beheren en besparen energie

PL Serwery wirtualne to przystępne cenowo, wydajne, niezależnie konfigurowane, elastyczne, niezawodne, łatwe w obsłudze i energooszczędne rozwiązanie

ดัตช์ ขัด
zijn to
onafhankelijk niezależnie
flexibel elastyczne
betrouwbaar niezawodne
en i
eenvoudig łatwe

NL Met ultrasnelle WiFi-snelheden tot 1.2 + 4,8 Gbps + 600 Mbps kunt u meer apparaten betrouwbaar en gelijktijdig verbinden dan ooit tevoren.

PL Dzięki prędkości do 1.2 + 4,8 Gb/s + 600 Mb/s ultraszybkiej sieci WiFi można podłączyć więcej urządzeń niż kiedykolwiek wcześniej, niezawodnie i jednocześnie.

ดัตช์ ขัด
kunt można
meer więcej
en i
ooit kiedykolwiek
tevoren wcześniej
snelheden prędkości
wifi wifi
apparaten urządzeń

NL Met de nieuwe URC-module kun je Sonos eenvoudig en betrouwbaar bedienen als onderdeel van een volledig geïntegreerd Total Control 2.0-systeem

PL Nowy moduł URC daje łatwą i niezawodną kontrolę nad systemem Sonos w ramach w pełni zintegrowanego systemu Total Control 2.0

ดัตช์ ขัด
nieuwe nowy
sonos sonos
en i
module moduł

NL De term komt van het "vissen" naar een slachtoffer door zich betrouwbaar voor te doen.

PL Termin ten pochodzi od "łowienia" ofiary poprzez udawanie, że jest ona godna zaufania.

ดัตช์ ขัด
term termin
slachtoffer ofiary

NL Voor de meest veeleisende omgevingen is apparatuur nodig die de uitdagingen aankan. De geregelde volumedoseerpompen en -apparaten van LMI zijn betrouwbaar vanwege hun nauwkeurigheid en beschikbaarheid. Ze leveren de prestaties die u nodig hebt.

PL Trudne warunki eksploatacji wymagają sprzętu, który sprosta temu wyzwaniu. Cieszące się zaufaniem pod względem dokładności i niezawodności pompy i urządzenia dozujące LMI zapewniają wydajność, jakiej potrzebują nasi klienci.

ดัตช์ ขัด
apparatuur sprzętu
en i
apparaten urządzenia
prestaties wydajność

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat

PL Niskociśnieniowa okrętowa sprężarka powietrza to niezawodne urządzenie bezolejowe, które dostarcza powietrze wszędzie tam, gdzie jest ono potrzebne

ดัตช์ ขัด
betrouwbaar niezawodne
apparaat urządzenie

NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.

PL Nasze pompy dozujące i pakiety cechują się wysoką niezawodnością, sprawdzoną skutecznością w transporcie substancji chemicznych oraz stałością wydajności.

ดัตช์ ขัด
onze nasze
prestaties wydajności

NL Het plaatst uw unieke goederen, betrouwbaar imago en verreikende online aanwezigheid op de voorgrond en laat gebruikers gemakkelijk met u in contact komen

PL Na pierwszym planie stawia Twoje wyjątkowe towary, niezawodny wizerunek i daleko idącą obecność w Internecie oraz umożliwia użytkownikom łatwe łączenie się z Tobą

ดัตช์ ขัด
goederen towary
gebruikers użytkownikom
aanwezigheid obecność
gemakkelijk łatwe

NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt

PL Kiedy już będziesz się dobrze czuł z interfejsem użytkownika, odkryjesz, że Beaver Builder jest potężnym narzędziem, które działa niezawodnie

ดัตช์ ขัด
builder builder
tool narzędziem
werkt działa

NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“

PL “Wysoce niezawodny system, który został zatwierdzony przez nasz zespół ds. bezpieczeństwa i danych.“

ดัตช์ ขัด
systeem system
ons nasz
en i

NL We zorgen ervoor dat elke gepresenteerde recensie eerlijk en betrouwbaar is, gebaseerd op onze professionele mening, persoonlijke voorkeur en feedback van echte mensen van over de hele wereld

PL Zapewniamy, że każda prezentowana recenzja jest rzetelna i rzetelna, co jest oparte na naszej profesjonalnej opinii, osobistych preferencjach i opiniach prawdziwych ludzi z całego świata

ดัตช์ ขัด
elke każda
en i
professionele profesjonalnej
persoonlijke osobistych
echte prawdziwych
mensen ludzi
hele całego
wereld świata

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ