NL Verkoop van educatieve software aan niet-bevoegde instanties of niet-educatieve instellingen
"tutorials en educatieve" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
tutorials | do samouczki samouczkom samouczków |
NL Verkoop van educatieve software aan niet-bevoegde instanties of niet-educatieve instellingen
PL Sprzedaz oprogramowania przeznaczonego dla instytucji edukacyjnych organizacjom do tego nieupowaznionym
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
software | oprogramowania |
instellingen | instytucji |
NL Na de vakantie weer naar school gaan is nog nooit zo leuk geweest, met ons assortiment educatieve materialen! Inclusief diverse leermiddelen, educatieve spelletjes en werkbladen.
PL Z naszym fantastycznym wyborem szablonów edukacyjnych powrót do szkoły będzie tak łatwy jak A B C ! Zawierają one karty pracy, pomoce edukacyjne i arkusze robocze.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
en | i |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
PL Cała wiedza w zasięgu ręki dzięki przewodnikom krok po kroku, samouczkom i materiałom edukacyjnym przybliżającym rozwiązania chmurowe Atlassian oraz proces migracji.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
kennis | wiedza |
tutorials | samouczkom |
atlassian | atlassian |
migratie | migracji |
alle | cała |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
kinderen | dzieci |
workshops | warsztaty |
en | i |
evenementen | wydarzenia |
city | city |
community | społeczność |
leven | życie |
NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.
PL Dzięki różnorodnym materiałom edukacyjnym, takim jak pomoce do nauki odczytywania godziny, mapy czy fiszki, zapewnisz dzieciom rozrywkę i rozwój.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
materiaal | materiał |
en | i |
NL Een educatieve en gebruiksvriendelijke oplossing die uw publiek
PL Edukacyjne i przyjazne dla użytkownika rozwiązanie które
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
en | i |
oplossing | rozwiązanie |
die | które |
NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.
PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
en | i |
lokale | lokalnych |
organisaties | organizacji |
voorkomen | zapobieganiu |
naleving | zgodności |
NL Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
PL Zrewolucjonizuj swoje wirtualne prezentacje, osiągaj sukcesy w kreatywnych wystąpieniach i angażuj swoich uczniów za pomocą różnych multimediów edukacyjnych.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
presentaties | prezentacje |
en | i |
NL Stuur je informatie die we van mening zijn dat je van belang bent voor jou, zoals serviceaankondigingen, nieuwsbrieven, educatieve materialen en gebeurtenisinformatie;
PL Wyślij informacje, które uważamy, że mogą Cię zainteresować, takie jak ogłoszenia usługowe, biuletyny, materiały edukacyjne i informacje o zdarzeniu;
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
stuur | wyślij |
informatie | informacje |
materialen | materiały |
en | i |
NL Ontdek de grote kwaliteit van het DAN educatieve systeem en wordt onderdeel van de gemeenschap van professionals die al voor de hoogste kwaliteitsstandaard van eerstehulpopleidingen hebben gekozen.
PL Odkryj wysokiej jakości system edukacji DAN i dołącz do społeczności profesjonalistów, którzy już wybrali najwyższe standardy szkoleń pierwszej pomocy.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
ontdek | odkryj |
kwaliteit | jakości |
systeem | system |
en | i |
gemeenschap | społeczności |
NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.
PL Dzięki różnorodnym materiałom edukacyjnym, takim jak pomoce do nauki odczytywania godziny, mapy czy fiszki, zapewnisz dzieciom rozrywkę i rozwój.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
materiaal | materiał |
en | i |
NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.
PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
en | i |
lokale | lokalnych |
organisaties | organizacji |
voorkomen | zapobieganiu |
naleving | zgodności |
NL Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
PL Zrewolucjonizuj swoje wirtualne prezentacje, osiągaj sukcesy w kreatywnych wystąpieniach i angażuj swoich uczniów za pomocą różnych multimediów edukacyjnych.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
presentaties | prezentacje |
en | i |
NL Emerson organiseert educatieve evenementen voor het promoten van STEM
PL Train: Edukacja nauk STEM jest kluczem do stworzenia miejsc pracy w regionie
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
het | jest |
NL Als uw organisatie niet onder deze definitie valt, mag u geen educatieve versies van Corel-software kopen.
PL Jesli Twoja organizacja nie nalezy do wymienionych powyzej, nie posiadasz uprawnien do zakupu oprogramowania firmy Corel w wersji dla instytucji edukacyjnych.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
als | jesli |
kopen | zakupu |
software | oprogramowania |
corel | corel |
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
PL Posiadacze licencji nie do odsprzedaży lub licencji na wersję akademicką Oprogramowania bądź ci, którzy uzyskali licencję na Oprogramowanie wyłącznie poprzez kanał OEM, nie są uprawnieni do PMU
NL Educatieve versies van de Software mogen niet worden gebruikt voor commerciële, professionele of andere doeleinden met een winstoogmerk
PL Wersji edukacyjnych Oprogramowania nie można używać do celów komercyjnych, zawodowych ani innych celów zarobkowych
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
andere | innych |
doeleinden | celów |
versies | wersji |
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
PL Użytkownik nie jest uprawniony to użytkowania Wersji edukacyjnej Oprogramowania, jeśli nie jest pracownikiem danego wydziału uczelni lub studentem ubiegającym się o stopień lub dyplom w odpowiedniej placówce edukacyjnej
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
als | jeśli |
of | lub |
NL Werkproducten en andere gegevens die worden gemaakt met educatieve versies van de Software kunnen bepaalde meldingen en beperkingen bevatten die de gegevens onbruikbaar maken buiten de context van educatief gebruik
PL Prace oraz inne dane utworzone przy użyciu Wersji edukacyjnej Oprogramowania zawierają określone powiadomienia i ograniczenia, które powodują bezużyteczność danych poza obszarem edukacyjnym
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
andere | inne |
gemaakt | utworzone |
meldingen | powiadomienia |
beperkingen | ograniczenia |
buiten | poza |
versies | wersji |
bevatten | zawierają |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
kinderen | dzieci |
workshops | warsztaty |
en | i |
evenementen | wydarzenia |
city | city |
community | społeczność |
leven | życie |
NL Een educatieve en gebruiksvriendelijke oplossing die uw publiek
PL Edukacyjne i przyjazne dla użytkownika rozwiązanie które
NL We zijn gepassioneerd door het creëren van innovatieve oplossingen die testpersonen overal ter wereld in staat stellen hun professionele en educatieve doelen te bereiken en te overtreffen
PL Naszą pasją jest tworzenie innowacyjnych rozwiązań, które umożliwiają zdającym na całym świecie osiąganie, a nawet przekraczanie swoich celów zawodowych i edukacyjnych
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL '.nl' of '.be') tot specifieke codes voor sectoren als .gov voor gouvernementele organisaties en .edu voor educatieve instellingen.
PL ".pl lub .de"), po specyficzne kody takie jak .gov dla organizacji samorządowych, czy .edu dla instytucji edukacyjnych.
NL Het wordt niet aanbevolen om wegwerp-e-mailadressen te gebruiken om u aan te melden voor belangrijke diensten zoals bankieren, educatieve en medische sites
PL Nie zaleca się używania jednorazowych adresów e-mail do rejestracji w ważnych usługach, takich jak serwisy bankowe, edukacyjne i medyczne
NL Disclaimer voor beleggingsadvies: De informatie op deze website is bedoeld voor educatieve doeleinden en vormt geen beleggingsadvies.
PL Zastrzeżenie dotyczące porad inwestycyjnych: Informacje zawarte na tej stronie służą celom edukacyjnym i nie stanowią porady inwestycyjnej.
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
PL Dowiedz się, jak korzystać z Ahrefs, korzystając z krótkich samouczków, często zadawanych pytań i najlepszych praktyk.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
ontdek | dowiedz |
hoe | jak |
tutorials | samouczków |
en | i |
best | najlepszych |
practices | praktyk |
ahrefs | ahrefs |
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
bedrijf | firmy |
volledig | całkowicie |
tools | narzędziach |
en | i |
organisch | organiczny |
verkeer | ruch |
website | strony |
jaar | roku |
strategie | strategia |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
PL Naucz się systemu Git dzięki interaktywnym samouczkom
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
git | git |
tutorials | samouczkom |
leren | się |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | samouczkom |
git | git |
en | i |
workflows | systemu |
bouwen | tworzenie |
gebruiken | pracy |
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
PL Najlepsze narzędzia i dane są nic nie warte, jeśli nie wiesz, jak z nich korzystać. Przejrzyj nasze samouczki wideo, aby dowiedzieć się więcej o Ahrefs i lepiej radzić sobie z marketingiem cyfrowym.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
tools | narzędzia |
en | i |
data | dane |
digitale | cyfrowym |
gebruiken | korzystać |
tutorials | samouczki |
ahrefs | ahrefs |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
PL Naucz się systemu Git dzięki interaktywnym samouczkom
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
git | git |
tutorials | samouczkom |
leren | się |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | samouczkom |
git | git |
en | i |
workflows | systemu |
bouwen | tworzenie |
gebruiken | pracy |
NL Leer Git met Bitbucket in deze tutorials
PL Poznaj system Git z Bitbucket dzięki tym samouczkom
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
leer | poznaj |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
deze | tym |
tutorials | samouczkom |
NL Als Awin Access programma zijn er een aantal manieren om ondersteuning te krijgen, we hebben een gratis trainingswebinar, YouTube-tutorials, een Wiki, een supportteam via e-mail en een chatbot.
PL Tak. Awin obsługuje firmy dowolnej wielkości. Aby dołączyć do nas, kliknij tutaj.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
als | czy |
we | nas |
NL Op de pagina vindt u een overzicht van alle beschikbare online-instructievideo's bij MAGIX (tutorials)
PL Na stronie znajduje się lista wszystkich dostępnych samouczków
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
pagina | stronie |
vindt | znajduje |
beschikbare | dostępnych |
tutorials | samouczków |
NL promo video?s, diavoorstellingen, tutorials, explainer video?s en meer
PL filmów promocyjnych, pokazów slajdów, samouczków, filmów z objaśnieniami
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
video | film |
tutorials | samouczków |
NL Productinzichten, introductie van functies en gedetailleerde tutorials van de experts
PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
functies | funkcji |
en | i |
gedetailleerde | szczegółowy |
experts | ekspertów |
NL Optimaliseer je website met SEO video tutorials
PL Zoptymalizuj swoją witrynę dzięki samouczkom wideo dotyczącym SEO
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
met | dzięki |
seo | seo |
video | wideo |
tutorials | samouczkom |
NL Een op maat gemaakt optimalisatieplan dat precies past bij de behoeften van jouw site met duizenden gemakkelijk te volgen video tutorials.
PL Indywidualny plan optymalizacji, który pasuje do dokładnych potrzeb Twojej witryny z tysiącami łatwych - do - naśladowania samouczków wideo
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
past | pasuje |
behoeften | potrzeb |
jouw | twojej |
site | witryny |
video | wideo |
tutorials | samouczków |
NL Leer Git met Bitbucket in deze tutorials
PL Poznaj system Git z Bitbucket dzięki tym samouczkom
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
leer | poznaj |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
deze | tym |
tutorials | samouczkom |
NL Maak in een handomdraai professioneel ogende video tutorials, screencasts en videolessen.
PL W mgnieniu oka przygotuj profesjonalnie wyglądające samouczki wideo, screencasty i wideolekcje.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
in | w |
professioneel | profesjonalnie |
video | wideo |
tutorials | samouczki |
en | i |
NL Maak in een handomdraai professioneel ogende video tutorials, screencasts en videolessen.
PL W mgnieniu oka przygotuj profesjonalnie wyglądające samouczki wideo, screencasty i wideolekcje.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
in | w |
professioneel | profesjonalnie |
video | wideo |
tutorials | samouczki |
en | i |
NL Maak in een handomdraai professioneel ogende video tutorials, screencasts en videolessen.
PL W mgnieniu oka przygotuj profesjonalnie wyglądające samouczki wideo, screencasty i wideolekcje.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
in | w |
professioneel | profesjonalnie |
video | wideo |
tutorials | samouczki |
en | i |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
PL Sam Oh jest wiceszefem marketingu w Ahrefs. Wkłada swoje zaangażowanie w edukację i miłość do przedsiębiorczości w praktyczne i łatwe do przyswojenia tutoriale.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
ahrefs | ahrefs |
makkelijk | łatwe |
NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.
PL Po raz pierwszy masz do czynienia z systemem Git? Bez obaw, możesz na nas liczyć. Przeczytaj nasze samouczki Getting Git Right, aby poznać podstawy systemu Git.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
git | git |
lees | przeczytaj |
tutorials | samouczki |
begrijpen | poznać |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ