NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd
"prijzen inclusief" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd
PL Masz dodatkowe pytania dotyczące cen? Porównaj ceny wersji Server i Cloud Ceny usługi Access Jak ustalane są ceny naszych aplikacji?
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
heb | masz |
onze | naszych |
server | server |
en | i |
cloud | cloud |
apps | aplikacji |
NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd
PL Masz dodatkowe pytania dotyczące cen? Porównaj ceny wersji Server i Cloud Ceny usługi Access Jak ustalane są ceny naszych aplikacji?
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
heb | masz |
onze | naszych |
server | server |
en | i |
cloud | cloud |
apps | aplikacji |
NL 1. De genoemde prijzen zijn eindprijzen inclusief de normaal geldende wettelijke btw. De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar. De prijzen zijn de ten tijde van bestelling geldende prijzen.
PL 1. Podane ceny są cenami ostatecznymi i zawierają podatek VAT. Dodatkowo należne koszty za opakowanie i wysyłkę są widoczne w momencie składania zamówienia. Wiążącymi są ceny widoczne w momencie składania zamówienia.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
btw | vat |
verpakking | opakowanie |
en | i |
zichtbaar | widoczne |
tijde | momencie |
bestelling | zamówienia |
NL 1. De genoemde prijzen zijn eindprijzen inclusief de normaal geldende wettelijke btw. De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar. De prijzen zijn de ten tijde van bestelling geldende prijzen.
PL 1. Podane ceny są cenami ostatecznymi i zawierają podatek VAT. Dodatkowo należne koszty za opakowanie i wysyłkę są widoczne w momencie składania zamówienia. Wiążącymi są ceny widoczne w momencie składania zamówienia.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
btw | vat |
verpakking | opakowanie |
en | i |
zichtbaar | widoczne |
tijde | momencie |
bestelling | zamówienia |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
boeken | rezerwacji |
gegevens | dane |
belastingen | podatki |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
controleer | sprawdzić |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
land | kraju |
prijzen | ceny |
belastingen | podatki |
alleen | tylko |
btw | vat |
of | lub |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
land | kraju |
prijzen | ceny |
belastingen | podatki |
alleen | tylko |
btw | vat |
of | lub |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken
PL Aby umożliwić porównywanie cen, w wielu miejscach podane są one zarówno w CHF jak i EUR
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | cen |
veel | wielu |
zowel | zarówno |
als | jak |
NL Prijzen zijn gericht op ondernemers. Alle prijzen zijn excl. 19% btw.
PL Podane ceny określone są dla podmiotów gospodarczych - wszystkie ceny zawierają podatek VAT w wysokości 19%.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
btw | vat |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
speciale | specjalnych |
aanbiedingen | ofert |
en | i |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
NL De prijzen stijgen meestal wanneer de reisdatum nadert, dus boek ruim van tevoren voor de beste prijzen!
PL Ceny zwykle rosną w miarę zbliżania się terminu podróży, więc rezerwuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny!
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
meestal | zwykle |
NL Prijzen op de website geven meestal de prijzen weer die via onze winkeliers geboden worden
PL Ceny na stronie internetowej generalnie odzwierciedlają ceny oferowane przez naszych sprzedawców
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
onze | naszych |
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
atlassian | atlassian |
alleen | wyłącznie |
partners | partnerom |
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande licenties van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
PL Zaczną obowiązywać nowe ceny za produkty Server. W przypadku istniejących licencji nowe ceny zostaną zastosowane przy kolejnym odnowieniu.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
nieuwe | nowe |
prijzen | ceny |
server | server |
bestaande | istniejących |
licenties | licencji |
de | przypadku |
NL Nieuwe prijzen voor Data Center worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande abonnementen van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
PL Zaczną obowiązywać nowe ceny za produkty Data Center. W przypadku istniejących subskrypcji nowe ceny zostaną zastosowane przy kolejnym odnowieniu.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
nieuwe | nowe |
prijzen | ceny |
data | data |
center | center |
bestaande | istniejących |
abonnementen | subskrypcji |
de | przypadku |
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | oferuje |
alleen | tylko |
aangeboden | oferowane |
partners | partnerom |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Jira Software Cloud Enterprise.
PL Plan Cloud Enterprise jest dostępny tylko w ramach umowy rocznej. Ceny można znaleźć na stronie Jira Software Cloud Enterprise — ceny.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
cloud | cloud |
alleen | tylko |
prijzen | ceny |
pagina | stronie |
jira | jira |
enterprise | enterprise |
vinden | znaleźć |
software | software |
NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken
PL Aby umożliwić porównywanie cen, w wielu miejscach podane są one zarówno w CHF jak i EUR
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | cen |
veel | wielu |
zowel | zarówno |
als | jak |
NL De kosten van adviesservices zoals Technical Account Management en werkwijze-ontwikkelingsworkshops zijn niet inbegrepen bij bovenstaande prijzen omdat de prijzen variëren op basis van jouw specifieke behoeften
PL Ceny za usługi doradcze, takie jak Technical Account Management i warsztaty rozwoju praktyk, nie są uwzględnione w powyższych cenach, ponieważ będą się one różnić w zależności od konkretnych potrzeb
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
account | account |
management | management |
en | i |
specifieke | konkretnych |
behoeften | potrzeb |
variëren | różnić |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Confluence Cloud Enterprise.
PL Plan Cloud Enterprise jest dostępny tylko w ramach umowy rocznej. Ceny można znaleźć na stronie Confluence Cloud Enterprise — ceny.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
cloud | cloud |
alleen | tylko |
prijzen | ceny |
pagina | stronie |
enterprise | enterprise |
vinden | znaleźć |
confluence | confluence |
NL Hostinger Prijzen - Bekijk onze Hosting Prijzen en meer
PL Cennik Hostinger — sprawdź ceny hostingu oraz innych usług
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
PL Zaczyna się 14-dniowy bezpłatny okres próbny (nie wymaga karty kredytowej, natychmiastowa konfiguracja). Roczna wycena zaczyna się od 7.49 USD miesięcznie. Miesięczne ceny zaczynają się od 9.99 USD miesięcznie.
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
PL Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Firma Cleverbridge AG jest dystrybutorem firmy F‑Secure i Twoim partnerem w zakresie wszystkich zamówień realizowanych w tym sklepie.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
inclusief | w tym |
btw | vat |
en | i |
partner | partnerem |
winkel | sklepie |
ag | ag |
f | f |
uw | twoim |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
PL Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Firma Cleverbridge AG jest dystrybutorem firmy F‑Secure i Twoim partnerem w zakresie wszystkich zamówień realizowanych w tym sklepie.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
inclusief | w tym |
btw | vat |
en | i |
partner | partnerem |
winkel | sklepie |
ag | ag |
f | f |
uw | twoim |
NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
producten | produkty |
prijzen | cenami |
andere | inne |
verwerking | przetwarzania |
betalingen | płatności |
kan | mogą |
mailadres | |
nodig | konieczne |
NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.
PL Po złożeniu zamówienia, jest ono gotowe do przesyłki w ciagu 1 dnia roboczego. Dostawa zajmie od 3 do 5 dni roboczych, w zależności od destynacji. Zawsze możesz sprawdzić status zamówienia, logując się na swoje konto.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
de | ono |
NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
producten | produkty |
prijzen | cenami |
andere | inne |
verwerking | przetwarzania |
betalingen | płatności |
kan | mogą |
mailadres | |
nodig | konieczne |
NL Voorwaarden voor verlengingen, inclusief prijzen, worden beschreven in de vermelding van de app op de Atlassian Marketplace (of, indien anders, in je bestelling)
PL Warunki odnowień, w tym ceny, zostaną opisane w ofercie Aplikacji w sklepie Atlassian Marketplace (lub w Zamówieniu, jeśli występuje rozbieżność)
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
voorwaarden | warunki |
inclusief | w tym |
prijzen | ceny |
worden | tym |
beschreven | opisane |
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
of | lub |
indien | jeśli |
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
PL Porównaliśmy całkowitą cenę za użytkownika naszych produktów (wraz z Atlassian Access) z cenami konkurencji, gdzie podobne funkcje zabezpieczeń są zawarte w wersji premium produktu
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
gebruiker | użytkownika |
atlassian | atlassian |
concurrenten | konkurencji |
prijs | cenę |
hebben | gdzie |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
gratis | bezpłatny |
kleine | małych |
teams | zespołów |
prijzen | ceny |
schalen | skalowania |
standard | standard |
premium | premium |
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
PL Ceny zaczynają się od 300 USD miesięcznie, a każda strona obejmuje do 10 grup i 500 użytkowników
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
prijzen | ceny |
en | i |
elke | każda |
pagina | strona |
gebruikers | użytkowników |
per maand | miesięcznie |
groepen | grup |
NL Prijzen die met je meegroeien | Atlassian
PL Cena dopasowana do Twojej firmy | Atlassian
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
met | do |
atlassian | atlassian |
je | twojej |
NL Veelgestelde vragen over prijzen voor openbare pagina's
PL Często zadawane pytania dotyczące cen stron publicznych
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
vragen | pytania |
prijzen | cen |
openbare | publicznych |
pagina | stron |
NL Heeft u overbagage? Koop dan nu extra bagage om te profiteren van de beste prijzen!
PL Je?li posiadasz wi?cej baga?u mo?e warto teraz wykupi? opcj? dodatkowego baga?u?
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
nu | teraz |
extra | dodatkowego |
heeft | posiadasz |
NL Hoe kan ik extra bagage toevoegen en wat zijn de prijzen?
PL Jak mogę dodać dodatkowy bagaż do mojego lotu i jakie są ceny?
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
extra | dodatkowy |
en | i |
prijzen | ceny |
kan | mogę |
toevoegen | dodać |
NL Alle andere diensten kunnen tegen redelijke prijzen worden gekocht.
PL Wszystkie inne usługi można zakupić w rozsądnych cenach.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
andere | inne |
diensten | usługi |
kunnen | można |
prijzen | cenach |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
of | lub |
krijg | uzyskaj |
en | i |
minuten | minut |
direct | bezpośrednio |
hulp | pomoc |
contract | umowę |
seo | seo |
NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.
PL Tak. Z Twojego konta AWT możesz się zapisać do planu premium Ahrefs (zobacz naszą stronę <a>Plany i Cennik</a>).
ดัตช์ | ขัด |
---|---|
premium | premium |
zie | zobacz |
prijzen | cennik |
account | konta |
ahrefs | ahrefs |
pagina | stronę |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ