NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving
แปล "docent aerospace structures" เป็น ขัด
กำลังแสดง 41 จาก 41 คำแปลของวลี "docent aerospace structures" จาก ดัตช์ ถึง ขัด
คำแปล ดัตช์ เป็น ขัด ของ docent aerospace structures
ดัตช์
ขัด
PL Python Podstawy: Struktury danych (tablice, mapy, listy połączonych itp.), Struny, Regex, Obsługa wyjątkowa, JSON, XML, Sortowanie, dziedzictwo
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| data | danych |
| kaarten | mapy |
| enz | itp |
| json | json |
| xml | xml |
| sorteren | sortowanie |
| python | python |
NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Structures with wire, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier
PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Structures with wire, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| onderwerp | temat |
| cursus | kursu |
| geavanceerde | zaawansowane |
| ontwerpen | projekty |
| papier | papieru |
| deel | część |
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
PL Każdy prowadzący przekazuje swoją wiedzę z pasją, tłumaczy w jasny sposób i oferuje perspektywę zawodową na każdej lekcji.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| en | i |
| kennis | wiedzę |
NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op sociale media of waar je maar wilt.
PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| ontvang | otrzymaj |
| certificaat | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediach |
| of | lub |
| waar | gdzie |
| maar | tylko |
NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.
PL Kursy również oferują możliwość dzielenia się Twoimi własnymi projektami z innymi użytkownikami i z prowadzącym, tworząc w ten sposób swojego rodzaju społeczność wokół kursu.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| cursussen | kursy |
| projecten | projektami |
| delen | dzielenia |
| andere | innymi |
| gebruikers | użytkownikami |
| en | i |
| cursus | kursu |
| bieden | oferują |
| mogelijkheid | możliwość |
| de | ten |
| je | swojego |
| community | społeczność |
| rond | wokół |
NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.
PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| ontvang | otrzymaj |
| certificaat | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| of | lub |
| waar | gdzie |
| maar | tylko |
NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."
PL Nauczanie metodą projektu, które Soundtrap kultywuje, wyciąga ich z mentalności udzielania odpowiedzi i wymaga od nich samodzielnego myślenia i tworzenia”.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| antwoorden | odpowiedzi |
| en | i |
| maken | tworzenia |
NL Als lid van de community kan je bij het afronden van een cursus een persoonlijk certificaat behalen dat door de docent of docente is ondertekend en dat je kan downloaden om waar en met wie jij maar wilt te delen.
PL Jako członek naszej społeczności na zakończenie dowolnego kursu możesz otrzymać imienny certyfikat z podpisem prowadzącego lub prowadzącej do pobrania i udostępnienia.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| community | społeczności |
| kan | możesz |
| cursus | kursu |
| certificaat | certyfikat |
| of | lub |
| en | i |
| downloaden | pobrania |
NL Hiermee krijg je toegang tot alle onderdelen: de opdrachten en oefeningen, de besloten community van de cursus, waar je je vooruitgang of twijfels kunt bespreken met de docent en andere studenten, en alle aanvullende materialen.
PL W ten sposób odblokujesz pozostałe jego części, takie jak: zadania do wykonania i praktyki, prywatną społeczność kursu, w obrębie której można dzielić się postępami i wątpliwościami z innymi kursantami, oraz dodatkowe materiały.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| onderdelen | części |
| cursus | kursu |
| kunt | można |
| andere | innymi |
| aanvullende | dodatkowe |
| materialen | materiały |
| community | społeczność |
NL Certificaten bij alle cursussen: wanneer je een cursus afrondt ontvang je een persoonlijk certificaat dat door de docent is ondertekend en dat je kunt delen.
PL Certyfikaty ukończonych kursów: po zrealizowaniu kursu otrzymasz spersonalizowany certyfikat, podpisany przez prowadzącego, który możesz udostępnić.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| certificaat | certyfikat |
| ondertekend | podpisany |
NL Elk certificaat is ondertekend door de docent die de cursus heeft gegeven. En je naam staat er ook op, dus het is uniek en niet te na te maken.
PL Każdy certyfikat jest podpisany przez prowadzącego kurs. Zawiera także Twoje imię i nazwisko, jest więc unikalny i niepowtarzalny.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaat | certyfikat |
| cursus | kurs |
| en | i |
| ook | także |
| uniek | unikalny |
| ondertekend | podpisany |
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| handtekening | podpis |
| bevatten | zawierają |
| code | kod |
| qr | qr |
NL Kom eenvoudig in contact met de docent en medestudenten
PL Łatwa interakcja z instruktorem i pozostałymi uczestnikami
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| met | z |
| en | i |
NL Daarnaast is hij docent 3D-modelleren en vectorillustratie.
PL Ponadto prowadzi zajęcia z modelowania 3D oraz grafiki wektorowej.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| daarnaast | ponadto |
| en | oraz |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, maar wel schildermaterialen zoals aquarelverf en papier. De docent geeft hier meer informatie over tijdens de cursus. Je hebt ook toegang nodig tot een computer met Adobe Photoshop.
PL Wcześniejsze doświadczenie nie jest wymagane.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| nodig | wymagane |
NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."
PL Nauczanie metodą projektu, które Soundtrap kultywuje, wyciąga ich z mentalności udzielania odpowiedzi i wymaga od nich samodzielnego myślenia i tworzenia”.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| antwoorden | odpowiedzi |
| en | i |
| maken | tworzenia |
NL studenten zijn mogelijk niet in staat om het tempo van de docent te volgen; het is moeilijk om aantekeningen te maken terwijl je tegelijkertijd alle kennis tot je probeert te nemen.
PL Uczniowie mogą nie być w stanie podążać za tempem nauczycieli . Trudno jest robić notatki, próbując jednocześnie dostrzec wszystkie wiadomości.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
NL Toegang tot de exclusieve community van de cursus met de docent en andere studenten.
PL Dostęp do prywatnej społeczności kursu, kontakt z prowadzącym, a także innymi uczestnikami.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| community | społeczności |
| cursus | kursu |
| andere | innymi |
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
PL Wszyscy prowadzący są specjalistami w swojej dziedzinie. Przekazują wiedzę z pasją, tłumaczą zagadnienia w jasny sposób, a podczas zajęć kładą nacisk na praktyczne zastosowanie zdobytej wiedzy.
NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.
PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| ontvang | otrzymaj |
| certificaat | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| of | lub |
| waar | gdzie |
| maar | tylko |
NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.
PL Podczas kursu istnieje również możliwość podzielenia się całym procesem tworzenia z innymi uczestnikami i prowadzącym, czyli osobami, które tworzą społeczność kursu.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| andere | innymi |
| en | i |
| cursus | kursu |
| mogelijkheid | możliwość |
| community | społeczność |
NL Certificaten bij alle cursussen: wanneer je een cursus afrondt ontvang je een persoonlijk certificaat dat door de docent is ondertekend en dat je kunt delen.
PL Certyfikaty ukończonych kursów: kiedy ukończysz kurs, otrzymasz spersonalizowany, podpisany przez prowadzącego certyfikat, który możesz udostępnić.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| cursus | kurs |
| certificaat | certyfikat |
| ondertekend | podpisany |
NL Aan het begin van de cursus leer je je docent Mia Winston-Hart kennen. Kom meer te weten over haar invloeden, zowel mensen als natuurlijke elementen. Ook krijg je meer informatie over de inhoud van deze cursus.
PL Na początek poznasz prowadzącą kurs Mię Winston-Hart. Posłuchasz o jej źródłach inspiracji (zarówno ludzkich, jak i przyrodniczych) oraz o zagadnieniach, które będą omawiane na kursie.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| begin | początek |
| leer | poznasz |
NL Daarnaast is hij docent 3D-modelleren en vectorillustratie.
PL Ponadto prowadzi zajęcia z modelowania 3D oraz grafiki wektorowej.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| daarnaast | ponadto |
| en | oraz |
NL Naast docent aan Domestika, doceert hij aan de Escuela Arte Granada in de vakken fotografische techniek, videobewerking met Premiere Pro en video-opname met DSLR.
PL Oprócz bycia nauczycielem w Domestika, wykłada w Escuela Arte Granada z przedmiotów techniki fotograficznej, edycji wideo z Premiere Pro i nagrywania wideo z lustrzanką cyfrową.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| techniek | techniki |
| en | i |
NL Social Media Marketing Specialist, Auteur en Docent. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in april van 2020
PL Specjalista ds. marketingu w mediach społecznościowych, autor i wykładowca. London, Wielka Brytania. Data dołączenia: 4 2020
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| marketing | marketingu |
| en | i |
| london | london |
NL Verder heb je een schetsboek, overtrekpapier, kleurpotloden, fineliners en andere materialen nodig die de docent tijdens de cursus bespreekt.
PL Potrzebne będą: szkicownik, kalka kreślarska, kredki ołówkowe, cienkopisy oraz inne materiały wymienione przez prowadzącego kurs.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | oraz |
| andere | inne |
| materialen | materiały |
| nodig | potrzebne |
| cursus | kurs |
NL Shaun Levin is een gepubliceerd auteur en docent creatief schrijven met meer dan twintig jaar ervaring
PL Shaun Levin jest autorem książek i nauczycielem pisania kreatywnego z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| creatief | kreatywnego |
| schrijven | pisania |
| ervaring | doświadczeniem |
NL Shaun Levin is een schrijver en docent creatief schrijven uit Zuid-Afrika die zich gevestigd heeft in Israël
PL Shaun Levin jest pisarzem i nauczycielem kreatywnego pisania z Afryki Południowej, mieszkającym w Izraelu
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| creatief | kreatywnego |
| schrijven | pisania |
| afrika | afryki |
NL Krijg gegarandeerd feedback van de docent en leer met een kleine groep medestudenten en een voorgestelde planning. Begin wanneer je maar wilt.
PL Otrzymuj informacje zwrotne od instruktora i ucz się w małej grupie z innymi kursantami według zalecanego harmonogramu. Kurs możesz zacząć w dowolnym momencie.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
| en | i |
| krijg | otrzymuj |
NL Leg contact met medestudenten en stuur berichten naar je docent
PL Kontakt z kursantami grupy i instruktorem
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| contact | kontakt |
| en | i |
NL Als je ervoor kiest een begeleide cursus te volgen, ontvang je gegarandeerd feedback van je docent op al je opdrachten
PL Jeśli zapiszesz się na kurs z mentoringiem, będziesz otrzymywać informacje zwrotne bezpośrednio od swojego instruktora lub swojej instruktorki kursu
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| als | jeśli |
| feedback | zwrotne |
| ontvang | otrzymywać |
NL Je hebt basisgereedschap nodig, waaronder een hamer, een punttang, een schaar, handschoenen en andere materialen die door de docent in deze cursus zijn gespecificeerd.
PL Będziesz potrzebować podstawowych narzędzi, w tym młotka, szczypiec, nożyczek, rękawiczek i innych materiałów określonych przez nauczyciela w tym kursie.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| en | i |
| andere | innych |
| materialen | materiałów |
| cursus | kursie |
NL Het doel van de begeleide cursus is om directe communicatie en persoonlijke feedback tussen jou en de docent mogelijk te maken in een klassikale setting met een kleine groep
PL Celem Kursu z mentoringiem jest umożliwienie bezpośredniej komunikacji w małej grupie zajęciowej między kursantem a instruktorem oraz otrzymanie spersonalizowanej informacji zwrotnej
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| doel | celem |
| cursus | kursu |
| communicatie | komunikacji |
| en | oraz |
NL Elk certificaat is ondertekend door de docent die de cursus heeft gegeven. En je naam staat er ook op, dus het is uniek en niet te na te maken.
PL Każdy certyfikat jest podpisany przez prowadzącego kurs. Zawiera także Twoje imię i nazwisko, jest więc unikalny i niepowtarzalny.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaat | certyfikat |
| cursus | kurs |
| en | i |
| ook | także |
| uniek | unikalny |
| ondertekend | podpisany |
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| certificaten | certyfikaty |
| handtekening | podpis |
| bevatten | zawierają |
| code | kod |
| qr | qr |
NL Als Plus- of PRO-lid krijg je voor elke cursus een persoonlijk certificaat, ondertekend door je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.
PL Jeśli posiadasz subskrypcję Plus lub PRO, otrzymasz spersonalizowany certyfikat ukończenia kursu podpisany przez instruktora. Możesz go dołączyć do swojego portfolio lub udostępnić w sieciach społecznościowych.
| ดัตช์ | ขัด |
|---|---|
| cursus | kursu |
| certificaat | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| plus | plus |
| ondertekend | podpisany |
NL Dat betekent een camera van hoge kwaliteit die gelijke tred houdt met de docent en een interactieve whiteboard-ervaring, zodat alle studenten kunnen deelnemen
PL Oznacza to posiadanie doskonałej jakości kamery, która dotrzymuje kroku nauczycielowi, oraz interaktywnej tablicy, dzięki czemu wszyscy uczniowie mogą uczestniczyć w zajęciach
NL Als Plus-lid krijg je voor elke cursus een persoonlijk certificaat, ondertekend door je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.
PL Jeśli posiadasz subskrypcję Plus, otrzymasz spersonalizowany certyfikat ukończenia kursu podpisany przez instruktora. Możesz go dołączyć do swojego portfolio lub udostępnić w sieciach społecznościowyc
NL Hij werkt samen met verschillende universiteiten als docent digitale marketingvraagstukken en is ook adviseur voor het merkbureau Dom
PL Współpracuje z kilkoma uczelniami jako wykładowca zagadnień marketingu cyfrowego, a także jest konsultantem agencji brandingowej Dom
NL Ignacio Cruz Moreno vergezelt je in dit avontuur, ontwikkelaar gespecialiseerd in WorPress en docent van de cursussen Creatie van een professionele website met WordPress en Inleiding tot webontwikkeling met PHP .
PL Towarzyszyć Ci w tej przygodzie będzie Ignacio Cruz Moreno, programista specjalizujący się w WorPressie i nauczyciel kursów Stworzenie profesjonalnej strony internetowej z WordPress i Wprowadzenie do tworzenia stron internetowych z PHP .
กำลังแสดงคำแปล 41 จาก 41 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส